Transcript Siemens iQWash. Nå dobbelt så smart.

Siemens iQWash. Nå dobbelt så smart.
Siemens nye iQ 800 vaskemaskin og tørketrommel er her!
siemens-home.no
Siemens. Fremtiden flytter inn.
Siemens iQWash
er den smarte måten
å vaske tøy på.
Siemens iQWash er vår innovative serie vaskemaskiner og tørketromler som
gjør livet så mye enklere. Det dreier seg om innovasjoner som vasker og tørker
mer skånsomt, doserer vaskemiddel på milliliteren og smarte løsninger som
sørger for at tøyet blir rent og friskt uten å sløse med dyrebar energi. Siemens
iQWash er morgendagens måte å vaske på. Den smarte måten å vaske tøy på.
Nå lanseres Siemens iQ 800 vaskemaskin og tørketrommel. Vaskemaskinen
har sensorer som automatisk doserer vaskemiddelet nøyaktig ned til den minste
dråpe. Dessuten sparer du opptil 7000 liter vann i året på den automatiske
vaskemiddeldoseringen*. Tørketrommelen bygger på den geniale varme­
pumpeteknologien og rengjør kondensatoren automatisk under hver tørking
og opprettholder det lave energiforbruket gjennom hele levetiden.
Ønsker du dessuten å spare plass, kan du velge Siemens kombinerte vask/tørk
Wash & Dry – den perfekte kombinasjon som gjør at du sparer både tid og plass.
* Kilde: wfk Institute for Applied Research, testrapport WL 5132/10
3
10 smarte grunner
til å velge Siemens
iQWash.
iQdrive.
Den kullbørsteløse motoren som er effektiv, energieffektiv, lydsvak og
har lang levetid.
i-Dos.
Doserer automatisk riktig mengde vaskemiddel til tøyet ditt ved hjelp av
smarte sensorer.
varioSoft.
Trommelen som er skånsom mot plaggene og samtidig tøff mot flekker.
stainRemoval-system.
Håndterer effektivt vanskelige flekker med 16 flekkprogrammer, for
eksempel for gress, tomat, vin, olje og mye mer.
loadSensor Plus.
Tilpasser vannmengden etter tøymengde og tekstiltype for optimalt
resultat – uten å bruke mer energi enn det som er nødvendig.
speedPerfect.
Forkorter tiden på valgt vaskeprogram med opptil 65%*.
ecoPerfect.
Den mest energieffektive måten å vaske på, reduserer energiforbruket
med opptil 50%**.
super15.
Frisk opp en mindre mengde tøy på raske 15 minutter.
aquaStop.
Hindrer effektivt alle typer lekkasjer.
selfCleaning kondensator.
Opprettholder tørketrommelens lave energiforbruk gjennom hele
levetiden uten at du trenger å rengjøre kondensatoren.
* Bomull 60°: ecoPerfect sammenlignet med speedPerfect. For 5 kg vask.
** Bomull 60°: speedPerfect sammenlignet med ecoPerfect.
4
Siemens ekstra smarte vaskepakke.
Med iQ 800 vaskemaskin med i-Dos og iQ 800 tørketrommel med varmepumpeteknologi og selvrensende kondensator, får du en smart, praktisk og energieffektiv pakke. Siemens iQ 800 i-Dos doserer
vaske-middelet automatisk for perfekt resultat, og tørketrommelen rengjør kondensatoren automatisk
og opprettholder dermed et lavt energiforbruk gjennom hele levetiden. At de to tilhører samme smarte
pakke fremgår også av den matchende designen.Det er iQWash på sitt beste – og stiligste!
5
Så smart at den måler opp og doserer vaskemiddel selv.
Siemens iQ 800 vaskemaskin med i-Dos automatisk doseringssystem.
Nå har det blitt så enkelt å vaske tøy at du nærmest vil glede deg til det. Den nye iQ 800 vaskemaskinen
fra Siemens håndterer ikke bare tøyvasken, men fjerner også flekker uten spesielle flekkfjerningsmidler.
Dessuten doserer den automatisk optimal mengde vaskemiddel. Alt du trenger å gjøre, er å legge i tøyet,
velge program og trykke på startknappen. Vaskemaskinen iQ 800 tar seg av resten. Det integrerte
doseringssystemet registrerer både type materiale og tøymengde samt hvor skittent tøyet er. Systemet
doserer riktig mengde vaskemiddel fra en beholder som du behøver å etterfylle ca. 1 gang per måned.
