Transcript KK 8 april 2011

Nr. 14 – 8. april 2011 – Pris kr 46,90 1116
raegtassin
Å
m
PÅSKENS
NS HØYD
HØYDEPUNKT
sklusivt!
EkLinda
VÅR-
moten
MØNSTER & DYREPRINT
Solbrillene
vi elsker NÅ!
Ukens ærligste:
Dette har vi
fikset på
Knausgård
skriver i KK
Solsminke
Trygt og vakkert
KK møtte
Natascha
Kampusch
– Drømmer
om å få
nære venner
KLAR!
Superfin pynt
Søtt snacks
Bobler i glasset
bc
077
KK14_cover_62032.indd 1
14
32
16.03.2011 12:45:42
Dette har jeg
fikset
på!
TEKST KJERSTI KVAM FOTO ERLE KYLLINGMARK
HÅR/MAKEUP ISABEL ØDEGÅRD
d
Det eneste Mette Breda-Ruud (39) ville, var å bli seg
selv igjen.
– Da jeg var 14 år, brakk jeg nesa da jeg falt på ski, og
det dannet seg en bruskklump ved bruddet som har gjort
at speilbildet mitt ikke har føltes som meg. Det har irritert
meg mer og mer, og de siste ti årene har jeg lekt med
tanken om å operere. Jeg har bare ikke fått ut fingeren,
sier Mette.
Ansiktet hennes er gyllenbrunt, med et stort, hvitt smil.
Nesa ser helt strøken ut. Det synes Mette også – etter at
hun fikk den rettet opp med restylane.
– Jeg hadde lest at man
kunne rette opp skader og
ujevnheter med restylane, og
det de gjorde på meg var å
fylle opp nesetippen, slik at
nesa ble jevnere og bedre
proporsjonert.
I Mettes miljø er det mange
som har fikset på utseendet.
– Det er litt som å lese Se
Da Helen Herlofson (46) tok Botox for første gang,
for seks år siden, hadde hun én tanke i hodet: Hva
signaliserer jeg til barna mine nå?
– Jeg har kjent mye på den ansvarsfølelsen. Vi
mammaer er jo redd for å vise barna våre at vi ikke er
fornøyde med oss selv. Det er egentlig ingen løsning å fikse
på noe i stedet for å lære seg
å leve med det.
I Helens tilfelle var det en
tanke som meldte seg da hun
var 40 år, og så et bilde av
seg selv. Hun syntes hun så
utrolig streng ut, med to
kraftige sinnarynker mellom
øyebrynene. Ikke lenge etter
hørte hun om en venninne
METTE (39) som hadde fått fjernet
sinnarynkene med botox.
Hun kastet seg nærmest rett i bilen og kjørte til klinikken.
Var ikke redd, ofret ikke bekymringene en tanke. La seg
på benken, fikk sprøytestikket, kjente noe kaldt i panna
– og vips var det strenge blikket borte.
– Jeg vet at jeg gjorde det for meg selv, og kun det! Ikke
for å bekjempe alderdommen eller finne evig ungdom,
men for å få et utseende som ser mildere ut – sånn som jeg
føler meg inni meg, sier hun rolig og overbevisende.
Helen lurer av og til på hvordan hun ville sett ut hvis
hun ikke hadde begynt med botox. Ikke mange har lagt
merke til det, faktisk.
– Jeg fortalte det kun til to venninner i forkant, de synes
det er fint. Ellers har ingen egentlig lagt merke til det. Ikke
«Jeg vil jobbe for
å vedlikeholde
meg selv så godt
som mulig.»
og Hør: Mange gjør det,
men ingen tør innrømme det, sier hun.
Ifølge Pia Cernic, salgssjef for Ellipseklinikken, er det
ikke overraskende. De siste to årene har omsetningen på
botox-behandlinger ved klinikken økt med 67 prosent.
– Alle vil se bra ut. Noen vil forebygge, noen vil ordne
konturer i ansiktet og noen er i en livssituasjon hvor de
trenger å fikse noe. Heldigvis er norske kvinner jordnære,
og trenden her i landet er å se frisk og naturlig ut,
forteller Pia.
– Hva er grunnen til at flere og flere fikser på utseendet?
– At man har muligheten, og at det er blitt mer stuerent.
Mange lever et aktivt liv mye lenger enn før; en bestemor i
dag er noe helt annet enn en for bare tjue år siden. Vi
50 KK 14/2011
trener mye og vil at ansiktet skal slå følge med resten av
kroppen vår. Men når det er sagt, så er faktisk en femtedel
av kundemassen i Oslo under 30 år, og da snakker vi om
forebyggende behandlinger.
Mette Breda-Ruud (39)
kommer til å fortsette og
etterfylle med restylane.
Mette Breda-Ru
ud (39)
Yrke: Modell, hj
emmeværende.
Sivil status: Gift,
to barn (12 og 8
år)
Behandling: Re
stylane i nesetip
pen
Hvorfor: – Jeg ha
dde en skade fra
tenårene, og vil
le finne tilbake
til
mitt speilbilde.
Ordbok
Non-invasiv behandling =
behandlinger uten kirurgi
(botox, restylane og laser).
Botox: En gift som brukes mye til å
behandle rynker. Den blokkerer et
signalstoff som nervene i kroppen
bruker til å sende meldinger til
blant annet muskler slik at musklene ikke får «beskjed» om å
trekke seg sammen.
