Transcript TRIBUNE DES LECTEURS DU 12.11.2014

C M
J N
C M
J N
APRÈS SON REFUS D'ORGANISER LA CAN 2015
LE MAROC RISQUE DE LOURDES SANCTIONS
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
Page 24
Quotidien national d’information
6ÈME ANNÉE - N° 1732 - MERCREDI 12 NOVEMBRE 2014 - PRIX 10 DA.
www.tribunelecteurs.com
BAISSE DES PRIX
DU PÉTROLE
JEUX MALSAINS
DE L'ARABIE
SAOUDITE
Page 5
DÉVELOPPEMENT
DE LA COMMUNICATION
DANS L'EXTRÊME-SUD
DU PAYS
UN DÉCÈS ET QUATRE BLESSÉS
DANS L'EFFONDREMENT D'UN
IMMEUBLE-DORTOIR À LA CASBAH
CE VIEUX BÂTI
QUI TUE !
Grine annonce
plusieurs
mesures
Le ministre de la Communication,
Hamid Grine, a annoncé hier, à
Tamanrasset, une série de décisions
visant à promouvoir les activités du
secteur dans l'extrême-sud du pays.
Parmi ces décisions, l'augmentation de
13 à 24 heures des heures d'émissions
quotidiennes de la Radio Ahaggar qui
sera pour cela renforcée en moyens
humains et matériels nécessaires, a
affirmé le ministre sur les ondes de la
radio Ahaggar, première étape de sa
visite de travail dans la wilaya.
Page 4
PACTE ÉCONOMIQUE
ET SOCIAL
Désaccord entre
les syndicats
et le gouvernement
Un pacte économique et social est-il
une nouvelle utopie ou un programme
pragmatique ? Gouvernement et
syndicats tentent de le mettre en place
malgré les divergences. En tout cas,
tout doit passer par des négociations
et des compromis.
Page 7
C M
J N
„ Un immeuble en état de rénovation situé à la rue Ahmed Bouzrina,
en plein centre-ville de la Casbah, s'est effondré à environ 8H30
de la matinée d'hier, causant un mort et quatre blessés. Il s'agit du
" Dortoir Bacha " composé de 3 étages qui est en état de vétusté très
avancé, dont les travaux de réhabilitation ont été entamés depuis
plusieurs mois, qui est tombé en ruines comme un château de carte.
Lire en page 4
LA ROUTE MENANT VERS L'ENTRÉE DU SIÈGE DE LA WILAYA
BLOQUÉE POUR LE DEUXIÈME JOUR CONSÉCUTIF
Des citoyens de Tizi-Ouzou
en colère
Page 7
C M
J N
C M
J N
Pages 02-23
C M
J N
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Quotidien national d’information
LAB
(PAS DE) TEH
- Les trains algériens continuent de faire parler
d'eux…
- Tu " incinères " (non, non, laissez, je préfère
ce mot comme ça) par là l'accident mortel suivi,
hier, par une grève des conducteurs et des mécaniciens afin de revendiquer plus de sécurité ?
- Pas vraiment, même si cette grève vient confirmer un édito que j'avais commis y a de cela
quelques jours, et dans lequel je supposais qu'il
était trop facile, et surtout par trop douteux,
d'accuser le conducteur d'avoir roulé trop vite,
alors que les raisons de ce drame peuvent résider ailleurs, ce qui aurait poussé certains à tenter de cacher le soleil avec un tamis.
- Ok. De quoi s'agit-il alors ?
- Bah, tu sais qu'après la reprise tous les voyageurs étaient entassés à l'arrière, laissant les
wagons de tête complètement vides.
- Fallait les enlever puisqu'ils ne servent à rien.
- Idiot ! ça aurait transformé les wagons de
queue en wagon de tête…
- Tiens, c'est vrai ! où avais-je donc la tête ! Et ?
- Un autre incident tout aussi plaisant que blessant vient de se produire.
- Raconte.
- C'est l'histoire d'une dame, voyageant à bord
de ce train, dont la sonnerie du téléphone est
celle d'une sirène d'alarme.
- Stop, je devine la panique générale dès la première connerie, je veux dire sonnerie…
Je te prie de croire que ça ayhouhait de
toutes parts !
M. A.
?
r, coup de gueule
Coup de cœu
yahoo.fr
e : moh_abdoun@
Une seule adress
MIEUX VAUT EN RIRE…
" L'usine de
fabrication de
véhicules
Renault
d'Oued Tlelat
est le fruit d'un
partenariat
gagnantgagnant ",
Abdelmalek
Sellal, Premier ministre.
Air Algérie acquiert
deux nouveaux
Boeing
Ben, quand on n'a pas grandchose à perdre, c'est que l'on est
forcément gagant…
" L'usine de
fabrication de
véhicules
Renault, située
dans la zone
d'Oued Tlelat
au sud d'Oran
"traduit un
partenariat
algérofrançais exemplaire et le tryptique
action-ambition-amitié ", Laurent
Fabius, ministre français des Affaires
étrangères et du Développement
international.
ir Algérie et le géant aéronautique américain
Boeing ont procédé, ce lundi 10 novembre à
Alger, à la signature d'un contrat de fourniture de deux
avions. Il s'agit de Boeing 737-700 C qui peuvent à la
fois être utilisés pour le transport de passagers et de
marchandises comme avions cargos. Air Algérie avait
déjà commandé huit Boeing 737-800 en début d'année,
ce qui porte à 10 le nombre total d'aéronefs de la marque américaine acquis en 2014. La majorité de ces
avions seront livrés en 2016, selon les propos du PDG
d'Air Algérie Mohamed Salah Boultif avec une première livraison dès l'été 2015. La compagnie nationale
compte étendre sa flotte de 43 appareils actuellement,
à 59 en 2017 selon M. Boultif. Bien que le prix de cette
transaction n'ait pas été révélé, l'ambassadrice des
Etats-Unis Joan A. Polaschik, présente lors de la signature de ce contrat, a indiqué que le montant global de
commandes d'Air Algérie auprès de Boeing, s'élève à
900 millions de dollars.
A
Finalement, cette usine est un vrai
bijou puisqu'elle a même fait
de la… traduction !
La Coupe du monde
2022 n'aurait pas lieu
au Qatar
Les conducteurs de trains
débrayent
e mouvement de grève, lancé
sans préavis, et qui ne
concerne que les conducteurs et
les mécaniciens, selon un agent de
la SNTF, fait suite à l'accident de
la semaine dernière survenu à la
gare Hussein Dey qui a coûté la
vie à un passager et blessé une
centaine d'autres.
Contacté, un conducteur de
train affirme que les grévistes
demandent le renforcement des
mesures de sécurité autour de la
circulation des trains et l'ouverture
d'une " nouvelle " enquête sur le
dramatique accident de la semaine
dernière. La corporation des
conducteurs et mécaniciens n'ont
pas apprécié les résultats de l'enquête de la commission ministérielle instituée le jour l'accident
qui n'a pas entendu le conducteur
du train qui a déraillé, encore sous
Mercredi 12 Novembre 2014
C
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
Quotidien national
d’information
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
a Coupe du monde 2022 n'aura pas
lieu au Qatar"Sports.frC'est ce
qu'aurait déclaré Sepp Blatter devant
édes responsables de la fédération norv
and
allem
re
adai
dom
l'heb
n
selo
gienne,
, qui
Der Spiegel. Le président de la Fifa
arro
es
arab
"les
urs
aille
par
it
vera
trou
e
entr
orts
rapp
les
ncé
gants", aurait déno
le …Coupe du monde 2022 : Qatar,
Etat islamique… Une grande polémique s'annonce ainsi à l'horizon…
L
observation médicale à l'hôpital.
Pour rappel, les résultats préliminaires de l'enquête suggéraient
que " le déraillement ait été causé
par la vitesse élevée du train au
moment de son engagement sur la
voie déviée, qui a été enregistrée à
DIRECTEUR
DE LA PUBLICATION
Mohamed Abdoun
Tel / Fax : 021 71 67 60
108 km/h alors que la vitesse
requise sur une voie déviée est
limitée à 30 km/h". Cette thèse, à
tout le moins discutable, est ainsi
remise en cause par ce mouvement de grève.
A suivre…
Site web :
www.Tribunelecteurs.com
E-mail :
[email protected]
ADMINISTRATION & FINANCE :
Adresse : 06, Rue Chérif
Hamani - Alger Centre
Tel / Fax : 021 71 65 74
PUBLICITÉ
Tel / Fax : 021 71 65 74
Tel / Fax : 021 71 67 60
Standard
Tel : 021 71 65 76
021 71 67 80
BUREAU RÉGIONAL D’ORAN
08 Rue Belhendouz
abdelkader ex rue
de la remonte.
Tél / Fax : 041 33 66 13
BUREAU DE MOSTAGANEM
Cité des 39 logements.
Mostaganem
BUREAU DE TIZI-OUZOU
Tél.0551 97 32 08
ANEP :
1, avenue Pasteur, Alger
Tél: 021 73 76 78
Tél: 021 73 71 28
ANEP ORAN :
12, rue des frères Affane
Tél: 041 40 58 31
Tél: 041 33 55 60
IMPRESSION:
Ouest : SIO
Centre : SIA
DIFFUSION:
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
Est : AMP
2
C M
J N
Pages 02-23
C M
J N
TRIBUNE
Des Lecteurs
Evènement
Mercredi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
Des sénateurs à propos du recul du prix de pétrole :
" L'économie nationale
court un risque "
Les membres du Conseil de la nation (Sénat) ont exprimé, hier, leur inquiétude quant aux risques qui peuvent exposer
le pays suite à la baisse du prix du pétrole , s'interrogeant, dans ce sens, sur les mesures que l'Etat va prendre
pour éviter les conséquences de cette baisse.
Par Assia Mekhennef
ur ce sujet, le ministre
des Finances, a affirmé,
lundi qu'il est impossible
de pronostiquer les orientations
du marché, sensible aux changements géopolitiques, en ajoutant que la moyenne minimum
du prix du baril était de 100 dollars à fin septembre dernier,
précisant que le gouvernement
avait étudié tous les scénarios
possibles et suivait les évolutions de près.
Evoquant la baisse du taux des
exportations et le recul du prix
de pétrole, le sénateur du tiers
présidentiel, Amar Mellah a
indiqué que le budget de
S
l'Algérie cours des risques qui
peuvent atteindrent, les 6% en
2015. " Quelles sont les mesures que l'Etat algérien va prendre si le prix du pétrole continue
dans la baisse ", s'est-il interrogé, en rappelant que le prix
de référence du pétrole a été
fixé à 37 dollars le baril.
S'agissant de la règle 51/49 de
l'investissement, le membre du
Sénat s'est demandé quelles
sont les conséquences de l'expurgation de cette règle du prochain code de l'investissement,
insistant : " on veut des explications ".
Pour sa part, Zahra Guerrab,
sénatrice du tiers présidentiel
qui a évoqué, l'économie natio-
É ditorial
Légitime
suspicion (bis)
Par Mohamed Abdoun
A
u lendemain du drame du train de banlieue assurant la liaison entre Alger et
Ténia, nous journal avait été un des rares,
peut-être même le seul, à se montrer un tantinet dubitatif devant les conclusions hâtives, et
un tantinet invraisemblables, devant les
conclusions de la commission d'enquête mise
en place afin de faire la lumière sur cette
affaire. Je reproduis ici l'intégralité de cet
éditorial, paru en date du samedi 8 novembre, étant entendu qu'il serait vain d'avoir à
se répéter encore et encore. Je me contente,
ici, d'ajouter cet élément nouveau, venu
étayer mes " légitimes suspicions ". Il s'agit
de cette grève subite des conducteurs et mécaniciens de train, exigeant plus de sécurité.
Cela prête logiquement à penser que ce
drame n'était peut-être pas dû à une erreur
humaine et que l'on se trouve soit devant une
défaillance technique, soit carrément devant
une malfaçon que l'in chercherait à nous
cacher. La suite, toute la suite, a été dite il y a
déjà une semaine de cela…
M.A.
nale de l'après pétrole, a posé
de nombreuses questions : "
quel est le genre de cette économie nationale qui a été structuré ? Quel est le nombre des
usines économiques qui peuvent remplacer l'économie de
l'après pétrole ? Est-ce que la
production nationale suffira le
marché national ?
Le
sénateur
du
FLN,
Abdelkader Maâzouz, qui a félicité le contenu du projet a
exposé les différents objectifs
de ce texte à savoir : la réalisation de la croissance économique, l'amélioration du taux des
hydrocarbures mais aussi l'ouverture des postes de travail
permanents.
F
inalement, la commission
d'enquête en interne mise en
place par la SNTF sous la chapelle
du ministère des Transport a rendu
ses premières conclusions avec une
remarquable célérité. Et c'est bien
le cas de le dire, puisqu'à l'en croire
, les causes du tragique accident de
ce mercredi seraient liées à un simple excès de vitesse, et donc une
vulgaire erreur humaine. Il va sans
dire que si l'affaire suit son cours
normalement on en saura davantage dans les prochains jours et/ou
semaines. En attendant, il est permis de se montrer un tantinet dubitatif face à une pareille conclusion.
Que l'on en juge. Il n'est pas nécessaire d'avoir opéré son stage chez
les cheminots, ni d'avoir commencé à conduire un train pour
savoir, ou à tout le moins se douter,
du fait qu'au niveau des " passages
à niveau " il faut absolument
réduire sa vitesse. Dans l'actuel cas
de figure, celle-ci devait être inférieure à 30 kilomètres à l'heure. Il
devait même être question d'un
arrêt total avait un redémarrage en
douceur. Alors, que ce conducteur,
3
Mohamed El Oued, sénateur du
tiers présidentiel, a partagé la
même opinion que celui du
FLN, en estimant que l'infrastructure publique de ce projet
est rassurante grâce aux politiques initiées par le Président
Bouteflika.
L'interlocuteur a félicité les réalisations dans les différents secteurs, appelant au parachèvement des réformes dans le secteur de l'éducation nationale et
la lutte contre le phénomène de
la contrebande.
Les Chefs des groupes parlementaires ont affirmé leur soutient à cette initiative, malgré
l'existence d'un risque sur l'économie nationale, suite aux
développements et la crise économique que connaît le monde,
notamment, le recul du prix du
pétrole.
Abdelkader Rahali, Chefs du
groupe parlementaire du FLN, a
insisté sur le travail sur une
économie industrielle, soulignant qu'il existe des revirements financiers sur le pouvoir
d'achat du citoyen, poursuivant
que l'augmentation de la facture
des importations fait courir un
risque sur le pays.
Estimant que le secteur de
l'agriculture est le facteur de
l'économie nationale, le Chef du
groupe parlementaire RND,
Lakhdar Sidi Athmane a affirmé
la conscience de son parti
quant au risque que peut
connaître la situation financière
de l'Algérie à cause de la baise
du prix de pétrole.
A cet, effet, le sénateur a
appelé le gouvernement à s'investir dans la ressource
humaine, argumentant qu'elle
est la base du développement
d'un pays, comme il l'a invité à
ouvrir le champ de la recherche
scientifique et améliorer les services de différents secteurs, en
particulier le secteur de la
santé, la promotion de la
femme et la jeunesse algériennes, assurer un meilleur service
public ainsi que lutter contre la
bureaucratie et la corruption.
A.M.
Activités présidentielles
Bouteflika reçoit Fabius
„ Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a reçu ce
lundi à Alger, le ministre français des Affaires étrangères et du
développement international, Laurent Fabius. L'audience s'est
déroulée en présence du ministre des Affaires étrangères,
Ramtane Lamamra, du ministre de l'Industrie et des mines
Abdeslam Bouchouareb, et du ministre du Commerce, Amara
Benyounes.
Légitimes
suspicions
aussi novice soit-il, se soit permis
de rouler à une vitesse plus de trois
fois supérieure à la norme requise
ne relèverait pas seulement de l'erreur humaine, mais carrément de
l'homicide involontaire. Sachant
que la norme veut que dans chaque
train se trouve un mécanicien en
sus du chauffeur, celui-ci aurait dû,
ou pu, rappeler à l'ordre son collègue. Car très curieusement, on ne
nous parle pas des témoignages de
ces deux personnes. Non plus de
ces centaines de survivants, dont la
version des faits mérite quand
même un petit détour. Ce n'est pas
tout. Si l'on avait seulement affaire
à un banal cas d'erreur humaine, il
eut été logique que la circulation
fût rétablie à peine quelques heures
après ce sinistre, une fois les
wagons éventrés enlevés et la voie
de nouveau dégagée. Or, il n'en a
été rien jusqu'à hier, à l'heure où
nous mettions sous presse. Aussi,
sommes-nous en droit de nous
demander, juste nous demander,
sans verser dans un quelconque
procès d'intention, s'il n'y a pas eu
un quelconque défaut et/ou problème technique, ou carrément "
malfaçon " dans le projet, et que
ceux qui sont derrière (sachant que
celui-ci a été payé à grands renforts
de devises à qui l'on sait), ont donc
cherché à étouffer coûte que coûte
ce (potentiel) scandale en faisant
endosser la faute au chauffeur.
Ceux qui pourraient avoir un sourire sceptique en arrivant à ce
niveau de lecture avant de refermer
de manière paternaliste et ironique
ce journal, devraient quand même
se souvenir du scandale lié à l'autoroute est-ouest pour se souvenir
que ce genre de " choseries " ne
sont pas exclues sous le ciel algérien. Mais cela reste quand même
de la simple suspicion. L'erreur
étant humaine, comme dirait l'autre, il est possible que celle-ci ne
soit que le fait de l'auteur de ces
lignes…
M. A.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Actualité
Mercredi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
Un décès et quatre blessés dans l'effondrement
d'un immeuble-dortoir à la Casbah
Ce vieux bâti qui tue !
Un immeuble en état de rénovation situé à la rue Ahmed Bouzrina, en plein centre-ville de la Casbah,
s'est effondré à environ 8H30 de la matinée d'hier, causant un mort et quatre blessés.
PH. Hafida
Par Mohand K.
l s'agit du " Dortoir Bacha "
composé de 3 étages qui
est en état de vétusté très
avancé, dont les travaux de
réhabilitation ont été entamés
depuis plusieurs mois, qui est
tombé en ruines comme un
château de carte. Au moment
de l'effondrement, les victimes
étaient de passage en dessous
de l'immeuble qui abrite, dans
son rez-de-chaussée, des boutiques et des locaux commerciaux. " Une fois que nous
avons reçu l'appel de la police
et de la part des citoyens
annonçant l'effondrement, nous
avons envoyé plusieurs de nos
unités sur les lieux pour faire
sortir les victimes des décombres et assurer les premiers
secours. Le bilan est de cinq
blessés qui ont été évacués
vers l'hôpital Mustapha Pacha
et celui de Maillot de Bab El
Oued. Parmi les cinq blessés
I
secourus, il y a malheureusement une victime, gravement
touchée,qui a succombé à ses
blessures peu de temps après
son admission à l'hôpital.
L'immeuble composé de près
de 25 chambres était en cours
de rénovation ,les travaux sont
effectués par une entreprise
spécialisée. On va attendre par
ailleurs, l'enquête des parties
concernées pour déterminer les
causes exactes de l'effondrement ", indique le colonel
Tighristine Mohamed, Directeur
de la protection civile de la
wilaya d'Alger. Selon des riverains, la victime qui a perdu la
vie est un sourd-muet habitué
des lieux dont l'âge avoisine les
70 ans. Le ministre de la Santé
M. Abdelmalek Boudiaf et le
maire d'Alger, M. Abdelkader
Zoukh ont fait le déplacement
au lieu de l'accident. Juste
après l'effondrement de l'immeuble, des citoyens pris de
panique ont procédé à dégager
Par Ammar Zitouni
a violence est en train de tisser sa
toile dans les stades pour très certainement tenter de piéger la campagne
de sensibilisation contre ce phénomène,
lancée jeudi dernier, à partir de la ville de
Ouargla, par le ministre de la
Communication, Hamid Grine. Sa stratégie : faire barrage à la violence d'où
qu'elle vienne.
Ce qui s'est passé le week-end dernier
au titre du déroulement de la 10è journée du championnat de Ligue 1, notamment à Alger, lors des rencontres CRBMCA et à Oran MCO-ASO, renseigne
sur la gravité de la situation. Les nostalgiques de la terreur ne semblent pas
vouloir accepter que les rencontres de
football se déroulent sans incident. Ils
optent de fait pour une nouvelle croisade
à laquelle est soumise une rencontre.