Men ikke nok med det: Med den innovative funksjonen varioPerfect kan du også velge om vasken skal
være ferdig opptil 65%* raskere eller om energiforbruket skal reduseres med opptil 50%**. Uansett hva
du velger, kan du glede deg over at tøyet alltid blir vasket med optimalt resultat. Fra nå av kan du bare
lene deg tilbake og kose deg.
* Bomull 60°: ecoPerfect sammenlignet med speedPerfect. For 5 kg vask.
** Bomull 60°: speedPerfect sammenlignet med ecoPerfect.
6
Nyt fordelene med din
nye iQ 800 vaskemaskin.
Automatisk dosering.
Aldri mer feildosering: Den nye vaskemaskinen iQ 800
med i­Dos har en 1,2 liters vaskemiddelbeholder med
innebygd doseringssystem som måler opp og doserer
riktig mengde vaskemiddel for hver gang. Vaskemiddelet
i beholderen varer til ca. en måneds forbruk.
Automatisk vask.
Smarte sensorer registrerer tøymengde, smussgrad og
type tekstiler, og justerer vaskeprosessen og vaskemiddel­
mengden deretter for best mulig resultat.
Lavere vann- og energiforbruk.
En undersøkelse som ble utført av forskningsinstituttet
WfK, viser at med en Siemens iQ 800 vaskemaskin med
i­Dos kan du spare opptil 7 062 liter* i året sammenlignet
med manuell vaskemiddeldosering. Men ikke nok med
det: iQ 800 med i­Dos har den beste energimerkingen,
nemlig A+++.
Stillegående og driftssikker.
Den innovative kullbørsteløse motoren iQdrive er
usedvanlig stillegående og driftssikker. Sideveggene
med antiVibration­design gjør at både vibrasjoner og
støynivå blir redusert til et minimum, selv ved høye
sentrifugeringshastigheter.
Skånsom.
Avansert elektronikk styrer Siemens unike trommel­
system varioSoft og gir skånsom behandling av favoritt­
plaggene dine.
Flere muligheter.
Nye iQ 800 har mange funksjoner og programmer som
oppfyller våre dagers individuelle behov. Systemet for
flekkfjerning fjerner vanskelige flekker uten spesial­
behandling, og varioPerfect gjør det mulig å velge om du
vil vaske raskere eller med lavere energiforbruk. Du kan
vaske tepper og skitøy og til og med impregnere dem.
7
Oversikt over riktig mengde
vaskemiddel: Det integrerte
i-Dos-systemet.
Alltid riktig mengde vaskemiddel til vasken:
Integrert i-Dos-system.
Du trenger aldri dosere vaskemiddel selv. Det smarte
i­Dos­systemet beregner og doserer riktig mengde
fl ytende vaskemiddel for den aktuelle tøymengden.
Dermed hindrer du under­ og overdosering og kan der­
med redusere det årlige vannforbruket med opptil 7 062
liter (ifølge forskningsinstituttet wfk*). Vaskeresultatet
blir naturligvis optimalt og plaggene blir behandlet på
best mulig måte. De integrerte doseringsbeholderne
rommer fl ytende vaskemiddel og skyllemiddel** for cirka
20 vasker (holder i cirka en måned). De er enkle å fjerne
for rengjøring, og du kan naturligvis bytte vaske­ eller
skyllemiddel. Du kan fortsatt dosere manuelt hvis du
foretrekker det. I det manuelle doseringskammeret kan
du fylle på vaskepulver, fl ytende vaskemiddel eller andre
vaskeprodukter.
Alltid optimal tilpasning av vasken:
Smarte automatiske programmer.
De to smarte automatiske programmene gjør at du bare
trenger å velge mellom ”automatisk” for vanlig vask og
”automatisk skånsom” for finvask. Vaskemaskinen tar seg
av resten. Ved hjelp av en rekke forskjellige sensorer kan
den innovative i­Dos­teknologien automatisk fastsette
nødvendig vaskemiddelmengde og justere hele vaske­
prosessen for optimalt resultat.
* Kilde: wfk Institute for Applied Research, testrapport WL 5132/10
** i­Dos 1 beholder 1,3 l fl ytende vaskemiddel, i­Dos 2 beholdere 0,5 l
fl ytende vaskemiddel/skyllemiddel.
8
Barnemat
Blod
Tomat
Gress
Rødvin
Egg
Jordbær
Appelsin
Jord og sand
Smør og olje
Sokker
Svette
Kaffe
Sjokolade
Te
Kosmetikk
Vet hvordan flekker skal fjernes:
Smart stainRemoval-system.
Riktig behandling av alle flekker: Gress, tomat, rødvin
– alle flekker er unike.
