Transcript Dossier Grue pivotante suspendue PDF (1.0 MB)

ÉDITION 2015
La Technologie autrichienne
La qualité pour tous !
Des arguments convaincants
mis au point.
Système de bras 2015
+ Dimensions plus grandes des tubes en acier S700
+ Patins de guidage latéraux réglables
et faciles d’entretien
+ Patins de guidage supplémentaires pour
une extension améliorée
+ Vérins plus puissants pour une plus grande
force de traction
+ Flexible de protection au niveau de la cabine
nvier
À partir de ja
tre
2015 chez vo
cialisé.
é
p
s
r
u
e
d
n
e
v
re
Système de grappin 2015
Système de rotateur et d’élévateur (RHS)
en attente de brevet
+ Grappin à rotation illimitée
à couronne d’orientation
+ Système d’élévateur renforcé de +50%
+ Flexibles protégés jusqu’au grappin
+ Grappin à foin et dents renforcé
+ Cylindre à griffes plus grand, pour plus de force
Le système de rotateur et d’élévateur
(RHS) en détail
Le nouveau système RHS contient tous
les éléments importants (couronne
d’orientation avec moteur oscillant, distributeur rotatif, flexibles hydrauliques
et vérin de relevage) et permet une véritable unité. Un couvercle amovible et
de grandes ouvertures permettent une
maintenance plus simple.
Le système RHS réduit le risque de détérioration, est plus solide et plus compact.
Pour l’agriculteur de demain.
De meilleures
performances pour le même prix.
Armature 2015
+ Couronne d’orientation plus grande
+ Couple de rotation plus large
+ Dimensions des tuyaux de l’armature
plus grandes
+ Galet d‘entraînement au Vulkollan pour une
usure réduite permettant ainsi une
longévité accrue .
+ Train de roulement tandem pour
grues à partir de 4mto
+ Coûts supplémentaires réduits grâce à
une variabilité accrue pour des
dimensions spéciales
Important pour les bâtiments déjà existants
+ Système de rotation illimité GRATUIT
dans notre édition anniversaire 2015
Cabine 2015
Cabine XXL
+ Développée pour les moteurs électriques
plus puissants
+ Pompes plus puissantes pour
les installations plus importantes
+ Réservoir hydraulique élargi 125 L (+56%)
+ Hauteur et largeur supérieures pour
une plus grande liberté de mouvement
+ Siège de confort PLUS inclus
+ Pouvant accueillir jusqu’à deux radiateurs d‘huile
Patins de guidage latéraux réglables
+ Dimensions des tubes plus grandes
pour une stabilité renforcée
+ Moteurs et pompes plus puissants selon le type
+ Démarrage automatique du moteur
avec dispositif d’arrêt d’urgence
+ Réservoir hydraulique élargi 90 L (+15%)
+ Design STEPA avec vitres de sécurité
+ Projecteurs à LED plus puissants
de 1400 lumen chacun
+ Porte-boissons pour bouteilles de 1,5 L
+ Toit à isolation acoustique (~-3dB)
+ Jusqu’à 4 pédales supplémentaires
pour fonctions additionnelles
+ Système de pédales protégé
+ Cabine plus large pour une plus
grande liberté de mouvement
+ Assise du siège en 2 parties facile d’entretien
+ Siège avec interrupteur de fin de course
+ Affichages des commandes à hauteur
visuelle et kit de soins
Porte-boissons de série
De 3 à 4 pédales sur demande
Le partenaire idéal pour
l’agriculture.
25e anniversaire de STEINDL-PALFINGER
Depuis 25 ans nous développons et produisons des grues pivotantes suspendues pour
l’agriculteur de demain. Votre confiance dans notre produit et nos efforts pour vous offrir
une solution adaptée à vos besoins, nous permettent de voir l’avenir de manière positive.
La nouvelle série de modèles 2015 répond aux exigences de l’agriculture moderne. Plus de
confort, plus de protection et de nouvelles technologies à votre avantage.
A l’occasion de notre 25e anniversaire, vous recevrez GRATUITEMENT, pour tout achat d’un
système de grue STEPA, un système d’élévateur hydraulique1 et un dispositif de rotation
illimitée2 D’une valeur totale de 1.500€ (TVA incluse)3 pour nos grues standard
1 hormis avec treuil; 2 sans course transversale ; 3 pas d‘adantage en espèce possible ;
Notre revendeur Stepa:
Christophorusstraße 28
5061 Elsbethen / AUSTRIA
Tel.: +43 (0)662/636404-0
Fax: +43 (0)662/636404-3
Mail: [email protected]
ST06 / 1114_FR
STEPA Farmkran GmbH
Cette brochure est destinée à un usage international. La disponibilité des modèles ainsi que leurs équipements de série et optionnels peuvent varier d‘un pays à l‘autre. L‘entreprise Steindl se réserve donc le droit, à tout moment et sans avis préalable, d‘apporter
des modifications au design et aux caractéristiques techniques, sans les répercuter sur les machines déjà vendues. Les données, descriptions et illustrations de la présente brochure correspondent à notre gamme de produits actuelle ; et peuvent donc être modifiées à n’importe quel moment, sans préavis. Il est également possible que ces données ne soient pas conformes aux standards appliqués dans tous les pays. Les capacités indiquées sont des illustrations standards et ne tient pas compte d’une position de bras
optimale permettant d’atteindre une capacité maximale.