Transcript OUEST TRIBUNE DU 10.11.2014

SAISIE DE BOISSONS ALCOOLISÉES, D’EXTASY
ET UN ARSENAL D’ARMES BLANCHES
P. 7
Ph. Lazreg
Point de presse de la sûreté de wilaya
Visite de M. Sellal à Oran
Inauguration
et lancement de
plusieurs projets
P. 3
DÉCOLONISATION DU SAHARA OCCIDENTAL
Tayeb Belaiz
Lamamra répond à Mohamed 6
Lire en page 3
L’Algérie a pris toutes
les mesures pour le
rapatriement des
déplacés nigériens
P. 2
Affaires
religieuses
77 titres religieux
écartés par la
commission
de lecture du
ministère
P. 2
Déraillement
d’un train
à Hussein Dey
Reprise du trafic
ferroviaire sur tout
le réseau national
P. 2
Ph. Lazreg
PROTESTATION DES INTENDANTS
DE L’EDUCATION
LIBYE: UN PAYS
À LA DÉRIVE
LA GRÈVE
CONTINUE
P. 5
Dans les
Etablissements
pénitentiaires
Mise en place du
«Plan individuel de
réinsertion»
P. 5
Oran
Démantèlement d’un
réseau de
commercialisation
de cocaïne
P. 5
Lundi 10 Novembre 2014 - N°6274 - Prix: 15 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 45 31 30 - Fax: 041 45 34 62 - www.ouestribune-dz.com
2
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
EVENEMENT
AFFAIRES RELIGIEUSES
77 titres religieux écartés par la commission
de lecture du ministère
Le ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs, Mohamed Aissa a affirmé samedi à
Alger que la commission de lecture sectorielle
du Salon international du livre d’Alger (SILA)
avait écarté 77 titres d’ouvrages religieux,
lors de cette 19eme édition.
L
a commission de lecture sectorielle du SILA
a écarté, lors de cette
19eme édition, 77 titres
d’ouvrages religieux, pour
préserver «la dignité de la
pensée algérienne», a indiqué le ministre, lors d’une
conférence de presse animée
conjointement avec la ministre de la culture, Nadia Labidi, à la salle Ali Maachi, en
marge d’une visite effectuée
au SILA. Cette décision «ne
constitue aucunement une
confiscation du livre ou une
censure religieuse», mais
elle vise à «protéger le lecteur algérien et sa pensée».
Plusieurs de ces titres
«sont interdits dans leurs
pays d’origine mais sont exportés vers d’autres pays»,
a-t-il rappelé, précisant que
«la véritable censure est celle pratiquée par le lecteur,
l’imam, l’intellectuel et le journaliste».
Lors de la précédente édition, la commission sectorielle avait écarté 134 titres
d’ouvrages religieux.
Le SILA «s’est distingué,
lors de cette édition, par le
livre historique et les ouvrages consacrés à la préservation des trois fondements
de l’identité nationale à sa-
Le président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, a reçu
dimanche à Alger,
M. Ousmane Boubacar
Ouedraogo, qui lui a
remis ses lettres de
créance l’accréditant en
qualité d’ambassadeur
extraordinaire et
plénipotentiaire du Bénin
en Algérie. L’audience
s’est déroulée en
présence du ministre
des Affaires étrangères,
Ramtane Lamamra.
voir: l’islam, l’arabité et
l’amazighité», a estimé
M. Aissa. Le ministre a annoncé «l’ouverture prochaine d’un large débat» sur le
discours religieux dans les
medias, en vue d’aboutir à une
vision unifiée qui reflète
l’identité algérienne», et ce
avec la participation des parties concernées.
Quant aux erreurs contenues dans certains livres de
coran, M. Aissa a dit que ses
NATIONS UNIES
L’Algérie a atteint plusieurs objectifs dans
plusieurs secteurs
L
a coordinatrice résidente des Nations (ONU) en Algérie, Cristina
Amaral, a estimé dimanche à Alger, que
d’énormes acquis et objectifs ont été
atteints en Algérie dans plusieurs secteurs. «L’Algérie, pays proprement engagé et possedant des ressources économiques et un capital humain pour son
propre développement, a d’énormes acquis et des objectifs ont été déja atteints
dans differents domaines», a souligné
Mme Amaral.
La coordinatrice résidente de l’ONU
et representante du programme des Nations Unies en Algerie (PNUD) s’exprimait devant la presse à l’occasion
de la célébration de la journée des Nations-Unies en Algerie. Elle a précisé,
sur ce point, que parmi les objectifs
escomptés dans l’avenir figure l’approfondissement de la plate forme de coopération Sud Sud pour «internationnaliser l’expérience positive de l’Algérie,
qui, a fait des efforts consolidés dans
le secteur notamment de la sante et de
l’éducation».
«Cette espérience peut être un exemple pour d’autres pays», a t-elle soutenu
rappelant que l’Algérie a déja fait beaucoup pour ses voisins et pour l’Afrique
et «nous souhaitons que cette coopération se structure pour être plus connue
pour le reste du monde». Qualifiant le
partenariat entre l’Algerie et les Nations
Unies d’«enrichissant», Mme Amaral a
précisé que le PNUD travaille, en Algérie, avec le gouvernement et les institutions et souhaite élargir le domaine de
partenariat à la société civile.
Pour cette année, l’agence onusienne prévoit d’accompagner en Algérie,
des projets inscrits dans le plan quinquennal tracé pour atteindre les objectifs du millénaire pour le développement
durable. La journée des Nations-Unies
est célebrée cette année en Algérie sous
le slogan « l’Algérie et les Nations
Unies, un enrichissement mutuel».
APRÈS LE DÉRAILLEMENT D’UN TRAIN DE VOYAGEURS
MERCREDI À HUSSEIN DEY
Reprise du trafic ferroviaire sur tout le réseau national
L
e trafic ferroviaire a repris dimanche sur toutes
les lignes du réseau de la
SNTF, après le déraillement
d’un train de voyageurs mercredi à la gare de Hussein Dey,
qui a fait un mort et plusieurs
dizaines de blessés, a annoncé une source responsable à
la direction de l’entreprise.
Le directeur général de la
SNTF, M. Yacine Bendjaballah, a souligné dans une déclaration à la radio nationale
que le trafic ferroviaire a re-
pris sur tout le réseau national, que ce soit «pour les
trains électriques que pour
ceux fonctionnant au diesel».
L’accident du «AC33», qui
a déraillé en entrant à la gare
de Hussein Dey, a fait un mort,
une femme âgée de 55 ans et
plusieurs dizaines de blessés, dont le mécanicien, qui
conduisait ce train. Les opérations de dégagement de la
voie, entamées jeudi au lendemain du sinistre, ont été
achevées samedi, a précisé
M. Bendjaballah. Selon les
premiers éléments de l’enquête déclenchée par le ministère des transports, la vitesse du train, au moment de
son aiguillage était très supérieure à la normale, soit 130
km/h au lieu des 30 km/h.
Un rapport préliminaire de
cette commission souligne
qu’«il semblerait et suite aux
premières lectures et analyses des enregistreurs des
données de circulation du
train (boites noires), que le
FONDATEUR
Bensahnoun Abdelkader
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Abdelmadjid Blidi
Le premier quotidien de l’Oranie
fondé le 17/10/1992 Quotidien national
d’information édité par le groupe de presse
Ouest-Tribune au capital de 20.000.000 Da
Le président
Bouteflika reçoit
le nouvel
ambassadeur du
Bénin en Algérie
DIRECTION - RÉDACTION ADMINISTRATION
13, Cité Djamel, Oran / Tél: 041 45 31 30
Fax: 041 45 34 62 - 041 46 28 17
déraillement était causé par
la vitesse élevée du train au
moment de son engagement
sur la voie déviée, qui a été
enregistrée à 108 km/h alors
que la vitesse requise sur
une voie déviée est limitée à
30km/h».
La commission d’enquête a également relevé que
«la voie ferrée et les installations de sécurité
étaient en bon état de fonctionnement» et la «visibilité
des signaux était bonne».
CONCEPTION PAO:
Ouest-Tribune
PUBLICITÉ
Fax: (041) 45. 34. 62
Tél: (041) 46. 28. 17
(041) 45. 31. 30
Bureau d’accueil
13, Cité Djamel- Oran
Bureau Centre : OuestTribune Alger
10, chemin Gascogne Alger / (021) 65 32 96
services «ne veulent pas leur
accorder davantage d’intérêt» qu’il en faut, soulignant
qu’il existe une instance de
contrôle au niveau des mosquées et des imprimeries et
qu’il sera procédé au retrait
des licences d’importation de
ce type de livres.
Quant au coran en braille,
le ministre a affirmé que son
département était prêt à réimprimer des copies du coran
en braille, en cas de pénurie
sur le marché.
TAYEB BELAIZ
L’Algérie a pris
toutes les mesures
pour le rapatriement
des déplacés
nigériens
L
e ministre d’Etat, ministre de l’Intérieur et des
Collectivités locales, Tayeb
Belaiz a affirmé dimanche
à Alger que toutes les mesures avaient ete prises
pour assurer le rapatriement des déplacés nigeriens, à la demande du gouvernement de leur pays.
«Nous avons assurés, à la
demande du gouvernement
nigerien, toutes les mesures et conditions necessaires au rapatriement des
déplacés nigériens entrés
illegalement en Algerie», a
indiqué M. Belaiz dans une
declaration à la presse, à
l’issue de sa rencontre
avec le ministre nigerien de
l’interieur, de la securité
publique et des affaires religieuses, Massaoudou
Hassoumi.
ANEP Alger:
(021) 73. 76. 78 (021) 73. 71. 28
1, Avenue Pasteur, Alger
ANEP Oran: Tél: (041) 39. 10. 34
Fax: (041) 39. 19. 04
E-MAIL
tribuneouest@yahoo. fr
Sellal reçoit le
ministre nigérien
de l’Intérieur
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
reçu, dimanche à
Alger, le ministre
nigérien de l’Intérieur,
de la Sécurité
publique, de la
Décentralisation et des
Affaires coutumières et
religieuses,
Massaoudou
Hassoumi, qui effectue
une visite de travail en
Algérie, indique un
communiqué des
services du Premier
ministre. Lors de cette
rencontre qui s’est
déroulée en présence
du ministre d’Etat,
ministre de l’Intérieur
et des Collectivités
locales, Tayeb Belaïz,
il a été procédé à
«l’examen des
relations bilatérales
dont le caractère
satisfaisant a été
relevé de part et
d’autre».
Concernant les
questions frontalières
et de circulation des
biens et des
personnes, il a été
décidé de «consolider
la coopération entre
les deux pays», a-t-on
souligné. Abordant
l’évolution de la situation
dans la région du Sahel,
les deux parties «se sont
accordées sur la
nécessité d’oeuvrer à
renforcer leur
coordination dans le
domaine sécuritaire», a
ajouté la même source.
IMPRESSION:
Ouest: SIO - Centre: SIA
DIFFUSION:
Ouest: Ouest-Tribune
Centre: Ouest-Tribune
SITE INTERNET
www. ouestribune-dz. com
Les documents, manuscrits et photographies, envoyés, remis, ou
déposés à la rédaction, ne peuvent, en aucun cas, être réclamés.
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
EVENEMENT
3
DÉCOLONISATION DU SAHARA OCCIDENTAL
Lamamra répond à Mohamed 6
La seule issue possible pour une paix durable dans la région et qui soit en rapport avec le
Sahara Occidental, Ramatane Lamamra la résume en ces termes: «Notre région a besoin
également que s’accomplisse la mission de décolonisation du Sahara occidental qui
incombe à l’ONU
Smaïl DAOUDI
L
e ministre des Affaires
étrangères, Ramtane
Lamamra a remis le roi
du Maroc à sa place sur la
question du Sahara occidental. Ainsi, en réponse au discours du roi Mohamed 6 qui
enfreint la légalité internationale en matière d’autodétermination des peuples, le chef
de la diplomatie algérienne a
développé un argumentaire,
justement légal pour répondre aux affirmations incorrectes du monarque marocain.
Pour cela, le ministre a clairement annoncé la vision d’Alger qui refuse de lier l’attitude d’Alger et la sécurité dans
la région du Maghreb à la
question du Sahara occidental. «L’urgente nécessité de
promouvoir la stabilité, la paix
et le développement, figure au
centre de la démarche de l’Al-
gérie» a relevé M. Lamamra
lors d’une conférence de presse animée hier au siège de
son ministère à l’occasion de
la célébration de la journée
mondiale des Nations Unies.