Siemens hjelper deg med å behandle og fjerne 16 av de
vanligste flekker. Med det innovative flekkfjerningssystemet
får hver enkelt flekk nøyaktig den spesialbehandlingen den
krever. Siemens aller nyeste teknologi styrer maskinens
intelligente programmer og trommelbevegelser for de ulike
flekkalternativene, slik at tøyet vaskes skånsommere eller
kraftigere avhengig av hva som kreves.
Siemens unike varioSoft­trommel bidrar til flekkfjerningen
nøyaktig like aktivt som de spesialutformede asymmetriske
medbringerne. Flekkene forsvinner enkelt uten bruk av
spesielle flekkfjerningsmidler. Flekk fjerningssystemet er
tilgjengelig i alle vaskeprogrammer (bortsett fra super15
og ull/håndvask).
9
Vask med perfekt resultat – raskt eller med lavt energiforbruk? Med varioPerfect-funksjonen er det du som velger. Du kan aktivere begge alternativene for alle standard- eller
spesialprogrammer unntatt ull/håndvask og super15.
10
Spar tid og energi: varioPerfect
ecoPerfect
speedPerfect
*
tidseffektivitet
Vil du spare tid, velger du speedPerfect.
Opptatt? Dårlig tid? Da er det bare å trykke på speedPerfect
tasten sammen med det valgte vaskeprogrammet. Vaske­
tiden for standard­ eller spesialprogrammet du har valgt,
reduseres med opptil 65%* – med fantastisk resultat for
opptil 5 kg tøy.
**
energieffektivitet
Vil du spare energi, velger du ecoPerfect.
Vil du spare strøm, aktiverer du alternativet ecoPerfect
sammen med det vanlige vaskeprogrammet. Resultat?
Optimalt, naturligvis! Når du bruker ecoPerfect, justerer
maskinen vaskeprogrammet automatisk og senker vann­
temperaturen for vask av opptil 8 kg med opptil 50%**
lavere energiforbruk.
* Bomull 60°: ecoPerfect sammenlignet med speedPerfect.
** Bomull 60°: speedPerfect sammenlignet med ecoPerfect.
11
Innovativ
antiVibrationdesign.
Minimale vibrasjoner:
Unik antiVibration-design.
antiVibration-design i sideveggene stabiliserer vaskemaskinen slik at
vibrasjonene reduseres drastisk. Det automatiske stabiliseringssystemet
har ekstra følsomme sensorer som registrerer selv veldig små vibrasjoner
og fungerer direkte for å optimere sentrifugeringen og kompensere for
alle ubalanser, uansett hvor små de måtte være. Til sammen gjør de den
nye vaskemaskinen usedvanlig stillegående selv ved de høyeste sentrifu­
geringshastighetene.
12
13
14
Effektiv,
lavt energiforbruk
og lang levetid:
Smarte iQdrive.
Maksimal holdbarhet.
Hvis vaskemaskinen skal gi tilfredsstillende resultater i mange år, må alle
deler være ekstra motstandsdyktige mot slitasje. Dette er årsaken til at det
nye børsteløse motorkonseptet iQdrive er utviklet. Denne banebrytende
konstruksjonen har medført en usedvanlig driftssikker motor med høy effekt
og med en innovativ magnetteknologi som aktiverer iQdrive uten friksjon.
Enten du vasker 8 kg tøy en gang i uken eller flere ganger om dagen, kan du
stole på din vaskemaskinen iQ 800 i mange år fremover.
Ekstra stillegående selv ved høy hastighet.
Nå kan du vaske om natten uten at nattesøvnen blir forstyrret av lyder, takket
være iQdrive-motorens friksjonsfrie drift som reduserer støy. Maskinen er stil­
legående selv ved høyeste sentrifugeringshastighet.
Best tenkelige energieffektivitet.
iQdrive drives av en friksjonsfri permanentmagnet som gjør at den holder
seg kjølig samtidig som det ikke oppstår unødig energitap på grunn av
friksjon. Resultat: iQ 800 bruker bare 0,13 kWh/kg. 0,06 kWh/kg mindre enn
grense­verdien for energiklasse A, selv ved en full maskin på 8 kg*.
* Husholdningsapparater fra Siemens som er spesielt energieffektive, har ecoPlus-logo.
15
Skånsom vask.
Perfekt justering av vaskeprogram for alle typer vask: Ny elektronikk.
Vaskeprogrammet og temperaturen styres av ny og avansert elektronikk.
De kontrollerte trommelbevegelsene utnytter designen på varioSofttrommelen og SoftDesign-medbringerne på en optimal måte. Avhengig av
vaskeprogram vaskes tekstilene mer skånsomt eller kraftigere. Det betyr
at klærne får den individuelle behandlingen de trenger, for eksempel med
outdoor-, skjorte- eller super15-programmet.