Chaque club a ses propres supporters
exacerbés, ses hooligans préfabriqués,
sont pour le culte du résultat pour le
résultat au détriment du jeu et du fairplay.
Au moment précis où les pouvoirs
publics sont à la recherche des voies et
des moyens pour endiguer la peur dans
les stades, le commun des citoyens et
L
les décombres avant même
l'arrivée des éléments de la
Protection civile. Durant plusieurs dizaines de minutes, les
sirènes des ambulances retentissent dans les quartiers avoisinant le périmètre du drame.
Des citoyens qui sont sortis de
nulle part courent vers le quartier où l'effondrement a eu lieu.
Les éléments de la police ont
du mal à dégager les lieux bondés de monde. Ces derniers
ont installé un périmètre de
sécurité pour permettre aux
éléments de la Protection civile
de bien mener les opérations
de secours. Suite à ce drame,
la circulation automobile a été
interrompue durant une bonne
partie de la matinée d'hier où
les automobilistes sont sommés de rebrousser chemin.
Malgré les efforts déployés par
les autorités compétentes pour
éradiquer le vieux bâti qui
constitue un danger permanent, les habitations vétustes
qui menacent ruine à tout
moment, constituent l'épée de
Damoclès au dessus des têtes
des habitants et des passagers
qui ne savent plus quand les
maisons s'effondreront sur eux.
Malgré ces efforts, le vieux bâti
fait toujours des victimes.
Toutefois, des citoyens qui
occupent des anciennes habitations datées de l'ère coloniale,
notamment dans la commune
de la Casbah, refusent de quitter les lieux pour des appartements neufs construits dans les
communes de la banlieue
d'Alger, offerts par les autorités
en contrepartie de l'éradication
du vieux bâti. Rappelons enfin,
que beaucoup d'accidents de
ce genre ont été déjà enregistrés dans le passé, particulièrement au niveau des vieux quartiers d'Alger, mais sans que
cela n'influe sur la détermination des citoyens d'occuper des
immeubles vétustes.
M.K.
Eclairage
Un naufragé en quête
de rivages
Ouzou). Mais le football devient chaque
jour davantage affaire de puissance, de
politique et d'argent. Gare au plus faible
!. Ces scènes désolantes qui ternissent
l'image de la pratique sportive dans toutes ses disciplines constituent une
urgence à cerner au plus vite avant
qu'elles ne prennent de l'ampleur et qu'il
serait difficile pour les pouvoirs publics
de maîtriser, surtout si encore, les forces
obscures s'en mêlent pour d'autres desseins plus graves visant la cohésion
sociale.
Il vaut aussi, mieux cerner ces hooligans
et les forces qui sont derrière eux pour
les pousser à de tels sinistres, d'autant
plus que les actes de vandalisme fournissent à ces pseudos supporters l'arme
par excellence de provoquer dans le
désordre, le saccage des biens, les vols
dans chaque ville assiégée, peut-on dire.
l'opinion sportive avertie assistent malheureusement à la résurgence des
batailles rangées entre supporters, rancunes et affrontements entre citoyens
d'une même région. La violence gagne
le stade, c'est le reflet d'une société qui
cultive d'autres lacunes et où l'esprit de
cette nouvelle forme de cruauté prend
naissance à chaque week-end, et ce
dans un monde apparemment civilisé.
En vérité, depuis des années, le terrain a
été délaissé au profit de la médiocrité,
voire préparé pour une telle violence et
aucune partie n'a réussi jusqu'à présent
à en dévier la trajectoire. A peine si cette
terreur a parfois été retardée par des
"campagnes" de prise de conscience et
de sensibilisation, par des levers de boucliers à la suite de brutalités particulièrement scandaleuses (lendemain de l'assassinat du joueur Ébosse à Tizi-
4
Développement
de la communication
dans l'extrême-sud
du pays
Grine annonce
plusieurs
mesures
„ Le
ministre
de
la
Communication, Hamid Grine,
a annoncé hier, à Tamanrasset,
une série de décisions visant à
promouvoir les activités du secteur dans l'extrême sud du
pays. Parmi ces décisions,
l'augmentation de 13 à 24 heures des heures d'émission quotidienne de la Radio Ahaggar
qui sera pour cela renforcée en
moyens humains et matériels
nécessaires, a affirmé le ministre sur les ondes de la radio
Ahaggar, première étape de sa
visite de travail dans la wilaya. Il
sera également procédé à l'ouverture de deux antennes de la
Radio dans les régions d'InGuezzam et Tin-Zaouatine (400
et 550 km au sud et sud-ouest
de Tamanrasset), afin d'assurer
une meilleure couverture informative de ces régions frontalières, a-t-il ajouté. De même, un
centre de l'entreprise de la télévision nationale sera ouvert
dans la wilaya de Tamanrasset
avant la fin de 2015, a fait
savoir le ministre, avant d'annoncer l'inauguration, dans le
courant du premier semestre
2015, de l'imprimerie de presse
de Tamanrasset qui imprimera
plusieurs titres de la presse
nationale et des manuels scolaires. Concernant certaines
zones d'ombres auxquelles est
confrontée l'entreprise de télédiffusion d'Algérie (TDA), dans
les zones éloignées, notamment dans le Sud, M.Grine a
fait état d'une stratégie du secteur visant, avec TDA, à étendre le champ de couverture de
la télédiffusion pour remédier à
cette problématique, à l'horizon
2016, mais aussi faire parvenir
la voix de l'Algérie en dehors
des frontières du pays. Le
ministre de la Communication
poursuit sa visite de travail dans
la wilaya par l'inspection d'une
série de structures et de chantiers de projets relevant de son
secteur d'activités.
Une anarchie périlleuse, souvent bénéficiant d'une étrange mansuétude, voire
de la complicité de dirigeants en place
dans les différents clubs et des dirigeants des instances dirigeantes du
football national, souvent accrochés à
leur tradition "deux poids deux mesures".
La folie en question dans les stades
serait-elle la pente naturelle de ce sport
? C'est ce que semble vouloir confirmer
cette recrudescence de la terreur, d'autant qu'elle annonce ce goût amère de la
dérive, des scènes et des images, dont
la réalité fournit l'une des mauvaises
illustrations de la situation de cette discipline populaire.
La dérive à laquelle nous convient les
gradins brûlants des stades, l'environnement pollué des équipes est comme portée par des courants et des tourbillons
qui osent tirailler les profondeurs des
efforts de l'Etat en direction de la pratique sportive en général et peuvent
même finir à converger vers le pire des
situations.
Le parcours footbalistique, ressemble de
plus en plus à un naufragé en quête de
rivages. C'est dire combien la prise de
conscience des pouvoirs publics témoigne de cette quête.
A. Z.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
L'UGCAA à propos de la cherté de la pomme de terre :
" A cause de la mauvaise
gestion des stocks "
L'Union générale des commerçants et artisans algériens (UGCAA) a imputé la hausse des prix de la
pomme de terre à la mauvaise gestion des stocks de ce produit et à la baisse de sa production. " La
quantité de pomme de terre qui a été stokée est insuffisante et elle ne répond pas à la forte
demande (la loi de l'offre et la demande) ", a indiqué le porte- parole de l'Union générale des
commerçants et artisans (UGCAA) Salah Souilah dans un communiqué.
Par Imen. H
a hausse des prix de
ce légume est due à la
mauvaise gestion des
stocks de ce produit et à la
baisse de sa production.
Autre facteur de cette flambée, selon l'UGCCA, le déstockage inopportun de la
pomme de terre ainsi que sa
commercialisation en dehors
des circuits formels et des
marchés de gros légaux.
Dans ce sens, l'organisation à
déterminé les responsabilités
quant à l'itinéraire commercial
de ce produit. Il est à noter
que le prix de la pomme de
terre est cédé à 100 dinars le
kilogramme. En outre, elle
dénonce les accusations
contre les commerçants
comme étant la cause légitime de la hausse des prix de
la patate.
De son côté, l'union réclame
l'ouverture d'un dialogue avec
les membres du ministère du
Commerce sur les plans agricoles et sur la question de la
sécurité alimentaire nationale,
plaidant aussi pour la création
L
d'une commission nationale
regroupant les ministères
concernés et les partenaires
sociaux pour l'étude de ces
questions. Il est à rappeler
que l'Ugcaa a déjà organisé ,
le mois précédent, une conférence de presse en présence
des représentants de l'industrie, de l'agriculture et des
professionnels du commerce
au cours de laquelle ils ont
débattu la question du prix
élevé de la pomme de terre.
En parallèle, le directeur des
études au ministère, Tah
Hamouche a déclaré, lors de
la conférence, qu'environ
deux millions de quintaux de
pommes de terre avaient été
déstockés depuis le début
octobre pour stabiliser les prix
sur le marché.
Pour sa part, le président de
la Fédération nationale des
marchés de gros de fruits et
légumes, Mustapha Achour, a
fait part de la grande influence
des spéculateurs hors des
marchés de gros sur les prix
des fruits et légumes dont
notamment celui de la pomme
de terre. De plus, elle réaffirme l'obligation d'éradiquer
les marchés informels qui
déstabilisent
l'économie
nationale et menace la paix
sociale, indique la même
source.
i.H
Sid-Ahmed Ferroukhi, ministre de la Pêche , à propos de la cherté
du poisson :
" C'est la faute aux facteurs
économiques "
e ministre de la Pêche et des ressources halieutiques, Sid-Ahmed
Ferroukhi impute la fluctuation des prix
des produits de la mer aux nombreux
facteurs économiques dont le pouvoir
d'achat des citoyens et la nature de l'offre et la demande.
Intervenant lors d'une conférence de
presse organisée avant-hier par le quotidien El Moudjahid, le ministre précise
notamment que, "la stratégie du secteur
jusqu'en 2020 et les mesures de réorganisation engagées ne sauraient être
réduites à la seule question de la réduction des prix car elles visent des objectifs
plus importants, notamment la disponibilité des produits de la mer, la création
d'emplois et la formation des professionnels du secteur". Plusieurs facteurs
influent sur les prix, a-t-il dit, citant à cet
égard le changement de la nature de la
demande qui est passée, selon lui, de
saisonnière à annuelle alors que l'offre
continue d'être saisonnière pour des raisons purement biologiques dans un marché marqué par une consommation
accrue sous l'influence de l'augmentation
du pouvoir d'achat des citoyens. Le
ministre a fait savoir que son département œuvrait à la modernisation des systèmes de commercialisation en prenant
en compte les dépenses encourues par
les professionnels dans la pêche (carburant, frais d'équipement, glace) et la distribution, lesquelles ont décuplé par rapport aux années 90. Le ministère de la
Pêche œuvre également au titre du pro-
L
gramme de 2020, pour une meilleure
gestion des ports à travers un système
informatisé moderne et un système commercial plus organisé. La formation et la
technicité permettront aux entreprises du
secteur d'être au diapason des multiples
mutations économiques aux niveaux
national et international, a souligné M.
Ferroukhi. Le partenaire étranger est
concerné par la mise en œuvre de cette
stratégie dans le cadre d'entreprises
algériennes (règle 51/49 %) pour porter
la production nationale à 200.000 tonnes, créer plus de 30.000 emplois productifs et atteindre un chiffre d'affaires de
110 milliards de dinars dans les filières
de la pêche et de l'aquaculture. Le ministère œuvre également dans le cadre de
ce programme à mettre en œuvre 14
plans d'aménagement de poissonneries
dans les wilayas côtières, 29 zones d'activités d'aquaculture et 350 projets aquacoles, ainsi que la réalisation de 5.000
projets d'investissement privés dans les
différentes filières de la pêche et de
l'aquaculture. Il prévoit de lancer, en
2015, des programmes de formation
destinés au Rias sur les nouvelles techniques de la pêche et de l'aquaculture.
Concernant la réhabilitation et l'entretien
des bateaux de pêches, le ministre a
indiqué que 2.500 demandes de renouvellement de bateaux avaient été enregistrées, précisant que le ministère de
tutelle insistait sur l'accompagnement
public dans ce domaine à travers des
crédits bonifiés qui seraient pris en
5
charge par le ministère de la Pêche dans
le cadre du fonds de développement. Le
ministre a en outre souligné l'importance
du partenariat étranger dans ce volet
d'autant que l'expérience algérienne (30
chantiers de construction et de réparation d'embarcations de pêche à travers le
littoral) se limite à la construction des
embarcations de 18 mètres seulement ,
d'où la nécessité de passer à la construction d'autres gabarits et garantir la qualité
qui permet d'augmenter la production.
Concernant le corail, le ministre a indiqué
qu'une évaluation globale des ressources en corail n'était pas possible précisant que le corail existait en grande
quantité dans les profondeurs de 50 à
120 m. Le ministère a procédé à la création de l'agence nationale de développement durable de la pêche et de l'aquaculture qui sera chargée à l'ouverture de la
pêche du corail en 2015, de l'évaluation
régulière de cette richesse, de son
exploitation et des zones de pêche selon
les technologies modernes. Concernant
les cinq (5) marins disparus en mer dans
la commune de Bouharoun (wilaya de
Tipaza), M. Ferroukhi a indiqué que les
opérations de recherches se poursuivaient en collaboration avec les autorités
locales et les représentants du secteur
de la wilaya ainsi qu'avec les forces
navales de la façade maritime centre
dans le cadre du système international
de surveillance des navires. Les opérations de recherches avaient été lancées
dès le 1er novembre, a-t-il rappelé. Y.G.
Mercredi 12 Novembre 2014
Elle va ouvrir de nouvelles
dessertes vers des pays
du continent
Air Algérie affiche
se tourne vers Afrique
„ La compagnie aérienne Air Algérie
ambitionne de tirer profit de la croissance économique de l'Afrique pour
ouvrir de nouvelles dessertes vers
plusieurs pays du continent dont
essentiellement l'Afrique du Sud, le
Nigeria, l'Ethiopie, Djibouti et le
Tchad.
C'est le ministre des Transports,
Amar Ghoul qui en a fait l'annonce
avant-hier, lors de la 46ème assemblée générale de l'Association des
compagnies aériennes africaines
(AFRA), qui s'est tenu du 10 au 11
novembre à Alger. A ce propos, il a
indiqué que le chiffre global du transport aérien mondial est de 3 milliards
de voyageurs par an dont 144 millions au Moyen-Orient et 70 millions
en Afrique, "ce qui offre une marge de
progression à Air Algérie". Le ministre
a ajouté que la part de l'Afrique dans
le transport aérien mondial est de
2,3% et qu'il y a des opportunités
commerciales à saisir dans le continent. Par ailleurs, il a annoncé la
construction de cinq nouvelles tours
de contrôle et la réalisation d'un centre de contrôle d'aviation à
Tamanghasset qui servira aux autres
utilisateurs de pays africains.
L'Algérie, a-t-il renchéri, est en cours
d'aménagement de 20 aéroports de
classe internationale comme elle a
consenti davantage d'investissements dans de nombreux projets
pour que les aéroports soient réhabilités et équipés par de nouveaux systèmes de sécurité puis gérés selon
des règles rigoureuses de management. En outre, il a avancé que l'entrée en service de nouvelles compagnies aériennes, la modernisation
d'aéroports et l'achat de nouveaux
avions par Air Algérie permettraient
d'augmenter la capacité du transport
aérien à 20 millions de passagers dès
2019 contre 6 millions actuellement.
De son côté, le P-dg d'Air Algérie, M.
Mohamed Salah Boultif, a indiqué
que la compagnie qu'il dirige se redéploie pour l'Afrique et envisage de le
faire pour les Etats-Unis et l'Asie, tout
en rappelant l'ouverture, en 2014,
des lignes vers Vienne et Lisbonne.
M. Boultif espère, aussi, faciliter le
trafic de transit en développant un
hub à l'aéroport international Houari
Boumediène avec 10 millions de passagers avec le label ISO 9001 et
grâce à un programme de sûreté
conforme aux prescriptions internationales. Axant son intervention sur le
transport aérien en Afrique, le viceprésident de l'organisation internationale de transport aérien pour l'Afrique
et le Moyen-Orient, M. Hocine
Debasse, a souligné que l'aviation
jouait un rôle vital en Afrique mais
que la connectivité intra-africaine
demeurait faible. Selon lui, l'Afrique
est un grand marché potentiel avec
une croissance économique de 6% et
un revenu par habitant qui a augmenté de 11% lors de la dernière
décennie, ouvrant de nouvelles perspectives au transport aérien. De son
côté, le secrétaire général de l'AFRA,
Elijah Chingosho, a émis le souhait
de concrétiser la libéralisation du ciel
africain en 2015 et que certains pays
du continent vont réunir les conditions
pour cet objectif. Tout en soutenant
que les normes de sécurité sont
indispensables, il a déploré, cependant, que l'Union européenne évalue
négativement les compagnes africaines, se traduisant par un "découragement des clients". La session de la
46ème session de l'Association des
compagnies aériennes africaines
poursuivra ses travaux mardi à huisclos.
Y.G.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Actualité
Mercerdi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
Baisse des prix du pétrole
Jeux malsains
de l'Arabie Saoudite
En voulant faire subir le supplice du pendu au monde entier, l'Arabie Saoudite se tire une balle dans le pied.
En effet, son association avec les Etats-Unis pour pousser les prix du brut vers le bas afin d'étrangler les
Russes pour les contraindre à modifier leur politique à l'égard de la Syrie et l'Ukraine pour les Américains a,
selon toute vraisemblance, permis l'ouverture d'une alliance très gênante non seulement pour le royaume
mais probablement pour l'Amérique et l'Europe : celle de la Russie-Chine.
Par Amirouche ElHadi
abord Le budget de
2015 de la Russie est
établi en fonction d'un
prix du pétrole s'élevant à au
moins 100 $ le baril. Les
emprunts du Kremlin auprès
des habituels investisseurs
étrangers en 2015 ne dépassent toutefois pas 7 milliards de
dollars, auxquels s'ajoutent
27,2 milliards de dollars
empruntés à l'intérieur du pays.
Pour le niveau des dépenses
habituelles de ce pays, ce n'est
pas du tout une inquiétude
outre mesure. L'objectif des
Saoudiens, qui est d'essayer de
se substituer à la Russie
comme principal fournisseur de
pétrole de l'Union européenne,
n'est rien d'autre qu'une chimère. Pour y arriver, il faudrait
que les raffineries de l'Union
européenne soient réaménagées de façon à pouvoir traiter
le brut léger saoudien, ce qui
coûte une fortune. Sur un autre
plan, les choses sont plus juteuses, car au cœur de la stratégie
du royaume, il y a cette rancœur contre Washington, qui
n'a pas rempli sa promesse de
faire partir Assad et qui n'a pas
assouvi l'obsession néoconservatrice de bombarder l'Iran. Pire
D'
encore, Washington semble
pour le moment plus déterminé
à faire tomber le calife Ibrahim
que Bachar al-Assad, et s'apprête aussi à signer un accord
sur le nucléaire avec Téhéran le
24 novembre, dans le cadre
des négociations avec les pays
du P5+1. Cette attitude suiviste
des saoudiens a ouvert les
yeux des Russes pour se tourner vers la chine. Le VicePremier ministre de la Chine,
Wang Yang, le résume clairement : " La Chine est prête à
exporter vers la Russie des produits concurrentiels, comme
des biens agricoles et de l'équi-
pement pétrolier et gazier, tout
en étant prête à importer des
produits de l'ingénierie russe ".
En ajoutant à cela la hausse
des importations d'aliments en
provenance d'Amérique latine,
on
pourrait
difficilement
conclure que Moscou soit sur la
corde raide. La chine vient de
signer à Moscou une série d'accords de coopération touchant
une foule de secteurs, comme
l'énergie, les finances, la navigation par satellite et la liaison
ferroviaire à grande vitesse.
Pour la Chine, qui, en 2011, a
dépassé l'Allemagne comme
premier partenaire commercial
de la Russie, les deux parties
en ressortent gagnantes. Pour
leur part, les banques centrales
chinoise et russe viennent de
signer un accord d'échange
bilatéral de leurs devises nationales s'élevant à 150 milliards
de yuans, d'une durée de trois
ans. Cet accord est également
extensible. La City de Londres
rouspète, mais c'est ce qu'elle
fait tout le temps. L'élément crucial de ce nouvel accord, c'est
qu'il fait abstraction du dollar
US. Pas étonnant qu'il soit
devenu un élément clé de la
guerre économique par procuration que se livrent les USA et
l'Asie, où tous les coups sont
permis. Pour Moscou, c'est un
baume contre bien des effets
secondaires de la stratégie
saoudienne.
