Transcript SOMMAIR - Association Services Loisirs Vacances

Association Service Loisirs Vacances
“Tourisme adapté”
6, rue des Clairons - BP 38
54210 ST NICOLAS de PORT
Tél. : 03 83 45 89 90
Fax : 03 83 45 89 91
Internet : http://aslv.free.fr
E mail : [email protected]
GARANTIE FINANCIÈRE
Fonds mutuel de solidarité UNAT
IMMATRICULATION ATOUT
FRANCE
AGRÉMENT Jeunesse et d’éducation populaire
54 - 2409
AGRÉMENT Vacances Adaptées
Organisées
AVAO arrêté 2012/96
ASSURANCE
Responsabilité civile, professionnelle et assistance MAIF
N° 255 10 78 R
Avec le soutien de :
our
s de
vac
PRI
a
NTE nces
éT
é 2 MPS
Enf
ant
sA
01
dol
esc
4
ent
sA
Présidence
Joseph ROUYER - [email protected]
Direction
Françoise VANDENBUSSCHE - [email protected]
Thomas THÉVENOT - [email protected]
Logistique, publication
Franck LAVAL - [email protected]
Animation - Qualité des accueils
Audrey DERLET - [email protected]
Animation jeunesse
Chloé GUERY - [email protected]
Comptabilité clients/fournisseurs
Justine SOYER - [email protected]
Conseil et gestion clients
Fanny PAQUOTTE - [email protected]
Recrutement et projets
Renaud HENNEGUELLE - [email protected]
ADHÉRENT
Imprimé en France - Photos non contractuelles
dul
tes
Pages
Légende des pictogrammes
Rabat couverture
Légende des fiches séjours
2-3
Présentation de l'association
4
Edito
5
Sommaire et séjours de Printemps
PRINTEMPS é T é 2 0 1 4
ROVS : IM 054100008
SOMMAIRE
Séj
6-29
Sommaires général des séjours de l'été
30-31
Sommaire des séjours de l'été par thème
32-33
Sommaire et séjours de l'été niveau A
34-81
Sommaire et séjours de l'été niveau B
82-141
Sommaire et séjours de l'été niveau C
142-165
Sommaire et séjours de Printemps/été Mineurs
166-183
Guide pratique
184-203
crire,
ins
vous
e
Pour
rendr
p
i de
e nos
merc
d
sance
is
a
ères
n
con
r ticuli
ns pa
io
86
it
d
con
age 1
tion p
ip
r
c
s
d'in
Association Service Loisirs Vacances
“Tourisme adapté”
6, rue des Clairons - BP 38
54210 ST NICOLAS de PORT
Tél. : 03 83 45 89 90
Fax : 03 83 45 89 91
Internet : http://aslv.free.fr
E mail : [email protected]
GARANTIE FINANCIÈRE
Fonds mutuel de solidarité UNAT
IMMATRICULATION ATOUT
FRANCE
AGRÉMENT Jeunesse et d’éducation populaire
54 - 2409
AGRÉMENT Vacances Adaptées
Organisées
AVAO arrêté 2012/96
ASSURANCE
Responsabilité civile, professionnelle et assistance MAIF
N° 255 10 78 R
Avec le soutien de :
our
s de
vac
PRI
a
NTE nces
éT
é 2 MPS
Enf
ant
sA
01
dol
esc
4
ent
sA
Présidence
Joseph ROUYER - [email protected]
Direction
Françoise VANDENBUSSCHE - [email protected]
Thomas THÉVENOT - [email protected]
Logistique, publication
Franck LAVAL - [email protected]
Animation - Qualité des accueils
Audrey DERLET - [email protected]
Animation jeunesse
Chloé GUERY - [email protected]
Comptabilité clients/fournisseurs
Justine SOYER - [email protected]
Conseil et gestion clients
Fanny PAQUOTTE - [email protected]
Recrutement et projets
Renaud HENNEGUELLE - [email protected]
ADHÉRENT
Imprimé en France - Photos non contractuelles
dul
tes
Pages
Légende des pictogrammes
Rabat couverture
Légende des fiches séjours
2-3
Présentation de l'association
4
Edito
5
Sommaire et séjours de Printemps
PRINTEMPS é T é 2 0 1 4
ROVS : IM 054100008
SOMMAIRE
Séj
6-29
Sommaires général des séjours de l'été
30-31
Sommaire des séjours de l'été par thème
32-33
Sommaire et séjours de l'été niveau A
34-81
Sommaire et séjours de l'été niveau B
82-141
Sommaire et séjours de l'été niveau C
142-165
Sommaire et séjours de Printemps/été Mineurs
166-183
Guide pratique
184-203
crire,
ins
vous
e
Pour
rendr
p
i de
e nos
merc
d
sance
is
a
ères
n
con
r ticuli
ns pa
io
86
it
d
con
age 1
tion p
ip
r
c
s
d'in
LÉGENDE DES PICTOGRAMMES
LégENdES
(Source des pictogrammes : http://www.sclera.be)
Visite d'aquarium
Atelier cuisine
Jeux de raquette
Jeux de plein air
6
STAUR
Visite de
monument
Confection de
repas
Puzzle
ACCUEIL
comances
de vac
cieux
Village
lets spa
12 cha
ptés
posé de
nes. Ada
5 person mobilité réde 4 à
à
de
sonnes
aux per
nt chacun n
dispose
d’u
ils
lits,
te,
2
dui
mbres à
avec
deux cha kitchenette
et
terrasse,
séjour
d’une
as,
che.
rep
dou
coin
avec
itaires
comde san on en salle
verts.
Restaurati à 130 cou te,
40
mune de salle polyvalen
ce,
ey, pétanSur pla
voll
c.
d’été,
piscine
, tir à l’ar
g-pong
que, pin
ATION
Soirée cinéma
ÉTÉ
B
4
Var