Le premier responsable de la
diplomatie, a relevé que dans
l’esprit de la recherche de
paix, «l’Algérie se réjouit du
nouvel acquis démocratique
que constituent les récentes
élections législatives en Tunisie, une excellente nouvelle pour les pays du Maghreb
et au-delà». Manière de dire
que la paix au Maghreb se
construira avec ou sans le
consentement du Maroc.
En fait, la seule issue possible pour une paix durable
dans la région et qui soit en
rapport avec le Sahara Occidental, Ramatane Lamamra la
résume en ces termes: «Notre région a besoin également
que s’accomplisse la mission
de décolonisation du Sahara
occidental qui incombe à
l’ONU, en application des résolutions de l’Assemblée générale et du Conseil de sécurité des Nations Unies et à la
veille du quarantenaire de
l’avis de Cour internationale
de justice qui a consacré
l’autodétermination comme
passage obligé de la solution
à promouvoir au bénéfice du
peuple de ce territoire». Cette déclaration, remet les choses dans leur contexte et renvoie le royaume marocain à
sa logique colonialiste, dont
il doit s’en départir pour que
la paix règne au Maghreb.
Rappelons, que la question
du Sahara occidental a été
inscrite sur la liste des territoires non autonomes en
1966. A ce titre, il est éligible
à l’application de la résolution 1514 de l’Assemblée générale de l’ONU portant déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara
occidental est la dernière colonie en Afrique, occupé depuis 1975 par le Maroc avec
le soutien de la France.
DISCOURS DU SOUVERAIN MAROCAIN
Le ministre des Affaires étrangères sahraoui dénonce
un discours «suicidaire»
L
e ministre des Affaires étrangères
sahraoui Mohamed Salem Ould Salek a dénoncé dimanche à Alger le discours prononcé jeudi dernier par le souverain marocain Mohamed VI, affirmant
qu’il s’agissait d’un «discours suicidaire
dénotant l’isolement du Maroc».
«Le Maroc a toutes les caractéristiques d’un Etat colonial» et ses tentatives
de se dérober aux engagement et décision l’ont mis dans un état d’isolement
sans précédent et en confrontation avec
les instances internationale des droits de
l’homme», a soutenu M. Ould Salek dans
une conférence de presse au siège de
l’ambassade sahraouie. Sa politique de
corruption et de chantage et de création
de lobbies dans plusieurs capitales a été
vaine, a-t-il ajouté.
Le chef de la diplomatie sahraouie a
fait état d’informations et de documents
qui révèlent au grand jour l’implication
du régime marocain dans des scandales
de corruption avec des instances onusiennes, des organisations internationales et des gouvernements soutenant ses
thèses ainsi que les entraves qu’il met
au travail de nombre d’organisations et
rapporteurs de l’ONU. «Le discours du
souverain marocain bat en brèche le cré-
dit des motifs et prétextes avancés par
ceux qui, au conseil de sécurité et
ailleurs, se sont employés a faire accroire à la communauté internationale que la
partie marocaine coopérait aux démarches visant une solution pacifique, juste
et honnête garantissant le droit du peuple
sahraoui à l’autodétermination», a encore estimé le responsable sahraoui.
Pour le ministre sahraoui, le désengagement du Maroc vis à vis des décisions
de la légalité internationale et les entraves faites à l’action de l’ONU pour la décolonisation du Sahara Occidental, dernière colonie en Afrique, «dévoilent l’entêtement exprimé par le souverain marocain dans son dernier discours et mettent la communauté internationale, notamment le conseil de sécurité devant leurs
responsabilités historiques».
Revenant au processus de négociations entre les parties marocaine et sahraouie, M. Ould Salek a souligné que
le Front Polisario «demeure attaché au
règlement pacifique de la question sahraouie, en dépit de la pression exercée par les Sahraouis pour le retour à la
lutte armée pour arracher la liberté et
l’indépendance». Le responsable sahraoui a souligné que face à l’inertie de
Réunion du groupe du travail algéroégyptien lundi au Caire
L
es réunions du groupe de travail algéro-egyptien se tiendront aujourd’hui au Caire
au niveau des hauts responsables, dans le cadre de la préparation de la 7eme session
de la Haute commission mixte, prévue jeudi, sous la présidence du Premier ministre,
Abdelmalek Sellal et son homologue égyptien, Ibrahim Mahlab. Une délégation de hauts
responsables algériens, composée de près de 30 membres représentants les différents
secteurs économique, culturel et social, arrivera dimanche au Caire. Les membres de la
délégation entameront, à partir de lundi, une série de réunions avec leurs homologues
égyptiens relevant des ministères des Affaires étrangères et de la coopération internationale pour l’évaluation des relations bilatérales, l’examen des questions en suspens, la
proposition de solutions adéquates, la présentation des documents prêts à la signature et
ceux en cours d’examen afin de soumettre un rapport à la réunion du comité du suivi.
la communauté internationale et au non
respect par le Maroc des décisions de
la légalité internationale, le peuple sahraoui «n’aura d’autre choix que de retourner à la lutte armée».
M. Ould Salek a adressé un appel
«pressant» à l’UA et à l’ONU, notamment
les membres du conseil de sécurité pour
assumer leurs responsabilités et mettre
fin au processus de décolonisation du
Sahara Occidental afin de permettre au
peuple sahraoui qui «a réagi avec responsabilité et sagesse aux efforts louables de l’organisation internationale»,
d’exercer son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance. La
question sahraouie connait aujourd’hui
«une évolution positive quand bien même
le rythme demeure lent», a-t-il souligné.
Par Smaïl Daoudi
Le test
grandeur nature
Le drame des réfugiés syriens et subsahariens est un test, grandeur nature, de
l’efficacité du tissu associatif national. Nos
associations sont, en effet, face à une situation inédite au sens où depuis son indépendance, l’Algérie n’a pas eu à être
confrontée à pareille situation. Il eut certes, les réfugiés sahraouis, stationnés
dans la wilaya de Tindouf, mais ces réfugiés, bien qu’autrement plus nombreux
que les Syriens, ont été directement pris
en charge par l’Etat.
La société civile participe régulièrement
dans des opérations d’aide en direction
des Sahraouis chassés de leur terre par
le royaume marocain, mais ces interventions, sont généralement très encadrées
par les autorités centrales.
Dans le cas des Syriens et des subsahariens, c’est bien entendu une toute autre
réalité. Les réfugiés sont dans le tissu urbain. Ils sont autrement plus visibles que
les Sahraouis. De plus, il convient de relever que ce sont les associations et les
médias qui ont tiré la sonnette d’alarme.
Cette double spécificité met la société civile au devant de la scène humanitaire en
Algérie. Elle est également sous surveillance de la part de l’opinion publique nationale et internationale.
De la prise en charge de ces réfugiés à Alger, à Oran et dans d’autres
villes du pays, dépendra la crédibilité
des associations algériennes. Leur
réussite placera la vie associative au
centre de l’action citoyenne.
Bénéficiant d’une grande médiatisation
autour des réfugiés syriens, les acteurs
de la société civile nationale auront l’occasion de prouver aux autorités centrales
et locales, ainsi qu’au peuple algérien qu’il
existe dans ce pays une possibilité de
mobiliser la société autour d’actions précises et concrètes.
Ce serait une grande victoire pour l’Algérie qui, jusque-là, ne mutualise pas toutes ses potentialités. C’est comme une
machine disposant de deux moteurs, mais
qui ne fonctionnent pas de concert. Ce
serait certainement une victoire historique pour la simple raison qu’une intervention de la société civile dans l’humanitaire, pourrait être un facteur de conciliation
entre le peuple, les associations et l’Etat.
VISITE DE M. SELLAL À ORAN
Inauguration et lancement de plusieurs projets
L
e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, effectue, lundi, une visite de travail dans la
wilaya d’Oran, où il aura à inaugurer, à mettre en
service et à lancer plusieurs projets initiés dans
le cadre du programme du président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Accompagné d’une
importante délégation ministérielle, M. Sellal devra notamment inaugurer l’usine de fabrication
de véhicules Renault à Oued Tlelat.
La cérémonie d’inauguration se fera en présence d’une délégation officielle française. Le Premier ministre se rendra ensuite à Merset el Hadjadj, à l’Est d’Oran, où il inaugurera la méga-station de dessalement d’eau de mer d’El Mactaa.
Cette installation, l’une des plus grandes au monde utilisant le procédé de l’osmose inverse, a une
capacité de production quotidienne de 500.000 m3
d’eau. Cette eau sera destinée à satisfaire non
seulement les besoins de la wilaya d’Oran mais
également ceux des wilayas limitrophes comme
Mascara, Tiaret, Mostaganem et Relizane. A la
zone industrielle d’Arzew, M. Abdelmalek Sellal
inaugurera le complexe de production L’inauguration et la mise en service de deux complexes
de production d’ammoniac et de l’urée.
Le premier complexe relève d’une société mixte
algéro-omanienne, Al-Djazaïria al-Omania Lil Asmida (AOA) et le second relevant de la société
Sorfert, un projet cofinancé par Sonatrach et le groupe égyptien Orascom. Toujours dans la zone industrielle, le Premier ministre inaugurera et mettra
en service le complexe de production du gaz naturel liquéfié, le GNL3Z, une installation qui remplace le premier complexe de GNL au monde, ½La
Camel» mis en service en 1964 et fermé en 2010,
avec l’arrêt de la production. La pose de la première pierre de la future école de police à Gdyel et
celle du projet de réalisation de la liaison autoroutière port d’Oran- bretelle autoroutière d’Oran, la
visite d’un projet hôtelier et l’inauguration du centre
d’affaires les falaises figurent également au programme de la visite du Premier ministre.
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
EVENEMENT
La brigade mobile de la
police judiciaire de la
sûreté de daira de Sebra
(Tlemcen) a saisi
dimanche une quantité de
5,25 quintaux de résine
de cannabis, a-t-on appris
de la cellule de
communication de la
direction de la sûreté de
wilaya. Agissant sur la
base d’informations
reçues, la police a
perquisitionné une maison
en construction dans la
ville de Sebra où il a été
découvert cette quantité
de drogue soigneusement
dissimulée, a-t-on ajouté.
Le propriétaire de la
maison est connu chez
les services de la sûreté
et est activement
recherché, ajoute -t-on.
Le Conseil de la
nation entame
lundi l’examen du
projet de loi de
finances 2015
Le Conseil de la nation
entamera lundi matin en
séance plénière l’examen
et le débat du projet de loi
de finances 2015, adopté
récemment par
l’Assemblée populaire
nationale (APN), indique
un communiqué du
conseil. «Le Conseil de la
nation reprendra ses
travaux en séances
plénières à partir de lundi
10 novembre 2014 à
09h30, consacrées à
l’examen du projet de loi
de finances 2015», ajoute
le communiqué.
L’Algérie
participe à Rome
à la 25e réunion
de l’APM
Le Parlement algérien
participe à la 25e réunion
du bureau de l’Assemblée
parlementaire de la
Méditerranée (APM),
prévue lundi à Rome
(Italie), indique un
communiqué du Conseil de
la nation. L’Algérie sera
représentée par M. Si
Youcef Mokhtar,
observateur*
parlementaire et viceprésident de l’APM lors de
cette rencontre qui se
penchera sur plusieurs
thèmes, dont «vision sur
les activités de l’APM à
court et moyen termes»,
ajoute le communiqué.
Parmi les thèmes inscrits à
l’ordre du jour de la
rencontre «la coopération
entre l’APM et le conseil de
sécurité de l’Onu et
l’investissement et le
développement au Moyen
Orient, ainsi que le
programme d’activités de
l’assemblée générale pour
2015 et les préparatifs en
cours pour la tenue de la 9e
session plénière de l’APM,
prévue en février 2015»,
précise la même source.
PROTESTATION DES INTENDANTS DE L’EDUCATION À ORAN
La grève continue
Les représentants de 10 wilayas se sont
regroupés en protestation en face du nouveau
lycée du quartier d’El Barki.
A.Yasmine
I
l est à signaler que les
intendants du secteur de
l’Education sont en grève depuis 61 jours. Ce qui a
perturbé la rentrée scolaire
de cette année, puisque plusieurs mouvements de protestation ont eu lieu dans différentes wilayas. Les doléances de ces grévistes c’est
l’octroi de l’indemnité pédagogique à l’ensemble des
fonctionnaires des services
économiques de l’Education
nationale sans conditions.
Selon un représentant des
intendants «cette catégorie
professionnelle est totalement marginalisée par rapport
aux autres corps de l’Education nationale». Tout en branlant des banderoles, les protestataires ne cessaient de
crier «Halte à la ségrégation
des corps de l’Education na-
tionale. Ainsi, nous exigeons
la révision du statut particulier, la promotion des agents
comptables qui ont accompli
10 années de service au poste de vice-intendant, l’institution du poste d’intendant
formateur, la participation aux
concours d’accès au grade
d’inspecteur financier et l’indemnisation de l’encadrement des examens scolaires
et de la correction».