AEH
Pacte économique et social
Désaccord entre les syndicats et le gouvernement
Par Farid Larbaoui
n pacte économique et social est-il
une nouvelle utopie ou un programme pragmatique ? Gouvernement
et syndicats tentent de le mettre en
place malgré les divergences. En tout
cas, tout doit passer par des négociations et des compromis.
Le pacte économique et social est une
idée qui planait durant les années 1990
et faisait son chemin avec tout le lot des
contraintes de l'époque. Ce qui était
dans l'air du temps est discuté, négocié
et parfois gelé pour raison de divergences profondes entre les deux parties.
L'UGTA, suivie des autres mouvements
syndicaux tentent de valider les thèses
sociales qui trouvent leur raison dans
l'amélioration des conditions socioprofessionnelles des travailleurs, la revalorisation salariale et l'amélioration du pouvoir d'achat. Dans un document transmis
par les experts syndicaux de l'UGTA au
gouvernement, il est mentionné " la
nécessité d'établir une évaluation ou un
bilan sur les politiques économiques
depuis une décennie ". C'est l'axe des
réformes économiques qui est contesté
par la centrale syndicale d'autant qu'elle
voit " des périodes de transitions caractérisées par l'opacité et la confusion
aussi bien dans la prise de décision que
dans les stratégies ". Dans le contexte
des réformes actuelles, la tendance glo-
U
sociaux du fait que certains dossiers tels
que l'emploi, la précarité sociale et le
contexte des licenciements ne paraissent pas bénéficier d'un dialogue de
haute teneur. Pour le chercheur du
CREAD, il est utile de chercher " un
modèle économique à visage social ".
C'est l'approche défendue par le gouvernement. De son côté, le Comité national
des libertés syndicales qui regroupe les
syndicats de l'éducation, de la marine
marchande, des praticiens de la santé
publique et celui de la fonction publique
soutient que le pacte social " doit être
une conséquence d'un dialogue soutenu
bale des syndicats y voit " l'application
d'approches ultra libérales qui se manifestent dans certaines lois ". Ce que le
gouvernement contexte en estimant que
" les réformes sont dégagées par un
consensus ". Au-delà de ces polémiques, c'est le point de vue des économistes qui est à inscrire dans le registre
de ce pacte. Mohammed Said Musette,
qui est chercheur au centre de recherche en économie appliquée au développement parle " d'un modèle économique
et social encore flou où l'on évoque
constamment la transition ". C'est un
modèle contesté par les partenaires
entre le gouvernement, les représentants du patronat et le gouvernement et
tous les représentants des travailleurs
sans exclusion ". Dans un document élaboré à ce sujet, ce comité avertit " qu'un
pacte social ne doit pas avoir pour but
l'achat d'une paix sociale au détriment
des travailleurs ". Ce comité rejoint les
vielles revendications de la centrale en
recommandant des préalables tels que "
préservation des postes d'emploi, le
maintien et l'amélioration de la qualité
des emplois ainsi que la lutte contre les
évasions fiscales et la corruption ".
F. L.
La route menant vers l'entrée du siège de la wilaya bloquée pour le
deuxième jour consécutif
Des citoyens de Tizi-Ouzou en colère
rence da Ramdane nous dira " je ne
vais pas bouger d'ici tant que la décision ne me soit pas remise ", " Je vis
dans ce logement qui date de l'ère coloniale " de poursuivre " 53 ans barakat!
". Les représentants de ces citoyens
réclament leur relogement tant attendu.
Selon ces derniers, les autorités leur
ont promis de nouveaux logements
avant le 1er novembre 2014. Mais
hélas, cette date butoir passée, rien
Par Roza Drik
our la deuxième journée consécutive, les habitants de la Cité
Mokadem de Tizi Ouzou, bloquent la
route menant vers l'entrée principale du
siège de la wilaya.
Les habitants ne veulent pas lâcher
prise. Ils sont déterminés à faire aboutir leur revendication. Le plus ancien
locataire de ce bidon ville en occur-
P
7
n'est venu pointer à l'horizon. La promesse n'a pas été tenue par les responsables. En fait, les premiers habitants
de cette cité bidonville ont déjà été relogés en 1989. Sur les lieux, il ne restait
que 27 familles. Le nombre a été revu à
la hausse puisque en 2012, les services
concernés ont recensé quelques 181
familles venues de plusieurs régions
du pays.
R.D
TRIBUNE
Des Lecteurs
Régions
Mercredi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
Aïn-Témouchent
Journée nationale
de diabétologie
La 2e Journée
d’étude nationale sur
le diabète, a été
organisée à
l’université d’Aïn
Témouchent les 8 et
9 novembre 2014,
par la cellule de
formation continue
inter-établissements
(EPSP-EHS- EPH )
de cette wilaya et
ayant pour thème
«Le diabète de
l’enfant et du jeune
adulte ». Une
importante
campagne de
sensibilisation contre
cette maladie, qui a
permis de renseigner
sur le caractère
silencieux et
pandémique de sa
progression.
Par K.Benkhelouf
inquiétude de l’escalade de l’incidence du
diabète dans notre
pays, a gagné en popularité en
rassemblant plus que jamais,
les professionnels et prestataires de soins de santé, les personnes atteintes de diabète, et
le grand public.
A cette occasion, un riche
programme portant sur divers
thèmes de (l’épidémiologie du
diabète, les diabètes atypiques,
les risques infectieux, les sténoses hépatiques et les risques
cardiovasculaires, le diabète
cortico-induit, les insuffisances
rénales chroniques traitées par
dialyse etc.), suivit de débat où
l’on revenait très souvent sur la
bonne prise en charge des
sujets, la sensibilisation et les
soins. Les conseils étaient à
chaque fois données, tant sur la
maladie elle-même, que sur
L’
l’hygiène, l’alimentation ainsi
que les soins. Par contre, le
docteur Kebir Norredine vétérinaire de l’université Djilali
Liabès a dans une excellente
intervention, qui a suscité beaucoup d’intérêts, a expliqué aux
présents les conséquences
des sucres des fructoses et
des édulcorants sur la santé et
particulièrement le diabète. Ses
conseils pour une alimentation
saine afin que le sujet puisse
s’imprégner et éviter tout ce qui
peut apporter une augmentation de la glycémie tout en préconisant un régime adapté.
Cette participation de diabétologues et d’experts en la
matière, s’inscrit également au
titre de la célébration de la
Journée mondiale du diabète,
coïncidant avec le 14 novembre, pour présenter, un bilan
global sur le diabète en Algérie,
ainsi que les moyens d’y faire
face et de prévenir ses multiples complications , nous a
déclaré le Docteur N. Kebir seul
intervenant de la wilaya de Sidi
Bel-Abbès, dans une communication «Obésité et diabète chez
l’enfant» Les données acquises au cours de ces dernières
années , nous rappellera le Dr
Nasréddine Kebir, révèlent que
l’interaction ou l’interférence
entre les cellules de différents
organes joue un rôle essentiel
dans le développement de l’insulinorésistance et du DT2. Les
événements cellulaires interactifs sont modifiés avec le temps
par de multiples facteurs génétiques, épigénétiques et environnementaux, compromettant
finalement l’action de l’insuline
et
sa
production.
Ultérieurement, lorsqu’un seuil
critique est atteint, l’insulinorésistance et le DT2 apparaissent. Le diabète représente
aujourd’hui l’une des cinq premières causes de mortalité
dans de nombreux pays occidentaux. Selon l’OMS et la
Fédération Internationale du
Diabète : En 1985, une évaluation incertaine mais sans doute
assez proche de la réalité, donnait 30 millions de diabétiques
dans le monde…En 1994 puis
2000, une évaluation plus fine
donnait respectivement 110 et
150 millions… En 2013 on en
compte 400 millions… En 2025,
on en attend plus de 500 millions. Entre aujourd’hui et 2030,
la prévalence de diabète passera de 8,3% à 9,9% de la
population mondiale. Chaque
année, 4 millions de décès sont
imputables au diabète dans le
monde. Les chiffres, en valeur
absolue, sont sans doute très
inquiétants mais ce qui l’est
plus c’est la progression vertigineuse
de
la
maladie.
L’incidence aura été multipliée
par 15 (au moins) en 40 ans.
Quelle autre maladie connaît un
tel coefficient de croissance?
Le diabète n’est plus,
aujourd’hui, une maladie des
pays riches. En effet, en 2030,
les pays en voie de développement compteront alors 76 %
des patients souffrant de diabète dans le monde. Déjà
aujourd’hui, les prévalences les
plus fortes du diabète (entre 19
et plus de 24%) se trouvent au
niveau des pays arabes de la
région du moyen Orient et des
pays du Golfe. Plus de 75 %
des risques attribuables au diabète résultent de l’obésité, ainsi
certains scientifiques parlent
désormais de diabésité.
Le surpoids et l’obésité progressent à un rythme tel que les
experts parlent aujourd’hui de
pandémie. Parallèlement, on
constate une hausse du diabète
de type 2 ou diabète sucré.
Toutes les 7 secondes, 1 personne meurt du diabète dans le
monde, selon la Fédération
Internationale du Diabète. C’est
plus que le sida et la malaria
réuni….Selon l’Organisation
mondiale de la Santé (OMS), le
sucre fait partie, avec le gras et
le manque d’activité physique,
des trois principales causes de
l’épidémie d’obésité. Dans un
volumineux rapport portant sur
les effets préventifs de l’alimentation en matière de maladies
chroniques, l’OMS recommande de limiter la consommation de sucres libres (sucres
ajoutés et sucres des jus de
fruits) pour prévenir le surpoids
pour un maximum de 25 grammes de sucre par jour.
Un riche débat a été instauré
entre les spécialistes intervenants et les participants, portant
sur divers questions ayant trait
à la pathologie à ses moyens
de dépistage et de traitement et
particulièrement au régime alimentaire et des nécessite de
mesure d’accompagnement..
K. B.
Bilan de la protection civile de Sidi Bel- Abbès
Plusieurs sinistres enregistrés
Par K. Benkhelouf
es services de la voie publique de la
Sûreté de wilaya de Sidi Bel-Abbès
ont enregistré au cours du mois d’octobre 2014 pas moins de 17 accidents de
circulation ayant occasionné 17 blessés
et 02 morts, lit-on dans un communiqué
de la cellule de communication et relations générales. Pour des mesures tentant à dissuader les conducteurs de
L
ont été également mises en fourrière.
leurs propriétaires, rapporte le document, conduisaient sans casque et sans
silencieux provoquant de la sorte, un
bruit assourdissant qui perturbe, la tranquillité générale. Ces moyens de transports à deux cycles motorisés sont utilisés, par des récidivistes dans des opérations d’agressions et de vol à la tire
contre les citoyens.
Par ailleurs, et dans le cadre de la lutte
véhicule, et afin de contrecarrer, à cette
calamité faiseuse d’accident, ces
mêmes services ont procédé au retrait
de 364 permis de conduire, pour diverses infractions au code de la route,
nécessitant le retrait immédiat.. Ainsi, il a
été signalé que pas moins de 1305
infractions routières furent enregistrées,
nécessitant la mise en fourrière de 11
véhicules, lit-on encore dans le communiqué. En outre, pas moins de 48 motos
8
contre le commerce informel, les services de l’ordre ont procédé à la saisie
d’une quantité importante de différents
produits électroménagers et autres produits alimentaires présentés à la vente
sur la voie publique sans autorisation
dans de mauvaises conditions sanitaires. Ces produits ont été transportés
respectivement au centre Niama des
handicapés et celui des personnes
agées.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Mostaganem
L’attaché
de presse limogée
N’est-il pas dit que :
pierre qui roule
n’amasse pas
mousse ? ou encore
la belle cage n’a
jamais nourri
l’oiseau ?
Comme il fallait s’y
attendre, le fameux
feuilleton de la
chargée de la cellule
de communication
de la wilaya de
Mostaganem, qui n’a
cessé de faire couler
beaucoup d’encre et
de salive, vient
d’atteindre son
épilogue.
E
cessé de susciter des commentaires et débats passionnés, par sa manière de faire et
d’agir qui n’honorent en aucun
cas, la noble mission qui lui est
confiée. Selon les observateurs et les gens avertis, sa
mise à l’écart par le wali,
l’initiative du ministère de l’Intérieur et
des Collectivités locales, un cycle de
formation au profit des fonction-naires
chargés de l’accueil et de l’orientation au
niveau des communes, se déroule au
niveau de la salle de conférence relevant
du siège de la wilaya. C’est en présence
du représentant du ministère de tutelle,
du P/APW, des chefs de daïra, des directeurs d’exécutif concernés, des P/APC
que le wali Maâbed Ahmed a procédé à
l’ouverture des travaux de ce séminaire,
Maâbed Ahmed, permettra
sans aucun doute à la cellule
de renouer avec la mission qui
lui est dévolue. Il est utile de
signaler qu’il n’est un secret
pour personne, que cette personne faisait la pluie et le beau
temps, se prévalant même être
soutenue par le wali. En tout
état de cause, cette regrettable
histoire, n’est-elle pas semblable à la fable de la «grenouille
qui veut se faire aussi grosse
que la vache» sans commentaire…
S.E.
regoupant les représen-ants des communes de Mostaganem, Chlef, Relizane,
Tiaret, Mascara et Tissemssilt, dans la
matinée du dimanche dernier. Lors de son
intervention, le chef de l’exécutif a donné
un large aperçu sur l’objectif de cette formation en vue de promouvoir la notion du
service public.Par ailleurs, il a tenu de rappeler que les Mairies doivent être au diapason de la modernisation qui s’impose,
au niveau des services de l’état civil, tout
en évoquant l’allègement des dossiers et
la délivrance des pièces administratives
dans le temps et dans l’espace.Pour la circonstance, une enveloppe de 27 milliards
de centimes a été allouée aux APC. dira le
wali. Cette formation d’une durée de cinq
jours, est encadrée par des universitaires
et des ingénieurs en informatique, à l’effet
d’informer et de sensibiliser les participants, sur les moyens à mettre en
œuvre afin d’améliorer les relations adminis-tration/administrés.
S.E.
Machinisme agricole à Aïn-Témouchent
Campagne de vulgarisation
ne journée technique aura
lieu le mercredi 12
novembre 2014 à l’Institut de
Technologie Moyen Agricole
Spécialisé (ITMAS) d’AïnTémouchent , qui sera animée
par les cadres et les experts
relevant
de
l’Entreprise
Publique Economique –PMATSPA d’Oran , en présence des
responsables du secteur de
l’agriculture de la wilaya d’AïnTémouchent et de la Chambre
de l’agriculture de la wilaya
U
Exploitant une information
qui leur est parvenue, signalant
la présence suspecte de la drogue dans une maison en voie de
construction, les éléments de la
police judiciaire de la Sûreté de
la daïra de Sebra dans la wilaya
de Tlemcen n’ont pas tardé à
entreprendre des recherches et
des investigations dans le cadre
de cette affaire. Munis d’un mandat de perquisition délivré par
l’autorité judiciaire territorialement compétente , les policiers
enquêteurs ont réussi à découvrir et saisir une quantité de 525
kg de résine de cannabis dissimulée avec doigté au niveau
d’une habitation en voie de
construction .Le présumé auteur
de cette infraction pénale fait
l’objet de recherches par les services de sécurité qui ont ouvert
une enquête liée à cette affaire.
B.A.
Par Madjid Bendaïkha
L’accueil et l’orientation
dans les communes en question
Par B. Abdelhak
Saisie de 525 kg de
résine de cannabis
Disparition des
conciergeries…
Formation et perfectionnement
A
Lutte contre le trafic
de drogue à Tlemcen
Immeubles
d’El-Bahia
Par Salah-Eddine
n effet, la dénommée
B.N. recrutée dans le
cadre du DAIP auprès
de la cellule de communication
et d’information de la wilaya, et
agissant en qualité de responsable de cette structure, n’a
Mercredi 12 Novembre 2014
ainsi que des associations professionnelles agricoles. Cette
journée, selon les informations
recueillies, rentre dans le
cadre de la signature de la
convention établie entre le
Ministère de l’Agriculture et du
Développement Agricole et
l’Entreprise
Publique
Economique
PMAT-SPA
d’Oran , prescrivant la mise en
œuvre du dispositif d’acquisition des matériels agricoles
fabriqués localement, inscrite
dans le dispositif d’aide de
l’Etat « F.N.D.I.A », destinés
aux agriculteurs bénéficiaires
de ce soutien. Dans ce même
ordre d’idées, les services
agricoles de la wilaya d’AïnTémouchent en collaboration
de cette entreprise publique
économique organisent une a
campagne de vulgarisation et
de démonstration du machinisme agricole fabrique en
Algérie, sous forme de caravane au profit des fellahs et
des producteurs agricoles, au
cours de laquelle ,il sera présenté les différentes types de
matériels agricoles fabriqués
9
en Algérie avec l’explication de
leur mode de fonctionnement
notamment la maintenance, le
réglage, les rôles de chaque
pièce du matériel agricole etc.
les efforts engagés par l’Etat
pour développer le parc du
matériel agricole ainsi que les
modalités d’accès aux mesures d’accompagnement et de
soutien des différents programmes de La politique de
renouveau agricole et rural
(PRAR).
B.A.
La patience a ses limites.
«Un jour ou l’autre, on sortira
dans la rue pour réclamer la
réparation des ascenseurs et la
prise en charge des préoccupations des habitants qui souffrent
dans le silence depuis», nous
révèle-t-on. La disparition des
conciergeries, l’absence d’entreprises spécialisées dans l’entretien et la production des ascenseurs d’une part et d’autre part,
l’incivisme et les actes de vandalisme de certaines catégories
qui relèvent de la délinquance
juvénile et que l’Etat doit prendre
en charge dans le cadre de la
problématique des ascenseurs
au niveau national.
M.B.
Lycée Heddam
aux Castors
Des élèves privés
de cours
Des élèves de 2è année
secondaire au lycée Heddam,
situé aux Castors, se sont rapprochés de notre rédaction pour
nous faire part du problème
qu’ils vivent, ces jours-ci, et qui
les inquiète vivement car perturbant leur scolarité. En effet, les
plaignants nous ont fait savoir
que, depuis quelque temps, ils
sont privés de certains cours à
cause… du manque de mobilier
scolaire. Cette situation ridicule
n’est pas sans les faire douter
quant à la réussite de leur année
scolaire qui risque d’être perturbée à cause de l’inconscience
ou de l’incompétence de certains
responsables qui n’arrivent pas
à résoudre un tel problème qui,
en vérité, n’en est pas un puisque pouvant être réglé rapidement. Ainsi, après les grèves à
répétition, voilà une autre façon
de priver les lycéens de cours.
M.B.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Fallaoucène
Circulation routière
Saisie de 730 kg
de kif
A la suite de la
réception d’une communication par le
numéro vert 1055
émise par un citoyen
indiquant qu’un véhicule de marque Audi
Q5 a pris feu sur la
route desservant la
localité d’ Aïn-Fetah au
village Sidi Ali Ben
Zemmoura, implantés
dans la daira de
Fellaoucène , les gendarmes de la brigade
locale territorialement
compétents se sont
déplacés sur les lieux,
où ils ont maîtrisé le feu
qui a calciné le véhicule Cependant l’opération de la fouille s’est
soldée par la découverte et la saisie de 730
kg. Une enquête a été
ouverte par ces services de sécurité pour
dévoiler les éventuels
complices dans cette
affaire de drogue.
B.A.
Aïn-Témouchent
Un voleur de
voitures écroué
Par B. Abdelhak
Les éléments de la
5e Sûreté urbaine
d’Aïn-Témouchent ont
également mis hors
d’état de nuire un malfaiteur spécialisé dans
le vol de véhicules
automobiles , et ce
après avoir reçu la
plainte d’une personne
victime de son véhicule
automobile de marque
Peugeot 405 garé
devant le bâtiment de
la cité « Ennakhla » où
il réside. Les enquêteurs ont entrepris des
investigations et des
recherches qui leur ont
permis d’identifier le
présumé auteur et l’arrêter avec la restitution
du véhicule vole stationné à proximité des
logements d’astreinte
de fonctions du lycée «
Idriss El Affifi » à AinTemouchent. La poursuite de l’enquête dans
le cadre de cette affaire
marquée par la fouille
dudit véhicule a permis
de découvrir d’un
poste radio, deux plaques d’immatriculation
et des documents de la
circulation d’un véhicule
automobile de marque
«Citroën » qu’il a volé
durant la même journée, ainsi qu’un lot de
clefs qu’il utilise dans
l’accomplissement des
vols de véhicules .Le
présumé auteur
dénommé A.A, âgé de
39 ans, a été soumis à
la procédure d’usage
avant d’être présenté
par devant monsieur le
Procureur de la république près le tribunal
d’Aïn-Témouchent qui
l’a mis en détention
préventive.