1à2

60 lits
Visite de ferme
Baignade
Activité d'intérieur
Piscine à boules
Soirée spectacle
Référence
7
Vacanciers
EE/3119/B2
EE/3119/B2
B / 1-2 / 1-2
B / 1-2 / 1-2
Accompagnateurs
3
7
7
2
2
Transport
Aller
Départ
29/7 - matin
29/7 - matin
Autocar
Autocar
Retour
18/8 - soir
18/8 - soir
Transport
Retour
Autocar
Autocar
Jours/nuitée
Transport
s/place
1 Minibus
21/20
21/20
Première
Prestation
Déjeuner
5
Dernière
Prestation
Déjeuner
Déjeuner
TENDANCES...

Formalité
ve
administrati
sans
sans
€
2 985,00
€
2 985,00
Déjeuner
44
S
Visite de musée
Parc d'attractions
Mini-golf
Temps libres
MONTAGNE & RELIEFS
Sortie en ville
Canoë
Atelier musique et
expression
Trempette
Site a plus de de 800 m d’altitude.
Soirée karaoké
MER & LITTORAL
Séjour se déroulant en bord de mer.
Promenade
Atelier créatif
Pêche à pied
Vélo
Sortie en Ville
Nocturne
;;
NATURE
Equitation
Pêche
Balade en bateau ou
péniche
Soirée à thèmes
Visite de marché
Visite fromagerie
Peinture
Voile
Balnothérapie /
jaccuzi
Randonnées
Jeux de plages,
Tir à l'arc
Balade avec âne,
Pétanque
Plage,
Visite de fabrique
Sophrologie
Vidéo,
Calèche
de plus de 60 ans
Séjour à activités plutôt dynamiques
Séjour à rythme de vie calme.
Séjour recommandé aux personnes
nécessitant des soins infirmiers
réguliers.
Séjour recommandé aux personnes
nécessitant des soins infirmiers
réguliers. avec problèmes de santé
Séjour accessible aux personnes à
mobilité réduite selon l’effectif
maximum mentionné à coté du picto. Coût total
du séjour majoré de 15%
VILLE
Séjour se déroulant en ville.
Séjour hors de nos frontières
FORMALITÉS...
Gymnastique
AMÉLIORATION CONTINUE DE
LA QUALITÉ
2
ETRANGER
Pique-nique
de moins de 25 ans

Séjour se déroulant en pleine nature
Visite de parc
zoologique
Séjours dédiés aux personnes
énior Séjours dédiés aux personnes
M