Skånsom behandling av tekstiler: varioSoft-trommelen.
Vi har utviklet varioSoft-trommelen for å sikre optimal fordeling av klærne
under vaskingen. Innsiden av trommelen med sin dråpeformede struktur
med både bueformede og rette sider er et perfekt supplement til de
assymetriske softDesign-medbringerne. Medbringerne gir dessuten en
optimal vannstrøm gjennom og rundt tøyet. Sammen gir de plaggene
en individuell og skånsom behandling med optimalt resultat.
16
17
Optimal håndtering av tøyet:
Siemens spesialprogram.
Vask og tørk med følelse:
Skånsomt program for finvask og silke.
Det ideelle programmet til for eksempel ekstra ømtålig undertøy i forskjellig materiale.
Programmet for finvask og silke vasker og sentrifugerer skånsomt og ved lav temperatur,
slik at tekstilene holde seg pene lenger og bevarer formen bedre.
18
Tilpasset for skjorter og bluser: Skjorteprogrammet.
Skjorteprogrammet er et kortere program og sentrifuge­
ringen skjer med 400 omdreininger per minutt. Lavere
sentrifugeringshastighet gjør at skjortene er litt våte
og dermed litt tyngre, slik at små krøller slettes ut når
skjortene henges opp til tørk.
Vask og impregner på samme tid:
Outdoor- og impregneringsprogrammet.
Det som tidligere bare var mulig på renseriet, kan du nå
gjøre enkelt og raskt hjemme. Med Siemens outdoor­og
impregneringsprogram kan du vaske funksjons-­plagg som
vinterjakker og skiklær uten problemer. De bevarer sine
egenskaper, pusteegenskapene holder seg intakte og den
vannavvisende funksjonen gjenopprettes. Du kan bruke
alle typer impregneringsmidler.
Skånsommere enn håndvask: Ull-/håndvaskprogrammet.
Du trenger aldri mer være redd for å vaske ømtålige plagg
i vaskemaskinen. Med ull-/håndvaskprogrammet vaskes
de ekstra skånsomt, skylles grundig og sentrifugeres
deretter like skånsomt.
Mikse og matche: Velg miksprogrammet.
Lei av å vente til du har så mye tøy at du kan kjøre en
full maskin? Med miksprogrammet kan du ganske enkelt
vaske viskose- og syntetiske plagg sammen med litt mer
robuste bomullsplagg.
19
Vasker, sentrifugerer og skyller på bare 15 minutter:
super15.
super15-programmet har kortere skylle- og sentrifuge­
ringsfaser og er beregnet på mindre mengder lett tils­
mussede klær. Egner seg spesielt for aktive personer
som har behov for å vaske treningstøy ofte selv om det
ikke er så skittent.
Mye mindre stryking: Easy ironing system®.
Det har nå blitt mye enklere å stryke, særlig skjorter og
bluser. Vannet tømmes jevnt og forsiktig ved hjelp av
noen få tastetrykk, slik at klærne blir mer eller mindre
krøllfrie. Den ekstra store 8 kg-trommelen har et volum
på 65 liter som gjør at klærne fordeles bedre, slik at det
blir mindre stryking og mer fritid for deg.
Lagre programmene: Memory-funksjonen.
I stedet for at du hver gang må velge programmer,
temperaturer og sentrifugeringshastigheter du bruker
ofte, kan du benytte Memory-funksjonen til å lagre val­
gene og deretter enkelt aktivere dem med et tastetrykk
neste gang.
20
21
Praktisk, enkelt og
brukervennlig.
Klare valg i nye TFT -skjerm.
Panelet er strukturert på en oversiktlig måte, med intuitiv håndtering fra venstre
til høyre. Den store TFT­skjermen med klare kontraster viser flere alternativer, for
eksempel sentrifugering. Alle alternativene er tydelige og vises på displayet, slik at
uønskede valg unngås.
Startknapp med adderingsfunksjon.
Med start­/pauseknappen med adderingsfunksjon kan du legge inn mer tøy direkte
når programmet tillater det. Du kan også ta ut tøy når programmet er ferdig.
Åpnes og lukkes stort sett automatisk.
Den spesialutviklede lukkemekanismen gjør døren hyperenkel å åpne og lukke.
Døren har en åpningsvinkel på 180°, noe som gjør vaskemaskinen ekstra enkel
å fylle og tømme.
22
Du slipper å rengjøre vaskemiddelkammeret
– det er selvrensende.
Vaskemiddelkammeret for manuell dosering rengjøres
automatisk og effektivt. Du slipper å fjerne rester av
vaskemiddel når vasken er ferdig.
aquaStop® hindrer alle typer vannskader.
