Transcript ALLTID KLAR FOR

ALLTID KLAR FOR
EN NY SESONG
TIPS FRA VOLVO PENTA-FORHANDLEREN – HØSTEN 2014
EN FANTASTISK BÅTSESONG TAR
ALDRI HELT SLUTT
INNHOLD:
Hvem har påstått at båtsesongen er slutt bare fordi båten
er tatt opp? For mange er det da det morsomme begynner.
Planene om nye prosjekter i båten tar ofte form allerede
samme dag som båten tas opp ... eller dagen før.
Samme hvilken kategori du tilhører, må
båten snart opp på land for å hvile. All
tiden og energien du bruker på båten om
høsten og vinteren, er vel anvendt tid som
gir deg mye tilbake når en ny sesong kommer. Volvo Penta-motoren og drevet må
ses over og gjøres klare for litt vinterhvile.
Hvis du alltid ligger et skritt foran med det
forebyggende vedlikeholdet, reduserer du
driftskostnadene og øker sikkerheten til
sjøs. I denne folderen finner du
nyttige tips og nyheter. Pass på å
benytte deg av tilbudene våre.
Har du spørsmål, er du alltid
velkommen hos våre autoriserte
Volvo Penta-forhandlere. Du
finner dem på www.volvopenta.no
En del av dem kan i tillegg hjelpe
deg med vinteropplag.
Ta kontakt!
Volvo Penta-originaldeler
2
Bytt drivstoffilter
2
Den nye garantien
3
Bruk riktig anode
3
Motorkampanje4
Type-J NYHET!
5
For seilbåter
6
For motorbåter
7
Volvo Penta Best Buy
8
NYHET!
www.volvopenta.no
1
VOLVO PENTA-ORIGINALDELER
GIR DEG MAKSIMAL YTELSE
En Volvo Penta-originaldel skal ikke bare anses som én
enkelt komponent, men også som en viktig del av helheten.
Alle reservedeler leveres med “knowhow” – om de forskjellige komponentenes betydning og måten de fungerer sammen på – for å oppnå maksimal driftssikkerhet.
Originaldelene våre testes allerede når vi
utvikler de nye motorene og drevene våre,
slik at vi kan garantere optimal funksjon.
Filter er intet unntak – de er viktige deler
av motoren din.
De skal rense væsker og luft for smuss og
forurensning. Pass alltid på å bytte filtrene
ved anbefalte intervaller. Ligg alltid et skritt
foran gjennom forebyggende vedlikehold.
Slik beskytter du investeringen din og
unngår uventet driftsstans.
Volvo Pentas filter fungerer under de mest
krevende forhold. De har alltid:
• Høy grad av rensing tilpasset motor,
drev og hydraulikksystem.
• Høy smusskapasitet som gir lange
intervaller for bytte uten nedsatt
funksjon.
• Filterelement av beste kvalitet.
• Stabilt, korrosjonsbestandig kabinett.
Kontakt din Volvo Penta-forhandler for
mer informasjon om filter og hvordan du
oppnår maksimal ytelse for akkurat din
Volvo Penta-motor.
NÅR VAR SISTE GANG DU
BYTTET DRIVSTOFFILTER?
Når du lar båten hvile gjennom vinteren, er det andre som
arbeider. I drivstofftankens kondens trives mikroorganismer som kan føre til slam og tilstoppet drivstoffsystem.
Forurenset drivstoff er et vanlig problem for
alle båteiere. Reparasjon av motoren koster
mange penger. Det mest alvorlige er likevel
at motorhavari sjelden finner sted når det
er blikkstille. Det er i sjøgang at smusset i
tanken kommer i bevegelse og suges inn
i motoren. Forurenset drivstoff fører umiddelbart til skader på drivstoffpumper og
innsprøytningsventiler, som må repareres.
Motoren kan begynne å rykke, gå ujevnt og
2
miste effekt. Med drivstoffilter/vannutskiller
fra Volvo Penta oppnår du maksimal filtrering og ytelse. Filteret monteres mellom
drivstofftank og motor. Noen filter har en
nedre, gjennomsiktig beholder som gjør at
oppsamlet vann og forurensning er lett å
oppdage. Filteret med metallkopp oppfyller
standarden for brannsikkerhet i henhold til
fritidsbåtsdirektivet (ISO 10088).
DRIVSTOFFILTER/VANNUTSKILLER
NÅ FRA 642 KR
Veil. ord. pris fra 803 kr
BENSIN – NÅ FRA 1 309 KR
Veil. ord. pris fra 1 636 kr
DIESEL - NÅ FRA 1 807 KR
Veil. ord. pris fra 2 259 kr
ALT DU TRENGER Å VITE OM
VOLVO PENTAS NYE GARANTI
Som eier av en Volvo Penta-motor kan du føle deg trygg
ved å kjøpe en utvidet dekning for både motor og drev.