;
SITE... 1
Soirée dansante
VIE DU SEJOUR...
5
Documents ou formalités indispensables pour votre
départ.
Char à voile ,
La CEAM (Carte Européenne d’’Assurance Maladie) est à
demander auprès de votre caisse d’assurance maladie au
moins 1 mois avant votre départ. Elle est individuelle et n’est
valable qu’un an.
Plongée
sous-marine
Les délais d’accomplissement de certaines formalités administratives (passeport, visa, ESTA...) ou sanitaires (vaccins particuliers) peuvent être longs. Nous consulter si nécessaire.
Notre
démarche
qualité...
45
Junior
1 Minibus
3
Séjour ouvert aux couples qui peuvent disposer d’une chambre 2 personnes.
(Bien préciser à l’inscription la volonté de chacune des deux personnes de partir en couple.)
Tarif
s
Compagnie
Profil
C
ma
erte
Découv e au lac de Ger oubeau Jansac lapins,
x,
Rec
chevau
Promenad Capribouq à
de
(chèvres,
de
la ferme n des animaux e et dégustation en
n
s
observatio ntée à dos d’ân che à Châtillo
mo
papillon
calè
vaches..., Promenade en ter la ferme aux
s.
pour visi
fromage
ties à Die
Sor
e.
is.
lanc
Dio
es de Jail
NS
et les cav
IMATIO
ances, sur
S ET AN rds du village vac de joelette
LOISIR
ion
abo
in air,
nées aux c mise à disposit . Jeux de ple
Randon
uite
ou dansan
balisés ave à mobilité réd
sentiers
animées ts, bals.
personnes tives. Soirées
: concer s. Soirée
pour les
créa
s locales
activités
festivité tion de fromage
piscine,
aux
n
atio
usta
tes. Particip dos d’âne et dég
à
es
Monté
mie.
astrono
2
À l'aide des pictos, visualisez rapidement le contenu de votre séjour. (voir légende des pictos
ci-après)
ÉTÉ
ur
ns.
RSIONS
is et Nyo
ET EXCU
Luc en Dio res. Visite de
SORTIES
s : Crest,
Ser
des ville
nette à
avec
s
res
erbe
Sup structu
infra rands
et g ces
a
esp rels
u
nat
RE

 
 
Jeux de société
s Côte d’Az
Alpe
Provence
PRINTEMPS
MER
Soirée bowling
1
AL
& LITTOR
PICTOS...
A
2
4
Vous trouverez sur l’ensemble de nos séjours
le détail prévisionnel des sorties et excursions,
les loisirs et animations ainsi que les soirées et
veillées mises en place.
Le détail ou l’ordre des visites pourra être modifié en fonction des possibilités des vacanciers,
de leurs désirs communs mais aussi des incidences climatiques.
Les activités décrites pour un séjour s’étalent sur
tout le séjour, les personnes inscrites pour une
partie seulement du séjour ne peuvent bénéficier de toutes les activités.
Nous avons fait nôtre le concept selon lequel
toutes les actions entreprises doivent suivre un
cycle toujours en mouvement qui consiste à :
PLANIFIER – PRÉVOIR : établir les objectifs,
les façons de faire, les procédés nécessaires
pour fournir les résultats définis dans la politique
de l’Association et correspondant aux besoins et
exigences des personnes en situation de handicap mental et de leurs représentants.
FAIRE : mettre en oeuvre tous les processus de
création, d’organisation de tous les séjours et
autres services proposés.
VÉRIFIER : Surveiller et mesurer les processus
de réalisation séjours et autres services proposés ainsi que les séjours et activités eux-mêmes,
par rapport à ce qui est prévu et enfin rendre
compte des résultats.
AGIR, RÉAGIR : entreprendre les actions pour
améliorer en permanence les performances en
tenant compte des résultats enregistrés lors des
vérifications.
Restaurant
2
203
ACCUEIL...

DÉFINIR VOTRE PROFIL...
1/2 Nombre maximum de personnes par
chambre
Certains séjours sont prévus en chambres individuelles,
d’autres prévoient la possibilité d’occuper une chambre
individuelle moyennant supplément.
En dehors de ces séjours bien définis, nous ne pouvons
garantir pour les autres séjours, même si le détail des
chambres fait apparaître des chambres à 1 lit, que ces
chambres seront bien disponibles pour les vacanciers
(la répartition femmes / hommes parmi les animateurs
et parmi les vacanciers peut rendre ces chambres
indisponibles).