Sikkerhetsventiler som er lukket når maskinen ikke går,
gjør at du ikke trenger å lukke kranen mellom hver gang.
Ventilene åpnes når maskinen har behov for vann. Skulle
det oppstå en lekkasje, stenger aquaStop® vanntilførselen
umiddelbart. Hvis det likevel lekker vann, samles det opp
i vannbeholderen og vanninntaket stenges av.
23
24
Å bruke tørketrommel
har aldri vært enklere
og smidigere: Nye
iQ 800 tørketrommel.
Nå kan du få alt – raskere tørking og høy energieffektivitet. Siemens iQ 800
tørketrommel er enkel å bruke og benytter en unik lavenergiteknologi. Den
har ikke bare et usedvanlig lavt energiforbruk, men beskytter også vasken
gjennom skånsom tørking.
Og best av alt: Den unike selvrensende kondensatoren gir konstant lavt energi­
forbruk gjennom hele levetiden. Med den nye og innovative varioPerfect­
funksjonen kan du dessuten bestemme om du vil spare tid eller energi.
Sammen med andre nyheter som softDry­trommelsystemet for skånsom
behandling og Siemens smarte kurv for tørking av ull, kan du føle deg trygg
på at tøyet alltid blir behandlet best mulig. Du kan bare lene deg tilbake og
nyte den optimale tørkingen fra Siemens.
Lavere energiforbruk.
Den nye tørketrommelen iQ 800 bruker opptil 60% mindre energi enn grense­
verdien for energiklasse A. Det er en meget energieffektiv tørketrommel, også
blant tørketromler med varmepumpe, ettersom den opprettholder samme
lave energiforbruk gjennom hele levetiden*.
Selvrensende kondensator.
Det automatiske selvrensesystemet sørger for at kondensatoren til iQ 800
rengjøres flere ganger under hver tørking. Det betyr at kondensatoren alltid er
lofri, slik at energiforbruket holder seg konstant lavt gjennom hele tørketrom­
melens levetid.
Skånsom.
Ny activeAir­teknologi garanterer at selv store plagg og tekstiler tørkes skån­
somt ved lav temperatur. Sammen med softDry­trommelen og glassdøren
med spesialdesignet innside reduseres den mekaniske påvirkningen på tøyet.
Stillegående og stabil.
Våre nye tørketromler har en spesialutviklet isolering som gjør dem svært
stillegående. Sideveggene med antiVibration­design reduserer vibrasjoner
og støynivå.
Flere muligheter.
Siemens nye tørketrommel iQ 800 har mange programmer og funksjoner
som oppfyller dagens individuelle behov. Den passer til den nye vaskemaskinen
iQ 800, og sammen utgjør de et perfekt team for et optimalt vaske­ og tørke­
resultat.
* 60% lavere energiforbruk (0,19 kWh/kg) enn grenseverdien (0,48 kWh/kg)
for energiklasse A.
25
Meget lavt energiforbruk
gjennom hele levetiden.
Blant de beste i klassen når det gjelder energieffektivitet.
Hvordan? Fordi den ligger 60% under grenseverdien for å oppfylle energieffektivtetsklasse A*:
Og best av alt: Det lave energiforbruket opprettholdes gjennom hele levetiden. Derfor er dette
en optimal tørketrommel med varmepumpeteknologi når det gjelder å spare energi.
Sammenligning av energiforbruk:
Merking
Siemens iQ 800 tørketrommel med selvrensende kondensator
A
B
C
D
En tørketrommel hvor kondensatoren
ikke har vært rengjort
Antall tørkeprogrammer
5
10
15
Anbefales av Øko-Institut e.V. til alle som er energiog miljøbevisste.
Når du skal tørke klær – fra nå av kan du glemme tørke­
snoren. Å henge opp tøy på snor eller element hører
fortiden til. Om vinteren medfører denne tørkemetoden
høyere oppvarmingskostnader og høyere energiforbruk
på grunn av ventilasjonen som kreves for at klærne skal
tørke. Det gjør tørketrommelen iQ 800 med selvrensende
kondensator uunnværlig for alle energi- og miljøvbevisste.
* 60% lavere energiforbruk (0,19 kWh/kg) enn grenseverdien (0,48 kWh/kg) for energiklasse A.
26
20
Regelmessig automatisk rengjøring gir konstant lavt
energiforbruk: Smart selfCleaning-kondensator.
Alle kondenstørketromler har en kondensator. Hvis
kondensatoren ikke rengjøres ofte og regelmessig, øker
energiforbruket raskt og energiklasse A blir snart B eller
til og med D. Men nå finnes det en kondenstørketrommel
med selvrensende kondensator: iQ 800 fra Siemens.