B.A.
Mercredi 12 Novembre 2014
Entre bouchons
et nids de poule
La ville de Relizane
est devenue
synonyme de
bouchons et
perturbation de la
circulation. Les
grands axes de la
ville de Relizane
autant que les
venelles se retrouvent
chaque jour prises
d’assaut par des
milliers d’usagers.
tonnamment, et malgré
les nombreux projets
d’aménagement des routes, rien n’a encore changé.
Bien au contraire, la situation
s’empire. Aussi, il est à remarquer que l’accroissement que
connaît le secteur de l’acquisition des véhicules est souvent
accompagné par l’augmentation
des perturbations de la circulation des voitures. Soumis à des
tensions et des frictions, les
citoyens n’arrivent plus à tenir
dans cette pression.
La ville de Relizane ne semble plus en mesure de contenir
le nombre important des usa-
E
gers de la route. Du moins, sans
que cela ne soit lié aux bouchons. En effet, ils sont des milliers à les emprunter, tout en
rencontrant ce problème qui
persiste aussi bien aux heures
de pointe qu’aux heures normales ainsi que lorsqu’il y a des
chantiers ou des travaux. En
parlant de bouchons, on peut
s’imaginer d’ores et déjà les files
interminables de voitures.
Klaxons stridents et mêmes
insultes et imprécations fusent
de partout.
C’est le quotidien du
Relizanais qui, en plus de toutes les nuisances de la vie
urbaine, il doit faire face à son
pire «cauchemar», à savoir les
embouteillages.
Cependant,
diverses solutions ont pourtant
été adoptées entre trémies et
ponts, mais rien n’y fait,
Mostaganem ne peut plus faire
face au nombre de véhicules en
circulation sur ses routes qui
n’ont jamais été conçues pour
un nombre aussi important.
Aussi, une autre question
s’ajoute à ce problème : celui de
la qualité des routes.
A.L.
Dégradation du cadre de vie à Relizane
Un espace vital à l’abandon
Par A. Lotfi
a commune de Sidi Khettab accuse toujours un manque que seule la frange
juvénile le ressent cruellement en matière
d’infrastructures sportives et culturelles.
Indubitablement, l’oisiveté conjuguée au
chômage ne fait que livrer des centaines de
jeunes dans cette vaste commune à toutes
sortes de « vices ».
A Ouled Ahmed, l’un des plus grands villages de cette commune, entourés par plusieurs autres villages, un centre culturel
construit depuis des années est toujours à
l’abandon. Dans ces villages les jeunes
montagnards sont étouffés par un chômage
endémique. Les sportifs et amateurs de l’activité culturelle sont livrés à eux même. Des
L
footballeurs et musiciens notamment ont
toujours été des dizaines à se distinguer
dans cette région par leurs talents.
Toutefois, il y a absence de stades de proximité, de cybercafés, de lieux de loisirs et
même de cafétérias ! Curieusement, que
peut faire un jeune chômeur dans village ?
«Prendre notre patience en main et attendre
des lendemains meilleurs», résume Farid,
24 ans.
Un centre culturel est à priori un lieu où
la culture et le sport font bon ménage. Dans
une région pareille, cette structure pourtant
existante ne fait qu’accentuer la frustration
des jeunes. Doter cette région enclavée
d’un centre culturel au coût de centaines de
millions pour maintenir ses portes fermés
devant ces jeunes «est une contradiction
flagrante et injustifiée», dira un autre jeune.
Car ce centre est construit pour justement
accueillir les jeunes, tous âges confondus,
et animer une vie culturelle et sportive. Par
ailleurs, il faut rappeler que ce centre a été
dans un passé récent l’objet d’intrusion des
quidams qui avaient essayé de voler son
matériel et même un feu a été mis à l’intérieur et a failli le ravager.
C’est simplement une conséquence de
cet abandon. Dans l’attente «d’animer» ce
centre, les habitants se demandent, agacés,
à qui incombe la responsabilité de maintenir
ce lieu fermé et en conséquence priver leurs
enfants d’un espace de détente et de loisirs.
N’est-ce pas un coup de plus à encourager
l’inculture.
A.L.
Lutte contre le grand banditisme à Aïn-Témouchent
Une bande de malfaiteurs
démantelée
près une plainte de vol de
marchandises répartis en
effets de couchage, de tapisserie et différents vêtements
pour femmes se trouvant à l’intérieur d’un véhicule automobile de marque « Express »
appartenant à un commerçant
ambulant dont la valeur est
estimée à un montant de 175
000 DA, les éléments de la 5e
A
Sûreté Urbaine implantée à la
ville
nouvelle
«
El-Akid
Othmane » à Aïn-Témouchent
ont aussitôt déclenche des
recherches et investigations
rentrant dans le cadre de cette
affaire qui se sont soldées par
la localisation et l’arrestation
de l’un des présumés auteurs
de cet acte pénal.
La poursuite de leur enquête
10
marquée par une perquisition
effectuée en son domicile de
cet auteur présumé se dénommant H.M, âgé de 32 ans a
permis aux enquêteurs de restituer les objets volés, avant
que ses complices soient
dénoncés par cet individu malfaiteur.
Il s’agit des dénommés
M.M, M.N, et T.S, âgés respec-
tivement de 22 ans, 34 ans et
20 ans. Soumis à la procédure
d’usage, ces présumés auteurs
ont été présentés auprès de la
juridiction pénale du tribunal
d’Ain-Temouchent
où
le
dénommé H.M, âgé de 32 ans
a été mis en détention préventive, tandis que les autres ont
fait l’objet d’une citation directe.
B.A.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Lutte contre la contrebande aux frontières ouest
73 affaires traitées
en 2014
Pas moins de
73 affaires liées à la
contrebande ont été
traitées, de janvier à
fin septembre 2014,
par la direction
régionale des
Douanes d’Oran
contre 90 affaires en
2013 à la même
période, a-t-on appris
mardi auprès d’un
responsable régional
de ce corps
constitué.
e montant des
pénalités liées à
ces affaires pour la
même période s’élève à plus
de 433,2 millions DA contre
plus de 533,42 millions DA en
2013”, a indiqué un cadre de la
direction régionale des douanes d’Oran, Saïd Moussaoui.
Ce responsable s’exprimait
lors d’une rencontre en présence du directeur général des
Douanes
algériennes,
Mohamed Abdou Bouderbala
et du directeur général mauritanien des douanes, le général
Dah Ould Hamady Ould
El Mamy.
Le bilan de la direction
régionale des douanes d’Oran
Telex
Mostaganem
Saisie de 6 400
comprimés
psychotropes
La brigade de lutte
contre les stupéfiants de la
Sûreté de wilaya de
Mostaganem a saisi, mercredi
soir, plus de 6 400 comprimés
psychotropes, a-t-on appris
auprès de ce corps de sécurité. Agissant sur informations,
la police a arrêté une personne âgée de 46 ans dans
la ville de Mostaganem et a
découvert à l’intérieur de son
domicile 6 467 comprimés
psychotropes et des armes
blanches. Les mêmes services ont appréhendé un
deuxième suspect dans cette
affaire. Les deux mis en
cause ont été présentés
devant le procureur de la
République près le tribunal de
Mostaganem qui les a placés
sous mandat de dépôt pour
«détention et vente de psychotropes».
Oran
58 douaniers
promus
“L
pour la période de janvier au
30 septembre 2014, fait état de
10 affaires de capitaux et
matières aurifères totalisant
des pénalités d’un montant de
92,52 millions, contre 47 affaires en 2013 pour un montant
total annuel de 194,56 millions
DA. Dans le cadre de la lutte
contre la drogue, les mêmes
services ont enregistré 6 affai-
res durant l’exercice 2014, a-ton indiqué.
En ce qui concerne les
contentieux, la direction régionale des douanes d’Oran a
enregistré de janvier 2014 à ce
jour, 6.552 affaires dont 420
portées en justice, a-t-on
ajouté de même source signalant plus de 203,43 millions DA
d’amendes recouvrées dans
ce domaine. Pour ce qui est
des ventes aux enchères
publiques, la direction régionale des douanes d’Oran a
enregistré 10 opérations de
vente durant cette période de
l’année 2014 pour un montant
de 185,30 millions DA contre
18 opérations d’une aleur de
près de 227 millions DA
en 2013.
Sidi Bel-Abbès
Quatre zones industrielles
en chantier
Par K.Benkhelouf
partir des services de la
direction du développement industriel et de la promotion de l’investissement de
la wilaya de Sidi Bel-Abbès, il
nous a été permis d’apprendre qu’un projet visant la réalisation d’une zone industrielle
«nouvelle génération» à Ras
El Ma au Sud de Sidi BelAbbès, sera lancé prochainement et cette zone d’activité
d’une superficie de 100 hectares permettra selon la même
source la création de nombreux complexes et usines,
facteurs qui généreront de
nombreux emplois.
Il y a lieu de noter que cet
actif fait parti des zones relevant de l’ANIREF (agence
nationale d’intermédiation et
de régulation foncière), et qui
s’inscrit dans le cadre des
réformes engagées par le
gouvernement pour soutenir
la croissance économique qui
vise à engager une profonde
réflexion sur la problématique
Mercerdi 12 Novembre 2014
A
du foncier destinés à l’investissement.
En outre, les travaux de
réhabilitations de la zone
d’activité de la daira de Sfisef
tirent à leurs fins selon la
même source. Une autorisation de programme de 1 milliard 500.000 dinars a été
accordée à cette opération,
qui a rappelé que cette zone
s’étend sur une superficie de
11
18 ha et compte quelque 13
opérateurs
économiques
ayant bénéficié de projets
d’investissement.
A cela s’ajoute une autre
zone d’activité qui sera créée
au niveau de la localité
«Habbara» relevant de la
daïra de Sidi Khaled, situé à
une quinzaine de kilomètres à
l’ouest du chef-lieu de la
wilaya. Ainsi et avec la création de ces nouvelles zones
industrielles, Sidi Bel-Abbès
disposera désormais de quatre grandes zones industrielles (2 à Sidi Bel-Abbès, 1 à
Telagh et 1 à Ras El Ma) et de
six zones d’activités implantées au niveau de plusieurs
localités entre autres Ben
Badis, Tenira, Mostefa Ben
Brahim et Aïn El Berd….Il
s’agit là de grand projet qont
le premier responsable de la
wilaya Mr Hattab Med, tient à
dynamiser, afin que le développement industriel devienne
une réalité.
K. B.
Une cérémonie de
remise de grades à 58 douaniers a été organisée, jeudi, à
la direction des douanes de la
wilaya d’Oran, et ce dans le
cadre de la célébration du
60e anniversaire du déclenchement de la Révolution du
1er Novembre 1954. Ces promotions concernent pratiquement tous les grades, a-t-on
indiqué auprès de la direction
de cette institution. Les nouveaux promus sont respectivement trois inspecteurs divisionnaires, un inspecteur principal, 18 officiers du fichiercontrôle, 21 officiers brigadiers et 15 brigadiers. D’autre
part, la même direction a
organisé, jeudi, une réunion
d’information et de coordination avec les commissionnaires en douanes de la région
ouest du pays. L’objectif étant
d’exposer les problèmes et
difficultés rencontrés par cette
corporation dans l’exercice de
ses fonctions. Les préoccupations seront exposées à la
Direction générale des douanes en vue de dégager les
solutions adéquates, a-t-on
ajouté de même source.
El-Bahia
Quinze magistrats
prêtent serment
Quinze jeunes magistrats
fraîchement diplômés et issus
de la 22e promotion de
l’Ecole supérieure de la
magistrature ont prêté serment, jeudi, à la cour de justice d’Oran. La cérémonie de
prestation de serment a été
présidée par un magistrat de
la cour d’Oran, secondé par le
Procureur Général de cette
institution judiciaire, selon les
procédures édictées par l’article 4 de la loi organique portant statut du magistrat. Ces
nouveaux magistrats seront
affectés aux différents tribunaux dépendant de la cour
d’Oran, note-t-on.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Quotidien national d’information
Monde
Mercredi 12 Novembre 2014
Conflit armé en Syrie
Assad prêt
à faire des concessions
Le président syrien
Bachar al-Assad a
affirmé lundi qu’il
était prêt à
«étudier» un plan
de l’ONU
proposant le «gel»
des combats à
Alep (nord),
deuxième ville de
Syrie, selon un
communiqué de la
présidence.
ne des multiples formations rebelles combattant à Alep a indiqué à
l’AFP qu’elle était en faveur
«d’accords globaux» et non de
«solutions partielles pour le
conflit en Syrie».
D’autres groupes se sont
refusé à tout commentaire dans
l’immédiat.
«Le président Assad a été
informé par (Staffan) de
Mistura», l’émissaire de l’ONU
pour la Syrie, «des principaux
points de son initiative visant au
gel des combats dans la ville
d’Alep», a indiqué la présidence, après un entretien à
Damas entre les deux hommes.
«Il a estimé qu’elle méritait
d’être étudiée et qu’il fallait tenter de travailler dessus pour (...)
rétablir la sécurité à Alep», a-telle ajouté.
U
Le chef de l’Etat a souligné
«l’importance de la ville
d’Alep», dont les secteurs
rebelles sont visés quotidiennement par des largages de barils
d’explosifs qui ont fait des milliers de morts depuis un an.
De Mistura, à Damas depuis
samedi (BIEN samedi), a de
son côté exprimé sa détermination à poursuivre sa mission
avec toutes les parties afin de
parvenir à la stabilité et la sécurité en Syrie, a rapporté
l’agence officielle syrienne
Sana.
Le 30 octobre, il avait pro-
posé d’instaurer des zones de
cessez-le-feu pour permettre la
distribution de l’aide humanitaire dans ce pays déchiré par
près de quatre ans de guerre. Il
avait précisé qu’Alep, ex-capitale économique du pays, pourrait être “une bonne candidate”.
Alep est divisée depuis juillet
2012 entre secteurs loyalistes
dans l’ouest et rebelles dans
l’est. Depuis début octobre, ces
derniers sont menacés d’être
complètement assiégés en raison de l’avancée de l’armée.
Depuis fin 2013, l’aviation du
régime largue quotidiennement
des barils d’explosifs sur ces
secteurs, malgré une résolution
de l’ONU condamnant cette
pratique.
Le rédacteur en chef du quotidien proche du pouvoir AlWatan, Waddah Abd Rabbo, a
affirmé à l’AFP que Damas était
favorable à tout «plan qui peut
sauver des vies humaines où
que ce soit en Syrie mais qu’un
tel plan ne pouvait être accepté
par une seule partie et rejeté
par les autres».
«La balle est dans le camp
de De Mistura qui doit convaincre les rebelles et surtout les
pays qui les appuient, en premier plan la Turquie qui permet
l’arrivée d’armes et de terroristes à Alep» a-t-il poursuivi.
Depuis le début de la révolte
au départ pacifique contre le
régime, celui-ci désigne les
rebelles par le terme «terroriste» et accuse notamment
l’Arabie Saoudite, le Qatar et la
Turquie voisine d’armer et de
financer l’insurrection.
Malgré leurs efforts, les prédécesseurs de Staffan De
Mistura, Kofi Annan et Lakhdar
Brahimi, n’avaient réussi ni à
faire appliquer un cessez-le-feu
ni à lancer des négociations de
paix pour mettre un terme à ce
conflit qui a fait plus de 195 000
morts et jeté hors de chez elles
neuf millions de personnes.
«Nous avons le sentiment
qu’il y a une volonté internationale pour une solution en
Syrie», a déclaré à l’AFP Abou
Amin, haut commandant de
Jaych al-Mouhajirine, une des
nombreuses factions à Alep.
«Mais nous sommes complètement opposés à l’adoption
par la communauté internationale de solutions partielles,
comme
les
cessez-le-feu
locaux, qui sont finalement des
solutions émanant du régime»,
a-t-il dit.
Une ONG syrienne, Madani,
a estimé en revanche dans un
rapport que les cessez-le-feu
locaux, déjà conclus près de
Damas, étaient «le meilleur
espoir» pour diminuer le calvaire des civils et servir de base
à accord global mettant fin au
conflit.
Opération Chammal
L’armée française en Irak
ès septembre 2014, à l’initiative des
États-Unis, commencent le rassemblement et l’intégration d’une large coalition internationale formée par 22 États
dont le Canada, l’Australie, la NouvelleZélande, des pays européens et des
pays arabes. Sa cible est Daech. Cette
guerre ne dit pas son nom jusqu’à ce
que les États-Unis officialisent leur
entrée en guerre en Irak le 15 octobre
2014 – 3 ans après le départ des troupes
américaines du pays – et la nomment «
Inherent Resolve » (Détermination absolue). En vérité, les frappes américaines
contre les positions de Daech avaient
débuté le 8 août 2014. La France, membre de la coalition, lance l’opération
Chammal.
En réponse à la demande du gouvernement irakien et dans le cadre de la
Résolution 2170 du Conseil de sécurité
des Nations unies, l’engagement français dans la lutte anti-terroriste franchit
un cap avec la participation de l’armée
française à l’opération Chammal, lancée
le 19 septembre 2014. Le terme
«chammal» désigne un vent de nordouest, parfois vecteur de tempêtes de
sable, et qui souffle sur la région mésopotamienne. Placées sous l’égide du
Coordination Air Operation Center amé-
D
ricain (basé au Qatar) en relation avec
l’état-major irakien, les missions aériennes françaises sont réalisées sous le
contrôle opérationnel du commandant
de la zone maritime de l’océan Indien
(commandement de l’Alindien). Cette
opération entre dans le cadre d’une
guerre asymétrique opposant les forces
armées d’une coalition d’États à une
organisation terroriste transnationale qui
bénéficie de la situation chaotique
syrienne et de la faiblesse des autorités
irakiennes pour étendre son emprise territoriale.
Les moyens engagés font de la
France la seconde force de la coalition
après l’allié états-unien : 400 militaires
français, 9 Rafales, 1 avion de ravitaillement (C135), 1 avion de patrouille maritime Atlantique 2 et 1 frégate antiaérienne. Ses moyens militaires sont
notamment déployés à partir de l’implantation militaire française aux Émirats arabes unis (IMFEAU), localisée à Abou
Dabi. Les pilotes de Rafales sont chargés d’effectuer des missions de reconnaissance afin de collecter du renseignement militaire (positions ennemies,
mobilité) ainsi que des frappes ciblées
sur des dépôts d’armement et des combattants djihadistes.
Une longue guerre d’usure
se profile à l’horizon…
À l’échelle locale, l’opération Chammal
s’inscrit dans la continuité de la démarche française de soutien diplomatique
au gouvernement irakien, d’aide humanitaire aux populations du Kurdistan irakien et de renforcement militaire des
Peshmergas (notamment avec la livraison de canons de 20mm destinés à frapper les blindés légers de Daech).
À l’échelle régional, l’objectif de l’opération Chammal est de soutenir, par un
appui aérien, l’armée irakienne ainsi que
les Peshmergas, d’affaiblir Daech en
bombardant ses positions et d’empêcher
la constitution d’un sanctuaire terroriste
djihadiste en Irak qui menacerait directement l’État irakien (la percée de Daech
atteignait cet été les alentours de la capitale irakienne, Bagdad) et déstabiliserait
l’ensemble de la région moyen-orientale
déjà en équilibre précaire (conflit israélopalestinien, guerre civile syrienne, terrorisme djihadiste, fragilisation des régimes par les printemps arabes, revendications indépendantistes kurdes, tensions confessionnelles notamment entre
sunnites et chiites).
À l’échelle mondiale, l’intervention
française en Irak constitue un maillon
12
opérationnel dans la chaîne de la stratégie française de lutte globale contre le
terrorisme qui comprend également
l’opération Barkhane dans la bande
sahélo-saharienne. Les géostratèges
français articulent ces deux théâtres
d’opération distants en menant une
guerre moins visible contre les filières
terroristes – dont le groupe armé Daech
– stratégie qui repose sur un dispositif
de cyberdéfense renforcée, de vigilance
sécuritaire intérieure augmentée et d’infoguerre notamment dans les médias et
sur les réseaux sociaux.