60 lits

�


AUTONOMIE
A . Bonne autonomie. Sociable, participant, dynamique. Présence discrète de l’encadrement.
B . Autonomie relative. Nécessité d’intervenir dans
différents domaines. Juste à stimuler dans les actes
de la vie quotidienne (toilette, habillement). Accompagnement actif.
C . Peu autonome. Aide effective dans les actes de
la vie quotidienne. Encadrement constant.
D . Prise en charge très importante, rapprochée et
permanente.
Capacité totale de la structure
RESTAURATION
Petit déjeuner
(selon la grille du CNLTA)


Déjeuner
Dîner
Repas assuré par la structure d’accueil.
APTITUDE PHYSIQUE
1 . Pas de problème moteur. Bon marcheur.
2 . Pas de problème moteur. Se déplace sans difficulté pour de petites promenades. Fatigable.
Repas pris au restaurant.
3 . Problèmes moteurs. Marche avec l’aide ponctuelle d’un tiers, d’un appareillage particulier ou
d’un fauteuil.
Repas assuré par l’équipe.
4 . Personne ne sortant pas ou peu de son fauteuil.
Dépendant d’une tierce personne.
Repas assuré par un traiteur
COMPORTEMENT
HÉBERGEMENT
Notre groupe est accueilli au sein d’un village
ou maison familiale de vacances.
Notre groupe occupe un centre d’hébergement partagé avec d’autres.
Notre groupe occupe un centre d’accueil
spécialisé.
1 . Comportement sociable, ne laissant pas apparaître de problème particulier
2 . Comportement ritualisé repérable, instable dans
son mode de relation, ne se mettant pas en danger, mais pouvant avoir des périodes d’angoisse, de
retrait.
3 . Comportement instable et atypique. Périodes de
grandes angoisses par crises. Risques d’automutilation et/ou d’agression.
COMMUNICATION
Notre groupe est accueilli au sein d’un gîte.
(Ce critère de profil n’a pas été retenu comme un critère de choix d’un séjour. Il ne figure donc pas sur les
fiches de description des séjours pages suivantes)
Notre groupe est accueilli au sein d’un hôtel.
1 . Possédant le langage
Notre groupe occupe un centre d’hébergement dans sa totalité.
2 .Compréhension générale, mais langage pauvre
Notre groupe occupe une résidence hôtelière.
3 . Verbalisation inexistante. Mode de communication très complexe.
printemps - été 2014 3
LÉGENDE DES PICTOGRAMMES
LégENdES
(Source des pictogrammes : http://www.sclera.be)
Visite d'aquarium
Atelier cuisine
Jeux de raquette
Jeux de plein air
6
STAUR
Visite de
monument
Confection de
repas
Puzzle
ACCUEIL
comances
de vac
cieux
Village
lets spa
12 cha
ptés
posé de
nes. Ada
5 person mobilité réde 4 à
à
de
sonnes
aux per
nt chacun n
dispose
d’u
ils
lits,
te,
2
dui
mbres à
avec
deux cha kitchenette
et
terrasse,
séjour
d’une
as,
che.
rep
dou
coin
avec
itaires
comde san on en salle
verts.
Restaurati à 130 cou te,
40
mune de salle polyvalen
ce,
ey, pétanSur pla
voll
c.
d’été,
piscine
, tir à l’ar
g-pong
que, pin
ATION
Soirée cinéma
ÉTÉ
B
4
Var

1à2

60 lits
Visite de ferme
Baignade
Activité d'intérieur
Piscine à boules
Soirée spectacle
Référence
7
Vacanciers
EE/3119/B2
EE/3119/B2
B / 1-2 / 1-2
B / 1-2 / 1-2
Accompagnateurs
3
7
7
2
2
Transport
Aller
Départ
29/7 - matin
29/7 - matin
Autocar
Autocar
Retour
18/8 - soir
18/8 - soir
Transport
Retour
Autocar
Autocar
Jours/nuitée
Transport
s/place
1 Minibus
21/20
21/20
Première
Prestation
Déjeuner
5
Dernière
Prestation
Déjeuner
Déjeuner
TENDANCES...