«Nous souhaiterons que
le ministère de tutelle prendra en charge nos doléances afin d’éviter le scénario
des grèves de l’année précédente qui ont paralysé le
secteur de l’Education» dira
un intendant sur place.
Après une réunion avec les
représentants des intendants
et la ministre de l’Education,
les syndicalistes sont sortis
insatisfaits du discours de
Madame Nouria Benghebrit.
Ph. Lazreg
Saisie à Tlemcen
de plus de 5
quintaux de kif
5
Monsieur Hamed Abdelkrim porte-parole des grévistes, nous affirma à sa sortie
de la réunion, «il n’y a rien de
nouveau, ce qu’on nous a promis au début de la grève on
vient de nous l’annoncer,
donc on ne peut arriver à
aucune amélioration, il faut
signaler que 95% des grévistes sont des militants du syndicat UNPEF qui est le seul
représentant de ces grévis-
tes. Donc, c’est le seul qui
peut parler pour notre cause.
On ne peut pas reprendre le
travail tant que nos revendications n’ont pas été exécutées, c’est une décision prise en commun accord avec
la base, donc on est toujours
en grève».
Madame la ministre quant
à elle, a bien précisé aux représentants des intendants
«je vous demande de me
DANS LES ETABLISSEMENTS PÉNITENTIAIRES
Mise en place du «Plan individuel de réinsertion»
U
n nouveau mécanisme destiné aux
détenus, intitulé «Plan individuel de
réinsertion», est mis en place à travers
l’ensemble des établissements pénitentiaires du pays, a annoncé dimanche à
Oran le directeur du Programme d’appui
à la réforme du système pénitentiaire,
auprès du ministère de la Justice. Ce
nouvel outil a pour objectif de «définir un
plan stratégique spécifique à chaque détenu en vue de sa réinsertion sociale», a
précisé Slimane Tiabi lors d’un séminaire de formation animé au profit d’une centaine de cadres des établissements pénitentiaires de la région ouest du pays.
Cette rencontre, qui s’étend sur trois journées, s’inscrit dans le cadre de «la pérennisation des actions réalisées dans
le cadre du programme de coopération
entre l’Algérie et l’Union européenne, clôturé dans sa première phase le 16 juin
dernier», a-t-il expliqué. L’étape en cours
s’étend, quant à elle, jusqu’au 14 décembre prochain en consécration des acquis
professionnels obtenus à la faveur des
formations précédentes dédiées à quatre
thèmes essentiels, à savoir «le Plan individuel de réinsertion», «l’intervention
en situation de crise dans le domaine de
la sécurité», «la déontologie médicale en
milieu carcéral», et «l’accueil».
A l’échelle nationale, près de 350 cadres ont bénéficié de la formation autour
du plan individuel de réinsertion qui a fait
l’objet de deux séminaires régionaux tenus en juin dernier à Alger et la semaine
passée à Sétif. «L’initiative vise également à préparer en qualité de formateurs
les personnels qui ont suivi les formations sur ces quatre thèmes durant les
contrats relevant de la partie européenne, et ce, en mobilisant leurs acquis en
termes d’ingénierie pédagogique», a fait
valoir M. Tiabi. Animé par des experts
algériens, ce séminaire de formation s’est
ouvert en présence du président de la
Cour de justice d’Oran et du Procureur
général près la même instance. La signature de la convention de coopération
avec l’Union européenne remonte, pour
rappel, au 27 juin 2008. Cet accord a permis l’élaboration d’un programme de renforcement de la réforme du système pénitentiaire avec ses trois composantes,
à savoir «la réinsertion sociale des détenus», «la formation des personnels» et
«la sécurité et le système informatique».
IMPORTATIONS DE VÉHICULES
Une baisse de 20% de la facture attendue en 2014
L
a facture des importations algériennes de véhicules devrait connaître un
recul de plus de 20% en
2014, confirmant une baisse
des ventes amorcée dès la
mi-2013 après une hausse
exceptionnelle durant l’année d’auparavant. Ainsi, les
importations des voitures
ont atteint 4,14 milliards de
dollars (mds usd) durant les
neuf premiers mois de 2014,
contre 5,42 mds usd à la
même période en 2013, enregistrant une chute de près
de 24%, selon les Douanes
algériennes qui prévoient
une chute de plus de 20%
pour toute l’année 2014.
Le nombre de véhicules
importés a reculé de plus de
26% en passant de 439.282
unités durant les 9 premiers
mois de 2013 à 324.681 voitures de la même période de
2014, précise à l’APS le
Centre national de l’informatique et des statistiques
douanières (Cnis).
Après une année 2012 exceptionnelle durant laquelle
les importations des véhicules ont atteint près de sept
(7) mds usd pour un nombre
de plus de 600.000 voitures,
les Douanes prévoient la
poursuite du recul des importations de plus de 20% en
valeur durant 2014 contre
une baisse de près de 7%
l’année d’avant. Cette baisse avait commencé en 2013
durant laquelle les importations des voitures avaient
été estimées à 6,35 mds usd
contre 6,83 mds usd en 2012.
En quantité, le nombre était
passé de 605.312 véhicules
durant 2012 à 554.269 en
2013, soit une baisse de près
de 9%, selon la même source. Cette baisse s’explique
essentiellement par une chute de la demande sur les véhicules du fait de l’orientation des dépenses des ménages vers l’habitat notamment et des mesures prises
par le gouvernement pour
assainir le marché de l’automobile.
En effet, depuis 2013, les
pouvoirs publics ont répondu favorablement à la demande de milliers de souscripteurs au programme de
logement de type locationvente de l’Agence de l’amé-
lioration et du développement du logement (Aadl).
Selon un responsable des
douanes, «les ménages
orientent de plus en plus leur
épargne vers d’autres priorités dont essentiellement le
logement avec les réponses
favorables aux demandeurs
de logement des différents
programmes de l’AADL».
Ce recul des importations
des véhicules s’explique
aussi par les mesures prises
par les pouvoirs publics pour
assainir le marché de l’automobile. Selon M. Abbes Kaci,
consultant international, «la
chute de la demande s’est
ajoutée à un niveau important
des stocks et à la préférence
des dépenses des ménages
à l’immobilier».
laisser un peu de temps, ça
ne veut pas dire que je vous
demande de reprendre le travail en laissant passer le
temps, je suis convaincue de
toutes vos revendications, je
sais que le poste que vous
occupez est très sensible,
seulement il y a des décisions que je ne peux pas
prendre à la légère et vous
faire des promesses que je
ne peux pas tenir».
CENTRE-VILLE
ORAN
Démantèlement
d’un réseau de
commercialisation
de cocaïne
Q
uatre personnes ont
été présentées hier
devant M. le Procureur de
la République près le tribunal local, pour association de malfaiteurs et commercialisation de stupéfiants. Trois d’entre elles
ont été placées sous mandat de dépôt et l’autre remise en liberté provisoire.
Signalons que les quatre mis en cause ont été
arrêtés par les éléments
de la section de recherche et d’investigation relevant du groupement de
la gendarmerie nationale.
En effet, agissant sur
renseignements, lesdits
gendarmes ont interpellé
trois personnes au centreville d’Oran, en possession de trois sachets renfermant 1.2 gramme de
cocaïne et 0.5 gramme de
kif traité.
En vertu d’un mandat de
perquisition, les gendarmes
enquêteurs ont saisi dans
le domicile de l’une d’elles, au centre-ville d’Oran,
quinze autres sachets
d’une contenance totale
de six grammes de cocaïne ainsi que deux épées.
Signalons qu’un autre
acolyte a été interpellé au
cours de l’enquête.
Hiba.B
6
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
ORAN
WILAYA D’ORAN
Des atouts et des ambitions
Oran ambitionne de devenir une métropole méditerranéenne et un modèle pour
renforcer sa dynamique de développement économique, a indiqué le wali, Abdelghani
Zaalane. A la veille de la visite de travail qu’effectuera, aujourd’hui, le Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, dans la wilaya d’Oran, Abdelghani Zaalane, a souligné,
dans un entretien à l’APS, que «la wilaya affiche une grande ambition pour devenir
une métropole du bassin méditerranéen et un modèle pour les wilayas du pays, par un
sursaut auquel aspirent tous les algériens».
L
e wali a ajouté que cette ambition est motivée par plusieurs facteurs dont l’attractivité d’Oran enregistrant un grand nombre de demandeurs d’emplois partant
du fait qu’elle dispose d’un important
tissu industriel, composé d’entreprises activant dans plusieurs créneaux
dont l’agroalimentaire. Le même responsable a énuméré plusieurs potentialités que recèle cette ville côtière lui
permettant de prétendre à une place
de métropole méditerranéenne, notamment ses trois universités et deux
écoles préparatoires, une école polytechnique et des grandes capacités d’expansion touristique.
En outre, elle recèle un riche patrimoine historique témoignant de différentes civilisations qui se sont
succédé sur cette cité (numide, andalouse, ottomane, espagnole et
française) lui prévalant le statut de
ville ouverte et cosmopolite.
La wilaya dispose aussi d’un réseau de routes nationales reliées à
l’autoroute Est-Ouest. Son port est
le deuxième au niveau national du
point de vue trafic, nonobstant 25
zones d’activités, deux zones industrielles constituant un fleuron industriel et un réseau important d’électricité et du gaz. Abdelgahni Zaalane a
signalé que la wilaya œuvre à atteindre l’objectif de métropole méditerranéenne en valorisant ses potentialités et atouts par la concrétisation de grands projets structurants
dont elle a bénéficié en matière d’investissement et d’infrastructures.
DE GRANDS PROJETS
STRUCTURANTS
Parmi les projets de confortement
de l’infrastructure, le wali a rappelé
la route du port d’Oran, la quatrième
pénétrante évitant l’accès à la ville
par les camions en provenance du
port, la cinquième route pénétrante
lancée en travaux qui conféra plus
de fluidité à la circulation et désenclavera plusieurs communes dontAin
El Kerma, Bir El Djir et Hassiane Toual.
La wilaya a bénéficié également
du projet d’extension du tracé du
tramway de 18,3 kilomètres actuellement à 53,3 km après le prolongement de la ligne dans trois directions,
l’une vers l’aéroport international
«Ahmed Benbella», l’autre vers le
nouveau pôle urbain de Belgaid à l’Est
de la ville et la troisième vers les agglomérations du flanc Ouest d’Oran.
Le port d’Oran verra également une
extension de 8 hectares actuellement à 23 ha avec la réalisation d’un
Technoparc ouvert aussi aux promoteurs privés.
La capitale de l’Ouest algérien a
été renforcée, par ailleurs, d’un pôle
universitaire de 34.000 places, d’un
complexe sportif d’une capacité de
40.000 spectateurs, en cours de
réalisation à l’Est de la ville. Il comprend un stade de réplique, une piste d’athlétisme, trois piscines, une
piste cyclable et un hôtel pour l’hébergement des athlètes. Par ailleurs,
dans le cadre du renforcement des
capacités d’accueil en matière de
tourisme et d’hôtellerie, la wilaya
d’Oran enregistre la réalisation d’hôtels classés de 4 et 5 étoiles l’habilitant à abriter tout évènement continental et international, a ajouté le wali
signalant que des centaines de pro-
jets hôteliers actuellement en cours
de réalisation renforceront la capacité de la wilaya par 14.000 nouveaux
lits. Sur un autre registre, Abdelghani Zaalane a évoqué la station de
dessalement de l’eau de mer d’El
Mactâa, d’une capacité de production de 500.000 mètres cubes/jour
dont 250.000 m3/j réservés aux besoins de la wilaya d’Oran.
Ce volume permettra à la wilaya
de s’auto-suffire et de s’en passer
des apports d’eau potable d’autres
wilayas. La wilaya sera « exportatrice » de cette denrée vers les wilayas limitrophes.
Le premier responsable de la wilaya s’est félicité, par ailleurs, de la
réalisation de l’usine automobile «Renault Algérie» à Oued Tlélet qui emploie une forte main d’œuvre algérienne dont des ingénieurs et techniciens ayant reçu une formation.
Cette usine, qui traduit un véritable
transfert technologique, aura un impact positif sur la vocation industrielle
et touristique d’Oran, qui se voit en
plus disposer d’un réseau de soustraitants algériens activant dans le
cadre du partenariat.