Le renversement du rapport de force
entre Daech et l’armée irakienne –
appuyée de manière circonstancielle par
les Peshmergas et des milices chiites –
consiste en la première mission d’une
opération de stabilisation et de pacification régionales qui s’inscrit nécessairement dans la longue durée. Or, dans un
contexte de coupe budgétaire et de
réduction des effectifs militaires (ménageant certes les capacités opérationnelles), la faculté de résistance à l’usure de
l’outil militaire français, soumis à une
activité longue, soutenue et dans des
conditions environnementales difficiles,
constitue une épineuse question au
cœur du débat militaire français.
nde
Mercredi 12 Novembre 2014
TRIBUNE
Des Lecteurs
Quotidien national d’information
Lutte antiterroriste
Ansar al-Sharia sur la liste noire
des Nations unies
Le groupe jihadiste
libyen Ansar alSharia pourrait être
très bientôt inscrit sur
la liste des
organisations
terroristes du Conseil
de sécurité des
Nations unies.
Si cette initiative est
adoptée, elle entrera
en vigueur dès le 19
novembre.
nsar
al-Sharia
à
Benghazi et Ansar alSharia à Derna seront
alors l’objet d’interdictions de
visas dans le monde entier,
d’un gel de leurs avoirs et d’un
embargo sur les armes. Douze
des vingt-quatre jihadistes qui
avaient attaqué le complexe
gazier d’In Amenas en Algérie
en 2013 s’étaient entraînés
dans les rangs d’Ansar alSharia à Benghazi, explique
cette proposition de sanction.
Cette milice islamiste est déjà
A
inscrite sur la liste des organisations terroristes aux EtatsUnis pour son rôle dans l’attaque de septembre 2012 contre
la mission diplomatique des
Etats-Unis à Benghazi, lors de
laquelle l’ambassadeur des
Etats-Unis et trois autres
Américains avaient trouvé la
mort. Nasser Houari, président
de l’Organisation pour les victimes du terrorisme du Conseil
des droits de l’homme, a expliqué que l’initiative visant à classer Ansar al-Sharia comme un
groupe terroriste était «bonne,
bien que trop tardive».
«Elle aidera à se débarrasser
de ce groupe et à tarir ses sources de financement. Elle redonnera également un nouvel élan
à l’Opération Dignité», a-t-il
ajouté. Un sentiment partagé
par le militant politique Mourad
Belal : «Cette décision aidera
grandement à tarir les sources
du soutien au terrorisme, et
délégitimera ces groupes dans
la rue libyenne.» «Cette décision doit être soutenue par une
coopération intérieure, régionale et internationale visant à
contenir les répercussions en
dénonçant ces groupes, en
aidant les institutions de l’Etat
et en sensibilisant différemment, en sapant les fondements
mêmes de l’idéologie takfiriste
et en encourageant les sociétés
musulmanes à bénéficier de la
démocratie sans perdre leur
propre identité», a-t-il expliqué
à Magharebia. «L’ignorance et
la pauvreté sont les piliers de la
mobilisation en faveur de l’idéologie extrémiste, et en y répondant et en mettant en œuvre
des lois dissuasives, nous pourrons contenir ce phénomène
pour, en fin de compte, l’éliminer», conclut-il. La journaliste
Leila Maghrebi explique également à Magharebia qu’elle
estime que cette demande de
qualifier Ansar al-Sharia de
groupe terroriste venait «un peu
tard», soulignant que l’organisation a «assassiné plus de six
cents policiers et soldats, ainsi
que de nombreux militants des
droits de l’homme». «Elle a
également publié des communiqués accusant l’Etat et le gouvernement démocratique de
kufr et menaçant d’utiliser la
force contre eux», ajoute-t-elle.
«Une telle décision aidera
l’Etat, représenté par le parlement et le gouvernement
libyens, à chercher une aide
internationale pour éliminer
cette organisation terroriste,
dans la mesure notamment où
le terrorisme menace maintenant toute la région s’étendant
de l’Afrique du Nord au sud de
l’Europe», poursuit-elle.
Elle ajoute que cette classification de terrorisme aidera les
familles à inciter leurs fils à
abandonner cette organisation.
«Ce groupe exploite et
recrute des jeunes hommes
pour mener des opérations suicides, profitant de leur naïveté
et les séduisant par de l’argent.
Ce problème doit être soigneusement traité par la communauté internationale au vu des
dangers qu’il représente», précise-t-elle. «Je veux souligner
ici que la communauté internationale peut aider en arrêtant
les leaders de cette organisation, notamment dans la
mesure où ils affichent deux
précédents en Libye», conclutelle. Abdellatif Mohamed, enseignant, explique pour sa part à
Magharebia : «Cela fait trois
ans que nous avons mené la
révolution, et le pays nage en
plein chaos. Cela suffit ! Nous
voulons une Libye libérée des
milices et des groupes qui affirment à tort être islamiques.
Assez de destructions ! Nous
voulons construire notre pays et
suivre la voie des nations
avancées.»
Il y a dix ans de cela
Le Vieux Lion tirait sa révérence
ix ans après la mort de Yasser
Arafat, grand leader qui demeure
présent dans les mémoires en Palestine,
le président Mahmoud Abbas a déclaré
lundi qu’il souhaitait faire transférer les
dépouilles de son prédécesseur et chef
de l’Organisation de libération de la
Palestine à El Qods occupée.
A l’occasion d’une cérémonie d’ouverture du musée consacré à Yasser
Arafat, à Ramallah où se trouve actuellement sa tombe, Abbas a déclaré que
l’ex-leader, dont les causes de sa mort
restent incertaines, méritait «de rester
immortel au cœur de notre peuple»,
selon l’agence de presse palestinienne
Ma’an. A 75 ans, Arafat meurt le 11
novembre 2004 près de Paris où il a été
hospitalisé le 29 octobre après une brusque dégradation de son état de santé.
Ses dépouilles seront par la suite transférées à Ramallah, en Cisjordanie. En
2012, sa veuve dépose plainte contre X
pour assassinat auprès du parquet de
D
ENTRE
LES
Nanterre, en France, qui ouvre une information judiciaire. Des prélèvements
effectués sur la dépouille d’Arafat le 27
novembre, sont répartis entre trois équipes d’experts suisse, française et russe.
En 2013, les équipes russe et française
excluront tout empoisonnement au polonium, contrairement aux Suisses.
«Yasser Arafat est encore vivant dans
nos esprits», selon de nombreux
Palestiniens près de Ramallah, dans le
camp de réfugiés d’Al-Jalazoun en
Cisjordanie occupée, déplorant qu’«il
nous manque cruellement, surtout ces
dernières années, car sa mort a porté un
coup dur à la cause palestinienne».
Nombreux sont ceux qui ont gardé les
photographies d’Abou Ammar, le nom de
guerre de Yasser Arafat, vêtu de son traditionnel habit militaire et la tête recouverte de son inséparable keffieh noir et
blanc. «Il est pour toujours dans nos
cœurs et dans nos esprits, lui et les
idées qu’il a portées», ont-ils déclaré. Né
Mohammad Abdel Raouf Arafat alQoudwa al-Husseini, en 1929, Arafat a
rejoint à 17 ans les groupes armés
palestiniens avant de combattre lors de
la guerre de 1948 consécutive à la création de l’entité sioniste. A l’origine de la
fondation, au Koweït en 1959, du mouvement palestinien Fatah qui a déclenché en 1965 la lutte armée contre l’occupant israelien, il prenait la tête, dix ans
plus tard, de l’OLP. L’homme qui déclarait, en 1974 à l’ONU, «je suis venu porteur d’un rameau d’olivier et d’un fusil de
révolutionnaire, ne laissez pas tomber le
rameau de ma main», devenait symboliquement président d’un Etat palestinien
indépendant après sa proclamation le 15
novembre 1988 en Algérie.
Dimanche, le porte-parole du mouvement Fatah à Ghaza, Fayez Abou Eita, a
indiqué que les commémorations du 10e
anniversaire de la mort de Yasser Arafat
avaient été «officiellement annulées».
«Nous avons été informés par les bran-
LIGNES
Obscurantisme
«Depuis début septembre,
l’État islamique a introduit de
nouveaux programmes scolaires dans les écoles sous son
contrôle»
«c’est-à-dire?»
«la physique et la chimie ne
sont plus enseignées»
«pourquoi?»
«seul Dieu doit détenir le
savoir»
«qu’est-il enseigné à la place
aux élèves?»
«la religion»
«et qu’apprennent-ils?»
13
ches sécuritaire et politique du Hamas
qu’elles étaient dans l’incapacité de
garantir la sécurité» des célébrations, at-il expliqué, ajoutant que «face au danger que cela représente pour le public,
nous avons dû nous décider à annoncer
son annulation».
Ces commémorations devaient être
les premières dans la bande de Ghaza
depuis la prise du pouvoir du mouvement de résistance Hamas en 2007. Ces
commémorations interviennent au
moment où l’occupant israélien continue
dans sa politique de colonisation et
d’agressions dans les territoires occupés palestiniens, fondée sur l’objectif
d’annexion de la Palestine, et la destruction du processus de paix déjà chancelant. La bande de Ghaza a été dévastée
et ravagée pendant 50 jours, (8 juillet-26
août), par les bombardements de l’occupant israélien, qui ont fait près de de 2
200 morts palestiniens, dont une majorité civils.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Économie
Production industrielle
USA
Les prix en légère hausse
au 1er semestre 2014
es prix à la production
industrielle
horshydrocarbures
ont
connu, durant le 1er semestre 2014, une hausse de
1,3% dans le secteur public
et de 0,6% dans le privé par
rapport à la même période de
2013, a appris l’APS auprès
de l’ONS. Pour ce qui
concerne les prix des industries manufacturières, ils ont
connu une évolution de 2%
dans le secteur public contre
0,6% dans le privé, précise
l’Office national des statistiques (ONS). La hausse des
prix à la production (sortie
usine) du secteur public est
due essentiellement à une
augmentation des coûts de
production des matériaux de
construction, de céramique et
de verre de l’ordre pour à
hauteur de 12,4%. D’autres
secteurs ont également participé à cette augmentation
des prix à la production
industrielle dont, notamment,
les
industries
diverses
(6,1%), les industries sidérurgiques, métalliques, mécaniques, électriques et électroniques (ISMMEE) pour 2,6%).
Une variation haussière, mais
de moindre ampleur, a également touché d’autres secteurs tels que l’énergie
(1,5%), textile (1%),
les
industries du bois, liège et
papier (0,3%) et le secteur de
la chimie, caoutchouc et plastiques (0,1%). Quant aux
industries agroalimentaires et
des cuirs et chaussures, elles
L’euro monte face
à un dollar affecté par
l’emploi américain
L
ont connu une stagnation des
prix à la production durant les
six premiers mois de l’année
en cours comparativement à
la même période de 2013.
Pour ce qui concerne le secteur privé, l’ONS précise que
la hausse a été tirée essentiellement par les industries
agroalimentaires (2,4%) et, à
un degré moindre, par les
ISMMEE dont les prix ont
augmenté de 0,2%, alors que
les autres secteurs ont tous
connu une stagnation. Les
indices relatifs au secteur
privé sont donnés à titre indicatif car le taux de réponse
reste toujours “faible”, souligne l’organisme des statisti-
ques. Le champ de l’opération de calcul de l’indice des
prix à la production industrielle a concerné 157 entreprises dont 82 publiques couvrant près de 80% des ventes, et 75 privés. Les prix
observés sont ceux sortie
d’usine toutes taxes comprises hors transport.
La Bourse ouvre en hausse
entraînée par Wall Street et le dollar
Tokyo
La Bourse de Tokyo a débuté en hausse
la journée de mardi, motivée par de nouveaux sommets à Wall Street et par la
remontée du dollar nettement au-dessus des
114 yens. A la première minute des échanges, le Nikkei des 225 valeurs vedettes s’élevait de 0,53% (+88,96 points) à 16.869,49
points. Il avait fini sur un repli de 0,59% lundi.
L’indice élargi Topix de tous les titres du premier tableau progressait pour sa part mardi
matin de 0,38% (+5,16 points) à 1.365,27
points. Au même moment, le dollar se situait
à 114,75 yens, alors qu’il était ponctuellement retombé sous 113 yens lundi.
L’euro est de son côté remonté autour de
142,70 yens, soit environ 0,3 yen de plus
que lundi à la fermeture du marché nippon.
Un regain des devises étrangères vis-à-vis
du yen favorise les affaires des entreprises
exportatrices japonaises.
Exploration des énergies fossiles
Le G20 verse 88 milliards de dollars
de subventions par an
es pays du G20 accordent en
moyenne 88 milliards de dollars de
subventions annuelles pour l’exploration
des énergies fossiles, ont calculé des
ONG dans un rapport qui met en exergue
des conséquences “catastrophiques”
pour le changement climatique. Ce rapport a été publié mardi par les associations Overseas Development Institute
(ODI) et Oil Change International avant le
sommet des pays riches et émergents du
G20 de Brisbane (Australie).
Ces deux ONG y rappellent que ces pays
avaient promis, il y a cinq ans, “de mettre
un terme aux subventions +inefficaces+
pour l’exploitation des énergies fossiles”,
qui comprennent entre autres le pétrole,
le gaz et le charbon et dont la production
et la consommation sont jugées en partie
responsables du réchauffement climatique. Elles soulignent que si la communauté internationale veut atteindre son
objectif de limiter le réchauffement à 2°C,
“au moins deux-tiers des réserves prouvées de pétrole, gaz et charbon doivent
rester inexploitées”.
Or, ces subventions à l’exploration des
hydrocarbures “dirigent des fonds importants vers des ressources riches en carbone qui ne peuvent être exploités sans
effets climatiques catastrophiques” et
“limitent l’investissement dans des alternatives pauvres en carbone, comme les
énergies solaire, éolienne et hydraulique”,
pointe ce rapport. Les ONG ont distingué
L
Mercerdi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
les subventions versées par des entreprises d’Etat (estimées à 49 milliards de dollars par an), les fonds versés via des
aides publiques directes et des exemptions fiscales (23 milliards de dollars) et
des financements via des banques publiques et des institutions internationales
dont la Banque mondiale (16 milliards de
dollars).
Le rapport pointe en particulier le soutien
massif à l’exploration apporté via des
entreprises d’Etat - de 2 à 5 milliards de
dollars en Russie, au Mexique et en Inde,
9 milliards en Chine, 11 milliards au Brésil
et 17 milliards en Arabie saoudite.
Il souligne en outre que les Etats-Unis,
avec plus de 5 milliards de dollars de subvention en 2013, ont presque doublé les
montants versé en quatre ans - en raison
du refus du Congrès de voter des réductions proposées par le président Barack
Obama. Au Royaume-Uni, l’Etat a soutenu financièrement des explorations offshore et la compagnie pétrolière française
Total en a tiré la part du lion, avec 838 millions de dollars perçus entre 2009 et
2014. La France n’a, de son côté, accordé
“que des subventions limitées”, note le
rapport qui a salué “des progrès pour les
éliminer” et estimé à 42 millions de dollars
le montant versé annuellement au secteur
via des aides directes à l’exploration - l’un
des montants les plus faibles parmi les
pays du G20. Le rapport souligne aussi
que les subventions à l’exploration ne
représentent qu’une fraction des aides au
secteur, estimant que 775 milliards de
dollars de subventions ont été versées
dans le monde pour la production et l’utilisation des énergies fossiles en 2012 contre 101 milliards pour les énergies
renouvelables en 2013.
L’euro montait lundi face à un dollar
affecté par un rapport sur l’emploi américain qui a déçu les attentes du marché. L’euro valait 1,2475 dollar, contre
1,2456 dollar vendredi à la clôture. La
monnaie unique européenne baissait
face à la monnaie nippone, à 142,33
yens contre 142,787 yens vendredi.
Le dollar aussi baissait face à la devise
japonaise, à 114,10 yens contre 114,62
yens vendredi. L’euro retrouvait de la
force après avoir atteint en fin de
semaine un plus bas depuis deux ans
face au dollar. La devise américaine
pâtissait du rapport montrant que l’économie américaine n’a créé que 214.000
emplois en octobre, contre des attentes
autour de 235.000 créations de postes.
Les investisseurs craignent que ce rapport remette en cause un éventuel relèvement des taux d’intérêt de la Fed, la
Réserve fédérale américaine, que les
marchés espèrent pour la mi-2015.
La première économie mondiale a toutefois enregistré un recul de son taux
de chômage en octobre, qui s’est établi
à son plus bas niveau depuis juillet
2008, à 5,8%, contre 5,9% le mois précédent. Et pour la première fois en six
ans, le nombre de chômeurs est passé
sous la barre des 9 millions.
Les taux directeurs de la Fed sont
maintenus à des niveaux proches de
zéro depuis six ans pour aider à la
relance de l’activité américaine, et
notamment à la reprise du marché de
l’emploi. De plus, les propos jeudi du
président de la Banque centrale européenne (BCE), Mario Draghi, restaient
au coeur de l’attention.
Si l’institution a maintenu sa politique
monétaire inchangée, les commentaires
de M. Draghi on été jugés chargés d’indices annonçant d’éventuelles nouvelles mesures d’assouplissement monétaire. Le patron de la BCE a en effet
évoqué l’adoption de “nouvelles mesures, au cas où elles s’avèreraient
nécessaires”, qui pourraient prendre la
forme d’un rachat d’obligations d’entreprises ou publiques sur le modèle américain. Un éventuel nouveau coup de
pouce monétaire tendrait à diluer la
valeur de la devise européenne, la rendant moins attrayante pour les investisseurs spéculatifs. La livre britannique
montait face à la monnaie unique européenne, à 78,43 pence pour un euro, et
montait face au dollar, à 1,5905 dollar.
La devise suisse progressait face à
l’euro, à 1,2030 franc suisse pour un
euro ainsi que face au dollar, à 0,9643
franc suisse pour un dollar.
Marchés
Les placements d’actifs dans le monde
ont plus que doublé depuis 2002
Le montant des actifs gérés par les
500 principales sociétés de gestion
dans le monde a “plus que doublé
depuis 2002”, révèle une étude du cabinet de conseil Towers Watson publiée
lundi. Ce constat s’explique par une
“croissance constante des actifs depuis
six ans”, explique le cabinet dans un
communiqué. Les actifs gérés par ces
sociétés ont augmenté de près de 12%
en 2013 par rapport à 2012 pour atteindre “un niveau record de 76.000 milliards de dollars, surpassant le record
précédent de plus de 69.000 milliards
de dollars établi en 2007”, selon l’étude.
Ce nouveau record s’explique par “la
hausse des marchés financiers en 2013
et la collecte de nouveaux encours,
laquelle répond au besoin de provisionnement des fonds de pensions pour
couvrir les engagements de retraites
15
futures”, a commenté un expert chez
Towers Watson France. En 2013, les
marchés d’actions mondiaux ont fortement progressé, tirés principalement
par le marché américain. Toutefois, “il
n’y a pas de raison de se réjouir trop
vite pour autant, à la vue des nombreux
défis et des objectifs à moyen terme
pour l’économie mondiale où l’on
observe des risques de baisse de la
croissance à l’échelle mondiale”, tempère l’expert. Les sociétés de gestion,
notamment les plus importantes, risquent, selon lui, de faire l’objet d’un
examen approfondi de leur rôle et de
leur implication dans l’économie et de
la valeur ajoutée qu’elles apportent aux
investisseurs”. L’étude a été réalisée en
collaboration avec le magazine américain spécialisé dans la gestion financière Pensions and Inversement.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Culture
Mercredi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
Sidi Bel-Abbes
Livre de lecture, si tu m’étais conté
Par K.Benkhelouf
Sidi Bel-Abbes, quiconque vous dira que
cela serait une merveille de voir des gens dans
des librairies à se payer un
livre, un bouquin, ou une revue
Mais à la grande déception,
ces lieux de vente du savoir,
sont inexistants. Cela est une
grande inquiétude, pour grand
nombre de citoyen, qui pour
satisfaire leur besoin de lecture, se rendent dans des
wilayas environnantes, ou
attendent, lorsque, des salons
mettent le pied, dans la ville et
encore, tous les titres ne sont
pas à l’étal. Ceci explique que
la lecture, n’est plus au temple
des oubliettes, et que les férus
de la lecture existent encore
malgré la cherté des ouvrages.