Formalité
ve
administrati
sans
sans
€
2 985,00
€
2 985,00
Déjeuner
44
S
Visite de musée
Parc d'attractions
Mini-golf
Temps libres
MONTAGNE & RELIEFS
Sortie en ville
Canoë
Atelier musique et
expression
Trempette
Site a plus de de 800 m d’altitude.
Soirée karaoké
MER & LITTORAL
Séjour se déroulant en bord de mer.
Promenade
Atelier créatif
Pêche à pied
Vélo
Sortie en Ville
Nocturne
;;
NATURE
Equitation
Pêche
Balade en bateau ou
péniche
Soirée à thèmes
Visite de marché
Visite fromagerie
Peinture
Voile
Balnothérapie /
jaccuzi
Randonnées
Jeux de plages,
Tir à l'arc
Balade avec âne,
Pétanque
Plage,
Visite de fabrique
Sophrologie
Vidéo,
Calèche
de plus de 60 ans
Séjour à activités plutôt dynamiques
Séjour à rythme de vie calme.
Séjour recommandé aux personnes
nécessitant des soins infirmiers
réguliers.
Séjour recommandé aux personnes
nécessitant des soins infirmiers
réguliers. avec problèmes de santé
Séjour accessible aux personnes à
mobilité réduite selon l’effectif
maximum mentionné à coté du picto. Coût total
du séjour majoré de 15%
VILLE
Séjour se déroulant en ville.
Séjour hors de nos frontières
FORMALITÉS...
Gymnastique
AMÉLIORATION CONTINUE DE
LA QUALITÉ
2
ETRANGER
Pique-nique
de moins de 25 ans

Séjour se déroulant en pleine nature
Visite de parc
zoologique
Séjours dédiés aux personnes
énior Séjours dédiés aux personnes
M

;
SITE... 1
Soirée dansante
VIE DU SEJOUR...
5
Documents ou formalités indispensables pour votre
départ.
Char à voile ,
La CEAM (Carte Européenne d’’Assurance Maladie) est à
demander auprès de votre caisse d’assurance maladie au
moins 1 mois avant votre départ. Elle est individuelle et n’est
valable qu’un an.
Plongée
sous-marine
Les délais d’accomplissement de certaines formalités administratives (passeport, visa, ESTA...) ou sanitaires (vaccins particuliers) peuvent être longs. Nous consulter si nécessaire.
Notre
démarche
qualité...
45
Junior
1 Minibus
3
Séjour ouvert aux couples qui peuvent disposer d’une chambre 2 personnes.
(Bien préciser à l’inscription la volonté de chacune des deux personnes de partir en couple.)
Tarif
s
Compagnie
Profil
C
ma
erte
Découv e au lac de Ger oubeau Jansac lapins,
x,
Rec
chevau
Promenad Capribouq à
de
(chèvres,
de
la ferme n des animaux e et dégustation en
n
s
observatio ntée à dos d’ân che à Châtillo
mo
papillon
calè
vaches..., Promenade en ter la ferme aux
s.
pour visi
fromage
ties à Die
Sor
e.
is.
lanc
Dio
es de Jail
NS
et les cav
IMATIO
ances, sur
S ET AN rds du village vac de joelette
LOISIR
ion
abo
in air,
nées aux c mise à disposit . Jeux de ple
Randon
uite
ou dansan
balisés ave à mobilité réd
sentiers
animées ts, bals.
personnes tives. Soirées
: concer s. Soirée
pour les
créa
s locales
activités
festivité tion de fromage
piscine,
aux
n
atio
usta
tes. Particip dos d’âne et dég
à
es
Monté
mie.
astrono
2
À l'aide des pictos, visualisez rapidement le contenu de votre séjour. (voir légende des pictos
ci-après)
ÉTÉ
ur
ns.
RSIONS
is et Nyo
ET EXCU
Luc en Dio res. Visite de
SORTIES
s : Crest,
Ser
des ville
nette à
avec
s
res
erbe
Sup structu
infra rands
et g ces
a
esp rels
u
nat
RE

 
 