Fra modellår 2014 har vi utvidet garantien vår
til å kunne gjelde 2+3 år eller tilsvarende drifts­
timer, alt etter hva som inntreffer først.
De to første årene* gjelder garantien for
hele motorpakken, og over de neste tre
årene* for hovedkomponenter. Tilbehør
som er kjøpt samtidig med motorene
omfattes også av den utvidede garantiperioden. Denne utvidede garantien viser
tydelig hvilken tillit vi har til kvaliteten på
produktene våre.
Noen fakta om den nye garantien
Under bruk de to første årene* tilbyr Volvo
Pentas nye internasjonale, begrensede
garanti reparasjon eller utskifting av defekte deler i hele produktpakken.
Som vanlig i bransjen har
garantien en tidsgrense for
antall driftstimer, avhengig av
motor og drev. Denne tidsgrensen er imidlertid sjenerøs med
tanke på at garantien kun gjelder
for fritidsbruk.
Den fullstendige garantien på opptil tre
år for hovedkomponenter* trer i kraft når
den første garantiperioden har utløpt.
Det finnes da en mulighet å kjøpe en økt
dekning for hele motorpakken gjennom
Volvo Penta Extended Coverage. Finn
din nærmeste autoriserte Volvo Penta
forhandler og få mer informasjon om
Extended Coverage.
* Garantien gjelder år eller tilsvarende antall driftstimer,
avhengig av hva som inntreffer først. (Utførlig informasjon om driftstimer for respektive motorer finner du
på www.volvopenta.se. Søk på garanti.)
FELL INGEN TÅRER OVER ANODER SOM GÅR I OPPLØSNING
Det betyr at de har gjort jobben sin. Anoder ofres for å
beskytte drev og propell mot galvanisk korrosjon. Det er
imidlertid viktig å bruke riktig type, og mal aldri over dem.
Volvo Pentas anoder er testet og laget
spesielt for Volvo Pentas drivsystemer og
propeller. I noen tilfeller er spesifikasjonene
strengere enn andre marine materialstandarder i verden. Hvis 50 % eller mer av
anoden har gått i oppløsning som følge
av korrosjon, må den byttes ut for igjen å
kunne oppfylle sin viktige funksjon. Monter
alltid originalanoder for best resultat.
BrukAnode/materiale
SaltvannSink
BrakkvannAluminium
FerskvannMagnesium
NÅ!
VOLVO PENTA-ANORDER
20% RABATT
Priseksempel: Anode, Sink
NÅ FRA 404 KR
(ord. pris fra ca. 520 kr)
3
ET PERFEKT TILBUD TIL DEG SOM
VURDERER REPOWERING
Hvis du har en båt som du virkelig trives med, men synes
motoren ikke lenger oppfyller dine krav, da er tiden inne til å
foreta en oppdatering. Akkurat nå er det ekstra gunstig, takket være alle motortilbudene våre og den nye garantien.
Volvo Pentas minste motorer oppfyller
de absolutt høyeste kravene i verden når
det gjelder utslipp. Med høyt moment og
små innbyggingsmål er motorene enkle
å plassere og gir plass til andre ting i
motorrommet. Med elektronisk stopp og
mindre vibrasjoner er D1 og D2 de perfekte motorene for seilbåter. Volvo Pentabensinmotorer gir høy ytelse og effektiv
drivstofføkonomi. Det elektronisk styrte
drivstoffsystemet gir maks. pålitelighet og
redusert utslipp.
De fleste av motorene våre, bensin/diesel, er som standard utstyrt med Volvo
Pentas elektroniske plattform, EVC, for
elektroniske kontrollpaneler. Blant annet
er motorovervåking, instrumentdimmer og
varselmeldinger i symbolform inkludert.
Med en ny Volvo Penta-motor øker du
sikkerheten og får bedre komfort, bedre
drivstofføkonomi og fremfor alt større kjøreglede og økt verdi på båten. Kontakt din
autoriserte forhandler, så hjelper de deg å
velge riktig motor!