Tidligere måtte du selv rengjøre kondensatoren for hånd
med jevne mellomrom. Det slipper du nå, ettersom den
renser seg selv under hvert tørkeprogram. Flere ganger,
til og med. Resultatet er fantastisk: En lofri kondensator
hvor varmen kan sirkulere fritt. Dermed opprettholdes
energiforbruket konstant på et lavt nivå gjennom hele
produktets levetid. Usedvanlig lavt.
27
Tørk med optimalt resultat – raskt eller med best mulig energieffektivitet? Med den
nye varioPerfect-teknologien er det du som velger.
28
Spar tid og energi
med varioPerfect.
varioPerfect er mulig takket være iQcompressor ,
den nye børsteløse motoren.
Rotasjonshastigheten kan økes raskt hvis du vil spare tid med speedPerfect,
alternativt reduseres med energisparealternativet ecoPerfect.
Vil du spare tid, velger du speedPerfect.
Dårlig tid? Ikke tid til å vente på at vasken tørker? Da er det bare å trykke på
speedPerfect­tasten sammen med det valgte tørkeprogrammet. Tørketiden for
standard­ eller spesialprogrammet du har valgt, reduseres med opptil 20%*
– og resultatet blir fantastisk.
Vil du spare energi, velger du ecoPerfect.
Vil du spare strøm, aktiverer du alternativet ecoPerfect sammen med standard­
programmet for tørking. Resultat? Optimalt tørt tøy. Ved bruk av ecoPerfect
justerer intelligente sensorer automatisk tørkeprogrammet slik at opptil 8 kg
tøy tørkes med opptil 20%** lavere energiforbruk.
* Blandet skaptørt: ecoPerfect sammenlignet med speedPerfect.
** Bomull skaptørt: speedPerfect sammenlignet med ecoPerfect.
29
Skånsom mot
tøyet ditt.
Den nye varmepumpeteknologien.
Temperaturen i Siemens tørketrommel iQ 800 er tilpasset
slik at vasken tørkes skånsomt, men samtidig raskt og
energieffektivt.
Ekstra skånsom: activeAir-teknologi.
activeAir-teknologien gir en konstant luftstrøm og
tørking ved lavere temperaturer. Den varme luften tørker
plaggene skånsomt og effektivt. softDry-trommelen og
den slette innsiden av glassdøren gjør at tøyet beskyttes
mot mekanisk slitasje. Plaggene glir rundt i trommelen
som på en luftpute. Også store tekstiler tørkes jevnt.
Den store trommelen bidrar dessuten til at tøyet ikke
blir så krøllete.
Tørkingen har aldri vært mer skånsom:
softDry-system.
softDry-systemet er unikt for Siemens. De bølgeformede
medbringernes myke struktur gir en skånsommere
fordeling av klærne i trommelen. Store plagg og tekstiler
tørkes jevnere og blir ikke like krøllete.
30
Optimal håndtering av tøyet:
Siemens spesialprogram.
Tørking med følelse:
Skånsomt program for finvask og silke.
Dette skånsomme tørkeprogrammet passer ypperlig til
silke og andre ømtålige plagg. Det tørker 2 kg tøy ved lav
temperatur, slik at for eksempel undertøyet holder seg
pent og bevarer passformen lenger.
Ekstra skånsomt mot spesialmateriale:
outdoor-programmet.
Funksjonsplagg krever skånsom og spesiell behandling
også under tørking. Limte sømmer er særlig varme­
følsomme. Og derfor holder outdoor-programmet en
kontinuerligt lav temperatur.
Mørke plagg holder seg mørke: Jeansprogrammet.
Med jeansprogrammet kan du bevare yndlingsjeansen i
optimal stand lenge. Ettersom programmet er kjøligere,
beskyttes plaggets overflate og struktur samtidig som
alle doble lag tørkes skikkelig.
31
En innovativ måte å tørke ull på: Ullkurven.
Nå kan du tørke ullplagg i Siemens ullkurv. Ullplaggene
tørkes flatt, roterer ikke i trommelen og – viktigst av alt –
kommer ikke i kontakt med sidene, som kan være varme.
Varmen genereres langsomt og holdes på et konstant nivå,
slik at ullen ikke mister glansen eller loer. Dermed kan du
tørke den pene ullgenseren på en enkel og praktisk måte.
Mikse og matche: Velg miksprogrammet.
Når du skal tørke lite tøy, ønsker du kanskje å tørke litt
mer robust bomull, viskose og syntetiske stoffer sammen.
