Transcript ÅRETS BESTE FORBRUKERARTIKKEL for magasiner

ARMENIA
ÅRETS BESTE FORBRUKERARTIKKEL
Kizil I
rm
as
MBL har talt – Se og Hør vant prisen for
GEORGIA
for
ra
Ankamagasiner
IA
TYRK
Se og Hør er best på reise! Hver tirsdag
og fredag lar våre lesere seg inspirere og glede
over våre gjennomarbeidede reise­sider, der vi
gjør vårt ypperste for å veilede i den ­jungelen
av tilbud som finnes. Vi leter opp de beste
strendene, de beste r­ estaurantene og de beste
hotellene. Vi lager nye og ­overraskende vrier til
kjente reisemål, og vi lager grundige ­reportasjer
fra steder så f­ orskjellige som Zanzibar og
ta
Kre ­København, Costa Rica og Lofoten.
Vi gir leserne både drømmen og de praktiske
opplysningene, og skriver for alle: Jente­gjengen
på tur, småbarnsfamiliene, kjærestepar i alle
aldre, livsnytere og eventyrlystne. Vi er alltid
­forbrukerorientert, og vi tar alltid leserne på alvor.
Denne prisen forteller oss at vi lykkes med
vår bevisste satsning på reiseartikler, og den
­inspirerer oss til å bli enda bedre! Hver uke leser
1,6 millioner nordmenn om reise i Se og Hør, og
O
de skal få det aller beste!
EGYPT
30
wikipedi a
Lake
Van
ak
then
BULGARIA
,
g
e
d
r
o
f
d
En stran d for meg
en stran
Tigris
yproS
uide til K
Lake
Tuz
Strandg
NeLSe: Det
ANeRKJeNnder på Kypros
S
PARTy
SYRIA
Eup
Larnaca
ornet sand.
ker med fink
er lang og vak i området rundt Agia
Nissi Beach
re
mest populæ sentrum. Med strandDet er den
for
, finner du
meter vest
Napa, to kilo
cocktailføring
arty og høy
nden.
disco, skump
vest på stra
vakre lengst
a ligger et roli
de unge og
re Agia Nap
rme
næ
ilier. Her er
ter
am
Hundre me
for barnef
e som passer
som er verdt
gere områd
restauranter
å
å
sm
sm
nge
iske
ma
noen romant
, og det er
nedgangen
ltider og drik
et besøk i sol
er enkle må
nr som server
på mange me deg
strandbare
ag
Bel
.
i høy
e bukten
p om plassen
ke langs hel
kam
liten
skje en
nesker og kan
rdringer,
sesongen.
ger ekstra utfo er også
de som tren
Det
Hot tips: For
nærheten.
ms
kkhopping i
stri
det
ort foran Ada
es
finn
r for vannsp
ete
ligh
mu
gode
Beach.
Famagus
tes
det
avets beste, og
s er blant Middelh
a.
endene på Kypro enn noe annet sted i Eurgerop
str
k.
. Organisatre
vra
har
og
lg
Ve
renere stempelet, mens No ver at 29 krav er inndevannetdeteralle
te
g kre
r fineste
fantastiske ba
d
nen Blue Fla skal kunne bruke det et
krydret me
n
beste sjo
ta
IRAK
s er
ssth
d for at ma
mange av de
Øya Kypro
er miljøbevi
og vann, og rådet rundt Agia frid elet. Blant kravene
nkvalitet og
innen sand
om
å hit stemp et rundt stranden, van
finner du i
. Det er ogs
strendene
i områd
as sør på øya
tar
Pro
.
og
kerhet
Napa
reiser.
ske turister aktiviteter i van- sik
på Kypros
de fleste nor
mersesongen tinasjoner
action og
d faOm du vil ha
g sesong. Som
r kose deg me
re des
stranden, elle den som forteller Lan ger enn på mange and er så langt sør.
len
net, fest på
ligg
er
gui
et
øya
er
lag
di
finn
har
et for
sommeog hvor du
milien – vi
i Middelhav et til å reise sent på
variasjonen
ligh
septemdis.
deg litt om
Har du mu
t i slutten av
e strandpara
r kanskje hel
mperaturer
elle
ete
ditt eget lill
bad
ren
t
lige
Og enda
du finne dei
ne.
isjonen og De
vil
nde
,
mm
ber
-ko
stre
tidliester på
flagg. EU
færre badegj
(EEA) kåret
Mester i blå
miljøbyrået øya med Europas og re priser.
europeiske
re
bed
pros til å væ
Kypros
Ky
ller
år
i
ski
e
sen
ger
egg
KrogH-Hans
evann. I till
er med
Hans Kristian
reneste bad andre middelhavsøy g.
RepoRtasje:
nge
med blått flag tsseg fra ma
lite
all strender
sitt store ant nder har fått dette kva
stre
Hele 53
1 Skoutari
2 Agia Triada
3 Mouzoura
4 Louma
5 Pernera
6 Fig Tree Bay
10 Nissi Beach
9 Sandy Beach
7 Green Bay/Lou
mbardi
8 Konnos
ISRAEL
6 Fig Tree Bay
1 Skoutari
Ja
Blått flagg:
Stranden:
het:
Barnevennlig bud:
ttil
Restauran
Partyfaktor:
hra
Limassol
2 Agia Triada
3 Mouzoura
4 Louma
Green Bay/
7 Loumbardi
8 Konnos
eN
h
Nissi Beac
er hele 53 stre e Flag-utmerBlu
som har fått
kelsen.
Kypros
TR A N d
: Nissi Beach er
FuLL FeSTer det liv!
synonymt med
fest
og moro. Her
HoT tips
spennende utfl
ukt
avets
skje er Middelh
det som kan
over
bil og kjører av
For å oppleve
nd, leier du
en
vakreste stra tyrkiskokkuperte son
ket»
den
dta
grensen til
av «grytehån
en
end
mot
store
ut
Beach. Med
Kypros. Helt
, ligger Golden er dette en gjemt
nord på øya
n,
nde
stra
en del
ned til
sanddyner
t dagstur på
på
juvel. En flot
og lite besøkt en helt annen kultur enn du
har
k at
av øya som
pass, og sjek den
siden. Husk
e til
reis
å
for
den greske
bilforsikring
har riktig leie
n av øya.
tyrkiske dele
9 Sandy Beach
10 Nissi Beach
Kypros– strand
for strand
5 Pernera
gjør livet gladere!