NÅ! V6 / V8
20% RABATT
Priseksempel ekskl. propell:
V6-225-A / SX 109 608 kr
Veil. ord. pris 137 010 kr
NÅ! D1 / D2
10% RABATT
(Ekskl. propell)
Samt vrakpant på
opptil 8 000 kr*
VOLVO PENTA D1 / D2 MED DREV/BACKSLAG (exkl. propeller)
Volvo Pentadieselmotor
D1-13 MS15L/A
D1-20 MS15L/A
D1-30 MS15L/A
D2-40 MS15L/A
D2-55 MS25L/A
D2-55 HS25A
D2-75 MS25L/A
D2-75 HS25A
D1-13 130S
D1-20 130S
D1-30 130S
D2-40 130S
D2-55 130S
D2-75 150S
Veil. ord. pris
54 796 kr
62 540 kr
71 899 kr
88 105 kr
97 713 kr
100 060 kr
117 241 kr
119 589 kr
69 125 kr
76 869 kr
86 228 kr
102 441 kr
107 560 kr
128 795 kr
Veil. pris med
10 % rabatt
Vrakpant*
49 317 kr
56 286 kr
64 709 kr
79 295 kr
87 941 kr
90 054 kr
105 517 kr
107 630 kr
62 213 kr
69 182 kr
77 605 kr
92 197 kr
96 804 kr
115 916 kr
* Vrakpant gjelder ved innlevering av din gamle motor og drev/backslag.
Motorkampanjen gjelder i perioden 15.8–31.10.2014.
4
5 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
5 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
8 000 kr
Veil. pris med rabatt
og pant
44 317 kr
48 286 kr
56 709 kr
71 295 kr
79 941 kr
82 054 kr
97 517 kr
99 630 kr
57 213 kr
61 182 kr
69 605 kr
84 197 kr
88 804 kr
107 916 kr
NÅ!
D3 200 / 220
20% RABATT
Priseksempel ekskl. propell:
D3-200 DPS 230 310 kr
Veil. ord. pris 287 888 kr
FÅ GLEDE AV NYE FUNKSJONER OG
BEDRE KONTROLL OVER MOTOREN
Med Powertrim Assistant får du optimalisert akselerasjon,
mer miljøvennlig kjøring og optimalisert drivstofforbruk, slik
at du kan konsentrere deg om kjøringen. Din forhandler
hjelper deg å installere EVC-funksjonene du ønsker.
NÅ! 2 FOR 1
EVC-PROGRAMVAREPAKKE
Passer til D4, D6, Bensin med EVCC/D/E, D3 med EVC-D/E.
Trip Computer & Powertrim Assistant.
NÅ FÅR DU 2 FOR 1 – 3 969 KR*
(veil. ord. pris ca. 7 958 kr)
NÅ!
TILPASSET EVC-PROGRAMVARE
25% RABATT
• Passer til D4, D6, Bensin med EVCC/D/E, D3 med EVC-D/E.
Trip Computer & Powertrim Assistant.
* Pris per motor. Arbeidskostnad for
installering kommer i tillegg.
• Passer til EVC-D og EVC-E.Cruise
Control, Single Lever & Tow Mode.
NÅ FRA 2 928 KR*
(veil. ord. pris fra 3 904 kr)
TYPE-J – HELT NY PROPELL TIL
KLASSISKE DUOPROP-DREV
Volvo Penta Duoprop Type-J er en helt ny, moderne aluminiumpropell beregnet på våre klassiske drev med dieselog bensinmotorer opptil 230 hk.
NYHET!
Den patenterte bladgeometrien og det
store bladarealet gir utmerket grep og akselerasjon, samt en nærmest kavitasjonsfri og bekvem komfort. Den spesielle
aluminiumlegeringen og støpeprosessen
gjør den sterkere og mer bestandig enn
tradisjonelle formstøpte propeller. Fire
lag lakk gir enestående beskyttelse mot
korrosjon. Nye Type-J erstatter Type-A og
Type-B.
Veil. pris fra ca 5 455 kr
5
NYHET!
HØY SIKKERHET PÅ SEILBÅTEN DIN
Selv om du bruker seil, må motor og drev være i topp
stand for din egen sikkerhets skyld. Nå kan du øke sikkerheten ytterligere med Volvo Pentas nye styresnekke.
Volvo Pentas nye mekaniske styresnekke
for seilbåter er utviklet like mye med tanke
på seiling som på styring av motoren. Den
kompakte utformingen minimerer risikoen
for at liner skal sette seg fast, og nye pakningsringer gjør styresnekken sprutsikker.
Styresnekken kan dessuten ettermonteres
i en eldre installasjon.
Det finnes en hel rekke krav til seilbåten
og utstyret, ikke minst fra forsikringsselskapet. Det er en selvfølge at du alltid
sjekker gummipakningen ved drevet
ved hver sesongstart. En del forsikringsselskaper krever at den byttes ut hvert 7.
år, uansett tilstand. Bestill service hos din
autoriserte Volvo Penta-forhandler.
6
MEKANISK REGULAGE
Fremstilt av massivt rustfritt stål 316
Sprutsikker installasjon. For oppgradering
av tidligere styresnekkemodeller. Mekanisme bestilles separat. Styresnekke/plate
i stål.