Med miksprogrammet får du myke og luftige plagg selv
om du tørker forskjellige materialer samtidig.
Hyperrask og skånsom tørking:
super40-programmet.
Vask som er vasket med super15-programmet, tørker du
på bare 40 minutter takket være den optimalt tilpassede
temperaturen og den justerte avkjølingsfasen.
32
Enklere stryking: anti-crease®.
Med anti-crease® forlenges anti-krøllfasen på slutten
av programmet i opptil 120 minutter. Den skånsomme
rotasjonen og fordelingen av tøyet gjør klærne mindre
krøllete – og du slipper å bruke masse tid på stryking.
Refresh - et spesielt program med damp før oppfriskning
av opp til 1 kilo lett skitne klær, for eksempel en skjorte
eller bluse du haft på deg et par timer. Damp trenger in
i tøyet og fjerner lukt molekyler og jevner ut krøller.
Lagring av to programmer: Memory-funksjonen.
I stedet for å velge program og andre alternativer om og
om igjen, kan du lagre to favorittprogrammer i Memoryfunksjonen, slik at lett kan bruke dem når du vil.
Nøyaktig slik du ønsker: Varmt tidsprogram.
Nå kan du velge nøyaktig hvordan du ønsker å tørke
vasken. Enten kan du bruke et mildere oppvarmings­
program og deretter henge opp vasken slik at den blir
helt tørr. Eller du kan bruke et varmere program og
tørke vasken helt. Du får den fleksibiliteten du trenger
– og optimalt tørket vask.
33
Enkel og
stillegående.
Tydlige valg i ny TFT display.
Garanterer intuitiv bruk og god oversikt over alle innstil­
linger. Enkle programvalg ved hjelp av den nye bryteren,
og ekstra funksjoner kan lett aktiveres med et tastetrykk.
Alle valgene er godt synlige i det nye TFT­displayet.
Vendbar dør, enkel å åpne og stenge.
Den spesialutviklede lukkemekanismen gjør døren hyper­
enkel å åpne og lukke. Åpningsvinkelen er 180°, noe som
gjør tørketrommelen ekstra enkel å fylle og tømme. Døren
er meget enkel å henge om – det kreves bare noen enkle
handtak med en skrutrekker.
Minimale vibrasjoner: Unik antiVibration-design.
Sideveggenes antiVibration­design stabiliserer tørke­
trommelen slik at vibrasjonene reduseres drastisk. Det
automatiske stabiliseringssystemet har ekstra følsomme
sensorer som registrerer selv veldig små vibrasjoner og
fungerer direkte for å kompensere for alle ubalanser,
uansett hvor små de måtte være. Alt dette gjør den nye
tørketrommelen meget stillegående.
34
Det perfekte team for effektiv og og skånsom
vasking og tørking.
Med iQ 800 vaskemaskin med i-Dos og iQ 800 varmepumpe tørketromler med selvrensende kondensator du får en smart, komfortabel og energieffektiv pakke. Siemens iQ 800 i-Dos doserer automatisk
vaskemiddel for perfekte resultater og tørketrommel rengjører kondensatoren automatisk, og samtidig opprettholder den lavt energiforbruk gjennom hele levetiden. At de to tilhører samme smart
pakke ser du også på den matchende designen. Det er iQWash på sitt beste - og stiligste!
35
iQ 800 Vaskemaskin
Produktnummer
WM 16Y890DN
Fordeler
• i­DOS: Automatisk dosering, optimalt hver gang
• Automatiske programmer: Sensorstyrt vask og dosering med optimalt resultat
• stainRemoval­system: Innovativt flekkfjerningssystem
• iQdrive: Energieffektiv og stillegående motorteknologi
• varioPerfect. Ekstra raskt eller ekstra effektivt, alltid optimalt resultat
• aquaStop®: Hindrer vannskader
Energiklasses1):
A+++/A
Energi /vann
189 kWh/10 500 liter
2)
2)
Lydnivå3)
49/72 dB (A) re 1 pW
Kapasitet
8 kg
Sentrifugeringshastighet omdr/min
1600
i-Dos doseringssystem
■
System for flekkfjerning/varioSoft-trommel/anti-crease
system®
■/■/■
aquaStop®/aquaStop-slange
■/■
TFT-display
■
Automatiske programmer: Sensorstyrt vask og dosering
■
Spesialprogram
Syntetisk+, automatisk, automatisk skånsomt, skjorter, outdoor+/impregnering, super15‘,
miks, finvask/silke, ull/håndvask, puter, minne
varioPerfect: Tids- eller energibesparende funksjon med
optimalt vaskeresultat
■
touchControl-taster
■
Mengdeautomatikk
■
Selvrensende vaskemiddelkammer
■
Produktets mål (H x B x D) i cm
85 x 60 x 59
Ytterligere funksjoner
• Startforsinkelse
• Trinnløs mengdeautomatikk
• waterPerfect: Avansert system for ressursvennlig vannforbruk
• Strømningssensor for optimalt vannforbruk og aquaSensor
for optimalt skylleresultat, samt skumregistrering
• antiVibrasjon­design: Økt stabilitet og mer stillegående drift
• Barnesikring
• Belysning i trommelen
• 32 cm stor døråpning, dør med 180° åpningsvinkel
Tilbehør
• WZ10130: Kobling med VPE­plastrør, 15 mm, 2,5 m lang,
med forlengelse for aquaStop® eller innløpsslange for kaldtvann
* Anbefalt utsalgspris 1) Energiklasse/sentrifugeringsklasse.