AMÉLIORER LES
CONDITIONS DE VIE DES
CITOYENS
Dans le sillage de cette dynamique prometteuse tendant à la concrétisation de l’objectif de métropole
méditerranéenne moderne, les responsables de la wilaya œuvrent aussi à l’amélioration des conditions de
vie des citoyens, a fait savoir le wali
en rappelant les efforts consentis
par l’Etat pour résorber l’habitat précaire et l’éradication des bidonvilles
ayant proliféré, par la force des choses, dans plusieurs sites à travers
la ville d’Oran, dont notamment «La
Calère» et «Bab El Hamra» au quartiers de Sidi El Houari et Hai «Es-sanawbar» (ex Planteurs) dont une
partie de la population a été relogée.
Le même traitement a été réservé
aux habitants du vieux bâti avec la
prise en charge, avant le mois du
ramadhan dernier, de plus de 2.000
familles résidant dans des immeubles vétustes. Une enveloppe de 8
milliards DA a été consacrée, dans
une première phase, à la réhabilitation de vieux immeubles en tant que
patrimoine immobilier nécessitant une
sauvegarde. A ce propos, il a été
décidé, selon le chef de l’exécutif de
wilaya, la démolition de «Batimate
Taliane», cité en préfabriqué relevant
du secteur urbain d’Es-Seddikia.
Parallèlement, de vastes opérations
d’amélioration urbaine ont été lancées
touchant plusieurs lotissements remontant à plus de deux décennies
qui seront intégrés au tissu urbain
du Grand Oran. Ainsi, plus de 300
mètres de routes font l’objet de tra-
vaux de revêtement dans les communes d’Oran, Es-Sénia et Bir El Djir.
Dans le domaine de l’habitat qui représente l’une des préoccupations
majeures des pouvoirs publics, le
wali a indiqué qu’Oran a bénéficié,
au titre du quinquennat 2010-2014,
d’un programme de 108.000 logements tous programmes confondus
dont 55.000 logements sociaux locatifs. En outre, il a annoncé le lancement, au début du quinquennat
prochain, des travaux de réalisation
d’une nouvelle ville à Misserghine à
l’Ouest d’Oran. Le terrain retenu pour
ce projet fait l’objet de préparation
portant sur des travaux de terrassement en attendant ceux de voies
et réseaux divers «VRD» (électricité, gaz, eau potable et assainissement) qui seront bientôt inscrits.
Comme toile de fond, un excellent
style architectural sera respecté
dans la réalisation de ce nouveau
pôle urbain qui disposera d’espaces
et de commodités attrayants.
L’usine Renault Algérie, un premier pas
dans l’industrie automobile civile
L’
inauguration, aujourd’hui, de
l’usine Renault de oued tlelat
(Oran) dont sortira la première
«Symbol Algérie», constitue les
prémices d’une industrie automobile de tourisme qui a été l’un des
principaux maillons manquants de
la filière mécanique nationale.
Le coup d’envoi du site algérien
de la marque au losange, tant attendu par les Algériens voulant acquérir, enfin, un véhicule «made in
Algéria», sera donné par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et
le ministre français des Affaires
étrangères, Laurent Fabius, en présence également du P-dg de la firme Renault, Carlos Ghosn.
Implanté sur une superficie de
151 hectares à Oued Tlélat, le site
a coûté, à ce jour, près de 50 millions d’euros et prévoit une augmentation des investissements
jusqu’à 800 millions d’euros à
moyen terme.
Alors que l’objectif fixé est d’atteindre un taux d’intégration nationale de 42% à l’horizon 2019, la
fabrication de la première voiture
de l’usine, qui comporte quelques
pièces en plastique fabriquées localement, a permis de réaliser un
taux d’intégration de 17% qui devra passer à 25% en 2015.
C’est dire que la contribution des
PME algériennes au développement de ce projet pour augmenter
le taux d’intégration nationale demeure encore faible au point que
le développement du tissu de la
sous-traitance constitue une des
préoccupations majeures de cet investissement.
D’importants investissements
seront alors réalisés dans les vecteurs de l’emboutissage, la tôlerie
et la peinture, à même de permettre d’élever le niveau d’intégration
du véhicule. D’ici deux ou trois ans,
l’investissement dans l’emboutissage permettra de fabriquer en totalité la coque nue du véhicule.
Pour ce qui concerne les avantages accordés par l’Etat pour la
réalisation du projet, le président
du directoire de la SGP Equipements industriels et agricoles,
M. Bachir Dehimi, a indiqué à l’APS
que le projet Renault Algérie avait
bénéficié d’un certain nombre
d’avantages prévus dans le code
de l’investissement.
Sur ce point, il a tenu à préciser
que «c’est la société mixte Renault
Algérie Production (RAP) qui a bénéficié de ces avantages et non le
constructeur français». A ce sujet, le ministre de l’Industrie et des
mines, M. Abdesselam Bouchouareb, avait indiqué jeudi dernier, lors
de son point de presse à l’issue de
la conférence sur le développement économique et social, que le
rôle des pouvoirs publics a été d’accorder à cette société mixte «toutes les facilitations nécessaires
afin qu’elle puisse créer l’usine et
fabriquer cette voiture dans les
délais impartis».
Quant au prix de commercialisation de la Symbol Algérie, rien
n’a été annoncé officiellement de
la part des deux partenaires algérien et français, même si
M. Bouchouareb avait affirmé,
récemment, que le constructeur
est le seul habilité à fixer le prix
mais tout en précisant que ce
prix devrait être inférieur à celui
du même modèle importé.
La société mixte RAP est détenue à hauteur de 51% par la
partie algérienne (34% par la Société nationale des véhicules industriels -SNVI- et de 17% par le
Fonds national d’investissementFNI-), et de 49% par le constructeur français Renault.
LE SPECTRE HYDRIQUE A DISPARU À JAMAIS
L’Algérie a gagné la bataille de l’eau
D
e wilaya dépendante en matière d’eau potable et quoique
pauvre en ressources hydriques
conventionnelles, Oran est en passe, aujourd’hui, de devenir une wilaya non seulement autosuffisante,
mais «exportatrice» d’eau à plusieurs
wilayas limitrophes.
Lundi, avec l’inauguration par le
Premier Ministre, Abdelmalek Sellal,
et la mise en service de la mégastation de dessalement d’eau de mer
d’El-Mactaa, une des plus grandes
au monde, ainsi que les futures réalisations, l’un des plus épineux problèmes de l’Algérie, celui de la disponibilité des ressources hydriques,
aura disparu à jamais.
Oran, et d’une manière générale
la région Ouest du pays, a connu
durant les décennies 1970, 1980 et
1990, une grave crise de l’eau. La
région avait, en effet, connu un
stress hydrique sans précédent dû
à une période de sécheresse chronique qui a réduit de manière drastique les réserves en eau et a même
influé sur sa qualité.
Certaines régions ne recevaient l’eau
qu’un jour sur 7, voire un jour sur 15, et
c’était de surcroit une eau de mauvaise qualité. Durant cette période, nombre de quartiers d’Oran, à l’instar de
M’dina J’dida, Sidi El Bachir et certaines
zones du centre ville, entre autres, recevaient une eau saumâtre. Seuls quelques quartiers comme Haï Chouhada
(ex-Les Castors), St Hubert et une partie de Sidi El-Houari, approvisionnés à
partir des barrages de Beni Bahdal et
Mafrouche dans la wilaya de Tlemcen, étaient relativement mieux lotis
et recevaient une eau plus douce, plus
potable. Dans les années 1990 et devant une situation qui perdurait, un nouveau phénomène avait fait son apparition, celui des colporteurs d’eau. Un
nouveau métier était né. Munis de tracteurs et de citernes d’eau, ainsi que de
fourgons aménagés, nombre de citoyens s’étaient reconvertis en revendeurs d’eau et s’approvisionnaient en
eau potable au niveau de quelques forages de particuliers, notamment au niveau de la zone d’El-Hassi et quelques
puits sis dans les zones agricoles de la
banlieue d’Oran, et sillonnaient la ville
d’Oran proposant le précieux liquide à
des habitants traumatisés par le manque d’eau.
Néanmoins, l’Etat a pris le taureau
par les cornes en décidant de régler
définitivement le problème de l’eau à
Oran et dans l’Ouest en général. Et
c’est ainsi qu’à partir de l’année
2000, le changement commença à
devenir palpable. Une première mesure a vu le jour : les transferts d’eau
à partir de sources conventionnelles comme les barrages et les forages, entre autres.
Le premier transfert d’eau a été
fait à partir du barrage de Gargar,
dans la wilaya de Relizane. Quelque
110.000 m3/j ont été retenus pour
desservir Oran et Mostaganem. Plus
tard, en 2002, la station de pompage
d’Ain El Bya a été mise en exploitation pour desservir Oran et Arzew.
A l’époque, les besoins d’eau de la
wilaya d’Oran étaient de 250.000 m3
par jour alors qu’elle ne recevait que
100.000m3/j en eaux superficielles
traitées. C’était encore trop insuffisant et il fallait trouver d’autres sources d’approvisionnement.
Une première solution est apparue, celle du traitement par déminéralisation des eaux souterraines de
Brédéah, dans la daïra de Boutlelis,
à l’ouest d’Oran. Et c’est ainsi que sa
mise en exploitation a commencé en
2004. Entre 18.000 et 24.000 m3
étaient produits quotidiennement.
Par ailleurs, il a été décidé de mobiliser les eaux superficielles de
l’oued Chelif, au niveau des barrages de Kenada et du Chelif, d’une
capacité globale de 120 millions de
m3, dans le cadre du projet de transfert dit MAO (Mostaganem-ArzewOran). L’eau destinée à Oran devait
être transférée vers un réservoir de
300.000m3, l’un des plus grands réservoirs en Afrique.
Le projet a été inauguré le 23 février 2012 par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika. La
capacité du MAO est de produire
environ 540.000 m3/j dont
300.000m3/j destinés à Oran et le
reste pour Mostaganem. Cependant,
même avec ces quantités d’eau, le
problème n’était pas réglé pour
autant, particulièrement pour le long
terme et pour toutes les wilayas mitoyennes. Il fallait, donc, trouver une
solution durable et régler ainsi le problème de manière définitive.
Décision fut alors prise d’aller vers
des sources non conventionnelles
d’eau, en l’occurrence le dessalement d’eau de mer. Plusieurs stations
de dessalement d’eau de mer virent
alors le jour à l’ouest du pays et Oran
fut desservie par plusieurs d’entre
elles, notamment par celle de Chat El
Hilal à Ain Temouchent qui transféra
120.000 m3/j vers Oran.
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
ORAN
POINT DE PRESSE DE LA SÛRETÉ DE WILAYA
Saisie de boissons alcoolisées, d’extasy
et un arsenal d’armes blanches
Un point de presse a été
animé hier au niveau du
siège de la sûreté de wilaya
d’Oran. A cet effet, il a été
signalé que les services de
la 2ème sûreté urbaine ont
procédé dernièrement à
l’arrestation d’un individu
âgé de 26 ans. Ce dernier,
était en possession et
commercialiser les boissons
alcoolisées sans permis.
L
e mis en cause a été arrêté
suite à des informations.
Après avoir fouillé le local de
boissons, il a été saisi 2784 bouteilles
d’alcool de différentes sortes et 4 frigos
qui contenaient la marchandise confisquée par les services de la police ainsi
qu’un véhicule de marque Peugeot 207
qui était stationné à côté du local. Dans
le même cadre, et suite à des informations survenues à l’équipe de la criminalité du service de police judiciaire de
la sûreté de wilaya sur une femme suspecte qui procède au transport de marchandises douteuses de la commune
d’Oran vers d’autres lieux voisins, une
enquête et une surveillance ont été faites et une femme a été arrêtée au niveau de l’agence routière des Castors.
Suite à une fouille, il a été trouvé
dans ses bagages 131 bouteilles de
boissons alcoolisées diverses. La mise
en cause âgée de 49 ans, a été présentée à la cour et mise sous mandat de
dépôt. Par ailleurs, l’équipe de la lutte
contre la criminalité du service de wilaya de la police judiciaire de la sûreté
d’Oran, ont saisi suite à une perquisition 177 bouteilles de bière et 46 cannettes en plastique de diverses quantités de vin rouge en plus d’armes blanches et une somme d’argent. Suite à
la commercialisation des boissons
alcoolisées, ainsi que deux faux
LES HORAIRES DE PRIERE
El Fajr...............05:50
El Dohr.............13:30
El Asr...............15:46
El Maghreb.....18:10
El Ichaâ..........19:33
POUR ABSENCE D’AVOCAT
Une affaire d’homicide
volontaire reportée
Ph. Lazreg
B.Samira
7
billets d’argent au niveau d’un domicile au quartier Victor Hugo, les mis
en cause ont été inculpés de vente
de boissons alcoolisées sans permis et de port d’arme blanche et de
création de lieu de débauche et ont
été mis sous mandat de dépôt.