Jeux de société
s Côte d’Az
Alpe
Provence
PRINTEMPS
MER
Soirée bowling
1
AL
& LITTOR
PICTOS...
A
2
4
Vous trouverez sur l’ensemble de nos séjours
le détail prévisionnel des sorties et excursions,
les loisirs et animations ainsi que les soirées et
veillées mises en place.
Le détail ou l’ordre des visites pourra être modifié en fonction des possibilités des vacanciers,
de leurs désirs communs mais aussi des incidences climatiques.
Les activités décrites pour un séjour s’étalent sur
tout le séjour, les personnes inscrites pour une
partie seulement du séjour ne peuvent bénéficier de toutes les activités.
Nous avons fait nôtre le concept selon lequel
toutes les actions entreprises doivent suivre un
cycle toujours en mouvement qui consiste à :
PLANIFIER – PRÉVOIR : établir les objectifs,
les façons de faire, les procédés nécessaires
pour fournir les résultats définis dans la politique
de l’Association et correspondant aux besoins et
exigences des personnes en situation de handicap mental et de leurs représentants.
FAIRE : mettre en oeuvre tous les processus de
création, d’organisation de tous les séjours et
autres services proposés.
VÉRIFIER : Surveiller et mesurer les processus
de réalisation séjours et autres services proposés ainsi que les séjours et activités eux-mêmes,
par rapport à ce qui est prévu et enfin rendre
compte des résultats.
AGIR, RÉAGIR : entreprendre les actions pour
améliorer en permanence les performances en
tenant compte des résultats enregistrés lors des
vérifications.
Restaurant
2
203
l'AsLV "tourisme Adapté"
c'est...
...une HISTOIRE
...des ADHERENTS
Répondre aux besoins et aux demandes des personnes handicapées mentales, leur faire vivre des temps de loisirs comme
les autres sont à l’origine de la création de l’ASLV «Tourisme
Adapté» (association Loi 1901).
Implantée sur la région lorraine, l’ASLV «Tourisme Adapté»
reste ouverte aux personnes handicapées mentales de toutes
les régions de France. Elle compte parmi ses adhérents, des
individuels, des établissements et des collectivités.
Née en 1979, au sein d’une association départementale de
parents et d’amis gestionnaire d’établissements spécialisés, elle
oeuvre dans les domaines de l’accueil, de l'accompagnement
et de l’animation. Elle devient indépendante en 1999.
...un ENGAGEMENT
...une ACTION
•Connaître pour orienter.
•Mieux connaître pour accompagner au quotidien.
•Agir, vérifier et réagir : améliorer en continu la qualité.
Concevoir des activités, développer des animations, des loisirs,
organiser des vacances, des services et des accompagnements
qui offrent aux personnes handicapées mentales : enfants,
adolescents, adultes ou personnes âgées, ce qu’elles sont en
droit d’attendre dans leur projet de vie.
...des MOYENS HUMAINS
L’ASLV «Tourisme Adapté» s’est entourée de bénévoles, de salariés permanents et saisonniers, impliqués dans l’administration
et l’animation. Le personnel d’animation est formé à l’accueil
et à l’accompagnement spécifique des personnes handicapées.
Il veille à leur équilibre physique et affectif. Il est sélectionné en
fonction de ses diplômes, de son expérience et de sa sensibilité.
Le taux d’encadrement varie en fonction du profil.
...des VALEURS fortes
•Respecter et reconnaître la différence d’autrui, sans la juger,
•Accueillir et accompagner les personnes handicapées dans
un cadre adapté,
• inscrire l’accompagnement des personnes dans une véritable
volonté d’intégration sociale réfléchie et mesurée,
•Tisser des liens d’amitié et de solidarité avec les personnes
handicapées,
•Sensibiliser, informer sur les différences, sans vouloir les craindre, les réparer à tout prix ou les nier,
•Connaître et reconnaître la fragilité d’autrui, pour le protéger
si nécessaire,
•Réaliser un acte de solidarité basé sur la tolérance et le partage.
Au-delà des vacances, la convivialité et les compétences de l’ASLV à votre service
Au quotidien...
En institution
Tout au long de l’année, nos animateurs
vous accompagnent pour vos sorties
bowling, karting, spectacle ou week-end
et plus encore…
Forte de son expérience, notre équipe
d’animateurs techniciens intervient dans
les établissements médico-sociaux afin de
proposer des ateliers pluridisciplinaires.
Contactez le siège de l’association, nous
nous ferons un plaisir de vous présenter
notre agenda des loisirs.
Apporter des supports d’activités
nouveaux dans votre établissement