Ce constat est fait dans la ville
de Sidi Bel Abbés, lors du dernier salon du livre ou nous
avions fait notre petite enquête
sur la lecture. Un vieux enseignant en retraite, depuis plus
de 10 ans nous dira à ce sujet,
que le livre n’est autre qu’un
miroir, les livres nous réfléchissent. La routine ayant perdu
ses droits, le passionné de lecture , ne perd pas son temps, il
se laisse happer par le flot des
A
mots, des images en cascade,
et de émergence d’étranges
sentiments, que seuls savent
nous offrir les écrivains, qui
nous inspirent. C’est alors, les
seuls moment de plaisir, ou
nous aurons le temps de nous
baigner dans cette douceur
indescriptibles, de jeter les
amarres sur des terres inconnues, et épouser l’horloge du
temps, pour marquer la fidélité
aux textes. Alors, malgré les
prix élevés et parfois inaccessibles, on ose accepter les
sacrifice et acheter le titre tant
recherché. Qu’importe les prix,
pourvu que les librairies
émerge et remplacent ces fastfood qui rendent malades, et
que tout au long de l’année,
les livres se succèdent, en
prenant place sur les rayons,
du savoir. La lecture doit
reprendre place et assurer de
beaux jours, aux passionnés
existants et ceux qui prennent
relève. Il est un devoir à ceux
qui en ont le devoir de permette qu’on ne néglige plus les
livres et qu’on ne les consulte
plus à la sauvette. La fiction
réinvente le monde, le regarde
à la loupe et repousse les frontières. L’initiative de la lecture
pour tous, nous explique –t-on
auprès des libraires, est l’une
des initiatives culturelles et
sociales les plus importantes
dans la vie des citoyens de la
région, qui depuis ces dernières années, commencent à
comprendre le rôle de la lecture et à la nécessité de son
développement au sein de la
société belabbésienne.
Les inaugurations par le wali
lors de ses visites, d’espaces
de lectures et la dotation de
ses derniers par des ouvrages,
prouve a quel point la politique
de la lecture est bien appliquée. Bon nombre de citoyens
ont compris que le livre n’est
autre qu’un jeu, un moyen de
divertissement qui éduque,
informe, et ouvre les yeux, lave
la vue, et permet de regarder
la société avec un regard
neuf… certains amoureux du
livre, affirment que la lecture
permet d’élucider certaines
choses, et nous enfonce dans
un voyage éducatif, etc.
Notons que dans la région de
Sidi bel Abbes, les titres les
plus vendus sont ceux du fikh ,
et en deuxième position les
bouquins et les nouvelles éditions algériennes et internationales . La lecture, dans la
wilaya de sidi bel abbés, explique certain férus est épargnée
par la révolution numérique
que l’industrie du disque ou du
DVD, et le lecteur, à
préférence à feuilleter les
pages, au lieu de rester fixé a
un écran.......
Patrimoine artisanal
Ouverture à Constantine du 5ème salon de la “Main d’or”
a richesse, la beauté et la
diversité du patrimoine
artisanal constantinois sont
mis en valeur depuis dimanche
après- midi à Constantine où le
palais Ahmed-Bey abrite la
5ème édition du salon de la
“Main d’or”.
Cette manifestation annuelle
devant se poursuivre jusqu’à
jeudi prochain, organisée
conjointement par la direction
de la Culture et l’association
“El Baha” des arts et de l’artisanat, vise, selon ses initia-
L
teurs, à promouvoir le patrimoine de cette ville bimillénaire et à “encourager l’innovation dans le respect des traditions”.
Les visiteurs de ce salon, toujours aussi nombreux, sont
attirés, parfois même éblouis,
par le fruit du savoir-faire
constantinois exposé dans
des stands dédiés à des
collections
d’habits,
de
gâteaux faits maison, de friandises du terroir, de bijoux et de
pièces en céramique et en
verre finement décorés par
des artisans.
L’organisation de l’exposition,
pour la première fois, dans le
magnifique palais du Bey,
donne une touche artistique
supplémentaire à ce salon, à la
grande joie du public qui peut,
tout à la fois, admirer le somptueux palais, trace vivante de
la civilisation Ottomane, tout
en se délectant de la beauté
des produits exposés.
Plus de vingt associations et
des maîtres-artisans partici-
pent à cette édition intitulée
“Constantine, source du patrimoine et berceau de la civilisation”, organisée sous forme de
concours destiné à récompenser le meilleur artisan.
Le salon de la “Main d’or” permet également aux jeunes artisans de “se frotter” aux “vétérans” et de s’inspirer de leur
doigté.
Des soirées artistiques ponctueront ce salon qui se veut
“une fenêtre” sur le savoir-faire
constantinois.
Constantine
L’antique Cirta,
“muse” d’une
exposition
de peinture
au palais du bey
Des toiles de peinture à
l’huile sur soie, dont l’antique
Cirta est la muse, ornent,
depuis dimanche, le grand
corridor du palais Ahmed-Bey
de Constantine, un lieu somptueux qui ajoute à la féerie de
l’exposition.
Fruit de l’imagination fertile,
de l’inspiration et du travail
pointu de l’artiste autodidacte
Nawal Barkat, ce bel étalage
d’œuvres d’art aux reliefs prononcés et à la luminosité
remarquable, invite le visiteur
à un véritable voyage dans le
temps pour redécouvrir et
apprécier de nouveau le
charme de la vie de la haute et
de la basse médina constantinoise.
L’aura du sceau oriental est
également présente dans ces
tableaux où le bleu azur et
l’écarlate exprimant la sensibilité de l’âme féminine tendant
vers le rêve, la vie et l’idéal.
“Les trois amis”, une toile
mettant en relief la candeur et
l’insouciance de trois jeunes
garçons habillés de façon traditionnelle, “Kahouat el djezoua”, “Les femmes à la
mlaya”, “le filage au rouet au
Madjless eddar” (intérieur collectif d’une maison typique de
la vielle ville),
“L’apprentissage de la broderie”, ‘’les instruments de musique andalouse’’ et le portrait
de Mohamed-Tahar Fergani,
suscitent l’admiration des visiteurs.
Ces toiles sont de sérieux
atouts pour l’artiste Nawal
Harkat qui ne désespère pas
de recevoir le prix des arts
plastiques du concours de la
“Main d’or” organisé à l’occasion du salon éponyme, ouvert
samedi au Palais du Bey.
Université de Batna
Appel à l’institution d’un prix de la meilleure œuvre traduite vers tamazight
es participants au colloque international regards croisés sur les procédés de traduction et d’adaptation en
tamazight ont appelé, lundi au terme de
leurs travaux, à l’institution d’un “prix de
la meilleure œuvre traduite vers tamazight”. Ils ont également recommandé,
en clôture du colloque ouvert samedi à
l’université de Batna, “la création d’un
comité de lecture et d’évaluation de
œuvres traduites de et vers la langue
amazighe”. Il a été suggéré, à ce propos,
la mise en place de ce comité de lecture
en marge de la tenue, fin décembre prochain, de la première Résidence d’écriture et de traduction vers tamazight qui
sera conjointement organisée par le
Haut-commissariat à l’amazighité (HCA)
et l’Office national des droits d’auteur et
droits voisins (ONDA). Les recommandations adoptées par les universitaires
venus d’Algérie, de France et du Maroc
ont aussi appelé à “l’introduction de l’enseignement de tamazight dans les instituts de traduction” et à “l’encouragement
de la publication de dictionnaires bilingues, en tamazight avec d’autres langues”. Les représentants du HCA ont
également fait part d’une réflexion
actuellement menée en vue de créer
L
une “base de données de référence”
contenant des dictionnaires bilingues qui
serviront d’outils aux traducteurs de et
vers la langue amazighe.
Les participants ont par, ailleurs appelé à
la mise en place des “conditions scientifiques et matérielles nécessaires à la
création, au sein de l’institut de la langue
et la culture amazighes de l’université
Hadj Lakhdar de Batna, d’un laboratoire
spécialisé dans la traduction en tamazight”. Le secrétaire général du HCA, Si
El Hachemi Assad, a qualifié de “positif”
le colloque de Batna qui a été marqué
par une forte présente d’universitaires,
de représentants du mouvement associatif et d’étudiants en tamazight.
Il a également affirmé que les recommandations du colloque seront “suivies
par le HCA en association avec les
ministères concernés, notamment ceux
de
l’Education
nationale,
de
l’Enseignement supérieur et de la
recherche scientifique et de la Culture”.
Assad a souligné que la première édition
de la Résidence d’écriture et de traduction vers tamazight, prévue à Taghit
(Bechar), sera une “manifestation
annuelle abritée à chacune de ses éditions par une région différente du pays,
et dont les actes seront publiés”.
Selon nombre de participants, le colloque de Batna a constitué “une opportunité” pour les échanges d’expériences
sur les procédés de traduction et d’adaptation des textes et des œuvres
littéraires entre tamazight et les langues
arabe et française.
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT,
DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
DIRECTION DE L'URBANISME, DE L'ARCHITECTURE
ET DE LA CONSTRUCTION DE LA
WILAYA DE BOUMERDES
NIF : 0 002 3501 50091 56
AVIS D'ANNULATION D'UN
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
La direction de l'urbanisme, de l'architecture et de la
construction de la wilaya de Boumerdes déclare l'annulation
de l'avis d'appel d'offres restreint n° 04/2012 relatif à la
réalisation des travaux de VRD du site : ZHUN-DELLYS
paru dans les quotidiens EL MASSA du 28/01/2012
et TRIBUNE DES LECTEURS du 27/01/2012
LE DIRECTEUR
Tribune des Lecteurs - Mercredi 12 Novembre 2014
16
ANEP 155 991
TRIBUNE
Des Lecteurs
Culture
Quotidien national d’information
Célébration de la journée nationale de l’artisanat
Des artisans honorés pour leurs
créations artisanales et artistiques
ne
cérémonie
de
remise des prix de l’artisanat et de l’art pour
l’année 2014 a été organisée
samedi à Alger dans le cadre
de la célébration de la journée
nationale de l’artisant.
Le prix de l’artisanat et de l’art
d’une valeur de 450000 DA est
revenu à une artisane de la
wilaya de Médéa pour avoir
réalisé un habit traditionnel
féminin, le deuxième prix
estimé à 350000 da a été
remis à un artisan de la wilaya
d’Adrar pour son fusil artisanal
et le troisième prix de 250000
DA a été remporté par un
artiste de la wilaya de Ain
Defla qui a réalisé des meubles de style berbère.
Pour ce qui est de l’art, le premier prix est revenu à un artisan de la wilaya de Médéa qui
a réalisé un service en porcelaine, le deuxième prix a été
remporté par un artisan de Tizi
Ouzou pour avoir confectionné
une parure de bijoux et le troisième prix a été remis à autre
artisan pour ses chaussures
en vannerie. Les lauréats ont
été sélectionnés dans le cadre
U
de la 19ème édition du salon
international de l’artisanat. A
cette occasion, le président de
la commission nationale du
Prix de l’Artisanat Mustapha
Adjaout a préconisé la révision
des “mécanismes d’évaluation
et de gestion, la création d’un
prix pour chaque métier, l’institution de prix pour les artisans
créateurs et l’augmentation de
la valeur des prix”.
La ministre déléguée chargé
de l’artisanat, Aicha Tabagou a
mis l’accent sur l’importance
accordée par son secteur aux
métiers de l’artisanat.
Elle a souligné l’importance de
“l’accompagnement et l’encadrement des artisans et de la
valorisation des produits réalisés”. La ministre a rappelé les
“efforts consentis pour encourager les artisans à travers l’organisation des prix de l’artisanat depuis 2003. Tagabou a
enfin invité les artisans à
déployer davantage d’efforts
pour la “promotion de la qualité
des produits artisanaux”.
“Le miel de la sieste” d’Amin Zaoui
Un regard décalé sur les travers
de la société algérienne
ans “Le miel de la sieste”,
son dernier roman en langue française, Amin Zaoui survole la société algérienne pour
mieux en souligner les travers
par le biais de son principal
personnage, un être torturé et
ballotté entre des choix de vie
imposés et un passé inconnu.
Dans ce roman de 198 pages
paru chez Barzakh, l’auteur
revient, sans les analyser, sur
les tares de la société en les
semant comme autant d’embûches sur le parcours de son
personnage principal, Anzar
Afaya.
Ce dernier, en plus d’être
atteint d’une malformation des
parties intimes, souffre depuis
son jeune âge de l’exclusion
au sein de sa propre famille
par la volonté d’un père à qui il
“ne pardonnera jamais”.
Sans repères, le jeune Anzar,
atterrit, après une formation
dans une école militaire, à
D
Bruxelles où vécut son oncle,
un personnage attachant
“amateur de bière et de filles
de joie”, pour y “étudier l’histoire de l’architecture des villes
à travers le développement
des cimetières”, un choix insolite qui lui vaudra un poste
d’architecte et la colère de sa
mère. A quarante ans, Anzar
est obsédé par des questionnements sur sa filiation, la droiture religieuse de façade de
son père, et surtout par la folie
de sa cousine, son amour
d’enfance, qui disparaît, un
jour, de l’asile psychiatrique où
sa famille l’avait internée puis
abandonnée.
Dans ce roman truffé de références aux poètes, hommes
de lettres et au 7e art, Anzar
tombe amoureux d’une collègue de travail qui évoque pour
lui la célèbre star d’Hollywood
Rita Hayworth, alors que, dans
son délire, sa cousine devient
la compagne du chien du
poète Jean Sénac. “Un chien
qui jappe des slogans socialistes”. De manière assez légère,
mais efficace, et sur le mode
du burlesque le roman évoque
un conflit communautaire, l’ère
socialiste, l’exil ou encore l’enclavement d’un village. Même
les années sanglantes du terrorisme de la décennie 1990
sont abordées par le personnage qui se met, dans une
conversation téléphonique sur
un tout autre propos et de
façon inattendue, à égrener
les noms d’ “intellectuels sauvagement assassinés et dont
les proches ne peuvent se
résigner à pardonner aux
assassins”.
N’obéissant à aucun ordre
chronologique, l’auteur se joue
souvent de son lecteur, qui se
perd entre les divagations et
les vrais souvenirs du personnage dans ce roman jubilatoire
où le fantasme insistant rendu
dans une langue crue, le grotesque et les rêveries côtoient
des réalités à peine suggérées.
Ce choix de l’auteur de recourir à la suggestion en plus d’un
vocabulaire cru ne sont pas
sans rappeler son précédent
roman, “Le dernier juif de
Tamentit”, également écrit en
français et paru chez le même
éditeur en 2013.
“Le miel de la sieste”, contraste cependant avec “AlMalika” (La reine), dernier
roman de Amin Zaoui en
langue arabe paru en Algérie
chez El-Ikhtilaf. Dans ce qui
s’apparente à un réquisitoire
sévère contre la société algérienne
contemporaine,
ce
roman aborde, avec beaucoup
plus de profondeur, les réalités
politiques, économiques et
sociales dans l’Algérie d’aujourd’hui.
Salon euro-méditerranéen des arts plastiques
Les artistes à la découverte des merveilles de Jijel
es participants au salon
euro-méditerranéen des
arts plastiques, organisé du 1er
au 4 novembre à Jijel, ont
découvert, mardi, les merveilles de la corniche à la faveur
d’une excursion organisée, au
terme de cette manifestation,
par la direction de wilaya de la
culture. Les artistes, venus de
sept (7) pays du bassin méditerranéen, ont notamment
visité, au terme de l’exposition
de leurs £uvres au musée
Kotama, dans le centre-ville,
L
les plus beaux sites de la corniche, notamment le parc animalier de Kissir et les impressionnantes excavations naturelles
de “Ghar El Baz” et des
“Grottes Merveilleuses”, dans
la commune littorale de ZiamaMansouriah (Ouest). La cérémonie de clôture avait auparavant été présidée par les autorités locales qui ont remis des
trophées et des diplômes
d’honneur aux participants à
cette manifestation culturelle,
organisée dans le cadre de la
célébration du 60ème anniversaire du déclenchement de la
Révolution de Novembre. Le
directeur de wilaya de la
Culture,
Mohamed-Cherif
Bouhali, a fait part à l’APS de
sa “satisfaction” du succès de
ce salon euro-méditerranéen
dont il espère la “reconduction,
dès l’année prochaine, avec
une plus forte participation d’artistes de tout le pourtour méditerranéen”. Outre une dizaine
d’artistes algériens de différentes wilayas du pays, des plasti-
17
ciens de France, d’Italie, du
Liban, de Tunisie, de Palestine,
du Portugal et d’Espagne ont
pris part à cette exposition. Ce
salon, a également indiqué le
directeur de wilaya de la
Culture, a constitué un “précieux espace d’échanges et de
réflexion” pour les artistes des
pays méditerranéens. Des visiteurs, rencontrés dans le hall
du musée Kotama, ont été unanimes à reconnaître le “talent”
et le “génie créateur” des artistes participants.
Mercredi 12 Novembre 2014
Roman jeunesse
“Sami et la planète
bleue”, une
réflexion rare
sur la solidarité
Dans “Sami et la planète
bleue”, un roman de science-fiction sur le thème de la solidarité
paru à l’occasion du 19è Sila, l’auteure algérienne Leila Hamoutene
offre aux jeunes lecteurs une
occasion rare de réfléchir sur des
drames humains nés de conflits
violents à travers le monde.
Ce livre de 110 pages, paru dans
la collection “Juniors” des éditions
Casbah, relate les aventures de
Sami, un collégien studieux et féru
d’informatique qui reçoit un jour,
sous la forme d’un message codé,
une mystérieuse invitation d’un
extraterrestre lui demandant s’il
était “prêt”.
Cette invitation, suivie d’une rencontre avec “Kalem” de la planète
“Licorna”, est le point de départ
d’une fantastique aventure où
Sami, choisi pour aider ces extraterrestres philanthropes à “soulager les douleurs” des Terriens, se
retrouve, successivement, au
Rwanda en Irak et en Palestine.
Grâce au “radar-à-peine-et-sanglot” du vaisseau spatial permettant de détecter les “souffrances”
les plus aiguës des humains, Sami
rencontre et aide d’autres adolescents aux vies bouleversées par
des conflits violents (génocide au
Rwanda en 1994, invasion américaine de l’Irak en 2003 et bombardement israélien de Gaza en
2014). L’adolescent, déjà sensibilisé aux drames du monde par les
commentaires de ses parents sur
l’actualité, comprend ainsi qu’”audelà de son univers familier” existe
un “monde cruel même pour les
enfants” : une prise de conscience,
centrale dans le roman, que Leila
Hamoutene communique aux jeunes lecteurs avec une grande subtilité. Elle est, en effet, visible à travers les interrogations existentielles du héros qui doit finalement
apprendre —devant l’ampleur des
souffrances qu’il côtoie— à “rire de
tout pour ne prendre au sérieux
que l’amour des autres”, mais également dans ces échanges avec
l’extraterrestre. Ce dernier, en véritable mentor, ne cesse, tout au
long du roman, d’éclairer son protégé sur l’histoire des guerres à
l’origine des souffrances des personnes secourues, participant progressivement à sa prise de
conscience.
Les informations que livre Kalem à
propos de la manière, tout à fait
pacifique, dont se règlent les
conflits sur la planète Licorna,
offre par ailleurs, un contraste
saisissant avec une humanité qui
n’a pas encore réussi à “s’élever”
au-delà de sa profonde “nature
animale”.
Ecrit dans une langue accessible
sans pour autant sacrifier la
beauté du style et la profondeur du
message, “Sami et la planète
bleue” constitue un exemple rare
dans le paysage éditorial de la littérature jeunesse algérienne, souvent simpliste dans la langue et le
propos.
Ce livre impose également Leila
Hamoutene- psychologue scolaire
et enseignante de formationcomme un écrivain aux multiples
facettes qui propose une expérience des plus réussies destinées
aux futurs adultes, après deux
romans sur l’histoire de l’Algérie.
Sports
Meilleurs joueurs africains
de France (13e J) :
Mandi, Fékir et Boudebouz
dans le lot
Le défenseur international algérien du
Stade de Reims, Aïssa Mandi, et le meneur de
jeu Franco-Algérien de l'Olympique Lyonnais,
Nabil Fékir, figurent dans le onze des meilleurs joueurs africains lors de la 13e journée
de la Ligue 1 française, établi chaque weekend par le site spécialisé footafrica365.
Mandi a gagné ses galons en inscrivant un joli
but (de la tête) face à Lille, au moment où
Fékir s'était offert un doublé face à l'En Avant
Guingamp, au stade Gerland.