Par ailleurs, et suite à une enquête
effectuée sur les déplacements suspects d’un individu récidiviste âgé de
33 ans qui a été arrêté par le groupe de
lutte contre la drogue de la sûreté de
wilaya, il a été saisi dernièrement dans
son domicile sis au quartier d’El Makkari suite à une perquisition, 8 coupures de drogues dures de cocaïne, 81
comprimés psychotropes Extasies et
une somme de 785800 dinars ainsi
qu’un grand couteau.
Les mêmes services sont arrivés à
mettre fin à l’activité d’un dealer de drogue solide âgé de 22 ans. L’inculpé était
très méfiant dans ces déplacements et
suite à sa poursuite jusqu’à son domicile sis à haï Es Sedikia, il a tenté de
jeter les drogues dures dans les toilettes pour ne pas qu’il y est de preuves
mais il a échoué.
Les éléments de la sûreté urbaine
d’Ain El Baida, sont arrivés suite à une
enquête approfondie à l’arrestation d’un
individu âgé de 32 ans inculpé de commercialisation de drogue dure cocaï-
ne. Il a été neutralisé à côté de la faculté
de médecine d’Oran dans une voiture
où il était en possession de 5 petits
sachets de cocaïne de 1,18 gramme
préparés pour la vente, ainsi que 3 petits sachets de 2,11 grammes.
L’expertise scientifique a révélé que
ce dernier est une poudre blanche qui
est utilisée pour être mélangée avec la
cocaïne pour augmenter le volume et
tromper les clients sur la quantité. Il a
aussi été saisi des sommes d’argent
en dinars et en devises chez l’inculpé.
A cet effet, il a été présenté à la cour
d’Es Sénia où il a été mis sous mandat
de dépôt. Les mêmes services ont neutralisé une bande de malfaiteurs constituée de 3 individus dont un récidiviste
recherché pour diverses affaires criminelles qui portent sur 5 chefs d’inculpation, la possession et la commercialisation de drogue et des comprimés psychotropes par le biais d’un
groupe criminel qui organise des affaires de commercialisation internationale de la drogue. Les mêmes services
ont saisi des armes blanches de diverses tailles, ainsi que la mise hors d’état
de nuire du chef de la bande criminelle âgé de 30 ans qui circulait avec
de faux papiers d’une personne décédée: une carte d’identité et un permis de conduire.
F.Abdelkrim
H
ier, le tribunal criminel de la
cour d’Oran, a reporté la première affaire au rôle de cette session. En effet, le mis en cause
dans cette affaire accusé d’homicide volontaire, a refusé d’être
jugé sans la présence de son
avocat et cela même après que
le président de cette audience lui
a demandé de lui constituer un
avocat d’office.
Il insistera pour que son procès
soit reporté à une date ultérieure
en attendant que sa défense le contacte. Cette affaire a eu lieu au courant du mois de décembre 2013
lorsque le corps d’un homme baignant dans une mare de sang, a
été signalé sur la route au numéro
vert de la gendarmerie.
Une équipe se déplacera sur les
lieux et constatera que cette victime porte les traces de plusieurs
blessures. Appelés, les pompiers
évacueront le blessé vers les urgences de l’hôpital où il succombera. L’enquête ouverte, a déterminé qu’il ne s’agit pas d’un accident
mais d’un fait volontaire. Les in-
vestigations arriveront jusqu’au
mis en cause qui interrogé sur les
faits, donnera sa propre version des
faits en expliquant que la victime a
tenté de s’introduire dans la maison de son oncle pour vol. Mais
une fois qu’il l’a vu, il s’est lancé à
sa poursuite à bord du véhicule de
son oncle et qu’il se trouvait avec
ce dernier et son cousin.
Au cours de la course-poursuite, dira le mis en cause aux enquêteurs, l’accident s’est produit en le
frappant de plein fouet avec la voiture sans intention de le faire. Mais
voilà, les investigations des gendarmes avaient déterminé qu’il ne
s’agit pas d’un accident mais d’un
acte volontaire.
Il a été déterminé que le mis en
cause a percuté la victime et a refait marche arrière pour lui passer
dessous avec la voiture. Une version que contredit le mis en cause.
Signalons que son oncle et son
cousin qui se trouvaient avec lui
au moment des faits, ont été placés sous contrôle judiciaire alors
que lui a été écroué. Mais, au cours
de l’instruction, ses deux parents
ont bénéficié d’un non lieu.
LIONS-CLUB
Adda
L
es jeunes du Léo Chance Oran,
parrainés par le Lions-Club El
Besma du district 415 Algérie, dont
le gouverneur d’Oran est monsieur
Serradj Sid-Ahmed (en cette journée du 8 novembre), les jeunes du
Léo Chance Oran se sont organisés
pour cette kermesse, dont la recette est destinée pour des actions caritatives en faveur des associations
d’handicapés, des orphelins et les
nécessiteux.
Ainsi, de nombreux stands ont été
conçus pour la vente de gâteaux traditionnels, de la pâtisserie, des pizzas, des sandwichs, des rafraîchissements. Un stand était réservé pour
le tatouage des enfants fait par deux
jeunes artistes pour la joie des enfants. Un atelier de jeunes, composé
de nombreux jeux différents. Un
stand de vente de bijoux, de livres et
de jouets qui a eu beaucoup de succès, le spécialiste du thé semble
avoir trouvé ce jour, un nouveau
métier de secours et on peut dire qu’il
a offert un excellent thé à l’assistance. Un DJ est installé au perchoir
pour dominer ses auditeurs. Ainsi,
l’esplanade de l’étrier oranais (chevaux), à l’hippodrome Antar Ibn Cheddad, a connu une ambiance inhabituelle où les jeunes ont envahi les
installations du club de cheval. Mais
ceci n’a pas gêné le déroulement des
entraînements des jeunes cavaliers
et les visiteurs ont profité de faire
connaissance avec le sport équestre et l’après-midi l’étrier oranais a
été envahi par les familles et les enfants. C’était vraiment une vraie kermesse, dont les Oranais sont privés
et ainsi, grâce au Léo Chance Oran,
cette ambiance de rencontre familiale a plu à tous les visiteurs qui
étaient très satisfaits d’avoir participer à cette kermesse caritative. Un
tirage de tombola a fait des heureux
que le jeune Bessayah Nourredine,
président région ouest du Léo, remettait joyeusement aux nombreux
gagnants, des clowns amusant de
Ph. Adda
Le «Léo Chance Oran» organise une kermesse pour aider les nécessiteux
leur côté les enfants. Et, on a pu constater que les jeunes étaient très dynamiques et dévoués. A rappeler que
tous les gâteaux et pizzas ont été
faits par les jeunes eux-mêmes.
Cette action caritative démontre
que nos jeunes sont conscients de
l’importance de la solidarité des Algériens envers d’autres Algériens
dans le besoin, tel qu’il est prescrit
dans le livre sacré du Coran. Puis,
cette kermesse a vu la présence de
monsieur Serradj Sid-Ahmed gou-
verneur de Cardedien Alger du Scipion Léo-Sétif. Cette kermesse est
inscrite dans le calendrier annuel du
Léo Chance Oran qui a déjà parachevé plusieurs activités, dont notamment chaque vendredi matin. Le
Léo Chance Oran assure des cours
de soutien aux enfants du centre de
Saint-Hubert, durant tout le mois de
Ramadhan, le Léo Chance Oran a
servi quotidiennement près de 130
repas complets. L’action se déroule
grâce à l’aide de plusieurs bénévo-
les ainsi que de la générosité modeste du propriétaire du centre de
loisirs Kiddy-Carden et ses employés. Le Léo Chance Oran organise également des sorties culturelles. Pour les enfants de Saint-Hubert et Misserghin, ces sorties sont
remplies de bonheur et d’enchantement pour les enfants et beaucoup
d’émotions pour Les Léos We-Serve. Ce club de jeunes au nombre de
vingt cinq, dont le président du Léo
Chance Oran et le jeune Hadi Serradj, le secrétaire du club Adel Benmiloud et le chargé de communication Zaki Betaouaf a souligné également le dynamisme et la jeune
Rym et de toutes ces jeunes filles
qui nous ont fait goûter les excellents gâteaux et pizzas maison de
leurs œuvres et de leur maman.
Bravo, ainsi nous pouvons féliciter
cette frange de jeunes qui s’organisent pour la solidarité, la solidarité
et le dévouement que seul Dieu récompensera le bienfaiteur et ces
actions envers autrui.
8
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
REGION
19ÈME SILA - CONFÉRENCE:
Deux entités différentes apparues après
les révoltes dans des pays arabes
Les révoltes et les contestations populaires qui secouent des pays arabes depuis
quatre ans ont généré deux entités différentes, une région à l’est qui «s’effondre
de plus en plus, et une autre à l’ouest, où un modèle démocratique semble émerger»,
a estimé samedi à Alger Gilles kepel, professeur des universités
à l’institut d’études politiques de Paris.
«
Aujourd’hui, quatre ans
après le déclenchement
des révolutions arabes,
deux grandes entités différentes
sont apparues, une région qui
s’étend de la Libye jusqu’à la
Syrie qui s’effondre de plus en
plus, et une autre à l’ouest», a
déclaré M. Kepel, lors d’une
conférence au 19e Salon international du livre d’Alger
(Sila). «Le processus d’une
révolution n’est pas linéaire, il
se transforme avec le temps
et les circonstances», a estimé M. Kepel, spécialiste en
sociologie et étude politique
de l’Islam et du monde arabe,
ajoutant que «ces différentes
révolutions ont connu différents ordres et différentes conséquences». La Tunisie, qui
a organisé des élections législatives le 26 octobre dernier,
et prévoit des élections prési-
dentielles le 23 novembre prochain, souligne M. Kepel, «est
actuellement l’exception»,
parmi ces pays qui ont connu
des soulèvements populaires. «Une dimension heureuse, où une alternance démocratique est dans l’ordre, et un
modèle démocratique qui
semble émerger», a-t-il soutenu. A l’ouest de la Libye, «les
sociétés de l’Afrique du Nord
sont plus homogènes, le facteur de l’homogénéisation de
la population l’a emporté», at-il signalé. Concernant la
deuxième entité, M. Kepel a
indiqué que «l’antagonisme
confessionnel, chiite-sunnite,
dans certaines régions à l’est
de la Libye, (Irak, Syrie, Yémen
et le Liban), a réduit l’espoir
d’une transition démocratique, où de nombreuses milices armées sont apparues».
Ces régions connaissent
«des conflits meurtriers, et les
structures de l’état s’effondrent de plus en plus», a-t-il
déploré. Il a souligné que
dans certains pays de la péninsule arabique, «il y’a une
intervention des pays étrangers, contrairement à la Tunisie, et l’Egypte, et la question
reste posée, si c’est positif où
négatif, cette intervention pour
réussir la transition et satisfaire la volonté populaire»,
s’est-il interrogé. Pour M. Kepel, les enjeux géopolitiques ont
aussi «pris en otage la révolution dans la péninsule arabique,
région riche en pétrole», citant «le
cas du Bahreïn». Pour conclure,
le conférencier a estimé que la
coopération entre l’Europe et les
pays de ces régions devrait être
renforcée, disant qu’il faut «aller
de l’avant».
Les 5ème Journées cinématographiques d’Alger s’ouvrent
avec «Loin des Hommes» de David Oelhoffen
L
es 5e Journées cinématographiques d’Alger (JCA), se
sont ouvertes samedi à la salle
El-Mougar sur le long métrage
de fiction»Loin des Hommes»
du réalisateur français David
Oelhoffen. Cette oeuvre de 110
minutes, réalisée en 2013
d’après la nouvelle «L’Hôte» du
recueil «L’Exil et le royaume»
d’Albert Camus (1957) a obtenu de nombreux prix, notamment aux Festivals internationaux du film de Venise et de la
Réunion. Projeté en présence
du réalisateur, du producteur
Marc du Pontavice et de l’acteur
algérien Réda Kateb, ce film qui
restitue les questionnements
existentiels dont est traversée
l’oeuvre camusienne, porte à
l’écran la fuite «loin des hommes» d’un instituteur pied-noir
d’origine andalouse et d’un paysan pauvre de l’Atlas, poursuivi
par la vendetta des siens. Pour
soustraire ses jeunes frères à
l’obligation de le venger, le paysan (Réda Kateb) a fait le choix
de se rendre à la justice française. Pour lui éviter une exécution
sommaire, l’instituteur (Viggo
Mortensen) qui s’avèrera être un
ex-commandant de la campagne d’Italie, revenu de tout, le
pousse à refuser la fatalité et à
trouver une issue heureuse à
son dilemme cornélien. Les
décors somptueux de l’Atlas
marocain, l’interprétation subtile des comédiens, habillent cette approche du contexte historique du 1er novembre 1954
d’une épaisseur humaine des
plus complexes. Le film d’ouverture des 5e Journées cinématographiques d’Alger a visiblement ému le public qui aura à
découvrir les 33 oeuvres également programmées à cette manifestation traditionnellemnt
consacrée au court-métrage et
au documentaire. Les thèmes
politiques, artistiques et socié-
taux y sont à l’honneur tant dans
la section documentaires que
dans celle du court métrage.