(yoga, musique, arts du cirque, accueil
collectif de mineurs ou périscolaire…)
et permettre aux résidents l’accès à de
nouvelles cultures.
Contactez Françoise
VANDENBUSSCHE au siège de
l’association, elle vous guidera dans votre
démarche et établira avec
vous une proposition de
service.
4
EDITO
A vous la vie au vert, en bleu, au bord de l’eau, sur les sommets ou encore à l’étranger
pour des vacances hautes en couleur.
Le moment est venu de vous plonger dans l’univers des vacances et de devenir notre hôte
le temps de cette nouvelle saison 2014.
Notre préoccupation : vous offrir le meilleur des vacances et répondre à toutes vos envies
de déconnexion, de repos, d’aventure, de défoulement, de découverte ,de rencontre, de
retour au naturel,…
Notre but : voir des sourires éclairer vos visages, entendre vos rires, vous émerveiller et
vous donner envie de vous replonger chaque année dans cet univers magique qui permet
de créer du lien et de mieux supporter le quotidien.
Pour vous accompagner au plus proche de vos besoins, nous avons mis en œuvre de
nouvelles formules toujours plus élaborées avec un service de soins infirmiers sur les
sites de Storckensohn et Mittelwhir . Soucieux de la qualité de nos séjours nous avons
renforcé l’accompagnement humain qui vous correspond, tant en terme de compétences
que d’effectifs et de qualité relationnelle et complété nos équipes d’animation par du
personnel de remplacement, le temps de leurs congés. Nous avons aussi augmenté le
budget dédié à vos loisirs.
Vous découvrirez à la lecture des sommaires et fiches descriptives des séjours que le renouvellement de nos destinations est toujours d’actualité. En effet nous avons sélectionné
près de 20 nouveaux sites d’accueil au sein de nos belles régions de France comme
à Blanquefort, Roz-sur-Couesnon et Darbonnay , …ou à l’étranger avec une croisière
Andalouse, des circuits découverte du Guatemala et de la Floride pour les «aficionados»
des longs voyages.
Voici donc notre nouvelle offre de séjours, nous espérons que vous y trouverez le voyage
dont vous rêvez !
Avec l’ASLV, votre envie d’ailleurs commence ici et maintenant.
En famille
ou en solo
Nous sommes à votre écoute pour
envisager ensemble une solution
d’accompagnement spécifique à un
besoin individuel.
Contactez Chloé GUERY (pour un enfant) ou Thomas THEVENOT (pour un
adulte) au siège de l’association, ils vous
mettront en relation avec du personnel
d’accompagnement ou étudieront une
solution personnalisée à vos besoins.
...une fenêtre ouverte sur l'extérieur
printemps - été 2014 5
Miami
Calais
Dunkerque
Guatemala
Les Mazures
Tréveneuc
Plougasnou
Roz-sur-Couesnon
Brest
Logonna
Mahalon
Paris
Giffaumont
Mandres-les-Roses
Bieuzy
La Petite Pierre
Mittelwihr
Ramonchamp
La Bresse
Munster
Vecoux
St Maurice
St-Georges-de-Montaigu
Storckensohn
Arc-ss-Cicon
Darbonnay
St-Savinien
Val-Cenis
Blanquefort
Pyla s/Mer
Les Vans
Artigues
Vogué
Beaurières
St Front
51
Vauvert
La Grande-Motte
Bolquère
Agde
Eygalières
Plan de Cuques
Sanary s/Mer
Hyères
destinations
30 printemps - été 2014
Gilette
Théoule
St Florent
Sorbo
Tizzano
ESPAGnE - AnDALouSiE
ESPAGnE - BLAnèS
ETAT-uniS / FLoRiDE
GuATEMALA
iTALiE-TAGLiATA Di CERViA
A
A|B
A
A
A|B
50
52,102
54
58
60,110
ETRAnGER
AGDE
BREST
CALAiS
CoRSE - SoRBo oCAGnAno
CoRSE - ST FLoREnT
CoRSE - TiZZAno
DunKERQuE
HYERES
LA GRAnDE-MoTTE
LoGonnA DAouLAS
MAHALon
PLouGASnou
PYLA-SuR-MER
RoZ-SuR-CouESnon
SAnARY S/MER
ST DEniS D'oLéRon
THEouLE SuR MER
TREVEnEuC
VAuVERT
A|B
B
B
B
A
B
A+ | B
B|C
A|B
A|C
B
B
A
A
C
A
B
C
B
36,84
94
96
98
44
100
48
108,150
62,114
64,154
120
126
70
72
158
74
132
164
136
MER
BoLQuERE
LA BRESSE
RAMonCHAMP
SToRCKEnSoHn
VAL CEniS LAnSLEBouRG
A|B
B
B
C
A|B
42,92
112
128
162
78,134
MonTAGnE
ARC-SouS-CiCon
BEAuRiERES
BiEuZY LES EAuX
DARBonnAY
EYGALiERES
GiFFAuMonT CHAMPAuBERT
GiLETTE
LA PETiTE PiERRE
LES MAZuRES
LES VAnS
MAnDRES-LES-RoSES
MiTTELWiHR
MunSTER
ST FRonT
ST GEoRGES DE MonTAiGu
ST SAViniEn SuR CHAREnTE
VECouX
VoGuE
B|C
C
B
A
A
B|C
B
C
B
B
B
B
C
C
B
A
B
A|B
86,144
146
88
46
56
104,148
106
152
116
118
122
124
156
160
130
76
138
80,140
nATuRE
ARTiGuES
BLAnQuEFoRT
PARiS - ToRCY
PLAn DE CuQuES MARSEiLLE
A
A|B
A
A
38
40,90
66
68
été
Page
SOMMAIRE
été
Espagne
Croisière sur le Guadalquivir
Profil
Général des séjours adultes de l’été
italie
Destination
ViLLE
printemps - été 2014
31
A
B
B
B
C
C
15/14
15/14
15/14
15/14
15/14
15/14
36
48
48
62
62
114
124
94
158
162