2)
Forbruk per år for 220 normale vaskeprogrammer 60 °C/40 °C bomull, full og halvfull maskin (inkl. forbruk i hvilemodus).
3)
Vaske­/sentrifugeringsfase bomullsprogram 60 °C full maskin.
36
iQ 800 Tørketrommel
Produktnummer
WT 48Y890DN
Fordeler
• Miljøvennlig: 60% lavere energiforbruk enn grenseverdien for energiklasse A1)
• Selvrensende kondensator gir konstant lavt energiforbruk
gjennom hele tørketrommelens levetid
• Maksimalt praktisk: Selvrensende kondensator
• iQcompressor: Energieffektiv og stillegående motorteknologi
• Kondensert vann kan bli viderekoblet til kloakken
Energiklasse
A -60%1)
Forbruk
1,27 kWh (1400 omdr/min)
1,54 kWh (1000 omdr/min)
2)
Kapasitet
8 kg
Stor, skånsom softDry-trommel i rustfritt stål
■
Buede medbringere med myk struktur
■
Spesialprogram
tørking i kurv, miks, outdoor, undertøy, jeans, varmt tidsprogram, super 40‘, bomull
strykefritt, syntetisk strykefritt, business­oppfriskning, fritidsoppfriskning, automatisk
TouchControl-taster
■
TFT-display med tekst for intuitiv bruk
■
varioPerfect.
■
Selvrensende kondensator
■
LED-belysning i trommelen
■
Anti-crease®.
120 min
Lydsignal ved programslutt, kan slås av
■
Barnesikring
■
Dør som kan hengsles om
■
Produktets mål (H x B x D) i cm
84,2 x 59,5 x 59,5
Tilbehør
• WZ 20400: Monteringssett med uttrekkbar hylle
* anbefalt utsalgspris.
1
60% lavere energiforbruk (0,19 kWh/kg) enn grenseverdien for energiklasse A (0,48 kwh/kg).
2
Forbruk skaptørr bomull, full maskin og forsentrifugert vask.
37
Vaskemaskiner og tørketromler
som inngår i Siemens iQWash.
Vaskemaskiner
IQ 800 i-Dos
Vaskemaskiner
IQ 700 i-Dos
Vaskemaskiner
iQ 700
Vaskemaskiner
iQ 500
WM 16Y8...
WM 16S8...
WM 16S... WM14S...
WM 14Q... WM 12Q...
iQdrive
■
■
■
i-Dos
■
■
varioSoft
■
■
■
stainRemoval-system
■
■
■*
loadSensor Plus
■
■
■
■
speedPerfect
■
■
■
■
ecoPerfect
■
■
■
■
super15
■
■
■
■
aquaStop
■
■
■*
selfCleaning-kondensator
varioSoft
* Gjelder bare visse modeller.
38
loadSensor
Plus
Super15
selfCleaning
condenser
Vask/Tørk
iQ 700
Tørketrommel
iQ 800
Tørketrommel
iQ 700
Tørketrommel
iQ 700
WD 14H...
WT 48Y...
WT 46W...
WT 44W...
■
■
■
■
iQdrive/iQcompressor
i-Dos
varioSoft
■
stainRemoval-system
■
loadSensor Plus
■
speedPerfect
■
■
ecoPerfect
■
■
super15
■
aquaStop
■
selfCleaning-kondensator
■
varioSoft
loadSensor
Plus
■
Super15
selfCleaning
condenser
39
40
41
42
© 2012 Siemens/BSH Home Appliances AB
Rett til endringer forbeholdes.
Forbehold om trykkfeil.
S3320002
04/2012
BSH Husholdningsapparater
Grensesvingen 9, Postboks 6593
Etterstad - 0607 Oslo
Telefon: 22 66 06 00
siemens-home.no