Ainsi, le Président Houari Boumédiène, le plasticien Denis
Martinez et le chanteur Dahmane El-Harrachi sont-ils sujets de
documentaires en compétition.
Concernant les courts métrages, un panorama du court métrage arabe est programmé avec
une majorité de films à thèmes
politiques.
Comme de coutume la manifestation organise également
un concours du meilleur scénario. L’édition précédente des JCA
, avait consacré «Les Jours
d’avant» de Karim Moussaoui,
meilleur court métrage de fiction.
«Le Retour de Montluc» de Mohamed Zaoui y avait été déclaré
meilleur documentaire alors
que Anis Djaad (pour Ecran
Noir) et Dalal Ziour (pour Takassit) y avaient remporté les prix
des meilleurs scén
MÉDECINE-CHIRURGIE-COLLOQUE PRATIQUE CHIRURGICALE
L’actualisation en permanence des connaissances
mise en avant à Constantine
D
es praticiens participants
au 22ème congrès national
de chirurgie, ouvert samedi à Constantine, ont insisté sur la «nécessaire actualisation des connaissances liées à la pratique de cette
spécialité médicale». A l’ouverture
du congrès, le Pr. Abdelaziz Graba,
président de la Société algérienne
de chirurgie (SAC), initiatrice de
cette rencontre, a précisé que la chirurgie, notamment oncologique,
«tend à s’organiser en discipline
globale, c’est-à-dire offrant une prise en charge complète du patient
et de tous les aspects de sa maladie», d’où, selon lui, «l’importance
de l’actualisation et de l’approfondissement des connaissances du
chirurgien». Intervenant devant un
parterre de doctorants, de médecins résidents et de spécialistes
venus de différentes régions du
pays, le Pr. Graba a souligné l’intérêt de ce séminaire de deux jours,
organisé à l’université Constantine1, dans la perspective «d’échanger des expériences et de débattre
des avancées notables que les
domaines de la chirurgie et de la
médecine ne cessent d’enregistrer, ces dernières années, dans le
monde et en Algérie». De son côté,
le Pr. Azzedine Rahal, président de
ce congrès dédié à la mémoire du
chirurgien Bekada Hadj Belemhel,
souhaitant «voir bientôt se réaliser
une académie des sciences médicales en Algérie pour contribuer
davantage au développement
qualitatif de la médecine», a invité
les participants à se montrer à la
hauteur des attentes des jeunes
chirurgiens, en présentant des
conférences riches.
60ÈME ANNIVERSAIRE LA
RÉVOLUTION:
Une caravane scientifique sillonnera
plusieurs wilayas du pays
U
ne caravane scientifique organisée par le ministère des Affaires
religieuses et des wakfs, sillonnera prochainement 4 wilayas du
pays, à l’occasion du 60 e anniversaire de la Révolution, a-t-on appris
dimanche auprès du ministère. Le coup d’envoi de la caravane scientifique et culturelle baptisée «Les structures coraniques et les significations religieuses dans la poésie de Moufdi Zakaria» sera donné
lundi 18 novembre, en direction de l’Est algérien, à savoir la wilaya de
Souk Ahras, a déclaré à l’APS le directeur des activités culturelles et
des colloques au ministère des Affaires religieuses et des wakfs, chargé de la gestion du Centre culturel musulman, Omar Boufelilou. Après
un séjour de deux jours à Souk Ahras, la caravane visitera les wilayas
de Tiaret (24 novembre), où elle présentera des activités «intenses» et
Laghouat (27 novembre), avant de se rendre à la wilaya de Ghardaia,
ville natale du poète Moufdi Zakaria. La direction de la culture islamique au ministère distribuera des prix aux lauréats de la 3e édition du
concours de valorisation du patrimoine musulman pour lequel a été
retenu le thème «analyse historique de l’Eliade de l’Algérie». En parallèle à cette caravane scientifique qui prévoit des communications et
des conférences scientifiques, sera organisée une exposition photos
sur de nombreuses personnalités historiques ayant côtoyé le poète et
ses oeuvres manuscrites. Le choix a été porté sur le poète de la
révolution Moufdi Zakaria, car représentant «une personnalité historique qui a allié à la fois la dimension spirituelle religieuse, la dimension
nationale et arabo-amazigh».
ACTIVITÉS COMMÉMORATIVES
DU 1ER NOVEMBRE
Affluence remarquable au centre
culturel islamique de Jijel
D
e nombreux visiteurs affluent depuis plusieurs jours au centre
culturel islamique Ahmed-Hamani à Jijel dont le hall central abrite
une exposition permanente de photographies, d’archives et de documents ayant trait à l’histoire de la Révolution de Novembre, a-t-on
constaté dimanche. La plupart des documents exposés sont dédiés à
des moudjahidine et des moudjahidate ayant marqué de leur empreinte
le cours de la guerre de libération nationale dans cette région côtière,
ainsi que dans le reste du pays. Les jeunes écoliers qui se rendent en
groupe au centre culturel, dans le cadre de visites guidées, ne sont pas
avares en questions devant les portraits des djounoud, immortalisés
sur des photographies en noir et blanc, soigneusement conservées
malgré la patine du temps. Plusieurs centaines de photographies portant les noms ou tout simplement le nom de guerre de celles et ceux qui
y figurent, sont souvent filmées au moyen d’appareils photos ou de
caméras par les visiteurs attirés aussi par la proximité du centre culturel, situé en plein c£ur de la ville. Soucieux de se mettre au diapason
de l’importance du 60ème anniversaire du déclenchement de la Révolution, les responsables du centre Ahmed-Hamani affirment cibler en
particulier les écoliers, les lycéens et les étudiants afin de les sensibiliser à la portée de la lutte de libération nationale et de les imprégner
des lourds sacrifices consentis par le peuple algérien pour son indépendance. Outre la projection du film “”l’Opium et le bâton’’ (1971)
d’Ahmed Rachedi, le centre a organisé, à l’intention des écoliers, des
concours du meilleur dessin de l’emblème national, des plus belles
cartes de l’Algérie et de scènes des batailles livrées dans la région de
Jijel qui fut le siège de la wilaya II historique. Le directeur de cet
établissement a indiqué à l’APS que ces actions, “”quoique symboliques, visent à faire connaitre aux jeunes le passé de leur pays, notamment la lutte de libération nationale qui, grâce au génie du peuple, a
permis le recouvrement de la souveraineté nationale, au prix du sacrifice de plus d’un million et demi de martyrs’’. Pour rappel, le centre
culturel Ahmed-Hamani a abrité, samedi, une conférence sur la débâcle du duc de Beaufort, il y a exactement 350 ans, après une vaine
expédition armée destinée à conquérir Jijel. La rencontre, initiée par
une association locale versée dans le patrimoine et l’histoire, a permis
de rappeler le poids de la résistance des populations jijeliennes.
Ouest Tribune
Lundi 10 Novembre 2014
REGION
AIN TEMOUCHENT
Lancement d’un programme de mise en valeur
des produits agricoles en janvier 2015
Un programme de mise en valeur des produits agricoles «ENPARD Algérie»
sera lancé en janvier 2015 à Ain Temouchent, a-t-on appris dimanche, auprès
de la direction des services agricoles (DSA).
C
ette mise en valeur cible
des produits agricoles
de Ouled El Kihal et Oulhaça, deux localités choisies au
niveau de la wilaya d’Ain Temouchent, sélectionnée parmi quatre wilayas pilotes du pays pour
la mise en £uvre du programme européen de voisinage pour
l’agriculture et le développement rural «ENPARD Algérie»,
a-t-on précisé. C’est à l’issue de
plusieurs sorties effectuées en
compagnie d’un bureau d’étude d’Oran, que ces actions ont
été dégagées pour concerner,
précisément, les périmètres de
Sidi Kacem à Ouled El Kihal et
la zone de Oulhaça. Il s’agit concrètement du raisin de table
«Cardinal» d’Ouled El Kihal, des
carottes, haricots verts et
oignons blancs de Oulahaça,
qui bénéficieront d’étiquetage,
conformité et valeur ajoutée leur
facilitant, non seulement, l’amé-
lioration de leur écoulement,
mais également, leur exportation, a-t-on expliqué. La wilaya
d’Aïn Temouchent a accueilli, le
5 décembre 2013, le chef adjoint
des opérations de coopération
de la délégation de l’Union européenne (UE) en Algérie, Andreas
Schmidt qui effectuait une visite
de travail et d’inspection des projets de développement agricole
et rural. Il s’était rendu dans les
deux communes choisies pour
ce programme, a-t-on rappelé.
L’objectif général du programme
proposé est l’amélioration des
conditions de vie, par l’augmentation des revenus et de l’emploi
local de la population rurale des
wilayas d’Aïn Temouchent, Laghouat, Sétif et Tlemcen. Cette
initiative accompagnera, par
ailleurs, l’identification des projets de proximité de développement rural intégré (PPDRI). Le
programme ENPARD soutiendra
aussi la mise en valeur des produits locaux alimentaires, artisanaux, culturels et touristiques et
leur mise sur le marché avec une
meilleure qualité. Pour Oulhaça,
il s’agira également de valoriser
les biens immatériels qu’elle
renferme, notamment par la promotion de l’écotourisme de
proximité avec la création de gîtes ruraux, de sentiers et de parcours pédestres. Les projets touchent aussi bien le développement agricole que touristique, at-on ajouté. Il a été également
question de la valorisation par
le développement des ressources du patrimoine historique et
religieux de la zaouïa de Sidi
Yacoub, ainsi que le site de Siga
qui fut la capitale du roi berbère
Syphax, où l’association archéologique et culturelle de Siga a
présenté les initiatives qu’elle
souhaite développer dont celle
d’un musée rural.
TLEMCEN
Transfert de la gestion du périmètre irrigué
de Maghnia à l’Office national d’irrigation
et de drainage
L
a ge s t i o n d u p é r i m è t r e
irrigué de Maghnia (Tlemcen) a été transférée à l’Office national d’irrigation et de
drainage (ONID) après approbation de cette décision
par les membres de l’assemblée populaire de wilaya
(APW), lors de sa troisième
session ordinaire tenue le
week-end. Ce transfert, proposé par le wali de Tlemcen,
vise à améliorer le rendement du périmètre et à exploiter ses moyens à bon
escient, a indiqué samedi à
l’APS le président de la commission de l’APW chargée de
ce dossier, Mohamed Zegai.
Le périmètre irrigué de Maghnia occupe une superficie
globale de 11.100 hectares
dont 5.138 ha dotés de canalisations d’irrigation et
4.250 ha irrigués par 570
agriculteurs, a-t-il indiqué.
Equipé d’une conduite principale de 27 km et autres canalisations secondaires de
distribution sur 186 km, ce
périmètre est alimenté en
eau à partir du barrage de
Hammam Boughrara et des
nappes phréatiques de la région de Maghnia. Ces dernières années, il a connu un
grand déficit ne pouvant plus
satisfaire la demande croissante des fellahs et n’irriguant
que 2.000 ha, a ajouté la
même source. Après avoir rappelé des mesures et dispositions prises par les autorités
locales en faveur de ce péri-
mètre agricole entré en service en 1974, M. Zegai a relevé
la détérioration des canalisations d’irrigation, l’augmentation des charges d’entretien et
de maintenance des machines et des pompes, la mauvaise gestion et la réduction
de la superficie irriguée, d’où
la nécessité de dégager des
solutions urgentes et efficaces pour remédier à cette situation en le transférant à l’Office national d’irrigation et de
drainage. L’ONID, a souligné
le wali, Ouvrera à l’extension
des superficies irriguées et
à l’amélioration de son rendement en supportant toutes
les charges et les droits des
travailleurs selon les mesures en vigueur.
Campagne de sensibilisation pour la concrétisation
du centre d’hébergement des cancéreux à Tlemcen
L
’association d’aide aux
malades nécessiteux de
la wilaya de Tlemcen organise, à partir de samedi à la
maison de la culture «Abdelkader Alloula», une campag n e d e s e nsibilisation et
d’information en direction
des bienfaiteurs pour la
réalisation d’un projet d’un
centre d’hébergement des
malades cancéreux, a-t-on
appris auprès de son président. Ce projet constitue
un défi pour l’association
qui s’occupe déjà des malades nécessiteux depuis
le début des années 2000,
date de son agrément par
les services de la wilaya de
Tlemcen, a souligné M.