Le site spécialisé s'est, par ailleurs, contenté
d'accorder une "mention spéciale" à l'international algérien du SC Bastia, Ryad
Boudebouz, pour sa belle prestation contre
Montpellier, mais sans pour autant l'intégrer
dans le onze-type de la semaine.
D'autres joueurs maghrébins ont, cependant,
eu droit à la même distinction que Mandi et
Fékir, notamment, le Marocain Yacine
Bammou (FC Nantes) et le Tunisien Wahbi
Khazri (Girondins de Bordeaux) car auteurs
eux aussi de belles prestations au cours de
cette 13e journée de Ligue 1.
Mercerdi 12 Novembre 2014
Premier jour de stage des Verts (CAN-2015-qualifications) :
La récupération au
menu
La sélection algérienne de football, a effectué lundi dernier, au centre technique national de Sidi
Moussa (Alger), sa première séance d'entraînement, consacrée essentiellement à la récupération,
en vue des deux derniers matchs des qualifications de la CAN-2015 contre l'Ethiopie et le Mali,
respectivement à Blida et Bamako les 15 et 19 novembre.
JO-2016 :
Des arbitres égyptiens
pour Algérie- Mali en amical
Le match amical entre les sélections
olympiques algérienne et malienne de football
prévu le 18 novembre prochain à Blida, sera
dirigé par un trio arbitral égyptien, a t-on
appris lundi auprès de la Fédération algérienne de football (FAF).
La rencontre sera dirigée par le directeur du
jeu Mahmoud Al Benna, assisté de Aymen
Djich et Ahmed Hossam Taha.
L'équipe olympique algérienne dirigée par le
Suisse Pierre André Schurmann, affrontera le
même adversaire quatre jours plus tôt.
Ces deux rencontres s'inscrivent dans le
cadre de la préparation des partenaires de
Azzedine Ferhat en prévision des prochaines
échéances officielles dont le troisième tour
des éliminatoires du Championnat d'Afrique
des Nations des moins de 23 ans prévu en
RD Congo.
La sélection olympique algérienne de football
avait disputé et remporté deux premiers
matchs amicaux contre le Qatar les 11et 14
octobre dernier à Doha.
CS Constantine :
Accord trouvé avec Garzitto
pour la résiliation de son
contrat
La direction du CS Constantine a trouvé
un accord avec son entraîneur franco-italien,
Diego Garzitto, pour la résiliation du contrat
de ce dernier, a appris l'APS lundi auprès
d'Omar Bentobal, le directeur général (DG) du
club de Ligue 1 algérienne de football.
"Nous avons convenu, lundi, avec Garzitto de
la résiliation de son contrat. Il ne reste maintenant que la signature du document officialisant son départ de la barre technique du
club", a déclaré Bentobal.
Le responsable de la formation phare de
''Cirta'' a précisé que son administration s'est
engagée pour le paiement de cinq mensualités à l'entraîneur, soit tous ses arriérés de
salaires, y compris ceux de la saison dernière,
ajoutant qu'il restait aux deux parties de s'entendre sur les modalités de la régularisation
de la situation financière de Garzitto.
A l'issue du match nul à domicile face à la JS
Saoura (0-0), samedi dernier pour le compte
de la 10e journée, le directeur général du
CSC avait déclaré à la presse "qu'à 80%,
Garzitto sera remercié", lui imputant la responsabilité de la série de contre-performances des ''Sanafir" qui dure depuis quatre journées.
Garzitto, qui a déjà été limogé de son poste
d'entraîneur du CSC au milieu de l'exercice
dernier, est revenu aux affaires techniques du
club de Cirta durant l'intersaison.
Le club constantinois, qui a occupé la première place du classement au cours des premières journées, a reculé à la 4e place avec
15 points, distancé de quatre unités par le
nouveau leader, l'USM El Harrach.
e premier galop, qui
s'est déroulé sous
la
houlette
du
sélectionneur
national,
Christian Gourcuff, a vu la
présence des 23 joueurs
retenus pour ces deux derniers matchs des qualifications, précise la fédération
algérienne (FAF) sur son
site officiel.
C
Cette liste comprend deux
nouveaux venus, il s'agit du
milieu de terrain défensif de
Newcastle (Premier League
anglaise), Mehdi Abeid, et
l'attaquant l'ES Sahel et
buteur actuel du championnat de Ligue 1 tunisienne (7
buts), Baghdad Bounedjah.
Pour la journée d'hier, les
coéquipiers de Carl Medjani
devraient s'entraîner à Sidi
Moussa, précise la FAF. De
con côté, le coach des Verts
animait, une conférence de
presse hier, au moment où
on mettait sous presse au
centre de presse du stade 5
juillet.
Au menu du regroupement,
six séances d'entraînement
avant d'affronter l'Ethiopie.
Les protégés de Gourcuff
se rendront à Bamako le 17
novembre, soit 48 heures
avant leur confrontation
face aux ''Aigles'' maliens.
L'Algérie est première de
son groupe avec 12 points,
devançant de six unités le
Mali. Le Malawi et l'Ethiopie
ferment la marche avec
trois points chacun.
Ligue 1 Mobilis (mise à jour) :
JS Saoura - ES Sétif maintenu pour le vendredi 14 novembre
e match en retard de
Ligue 1 entre la JS
Saoura et l'ES Sétif, initialement programmé pour le
samedi 15 novembre, a été
avancé au vendredi 14
novembre, comme il était
prévu la première fois, a
indiqué la Ligue de football
professionnel (LFP). C'est
la seconde fois que la LFP
L
change de date du déroulement de cette rencontre de
mise à jour du calendrier.
La première fois, le match
devait se jouer le vendredi
14 novembre, puis il a été
décalé au lendemain avant
qu'il ne soit finalement
maintenu pour le vendredi
14 novembre, sans que la
LFP ne précise les raisons
de ce nouveau changement. La rencontre, comptant pour la cinquième journée de Ligue 1 Mobilis,
débutera à 15h00 au stade
de Béchar, précise la même
source. Cette confrontation
avait été reportée en raison
de la participation des
Sétifiens à la Ligue des
champions d'Afrique que
les hommes de Kheireddine
Madoui ont remportée aux
dépens de l'AS Vita Club de
la RD Congo.
A l'issue de la 10e journée,
l'ES Sétif est lanterne rouge
avec 8 points et trois
matchs en moins à disputer,
tandis que la JS Saoura est
classée à la 11e place avec
une rencontre en moins.
Non sélectionné par Mankowski :
Fékir se dit toujours "international français"
e meneur de jeu de l'Olympique
Lyonnais, Nabil Fékir, titulaire de
la double nationalité, française et
algérienne, continue à avouer un certain penchant pour les "Bleuets", malgré sa non convocation pour les deux
prochains matchs de l'Equipe de
France "espoirs", les 13 et 17 novembre courant, respectivement contre
l'Italie et l'Angleterre.
"J'aurais aimé être convoqué pour ces
deux matchs, mais puisque le coach
en a décidé autrement, je ne peux que
respecter ses choix. De ce côté, il n'y
vraiment aucun problème. D'ailleurs,
je me considère toujours comme un
international espoir français, et pour le
moment, j'évite de penser à autre
chose que cela" a déclaré le joueur de
L
18
21 ans, dimanche soir, sur maxifoot.
Le sélectionneur de l'Equipe de
France "espoirs", Pierre Mankowski,
n'a pas retenu Fékir parmi le groupe
devant affronter l'Italie et l'Angleterre,
les 13 et 17 novembre courant, ce qui
a suscité une importante intrigue chez
plusieurs médias français, car le
Franco-Algérien de l'OL affiche une
belle forme en ce moment.
Fékir reste d'ailleurs sur un doublé,
inscrit pas plus tard que dimanche, au
stade Gerland, face à l'En Avant
Guingamp, pour le compte de la 13e
journée de Ligue 1 , contribuant étroitement à la victoire des Gones (3-1).
Le 3e but lyonnais ayant été l'£uvre
d'Alexandre Lacazette. Les médias
français étaient nombreux à rappeler
après la non convocation de Nabil
Fékir pour les deux prochains matchs
amicaux des Bleuets que ce joueur
"peut changer d'avis à tout moment, et
opter pour l'Equipe d'Algérie, tant qu'il
n'aura pas disputé un match officiel
avec l'Equipe de France (A)"
Un revirement qui pourrait "constituer
une grosse perte pour le football français" car bon nombre d'analystes présentent le jeune meneur de jeu lyonnais comme un futur grand joueur.
Des craintes qui proviennent également du grand intérêt que porte
l'Algérie à Fékir et qui pourrait profiter
de la conjoncture actuelle pour le
récupérer, en s'appuyant notamment
sur la CAN-2015, qui approche à
grands pas.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Quotidien national d’information
Jeux Méditerranéens 2021 :
Distinction :
Yacine Brahimi nominé pour le prix
BBC du meilleur joueur africain 2014
L'international algérien du FC Porto,
Yacine Brahimi, est nominé pour le
prix BBC du meilleur joueur africain
2014, selon la shortlist révélée par la
société de production et de diffusion
de programmes de radio-télévision
britannique.
C'est la première fois depuis que ce
prix existe (2000), qu'un footballeur
algérien figure sur la shortlist des
cinq nominés.
Le parcours exceptionnel de l'Algérie
lors du dernier Mondial-2014 au
Brésil, avec une qualification historique pour les 8es de finale de
l'épreuve, ainsi que l'excellente saison effectuée avec son ancien club
Grenade et actuellement avec sa
nouvelle équipe du FC Porto, expliquent la présence de Brahimi sur la
liste des nominés de la BBC.
Elu meilleur joueur africain du championnat d'Espagne sous les couleurs
de Grenade, Brahimi est également
nominé pour le titre du meilleur footballeur africain 2014 de la
Confédération africaine de football
(CAF).
Arrivé à Porto l'été dernier en prove-
nance de Grenade (Liga espagnole),
Brahimi est considéré comme un
sérieux concurrent pour le grand
favori au titre, l'Ivoirien de
Manchester City Yaya Touré, nominé
pour la sixième année de suite et
vainqueur de l'édition 2013.
Outre Brahimi et Yaya Touré, les trois
autres candidats en lice pour le prix
BBC sont le Gabonais PierreEmerick Aubameyang (Dortmund), le
gardien nigérian Vincent Enyeama
(Lille) et l'Ivoirien Gervinho (AS
Rome). Le vainqueur de l'édition
2014 du meilleur joueur africain sera
désigné à l'issue du vote des fans
par SMS ou sur le site officiel de la
BBC dans une opération qui se poursuivra jusqu'au lundi 28 novembre à
19h00 (heure algérienne).
Quant à l'annonce officielle du vainqueur, elle aura lieu le 1er décembre
prochain.
JSM Béjaia :
La direction veut résilier le contrat
de l'entraîneur Ali Fergani à l'amiable
a direction de la JSM Béjaia
(Ligue 2) compte se réunir jeudi
avec l'entraîneur Ali Fergani pour lui
proposer le résiliation de son contrat
à l'amiable, a appris l'APS lundi
auprès du club. Fergani, qui se
trouve actuellement en France, profitant de la trêve qu'observe le championnat, est attendu mercredi à
Béjaia, où il aura à rencontrer le len-
L
demain ses dirigeants pour essayer
de trouver un compromis. La direction du club campe sur sa position de
se séparer des services de l'ancien
capitaine de l'équipe nationale des
années 1980, au moment où l'intéressé refuse de démissionner, précise la même source. Ali Fergani
avait rejoint le club de Yemma
Gouraya durant l'intersaison. Après
un bon début de saison, l'équipe a vu
ses résultats se détériorer, ce qui a
relégué la JSMB à la 3e place au
classement de la Ligue 2 avec 19
points. Le nom de l'ancien entraîneur
de l'équipe, Djamel Menad, a été
évoqué dans l'entourage du club,
mais l'ancien buteur des Verts n'est
pas emballé à l'idée de travailler en
Ligue 2.
CA Batna :
Séparation à l'amiable avec l'entraîneur
Ameur Djamil
a direction du CA Batna a résilié
lundi "à l'amiable" le contrat de
son entraîneur, l'Irakien Ameur
Djamil, a appris l'APS auprès de la
direction du club pensionnaire de la
Ligue 2 algérienne de football.
Cette séparation intervient trois jours
après la défaite concédée à domicile
face au nouveau promu, le DRB
L
Tadjenanet (0-1), dans le cadre de la
11e journée du championnat.
La direction du CAB a aussitôt
entamé la recherche d'un nouvel
entraîneur qui "devrait être désigné
dans les prochains jours".
Plusieurs noms sont cités dans l'entourage du club, notamment celui de
Mohamed Henkouche, sans club
depuis son départ la saison dernière
du CR Belouizdad (Ligue 1).
A l'issue de la 11e journée, le CAB se
morfond dans le bas du classement
de la Ligue 2, avec une peu reluisante 13e place (13 points).
Lors de la prochaine journée, les
Batnéens effectueront un déplacement périlleux à Médéa.
Hadj Taleb (président du MC Alger) :
"Notre priorité va pour un entraîneur local"
e président du conseil d'administration de la SSA/ le Doyen MC
Alger, Hadj Taleb, a indiqué lundi
que le successeur de Boualem
Charef à la barre technique de
l'équipe "sera un technicien local qui
aura pour mission de redresser la
situation".
"Notre priorité va pour un technicien
local, même s'ils ne sont pas nombreux actuellement sur le marché.
Nous allons établir une shortlist de
trois techniciens pour engager celui
qui a le profil le plus adéquat", a
affirmé le responsable mouloudéen à
l'APS.
La direction du Doyen a procédé
lundi au remerciement de Boualem
Charef en raison des "résultats insuffisants" réalisés par l'équipe au bout
de dix journées du championnat.
Le MCA traverse une crise de résultats qui l'a relégué à une position de
relégable (14e, 9 points), se montrant incapable de réaliser la moindre
L
victoire depuis cinq journées.
Appelé à évoquer les noms d'entraîneurs susceptibles de succéder à
Charef, Hadj Taleb a cité celui de
Djamel Menad, qui avait déjà dirigé
le MCA en 2013, avant d'écoper
d'une suspension d'une année de la
part de la Fédération algérienne de
football (FAF).
"Menad fait partie des entraîneurs
que nous visons. Il sera contacté
dans les prochaines heures", a souligné Hadj Taleb, qui n'écarte pas définitivement la piste étrangère.
Le président du conseil d'administration de la SSA/ le Doyen MCA a précisé qu'une réunion est prévue pour
lundi en fin de journée "afin de débattre de la question du futur entraîneur".
Tennis/classement WTA :
Progression générale après la retraite
de Li Na
a Chinoise Li Na, à la retraite
depuis le 19 septembre, est sortie lundi du classement WTA, permettant une progression quasi-générale
d'une place alors que la saison féminine s'est clôturée sur la finale de la
Fed Cup remportée dimanche par la
République Tchèque aux dépens de
l'Allemagne.
L
Mercredi 12 Novembre 2014
Encore 9e lundi dernier, Li Na laisse
donc sa place à l'Allemande
Angelique Kerber. Toutes les joueuses
suivantes grimpent mécaniquement
d'un rang. En tête du classement, la
hiérarchie est inchangée et reste
dominée par l'Américaine Serena
Williams, la Russe Maria Sharapova
et la Roumaine Simona Halep.
19
"Le dossier d'Oran
est finalisé et nous serons
prêts à tous les niveaux"
Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a
assuré à Alger, que la ville d'Oran sera prête
pour accueillir les Jeux Méditerranéens de 2021,
vu que la ville possède déjà toutes les infrastructures nécessaires à la réussite de la compétition.
"Le dossier de candidature est finalisé et nous
serons prêts à accueillir les JM-2021 à tous les
niveaux", a déclaré le ministre des Sports lors du
Forum de la Radio nationale.
"Oran sera dotée d'un complexe olympique dont
les travaux seront finalisés en 2016, ajouté à un
complexe aquatique composé de trois bassins :
bassin olympique, bassin de plongeon et bassin
de water-polo. Les travaux pour une salle omnisport d'une capacité de 6000 spectateurs débuteront incessamment", a précisé Tahmi.
Le ministre des Sports a également fait savoir
qu'une commission du comité international des
Jeux méditerranéens visitera l'Algérie en février
prochain afin de vérifier l'état d'avancement des
travaux. Selon Tahmi, les JM-2021 constituent
une opportunité pour les Fédérations nationales
de faire briller leur athlètes sur la scène internationale. D'autre part, le premier responsable du
sport algérien a indiqué que le projet de
construction de la Maison des Fédérations est
en passe d'être finalisé par un bureau d'étude et
que les travaux débuteront en juin 2015.
"Le projet sera opérationnel après un an et demi
de travaux", a assuré le ministre des Sports.
Olympisme :
l'Algérien Berraf intègre
le Conseil exécutif de l'ACON
Le président du Comité olympique et sportif
algérien, Mustapha Berraf, a été élu membre du
Conseil exécutif de l'Association des comités
olympiques nationaux (ACON), lors de
l'Assemblée générale élective de cette structure
internationale, tenue du 5 au 8 novembre à
Bangkok (Thaïlande).
Berraf intègre un conseil composé de 22 membres, accueillant un nouveau président, en la
personne du Koweitien Cheikh Ahmed Al-Fahd
Al-Sabah, intronisé à la tête de l'ACON au cours
de la même AGE.
Mille (1000) délégués, représentant différentes
structures olympiques (CNO et CIO) ont assisté
aux travaux de cette assemblée.
Championnat d'Afrique
des champions de basket-ball:
Huit clubs qualifiés
pour la 20e édition à Sfax
La 20ème édition de la Coupe dÆAfrique des
clubs champions dames se déroulera du 28
novembre au 7 décembre 2014 à Sfax (Tunisie),
a indiqué la Fédération internationale de basketball Afrique. Huit des 12 clubs qui participeront à
cette compétition sont connus suite aux éliminatoires de zones. Ce sont : Dolphins et First Bank
du Nigeria (Zone 3), USIU Flames et KPA du
Kenya (Zone 5), INJS du Cameroun, INSS de la
République Démocratique du Congo (Zone 4),
US Beau Bassin de Maurice (zone 7), et le CS
Sfaxien de Tunisie (club organisateur).
Sur les 4 places à pourvoir 2 clubs proviendront
des éliminatoires de la zone 6, qui ont débuté le
8 novembre à Maputo, et 2 autres des éliminatoires de la zone 1 (date à déterminer).
Interclube dÆAngola est champion en titre suite
à son sacre à Mekhnès (Maroc) en 2013.
Top 10 du classement
WTA au 10 novembre :
1. Serena Williams (USA)
2. Maria Sharapova (RUS)
3. Simona Halep (ROM)
4. Petra Kvitova (CZE)
5. Ana Ivanovic (SRB)
6. Agnieszka Radwanska (POL)
7. Eugénie Bouchard (CAN)
8. Caroline Wozniacki (DEN)
9. Angelique Kerber (GER)
10. Dominika Cibulkova (SVK)
8485 pts
7050
6292
5966
4820
4810
4715
4625
3480 (+1)
3052 (+1).
TRIBUNE
Des Lecteurs
Magazine
Mercredi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
CUISINE
Le vrai/faux des laits corporels :
Entre parfums et bienfaits
COIN
Page animée par Cylia Tassadit
Cuisses
de poulet panées
e froid arrive. En cette saison,
notre peau va avoir besoin d'être
chouchoutée. Alors pourquoi ne
pas s'accorder un moment de bien-être
en s'hydratant le corps avec un lait parfumé ? Thé vert, agrumes, amande,
miel, cacao, sorbet menthe…, toutes les
senteurs gourmandes sont permises.
Petit VRAI/FAUX sur ce menu plaisir.
L
Le lait parfumé peut remplacer
le parfum.
VRAI. Tout au long de la journée, il
dégagera une odeur subtile et parfois
gourmande. Sans être entêtante. On
peut même l'appliquer en insistant
davantage sur les poignets et le cou,
comme un parfum.
Bon à savoir : sucré ou fleuri, on choisit,
comme un parfum, une odeur qui se
marie bien avec notre peau.
Des laits parfumés au thé vert, agrumes,
amande, miel, cacao ont-ils des bienfaits
spécifiques pour ma peau ?
VRAI et FAUX.