Veil. pris ca. 1 471 kr
VOLVO PENTA PAKKBOKS
Gummipakkboksen er godt utprøvd.
Et Volvo Penta-produkt for effektiv tetting
av propellakselen. Skal byttes hver 500
driftstimer eller minst hvert femte år.
NÅ FRA 675 KR
Veil. ord. pris fra 839 kr
GUMMIPAKNING S-DREV
Tilfredsstiller markedets strengeste sikkerhetskrav. Mange forsikringsselskaper
krever at den byttes ut senest hver 7. år.
Veil. pris fra 2 415 kr
EN VISJON. EN FØLELSE. EN HELHET.
Vurderer du å kjøpe ny båt? Nå finnes en løsning som muliggjør full integrasjon i en eller flere touch skjermer, uten å måtte
installere flere andre instrumenter og komponenter.
For deg som fører innebærer dette et
pent og enkelt instrumentpanel med unik
oversikt og kontroll. Alt er integrert med
EVC-systemet. Volvo Penta Glass Cockpit
samler all navigering og motorinformasjon
på ett og samme sted. Du kan selv bestemme hva som skal vises på skjermen,
eller du kan dele opp informasjonen på
flere skjermer. Du kan til og med koble
forhåndsinnstilte oppsett til funksjonsknappene på regulage dine. Du kan for
eksempel endre oppsettet ved å trykke
på ”docking”-knappen på kontrollspaken,
slik at du ser utsikten fra ryggekameraet.
Systemet kan ikke ettermonteres.
NYHET!
Nå kan du kjøpe Volvo Pentaoriginaldeler og -tilbehør på nettet
fra din lokale forhandler når du
ønsker det. Opprett en egen konto
allerede i dag.
Alt du trenger samlet på ett sted.
Søk ved hjelp av motor, artikkelnummer eller produktbetegnelse.
Klikk på et produkt, så får du opp all
nødvendig informasjon. Det er
enkelt, raskt og kommer fra din
lokale Volvo Penta-forhandler.
www.volvopentashop.com
Se filmen
All informasjon
NYHET!
PROPELLAKSELKOBLING
Volvo Pentas todelte, stive propellakselkobling er konstruert for å gjøre monteringen
enklere og mindre tidkrevende.
Veil. pris fra ca. 1 834 kr
TURTELLER/TIMETELLER
Ha oversikt over driftstimene. Instrumentet
passer til standard- og De Luxe-paneler.
NÅ FRA 1 985 KR
Veil. ord. pris fra 2 484 kr
7
BEST
BUY
GENUINE
VOLVO PENTA PARTS
for CLASSIC engines
BEST BUY FOR DEG OG VOLVO
PENTA-MOTOREN DIN
Du som har eid en Volvo Penta-motor
i lengre tid, eller som kanskje nylig har
kjøpt en klassisk Volvo Penta-motor, kan
forsikre deg om at motoren beholder ytelsen ved å bruke Volvo Penta-originaldeler.
Vårt konsept Best Buy, med spesialpriser,
gjør det gunstig for deg som eier en klassisk Volvo Penta-motor.
TIL MOTORER:
• Startmotor
• Generator
• Eksosrør
• Rensesett
• Drivstoffpumpe
• Impellerpumpe
• Registerreim
• Motorpute
• Stempelringsett NY!
Det nyeste tilskuddet er enkeltpropeller
til 100, 200-290 drev. Ta kontakt med
din autoriserte Volvo Penta-forhandler for
mer informasjon og priser.
PROPELLER:
• Duopropp Type A, B og D
• Enkeltpropp til 100, 200-290 drev
Last ned Volvo Penta Dealer
Locator-appen for hurtig informasjon om nærmeste forhandler rundt
om i verden.
TIL DREV:
• Drivknute
• Trimsylindersats
• Elmotor
• Vanninntak
• Reverseringshake
• Drevløft
ENKELTPROPELLER
Priseksempel: V 15 x 17 langt
nav for 200-290 drev. V
eil. Best Buy-pris fra 2 142 kr
AVGASSBEND
Priseksempel: MD1-MD17 inkl.
pakninger. Veil. Best Buy
-pris fra kr 1 165 kr
Følg Volvo Penta Sverige på Facebook:
www.facebook.com/volvopentasverige
Følg Volvo Penta Sverige
på Instagram:
@volvopentasverige
Forhandler:
www.volvopenta.no
Rabatter og tilbud gjelder hos autoriserte Volvo Penta-forhandlere til og med 31. desember 2014, hvis ikke annet err oppgitt. Kan ikke kombineres med
andre rabatter eller tilbud, eller løses inn mot kontanter. Alle priser er veiledende cirkapriser inkl. moms. Lokale avvik kan forekomme.
8