Meziane, déclarant «nous
avons pensé à organiser
cette campagne d’information afin d’attirer l’attention
des pouvoirs publics et les
bienfaiteurs de l’intérêt
que représente ce genre
d’infrastructures et collecter des sponsors». Ce projet, qui sera implanté dans
la commune de Chetouane,
comportera des salles de
consultation, une cellule
d’écoute, des salles de soin,
de psychomotricité, d’infor-
matique et une salle polyvalente outre 20 chambres et
des espaces verts et de détente, a-t-il fait savoir. L’association, qui contribue depuis sa création à aider les
malades nécessiteux de la
wilaya de Tlemcen, mise
beaucoup sur ce projet qui
prendra en charge les cancéreux en leur assurant des
consultations gratuites chez
les spécialistes et également les bilans biologiques,
les différentes séances de
radiologie et l’accompagnement psychologique, a ajouté son président.
9
MOSTAGANEM : DU NEUF AU
QUATORZE NOVEMBRE
Cent vingt trois employés des communes
de six wilayas suivent une formation
de perfectionnement
H
ier matin, en présence des membres du Conseil de sécurité de la
wilaya, du président de l’assemblée populaire de wilaya, des chefs
des daïras, le wali a ouvert les travaux du cycle de formation, décidé
par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales au profit de
cent vingt trois fonctionnaires, chargés de l’accueil et de l’orientation
dans les communes des wilayas de Chlef, Mostaganem, Tiaret, Mascara, Relizane et Tissemsilt. Ainsi, dans son intervention, le wali a
mis en relief le but de cette formation, inscrite dans le plan du président
de la République, tendant à moderniser les services des mairies pour
assurer un meilleur service public. Il rappellera que vingt sept milliards de centimes ont été alloués aux différentes communes de la
wilaya de Mostaganem, ce qui leur ont permis de mettre au diapason
de la modernité et de la technologie leurs services, notamment de l’état
civil. Le wali, évoquera également l’allégement des dossiers par la
suppression de certains documents, la délivrance des différentes pièces (extraits) de l’état civil aux citoyens par les services des APC à
n’importe quelle commune à travers le pays. Le passeport biométrique
et les cartes grises délivrées au niveau des daïras, ont été évoqués. Et
pour s’assurer de la bonne gestion dans les services des daïras et des
APC, des inspections seront effectuées, avancera le chef de l’exécutif
de la wilaya. Il convient d’indiquer que le cycle de formation sus
évoqué, se déroulera du neuf au quatorze du mois courant à la salle
des conférences de la wilaya.
Des professeurs d’université, deux ingénieurs en informatique, encadreront les participants en leur fournissant les données nécessaires
relevées à leur fonction, en vue de leur permettre d’assurer convenablement leur mission selon le vœu de la hiérarchie centrale.
C.N
Rencontre nationale sur la poésie
de Mahmoud Derouiche
D
urant deux jours aujourd’hui et demain, la faculté des lettres et de
la langue arabe de l’université de Mostaganem, organise à l’auditorium «Benchehida Mohamed», une rencontre nationale sur la poésie
du défunt palestinien Mahmoud Derouiche. Des spécialistes de la langue arabe de la poésie viendront de certaines wilayas du pays pour
participer à cette rencontre. Les sens profonds et la beauté des poèmes du révolutionnaire Mahmoud Derouiche, seront étudiés et mis en
valeur. Des étudiants participeront également.
C.N
DAÏRA DE TISSEMSILT
1186 dossiers déposés à la daïra
dans le cadre de la loi 15/08
L
a daïra de Tissemsilt, a réceptionné 1186 dossiers des deux communes que compte la daïra de Tissemsilt, dans le cadre de la loi 15/
08, fixant les règles de mise en conformité des constructions et leur
achèvement. La commission de daïra chargée de l’étude et de la régularisation des dossiers liés à cet aspect, a régularisé 1031 dossiers
parmi les 1186 déposés à la daïra depuis l’installation de ladite commission de daïra.
La commission de daïra et les chiffres
Commune de Tissemsilt
Dossiers déposés au niveau de la daïra: 1016 dossiers
Dossiers traités par la commission de daïra: 895 dossiers
Dossiers régularisés: 608 dossiers
Dossiers qui ont obtenu un avis favorable, mais sous réserve: 169
dossiers
Dossiers ayant un avis défavorable: 118 dossiers
Pour ce qui concerne la commune d’Ouled Bessem
Dossiers déposés au niveau de la daïra: 170 dossiers
Dossiers traités par la commission de daïra: 136 dossiers
Dossiers régularisés: 72 dossiers
Dossiers qui ont obtenu un avis favorable, mais sous réserve:
54 dossiers
Dossiers ayant un avis défavorable : 10 dossiers
Pour les postulants qui ont obtenu un avis favorable, peuvent introduire un recours écrit auprès de la commission de recours créée en vertu
de l’article 47, dans le délai de trente (30) jours à compter de la notification de la décision de refus. Cette commission de recours de wilaya
est présidée par le wali. Pour régulariser cette situation, le délai des
procédures de la loi 15-08 fixant les règles de conformité de construction, a été prorogé de deux années supplémentaires, soit jusqu’au 3
août 2016. L’objectif de cette loi étant de mettre un terme à l’anarchie
régnant dans le domaine sur les plans urbanistique, juridique et autres
et donner aussi une meilleure image des villes et des campagnes
devenues d’éternels chantiers.
Mohamed Achraf
12
LIGUE DES
CHAMPIONS
D’AFRIQUE
Le président
de la FIFA
félicite l’ES Sétif
pour son sacre
JUDO/AFRICAN OPEN :
Fethi Nourine (-66 kg)
remporte la médaille d’or
Le judoka algérien Fethi Nourine a remporté samedi soir la médaille d’or de la catégorie
des moins de 66 kg lors de la première journée de l’African Open de judo-2014 (seniors)
qui se déroule à Port-Louis (Maurice). Nourine a dominé la poule C en battant le Congolais
Kuku Rodriguez puis le Mozambicain Bruno Luzia.
Résiliation du contrat
de l’entraîneur Vahid
Halilhodzic
L
LIGUE 1 MOBILIS (10ÈME JOURNÉE):
L’USM El Harrach prend la tête après sa victoire sur le MO Bejaia
CHAMPIONNAT D’ITALIE
E
n demi-finale, il a surclassé
l’Anglais Lewis Keeble. Houd
Zourdani qui était le deuxième
algérien engagé chez les -66 kg, s’est
à son tour illustré en remportant la poule A. Il a battu Neddy Philoe (Seychelles) et l’Australien Katz Nathan. En
demi-finale il a dominé l’Anglais Burns
Naton. En finale 100% algérienne, le
dernier mot est revenu à Nourine qui a
pris la médaille d’or, laissant l’argent à
son compatriote Zourdani. De son
côté, le jeune algérien Oussama Djed-
di (20 ans) a lui remporté la médaille
de bronze des moins de 73 kg. Il
d’abord battu l’Anglais Irreland Connor
avant de subir la loi de l’Américain
Everest Desilets. Qualifié pour le repêchage il a dominé l’Anglais Janiv et
le Ghanéen Emmanuel Nartey. Chez
les dames, l’Algérie a remporté une
médaille d’argent grâce à Imen Agouar
(-63 kg) et une en bronze £uvre de Djazia Haddad (-52 kg). Agouar a dominé Jean Pierre Kimberley (Maurice) lors de la finale de la poule C,
puis la Camerounaise Helene Dombeu en demi-finale. L’Algérienne a
trébuché en finale face la Ghanéenne Szandra Szogedi. Pour Djazia
Haddad, elle a perdu son premier
combat devant la Britannique Kelly
Edwards. Qualifiée pour le repêchage, elle a battu l’Anglaise Jade
Lewis puis l’Irlandaise Lisa Kearney pour s’offrir le bronze. Enfin,
Ratiba Tarriket (-57 kg) est la seule algérienne en lice samedi qui n’a
pas eu de médaille. Elle a été battue lors de son premier combat par
Marie Muller (Luxemburg). Repêchée,
elle a dominé Srah Sylva avant de perdre face à Stephanie Inglis (Angleterre). L’Algérie est représentée par onze
athlètes dont cinq filles, dans ce tournoi qui permet à chaque médaillé d’or
de gagner 100 points dans le classement mondial en prévision de la qualification aux jeux Olympiques 2016 de
Rio. La deuxième journée prévue ce
dimanche verra l’entrée en lice de Abderahmane Benamadi (-90 kg), Lyes
Bouyacoub (-100 kg), Tayeb Mohamed
Amine et Billel Zouani (+100 kg) chez
les hommes ainsi que Kawtar Ouallal
(-78 kg) et Sonia Asselah (+78 kg) chez
les dames.
«Il faut attendre l’officialisation du pays
remplaçant pour se prononcer»
Le sélectionneur de l’équipe algérienne de handball, Réda Zeguili, s’est abstenu samedi de
commenter le retrait des Emirats arabes unis, l’un des adversaires des Verts au Mondial2015 au Qatar (15 janvier-1er février), estimant qu’il faudra attendre le pays remplaçant
pour le faire.
«Le moment n’est pas opportun de le faire, il faudra attendre
l’officialisation du pays remplaçant. La préparation se poursuit le
plus normalement du monde», a indiqué le coach du Sept national à la division médias de la Fédération algérienne de handball
(FAHB) qui lui demandait son avis sur ce retrait.
Qualifiés pour la première fois de leur histoire à une phase
finale d’un Mondial en tant que quatrièmes du continent asiatique, les Emirats devaient évoluer dans le groupe «C» aux côtés
de l’Egypte, de l’Algérie, de la France, de la Suède et de la
République Tchèque. Le président de la Fédération émiratie de
handball, Majed Soltane a indiqué que la fédération a envoyé une
correspondance à la Fédération internationale de handball (IHF),
dans laquelle elle l’informe officiellement de sa décision de se
retirer du Mondial-2015, tout en refusant d’expliquer les motifs.
Mais pour la presse locale, c’est surtout pour «des raisons
techniques, une préparation insuffisante et la peur d’encaisser
de gros cartons». Les Emirats arabes unis ont emboîté le pas au
Bahreïn, dirigé par l’entraîneur algérien Salah Bouchekriou, qui
a annoncé jeudi son retrait du Mondial de la petite balle.
L’Australie est le premier pays à être remplacé par l’Allemagne, lors de ce Mondial, en raison de la non reconnaissance par
l’IHF de la Confédération océanienne de handball.
L’Algérie, championne d’Afrique en titre, a amorcé depuis longtemps sa phase de préparation en vue de la compétition. Les
Verts avaient pris part notamment au tournoi des quatre nations
au Brésil, soldé par trois défaites face au Brésil, l’Argentine et
l’Egypte.
Près de 600 participants
au Grand tour cycliste
Alger-Tipasa
CHAMPIONNAT D’ALGÉRIE DE PÉTANQUE (SENIORS):
Oughelissi (Biskra) remporte le trophée
P
L
’USM El Harrach a pris les com
mandes du championnat de Ligue
1 Mobilis de football grâce à sa victoire contre l’ex-leader le MO Bejaia (21) dans l’affiche de la 10e journée, tandis que le CR Belouizdad s’est imposé face au MC Alger (2-0) dans le
derby de la capitale, vendredi et samedi. L’USMH a donc délogé le MOB
de sa première place au classement
en lui infligeant au passage sa première défaite de la saison (2-1). Les
hommes de Abdelkader Yaich qui restaient sur une victoire en déplacement
contre l’ASM Oran (3-1) ont enchaîné
un second succès. Des réalisations
de Kenniche (24') et Abeid (49') dont
c’est le cinquième but, ont permis aux
Harrachis de signer leur sixième victoire en 10 matches. A l’opposée, le
MOB, invaincu jusque-là a essuyé sa
première contre performance de la
saison et glisse à la deuxième place à
une longueur du leader. La bonne opération de la journée est l’oeuvre du
MC Oran qui s’est propulsé sur le podium pour la première fois depuis plusieurs années après sa victoire aux
forceps contre l’ASO Chlef (1-0) grâce à un but de Hichem Cherif à l’ultime minute . De son côté, l’USM Alger
a enregistré son deuxième succès de
suite à l’occasion de la réception du
promu l’USM Bel Abbes, qui demeu-
rait pourtant sur une série de quatre
matches sans défaite. Le latéral Brahim Boudebouda a été l’artisan de la
victoire usmiste avec son doublé.