Séjours à dominante
42
50
56
64
92
116
22
122
138
18
BoLQuERE
ESPAGnE AnDALouSiE
EYGALièRES
LoGonnA
BoLQuERE
LES MAZuRES
MAnDRES LES RoSES
MAnDRES LES RoSES
VECouX
LES MAZuRES
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
22/21
8/7
21/20
22/21
22/21
13/12
7/6
8/7
21/20
7/6
tendance
AGDE
DunKERQuE
DunKERQuE
LA GRAnDE-MoTTE
LA GRAnDE-MoTTE
LA GRAnDE-MoTTE
MiTTELWiHR
BREST
SAnARY S/MER
SToRCKEnSoHn
A
A+
A
A
A
B
B
B
C
C
22/21
11/10
21/20
11/10 - 12/11
22/21
11/10 > 22/21
15/14 - 21/20
22/21
14/13
15/14
;
A
A
B
B
B
C
C
22/21
11/10 - 12/11
22/21
7/6
11/10 -12/11
7/6
22/21
A
A
A
B
B
C
22/21
22/21
21/20
22/21
22/21
22/21
Sénior


Sénior
/ Junior
Sénior / Junior
 /++


rando
croisière en bateau
Sénior
Séjours «Sénior»
équitation
36
62
84
104
114
148
164
activités nautiques
rando
équitation
parc d'attractions
parc d'attractions
ferme
équitation
AGDE
LA GRAnDE-MoTTE
AGDE
GiFFAuMonT
LA GRAnDE-MoTTE
GiFFAuMonT
TREVEnEuC
+
+

+


Junior
Séjours «Junior»
Séjours «Tranquille»
46
DARBonnAY
A
21/20
72
104
116
128
146
148
156
RoZ-SuR-CouESnon
GiFFAuMonT
LES MAZuRES
RAMonCHAMP
BEAuRiERES
GiFFAuMonT
MunSTER
A
B
B
B
C
C
C
22/21
7/6
13/12
21/20
21/20
7/6
14/13


Sénior


LE GARRiC
BoLQuERE
EYGALiERES
PARiS - ToRCY
BiEuZY LES EAuX
MAHALon
ThEouLE SuR MER
32 printemps - été 2014
AB
A
A
A
B
B
B
15/14
22/21
21/20
8/7
22/21
22/21
22/21
6/17


Junior

BLAnQuEFoRT
LA GRAnDE-MoTTE
PLAn DE CuQuES
LA GRAnDE-MoTTE
MAHALon
LoGonnA DAouLAS


/+
+
M

Séjours à l’intention de personnes à mobilité réduite
Sénior
Séjours «Dynamique»
174
42
56
66
88
120
132

40
62
68
114
120
154
M
48
64
108
116
118
124
146
150
152
154
DunKERQuE
LoGonnA DAouLAS
HYERES
LES MAZuRES
LES VAnS
MiTTELWiHR
BEAuRiERES
HYERES
LA PETiTE PiERRE
LoGonnA DAouLAS
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
21/20
22/21
22/21
13/12
22/21
15/14 - 21/20
21/20
15/14
11/10 - 21/20
22/21
158
160
162
164
SAnARY S/MER
ST FRonT
SToRCKEnSoHn
TREVEnEuC
C
C
C
C
14/13
11/10 - 22/21
15/14
22/21
+

++

été
été
VoGuE
ARC-SouS-CiCon
THEouLE SuR MER
VoGuE
ARC-SouS-CiCon
HYERES
Durée
Profil jours/
nuits
Séjours à l’intention de personnes
ayant des soins infirmiers réguliers
Séjours Juillet
80
86
132
140
144
150
Destination
SOMMAIRE
tendance
Des séjours à thème de l’été
Durée
Profil jours/
nuits
Page
Page
Destination

Junior
+
++
Sénior
printemps - été 2014
33