Restylane: En gel som sprøytes
inn i huden, fortrinnsvis for å
behandle rynker, gi fyldige lepper
og forme kinnbein og hake.
Sculptra: Melkesyre som injiseres
under huden og som skal stimu-
det
r
e
t
s
o
k
Detterisene på noen ave
n
rp
dlinge
Her e
ehan
b
s
t
e
nh
skjøn
et:
arked
på m
r 3000
: fra k
til
Botox
r 2500
: fra k
e
n
a
l
pe
Resty
vor dy
etter h
lt
a
,
0
900
ne er.
rynke
e
g
n
a
5 000
og m
00 til 2
7
r
k
: fra
pe,
Laser
erlep
.
for ov
0
0
7
siktet)
r
(k
ele an
h
r
fo
4000
000
irka kr
kr 25
C
:
g
n
i
a
allslip
r. Cirk
Kryst
ange
g
0
1
.
r på
ndling
for ku
beha
n
é
r
fo
kr 750
lere kroppens egen produksjon
av kollagen.
Fettflytting (fettransplantasjon):
Gjøres ved å hente fett fra rumpe
eller mage, rense det for væske
og olje, for så å injisere det i
ansiktet.
Oksygenbehandling:
Behandling som går ut på å sluse
fuktighet ned i huden via oksygen
under trykk. Jevner ut rynker og gir
huden mer volum.
KK 14/2011 51
Helen Herlofsen
(46)
ærende,
Yrke: Hjemmev
frivillig arbeider
tre barn
Sivil status: Gift,
n
tox i sinnarynke
Behandling: Bo
g ut
ntes jeg så stren
Hvorfor: – Jeg sy
narynke.
med en dyp sin
engang sønnen min, som studerer i USA. Mannen min er
egentlig imot sånne ting, men han hadde forståelse for at jeg
ville fikse på noe som plaget og irriterte meg. Og jeg er
virkelig ikke flau! Hvis noen spør, forteller jeg gjerne hva jeg
har gjort. Men jeg synes det er generelt rart at det er lettere
å klage over en stor rumpe enn å si at du føler deg fin.
Hun fyller på ny botox i sinnarynken cirka hver sjette
måned. I fjor vinter bestilte hun en ny time etter å ha sett
seg i bilspeilet i lav sol etter en lang skitur. Hvis det gikk
an å gjøre det permanent, ville hun gjort det.
– Var du spent etter den første behandlingen?
– Ja. Og jeg ble kjempefornøyd! Hver gang håper
jeg bare at det varer så lenge som mulig, for det er jo
veldig dyrt.
- Jeg synes det er generelt rart at det
er lettere å klage over en stor rumpe
enn å si at du føler deg fin. Helen
fikset på utseendet for at hun skulle
se mer ut slik hun føler seg.
Etter behandlingen har Mette rett og slett vært mer
fornøyd med speilbildet sitt. Endelig føler hun at hun er
det beste av seg selv.
– Var du redd?
– Nei, jeg tenkte at det ikke var så dramatisk, siden
det ikke var noe kirurgisk inngrep. Men jeg var hysterisk
redd for sprøytestikket, siden jeg har sprøyteskrekk! Det
var ikke smertefritt, men det går jo så fort! Du kan ta
det i lunsjen.
Mette har bestemt seg
for å fortsette å bruke
penger og trosse sprøyteangsten for å beholde
den «nye» nesen.
– Føler du at livskvaliteten din har økt etter
denne behandlingen?
Hun tenker seg om.
– Det var ok endelig å
gjøre noe med det. Men det er jo ikke utseendet som teller,
jeg merker også det. Man blir fort vant til det.
Selv har hun verken snakket høyt om sin egen behandling eller fått mange reaksjoner.
– Mannen min er bestevennen min, og han har støttet
meg, selv om han synes jeg er fin som jeg er. Han er
opptatt av at jeg må være glad i meg selv som jeg er.
– Er du det?
– Det kommer an på dagsformen. Alle har jo ting vi
henger oss opp i, som ingen andre ser, men …
– Vi har vært borti folk som går til for hyppige behandlinger, forteller Pia Cernic.
– Første bud er å gå til et seriøst sted, hvor du blir
fulgt opp og hvor de tør å si «Nei, nå må du vente». Jeg
pleier å si «alt med måtehold»! Man må ikke tro at livet
endrer seg fordi man får større lepper. Det er viktig å
gjøre det for din egen del,
og kun derfor.
«Hvis noen spør,
forteller jeg gjerne
hva jeg har gjort.»
52 KK 14/2011
– Jeg bestemte meg før
jeg begynte med botoxen
at jeg ikke skulle gjøre
noe mer. Men man vet jo
ikke. Kanskje ansiktet mitt
ramler sammen om ti år.
Men først og fremst
handler det om at jeg føler et ansvar overfor barna mine,
å vise at det er fint å tillate seg selv å bli eldre, sier Helen,
og Mett er enig:
– Det er lett å si «aldri» før forfallet begynner.
– Jeg prøver å ha et avslappet forhold til det, og vil
ikke havne i en spiral hvor det ene tar det andre. Det
viktigste er at jeg vil jobbe for å vedlikeholde meg selv så
godt som mulig, og eldes med stil. Skrekken er å være en
desperat 40-åring som prøver å reversere til 20-åra!
HELEN (46)
[email protected]