Il faut distinguer le parfum et les principes actifs d'un lait. Par exemple le miel
adoucit la peau, le concombre hydrate,
la réglisse apaise, le citron assainit, s'ils
composent les actifs du lait. Dans ce
cas, ils ne le parfument pas. Par contre
s'ils composent le parfum, le bienfait de
ces produits, miel, amande, agrumes…
est seulement olfactif.
Bon à savoir : les soins au chocolat
sont très agréables mais sans vertu traitante reconnue pour la peau.
Le lait parfumé est aussi traitant qu'un
lait au parfum neutre.
Ingrédients :
6 cuisses de poulet sans peau
1 peu d'ail haché
1 oignon
Sel et poivre
Huile de friture
De la chapelure
Préparation :
FAUX.
Si l'on souhaite nourrir ou hydrater son
corps en profondeur, mieux vaut prendre
un lait spécifique. Ou compléter son lait
parfumé d'un lait neutre. Les actifs qui
traitent la peau et les parfums sont en
effet peu compatibles. Les laits très parfumés peuvent hydrater la peau, mais ils
ne le font que légèrement.
Bon à savoir : pour soigner les peaux
sèches, les crèmes, à la texture plus
riche, sont plus efficaces que les laits.
Utiliser du lait parfumé est un moyen
agréable de réveiller son corps le matin.
VRAI.
On applique le lait par un massage de la
tête au pied. En l'aidant à pénétrer, on
booste la circulation du sang et on
réveille son corps. On prend soin de
choisir un lait qui fond bien et qui ne
colle pas.
Bon à savoir : les massages se font
toujours en remontant vers le cœur et
par petits mouvements circulaires. On
commence par les chevilles et on
remonte.
Conseils pratiques
Enlever une tache de betterave
Bon à savoir
Manger tard favorise la prise de poids
Une étude de l'Académie Nationale des Sciences des EtatsUnis (PNAS) publiée le 11 octobre 2010, révèle que chez les
souris, les prises alimentaires nocturnes augmentent significativement leur poids. Des résultats qui incitent les chercheurs à
déconseiller les repas pris tard le soir.
Pour maigrir plus efficacement, ne mangez pas aux heures tardives
Pour cette étude, les souris ont été divisées en trois groupes.
Groupe
1 : des souris au cycle nocturne normal, dormant dans le noir,
sans accès à leur nourriture pendant la nuit. Groupe
2 : des souris dormant près d'une source de lumière, sans
accès à leur nourriture pendant la nuit. Groupe
3 : des souris dormant près d'une source de lumière avec
accès permanent à leur nourriture.
Résultat : à la fin de l'expérience, les souris du groupe 3
pèsent 50% de plus que les souris des 2 autres groupes.
Pourtant, la quantité et le type de nourriture consommée ainsi
que l'activité physique sont les mêmes dans les 3 groupes. Le
seul facteur différenciant le groupe 3 est l'accès à la nourriture
Faire chauffer le
four à 150°C.
Chauffer un peu d'huile d'olive dans
une poêle. Fariner légèrement les cuisses de poulet. Les faire cuire jusqu'à ce
qu'elles soient dorées.
Une fois le poulet doré, retirer de la
poêle et enlever l'excédant d'huile.
Remettre la poêle sur le feu. Faire revenir l'ail et le persil.
Dans un saladier, verser la chapelure.
Plonger les cuisses de poulet. Celles-ci
doivent être intégralement couvertes de
chapelure.
Mettre ensuite les cuisses de poulet
dans un plat et enfourner le tout une
vingtaine de minutes.
A noter
Pour plus de fraîcheur, on peut accompagner les cuisses de poulet avec quelques poivrons ou quelques tomates !
Délicieux beignets
au nutella.
Ingrédients :
24h/24. Les prises alimentaires nocturnes perturbent en effet
le fonctionnement du métabolisme des souris. Aux heures tardives, elles ne métabolisent pas correctement les aliments
ingérés.
Ces résultats laissent penser que chez l'homme, des repas
pris tard le soir favorisent l'obésité. Cela pourrait expliquer
pourquoi certaines personnes respectant les conseils de leur
nutritionniste (réduction des portions alimentaires et activité
physique) continuent malgré tout à prendre du poids.
Remède de grand mère
Graines de courge pour faciliter le sommeil
Ingrédients :
100 gr de graines de courge (fraîches
si possible)
1 c. à café de miel
Eau
Préparation :
Lavez les graines de courge, broyez-les et mettez-les dans une casserole
Couvrez les graines de courge avec de l'eau
(jusqu'à ce qu'elles soient bien couvertes par
l'eau) Cuisez le tout à feu doux. Une fois cuite,
ajoutez le miel
Posologie
Buvez cette préparation Le soir
avant de vous coucher
21
1 kg de farine
2 oeufs entiers
100 g de beurre
100 g de sucre en poudre
1 cube de levure boulangère fraîche
(42 g) qu'on fera dissoudre dans
un peu de lait tiède pris des un demi
litre!
1/2 litre de lait tiède
Préparation :
Faire fondre le beurre. Mélanger le lait
avec les oeufs. Mélanger tous les ingrédients ensemble. Pétrir quelques minutes juste le temps d'avoir un mélange
homogène! Laisser lever le temps que
la pâte double de volume (environ 1
heure 30).Au bout d'une heure et demi
environ, la pâte qui a bien levé: Etaler
la pâte (à peu près comme on étalerait
une pâte à pizza!) et former des ronds
avec un verre:
Mettre sur une moitié de ronds formés
un peu de nutella ou confiture au choix
et......souder avec un deuxième rond de
pâte en prenant soin de badigeonner
légèrement avec de l'eau le rond qu'on
pose au dessus du nutella:Laisser lever
les beignets fourrés puis les cuire dans
une huile chaude! Cuire les deux faces
et poser sur du papier absorbant!
Saupoudrer les beignets avec du sucre
glace ou bien du sucre en poudre
mélangé avec un peu de cannelle.
TRIBUNE
Des Lecteurs
Détente
Mercredi 12 Novembre 2014
Quotidien national d’information
Mots fléchés N° 509
Sudoku N ° 509
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
Mots croisés N° 509
Horizontalement
1 - Bien assimilées
2 - Garantir un engagement - Page des scoops
3 - Mouvement aérien - Etoffes à draper
4 - Fis grosse impression - Ile atlantique
5 - Bidasse aux U.S.A. - Colporteras des ragots
6 - Equipa pour la bataille - Nacrant
7 - Table de désossage - C'est un monsieur à Londres
8 - Pas facile à convaincre - Problèmes de jeunesse
9 - Type de note qui compromet le résultat
10- A l'assaut ! - Coin chauffant - Finesse
Verticalement
A - Hôtesse qui n'est pas clouée au sol
B - Domaine de la cartomancienne - Choisi
C - A tel point - Mélangé
D - Dernier avis
E - Pouffé - Oui mais en Bretagne
F - Incorporant
G - Chef de file - Gros véhicule
H - Rayonnante
I - Déesse égyptienne - Points opposés sur la rose
J - Obtenus - Plus trés frais
K - Préposition - Epouse royale
L - Qui survient deux fois par an
SOLUTIONS
Mots croisés N° 508
SOLUTIONS
SOLUTIONS
Mots fléchés N° 508
22
SOLUTIONS
Sudoku N ° 508
C M
J N
C M
J N
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Petit écran
Quotidien national d’information
Aujourd’hui
11h30 : Documentaire
12h30 : Khousoussiat Min Aâlem
13h00 : Journal Televisé
13h30 : Hayati Aâdab
15h00 : Long métrage animé
16h30 : Spider-Man
18h00 : Journal télévisé
18h35 : Malaïbe Aâlem
20h00 : Journal Televisé
20h50 : Magazine du festival
22h30 : Chants patriotiques
23h00 : Emission Safahat Aârabia min sijil elthaoura el-tahrir
08:40: Téléshopping
09:15: Météo
09:20: Une histoire, une urgence
09:50: Une histoire, une urgence
10:20: Au nom de la vérité
10:50: Au nom de la vérité
11:20: Au nom de la vérité
11:50 : Petits plats en équilibre été
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00: Journal
13:40 : Petits plats en équilibre été
13:45: Au coeur des Restos du coeur
13:47: Météo
13:50: Météo des plages
13:55: Joséphine, ange gardien
15:35: Nos chers voisins
16:35: Quatre mariages pour une lune de miel
17:25: Bienvenue chez nous
18:20: Secret Story
19:00: Au pied du mur
19:55: Météo
20:00: Journal
20:30: Tirage du Loto
20:33 : Petits plats en équilibre été
20:35: Météo
20:40: Pep's
20:55: Mentalist
21:40: Mentalist
22:35: Mentalist
23:25: Mentalist
08:00: Journal
08:10: Télématin (suite)
09:35: Météo des plages
09:36: Dans quelle éta-gère
09:40: Des jours et des vies
10:00: Amour, gloire et beauté
10:30: Le jour où tout a basculé
10:50: Météo outremer
10:55: Motus
11:25 : Les Z'amours
12:00 : Tout le monde veut prendre sa place
12:55: Météo 2
13:00: Journal
13:40: Météo 2
13:45: Météo des plages
13:46: Consomag
13:50: Toute une histoire
15:50: Private Practice
16:35: Private Practice
17:20: Private Practice
18:05: Face à la bande
18:50: N'oubliez pas les paroles
19:25 : N'oubliez pas les paroles
19:55: Météo 2
20:00: Journal
20:40: Parents mode d'emploi
20:43: Alcaline l'instant
20:44: Météo 2
20:45: Hôtel de la plage
21:30: Hôtel de la plage
08:01: Tom et Jerry Tales
08:32: Tom et Jerry Tales
08:35: Ludo vacances
08:41: Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:01: Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:25: Garfield & Cie
09:48: Garfield & Cie
10:04: Les Dalton
10:12: Les Dalton
10:19: Les Dalton
10:31: Jamie a des tentacules
10:45: Consomag
Mercredi 12 Novembre 2014
Sur TF1 - 20h55
10:55: Un été en France
11:50 : Météo
12:00: 12/13 : Journal régional
12:25: 12/13 : Journal national
12:50: Météo
12:55: Nous nous sommes tant aimés
13:30: Un cas pour deux
14:35: Louis la Brocante
16:15: Des chiffres et des lettres
16:50: Un livre, un jour
16:55: Harry
17:30: Slam
18:10: Questions pour un champion
19:00: 19/20 : Journal régional
19:18: 19/20 : Edition locale
19:30: 19/20 : Journal national
19:58: Météo
20:00: Tout le sport
20:15: Plus belle la vie
20:40: Météo des plages
20:45: Des racines et des ailes
22:25: Météo
22:30: Soir 3
23:00: La ville entre en gare
Esprits criminels
Genre Série TV - PolicierEtats-Unis2012
Durée 45 mn
Une jeune femme, bénévole dans un organisme caritatif, est
retrouvée assassinée. Patrick obtient la libération provisoire
d'Erica Flynn, une tueuse qu'il avait fait incarcérer, en échange
d'informations qu'elle affirme avoir au sujet de l'affaire. Elle
prétend en effet être très proche de la victime qui avait, selon elle,
une aventure avec un homme marié. Teresa est jalouse de la
complicité qui lie Jane et Erica.
08:05: Tower Prep
08:45: Météo
08:50: M6 boutique
09:55: Météo
10:00: La petite maison dans la prairie
10:50: Drop Dead Diva
11:45: Drop Dead Diva
12:40: Météo
12:45: Le 12.45
13:05: Scènes de ménages
13:40: Météo
13:45: Dans la peau d'une grande
15:45: Un mariage inattendu
17:40 : Les reines du shopping
18:50 : 100 % mag
19:40 : Météo
19:45: Le 19.45
20:10 : En famille
20:50 : Zone interdite
23:00: Zone interdite
Sur France 2 - 20h45
Hôtel de la plage
08:05 : Les Crumpets
08:25: Oggy et les cafards, le film
09:45: Planète dinosaures
10:15: Planète dinosaures
10:45: La caméra planquée de François
Damiens
10:55: Revenge
11:35: Revenge
12:20: Mon oncle Charlie
12:38: La météo
12:40: Le JT
13:00: Zapping
13:10 : Les nouveaux explorateurs
14:10: The East
16:00: Jamel Comedy Club
16:30: Le grand méchant loup
18:20: Mon oncle Charlie
18:40: La météo
18:45: Le JT
19:10: Le supplément
20:15: Casting(s)
20:20: Le petit journal
20:55: Denis
22:10: Those Who Kill
23:00: Those Who Kill
08:30: X:enius
09:00 : L'orque tueuse
10:20 : Douces France(s)
11:15 : Par avion
11:40: Ethiopie
12:30: Arte journal
12:50: 360°-GEO
13:35: Mercredi, folle journée !
15:40: A la rencontre des peuples oubliés
16:25: Douces France(s)
17:20: X:enius
17:45 : Détour(s) de mob
18:15 : Terres de longévité
19:00 : Un désert de glace en Antarctique
19:40: La minute vieille
19:45: Arte journal
20:05: Les nouveaux paradis
20:50: Louise Wimmer
22:10: Monty Python Live (Mostly)
23:40: Donald Duck, le vilain petit canard
en nous
Genre Série TV - ComédieFrance2014
Durée 45 mn
Yvonne est aux petits soins avec Omar qu'elle pense être le
mystérieux critique gastronomique venu évaluer le restaurant de
l'hôtel. Morgane annonce à Ben et Omar qu'elle accepte d'être leur
mère porteuse. Kevin continue son numéro de charme auprès de
Marine. Victor veut reconquérir Stéphanie, mais celle-ci n'a pas
changé d'avis sur le divorce et la garde de Tom. Enfin, Martin et
Isabelle tentent de redonner un second souffle à leur couple.
Sur M6 - 20h50
Zone interdite
Genre Culture Infos - Société
Durée 130 mn
Chaque année, de nombreux immigrés ou Français d'origine
étrangère profitent des vacances estivales pour retourner au
pays. C'est le cas de Lotfi, patron dans le bâtiment, qui part avec
sa femme et ses deux adolescents en Tunisie. David, 21 ans, lui,
ne conçoit pas un été sans se rendre au Portugal, dans le petit
village de Foîos d'où est originaire sa mère, décédée. Enfin,
Rosalie fait chaque année le voyage pour Abidjan, en Côted'Ivoire. Malgré son petit salaire, elle y incarne l'imaginaire de
la réussite et en profite pour gâter sa famille, restée sur place.
23
C M
J N
C M
J N
C M
J N
Pages 01-24
C M
J N
Offre d'emploi
Tribune des Lecteurs recrute en urgence
correcteurs expérimentés. Veuillez adresser
votre CV à l'adresse électronique suivante :
[email protected] ou bien vous
présenter à l'adresse du journal, sise au 6,
rue Chérif Hammani, Alger-Centre, ruelle
adjacente au Tribunal d'Abane Ramdane.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
05:44 12:32 15:24
17:45 19:10
Quotidien national d’information
6ÈME ANNÉE - N° 1732 - MERCREDI 12 NOVEMBRE 2014 - PRIX 10 DA.
Après son refus d'organiser la CAN 2015
LE MAROC RISQUE DE LOURDES SANCTIONS
Alors que la CAF doit se réunir
aujourd'hui pour décider de
l'avenir de la CAN-2015, le
Maroc, qui souhaite repousser
la compétition en raison de
l'épidémie d'Ebola, risque de
lourdes sanctions.
ace
à
la
nouvelle
demande de report de la
CAN-2015 effectuée par
le Maroc samedi 8 novembre, la
Confédération africaine de football (CAF) n'a désormais plus le
choix. Au Caire, où ses dirigeants se réunissent mardi 11
novembre, l'instance suprême
du football africain devra rapidement faire connaître sa position,
alors que le coup d'envoi de la
compétition est toujours programmé pour le 8 janvier 2015.
Pour la CAF, les options sont
multiples : le report de la compétition, son annulation pure et simple ou la désignation d'un autre
organisateur. La première de ces
trois hypothèses constituerait
une solution idéale pour le
Maroc, mais la Confédération
semble toujours peu encline à
envisager un report. Contacté
par l'AFP, Junior Binyam, le
F
directeur des médias de la CAF,
a réaffirmé le week-end dernier
la position de l'instance. "Le
Maroc n'est pas propriétaire de
la compétition et n'est donc pas
en position de décider d'un
report", a-t-il assené. En revanche, les autres options de la CAF
mettent
potentiellement
le
royaume dans une situation
compliquée. Si les deux parties
ne parviennent pas à une conciliation autour d'un report de la
compétition, le Maroc sera en
position de défaut vis-à-vis de
l'instance. Selon les textes de la
CAF, un retrait du pays organisateur notifié moins de six mois
avant le début de la compétition
est punissable de 50 000 dollars
d'amende et, surtout, pourrait se
voir contraint d'éponger les coûts
liés à "la réparation de tous les
préjudices moraux et financiers
causés". Certaines sources sur
le Web, qui prennent en compte
les frais engagés par les fédérations africaines pour les éliminatoires, évoquent des sommes
proches d'un million de dollars
par pays. La catastrophe serait
avant tout économique pour le
football marocain, mais un désistement du pays pourrait aussi
provoquer un séisme sur le plan
sportif. Sur ce point, le règlement
de la CAF évoque des sanctions
disciplinaires, qui sont laissées à
la discrétion du comité exécutif
de l'instance. Mais là encore, la
clémence ne semble pas envisagée du côté du Caire. Interrogé
sur d'hypothétiques sanctions,
Junior Binyam a évoqué un précédent : "Dans des conditions
particulièrement tragiques, le
Togo avait été suspendu [...]
pour avoir enfreint le règlement
en voyageant par la route", a-t-il
rappelé, en référence à l'assaut
mené par des hommes armés
contre le bus de la délégation
togolaise, le 8 janvier 2010 à
Cabinda (Angola). Deux personnes avaient été tuées. Dans la
foulée du drame, le Togo avait
décidé de déclarer forfait pour la
compétition. Une décision du
pouvoir togolais qui avait été
considérée comme "une interférence gouvernementale" dans
les affaires footballistiques par la
CAF, qui avait suspendu la
sélection pour les deux éditions
suivantes de la CAN. La sanction
avait finalement été levée au
terme de longues tractations et
d'une médiation organisée par la
Fifa. La défense du Maroc, pour
l'heure, ne varie pas : pour les
autorités du pays, la menace
Ebola constitue ce qu'elles définissent comme un "cas de force
majeure" depuis maintenant plusieurs semaines.
Cet argumentaire, comme expliqué dans un précédent article,
venu expliquer les raisons
cachées de cette reculade, ne
convainc plus personne.
R.S.
Territoires occupés
palestiniens
Ils ont tué
Imad Jawabreh !
L'armée israélienne a tué,
mardi, un jeune Palestinien lors
d'affrontements près d'Hébron, dans
le sud de la Cisjordanie occupée,
ont indiqué des sources de sécurité
et des médecins palestiniens. Imad
Jawabreh, 22 ans, a été tué par des
balles qui lui ont traversé la poitrine,
ont précisé ces sources à l'AFP. Ce
décès intervient alors que les tensions entre Palestiniens et Israéliens
ont récemment été exacerbées par
la mort de plusieurs Palestiniens,
abattus par la police ou l'armée
israélienne.
Eliminatoires de la CAN-2015
Chenihi remplace Djabou blessé
Le milieu offensif du MC El
Eulma, Brahim Chenihi a été
appelé par le sélectionneur national, Christian Gourcuff, pour remplacer Abelmoumen Djabou (Club
Africain de Tunis), forfait pour blessure aux adducteurs pour les deux
prochains matchs contre l'Ethiopie
et le Mali, les 15 et 19 novembre
respectivement à Blida et Bamako
pour le compte des deux dernières
journées des éliminatoires (Gr.A) de
la Coupe d'Afrique des nations2015. Christian Gourcuff a fait cette
annonce, mardi au cours d'une
conférence de presse à la salle de
conférences du stade 5-juillet, en
prévision du match Algérie-Ethiopie
prévu samedi à Blida. Il s'agit de la
première convocation de Chenihi,
qui a brillé en ce début de saison
avec "Babiya". Il est aussi le seul
joueur de champ retenu dans la
liste des 23 établie par l'entraîneur
national et qui comporte deux gardiens de but du championnat de
Ligue 1 : Azeddine Doukha (JS
Kabylie) et Mohamed Lamine
Zemamouche, alors que les autres
jouent dans des championnats
étrangers. Chenihi a participé au
précédent stage de la sélection
algérienne des joueurs locaux que
dirige aussi Gourcuff.
Publicité
C M
J N
Pages 01-24
C M
J N