Avec ce résultat, le champion d’Algérie sortant se hisse à la quatrième place en compagnie du CS Constantine
à trois longueurs de l’USMH. Les
Constantinois en quête d’un succès
depuis trois journées ont été accrochés sur leur pelouse par la JS Saoura (0-0). L’autre fait marquant de cette
journée, est le nul décroché par l’ES
Sétif face à la JS Kabylie (1-1) une
semaine à peine après sa consécration en finale de la Ligue des champions d’Afrique contre l’AS Vita Club.
L’équipe
d’Hippone
remporte le titre
’équipe d’Hippone (Annaba) a
remporté le titre du championnat d’Algérie de nage avec palmes
(cadets et seniors, garçons et filles),
qui a pris fin samedi soir à la piscine olympique du complexe sportif
«commandant Ferradj» de Mostaganem. L’équipe d’Annaba a récolté 19 médailles en or, 4 en argent et
4 en bronze, devançant le RC Oran
et l’OS Oran. Dans son évaluation,
l’entraîneur national Yacine Kaddour Cheikh a jugé que le niveau de
cette compétition était «au-dessus
de la moyenne», tout en signalant
l’émergence de jeunes talents, notamment de la wilaya de Mostaganem, appelés à renforcer la sélection nationale en prévision des prochains rendez-vous internationaux.
Il a indiqué, dans ce sens, que la
sélection nationale des cadets devra participer l’année prochaine au
championnat arabe de nage avec
palmes en Jordanie. Pas moins de
120 nageurs (garçons et filles) représentant cinq ligues de wilayas
(Mostaganem, Oran, Alger, Skikda
et Annaba) ont pris part à ce championnat national de deux jours, organisé par la Fédération algérienne de sauvetage, de secourisme et
des activités subaquatiques (FASSAS) en collaboration avec la ligue de wilaya de cette discipline et
la direction de la jeunesse et des
sports (DJS) de Mostaganem.
CAN-2015:
Le Maroc maintient
sa demande de
report malgré le
refus de la CAF
L
’international algérien
Djamel Mesbah, a enchaîné une troisième titularisation de suite avec sa nouvelle équipe Sampdoria accrochée à domicile par le
Milan AC (2-2) samedi soir
pour le compte de la 10e journée de la Série A italienne de
football. Mesbah, confiné au
banc de touche lors des premières journées du championnat, a réussi à s’imposer
dans le onze de départ de
Sampdoria depuis trois journées, ce qui lui permet de
gagner en volume de jeu. De
retour de prêt de Livourne, relégué en Série B, le joueur de 30 ans n’a
pas voulu rester à Parme (Série A), préférant atterrir à Sampdoria dans
l’espoir de jouer le plus souvent. Le statut actuel du latéral gauche lui
permet d’aspirer à une place de titulaire au sein de la sélection algérienne après l’avoir perdue lors des deux précédents matchs. Le coach
national, le Français Christian Gourcuff, lui a préféré Fawzi Ghoulam
de Naples (Série A) contre le Malawi en aller-retour en octobre dernier.
Sampdoria, la surprise du championnat italienne cette saison, a été
freinée dans son élan par Milan AC, l’ancienne équipe de Mesbah. Ce
dernier a été responsable du penalty accordé aux Milanais lui ayant
permis d’égaliser (2-2) à la 65e minute.
CHAMPIONNAT
D’ALGÉRIE DE NAGE
AVEC PALMES :
L
Mesbah enchaîne les
titularisations à Sampdoria
CYCLISME-JEUNESTOURISME
rès de 600 athlètes des deux
sexes et de différents âges ont
pris part, samedi, au départ du
Grand tour cycliste Alger-Tipasa,
organisé sous le parrainage du ministère de la Jeunesse, sous le signe «balade et flânerie».
Le coup de starter de cette course
a été donné en présence du ministre de la Jeunesse, Abdelkader
Khomri, à Zéralda (Alger).
Les cyclistes ont parcouru une distance de 42 km jusqu’à leur point
d’arrivée au Mont Chenoua de Tipasa. Le parcours de ce Tour longeant la Route du littoral N.11 reliant, entre elles, Douaouda marine, Fouka, Bou Ismaïl, Bouharoune, Aïn Tagouraït et Tipasa, a été
fort apprécié par les coureurs qui
n’ont pas manqué d’admirer les
beaux paysages des forêts de pins
d’Alep, avec vue sur mer.
HANDBALL/MONDIAL-2015-ZEGUILI:
CHAMPIONNAT DE TURQUIE TRANSBZONSPOR :
a direction de Trabzons
por a résilié «à l’amiable» le contrat de son entraîneur bosnien, Vahid Halilhodzic, ex-sélectionneur
d’Algérie, a annoncé, dimanche, le club de première division turque de football sur
son site Internet officiel. Trabzonspor n’a pas précisé
les raisons de cette résiliation, se contentant de remercier l’ancien attaquant du
Paris Saint-Germain «pour
le travail qu’il a réalisé», lui
souhaitant «toute la réussite dans la suite de son parcours». Halilhodzic (62
ans), a rejoint Trabzonspor
après le précédent Mondial
brésilien où il avait réussi à
mener l’Algérie, pour la première fois de son histoire,
aux huitièmes de finale. Le contrat du coach avec la fédération algérienne de football (FAF) étant expiré, il avait préféré partir alors qu’il
avait été sollicité pour le prolonger. Halilhodzic a fait son deuxième
passage avec le club turc, mais ses résultats en championnat sont
mitigés. Son équipe, où évoluent les deux internationaux algériens
Essaid Belkalem et Carl Medjani, n’a gagné qu’une seule fois, contre
cinq nuls et une défaite. En Europa League, Trabzonspor garde toutefois intacte ses chances de se qualifier aux 16es de finale. Le club reste
sur un nul ramené du terrain des Belges de Lokeren (1-1), jeudi dernier
pour le compte de la 4e journée de la phase des poules. Lors de ce
match, l’ex-driver des Verts a été expulsé par l’arbitre. C’était sa deuxième expulsion dans cette compétition cette saison.
L
e président de la Fédération in
ternationale de football (FIFA),
Joseph Sepp Blatter, a félicité l’Entente de Sétif pour son sacre en
Ligue des champions d’Afrique et
sa qualification pour le Mondial des
clubs, prévu du 10 au 20 décembre
au Maroc.
«Une telle réussite trouve sa source dans le travail, le professionnalisme, la rigueur et aussi, j’en suis
convaincu, la passion et le plaisir»,
a écrit le Suisse, entre autres, dans
une lettre à la Fédération algérienne
(FAF) publiée samedi. L’Aigle noir
avait remporté le 1er novembre dernier, au stade Mustapha-Tchaker, la
Ligue des champions face aux Congolais de l’AS Vita Club, grâce au
fameux but à l’extérieur qui compte
double en cas d’égalité (2-2 à l’aller,
1-1 au match retour).
13
Lundi 10 Novembre 2014
L
L
e bouliste Fayçal Oughelissi de
Biskra, chez les seniors, a remporté le trophée du championnat d’Algérie de pétanque clôturé samedi à
Ouargla. La deuxième place est revenue à Smail Badi (Médéa), et la troisième place, ex aequo, à Mahmoud
Bani (Boumerdès) et Imad Ounis (Alger).
Le trophée de la compétition de tir
de précision a été décroché, chez les
seniors, par Bilal Kouas (Boumerdès),
alors que la première place chez les
jeunes a été remportée par Brahim
Benaissa (Blida). Chez les filles, la
première place a été arrachée par
Fatiha Meftouh (Ouargla), suivie de
Wafa Maârouf (Ouargla). Chaima
Kherroubi (Ouargla) et Nacéra Benabdelkader (Blida) se sont partagé la troi-
sième place. Quelque 300 boulistes,
toutes catégories confondues, venus
de 23 wilayas du pays, ont pris part à
ce championnat national de pétanque
(doublettes et tir de précision), organisé vendredi et samedi à Ouargla.
Ce rendez-vous sportif, initié par la
Fédération algérienne des sports de
boules (FASB) et la ligue de wilaya
des sports de boules, en collaboration avec la direction locale de la jeunesse et des sports (DJS), a été clôturé par une cérémonie de remise de
trophées et médailles aux vainqueurs,
en présence de cadres locaux.
Les compétitions, qui se sont déroulées au complexe sportif du 18-février de Rouissat et le boulodrome
jouxtant la piscine d’Ouargla, se sont
soldées par les résultats techniques
suivants :
-Pétanque (seniors)
1-Fayçal Oughelissi (Biskra) 2Smail Badi (Médéa) 3- Mahmoud Bani
(Boumerdès) - Imad Ounis (Alger)
- Tir de précision (seniors)
1- Bilal Kouas (Boumerdès) 2- Mohammed Saidani (Blida) 3- Fayçal
Oughelissi (Biskra) - Mohammed Seif
El-Islam Belhouchet (Ouargla)
Catégorie jeunes (garçons)
1-Brahim Benaissa (Blida) 2-Brahim Sama (Alger) 3- Islam Benbelkacem (Batna) -Jugurtha Boulahia (TiziOuzou)
Catégorie filles
1-Fatiha Meftouh
(Ouargla) 2Ouafa Maarouf (Ouargla) 3-Chaima
Kherroubi (Ouargla) - Nacéra Benabdelkader (Blida)
e Maroc réitère sa demande de
report de la CAN-2015 de football (17 janvier-8 février), du fait de
l’épidémie d’Ebola, en dépit du refus catégorique formulé le 3 novembre par la Confédération africaine (CAF), a annoncé samedi le
ministère marocain des Sports
dans un communiqué.
Face à «un cas de force majeure
strictement sanitaire (...) le Maroc
a formulé la demande de report de
la CAN de 2015 à 2016, et ce après
mûre réflexion», est-il écrit dans
un communiqué publié au terme du
délai de cinq jours qu’avait octroyé
la CAF au Maroc pour confirmer
l’organisation de l’épreuve en janvier ou jeter l’éponge.
Une réunion de l’instance panafricaine est prévue mardi à son siège
du Caire pour «prendre les décisions qui s’imposent», à la lumière
de la réponse du Maroc.
ORAN
SIDI BEL-ABBES
Plutôt ensoleillé
Peu nuageux
Min 13°C
Max 19°C
Min 8°C
Max 16°C
ALGER
Pluie
Min 11°C
Max 18°C
Lundi 10 Novembre 2014
Le pire accident
survenu depuis 2008
Douze morts dans un
accident d’autocar dans
le sud-est de l’Espagne
D
ouze personnes sont mortes dans un
accident d’autocar survenu dans la nuit
de samedi à dimanche dans le sud-est de
l’Espagne, a indiqué à l’AFP une porte-parole
du gouvernement régional de Murcie.
L’autocar s’est précipité dans un ravin de
plusieurs mètres peu avant minuit samedi
pour des raisons encore inconnues, les tests
d’alcoolémie et d’usage de drogue pratiqués
sur le chauffeur et son équipier ont été négatifs, a précisé aux médias le préfet de la
région, Joaquin Bascuñana.
L’autocar, qui ramenait chez eux depuis
Madrid des habitants du village de Bullas,
dans la région de Murcie, est tombé sur le
flanc, selon les images diffusées par la télévision espagnole.
C’est le pire accident survenu en Espagne depuis 2008, quand neuf touristes finlandais étaient morts dans le sud du pays.
En juillet 2013, neuf personnes étaient décédées lorsque leur autocar avait quitté la route dans le centre de l’Espagne.
Corée du Nord
Deux Américains libérés
grâce à une mission
secrète
L
es deux derniers prisonniers américains
en Corée du Nord, libérés à la faveur
d’une mission secrète sans précédent à Pyongyang, sont arrivés samedi soir aux EtatsUnis. Ces deux libérations interviennent deux
semaines après celle surprise d’un autre
Américain, Jeffrey Fowle.
Peu après son arrivée, Kenneth Bae a
remercié «tout ceux qui (l)’ont soutenu, ont
renforcé (s)on moral et ne (l)’ont pas oublié
pendant cette période extrêmement difficile». Lors d’une brève conférence de presse,
il a aussi appelé à «ne pas oublier la population de la Corée du Nord». Cet Américain de
46 ans originaire de Corée du Sud, en mauvaise santé, avait été emprisonné en novembre 2012 et condamné à 15 ans de travaux forcés en avril 2013. Pyongyang l’accusait d’être un militant chrétien évangéliste
cherchant à renverser le gouvernement nordcoréen. Lui qui se disait simple tour-opérateur était le plus ancien prisonnier américain
des geôles du régime communiste. Il avait
été arrêté dans la ville portuaire de Rason
(nord-est) en possession d’un visa de tourisme. Selon sa famille, il animait alors un voyage de groupe et possédait une agence de
voyage, installée dans le nord-ouest de la
Chine. A en croire la presse sud-coréenne,
l’un des touristes avec lequel il voyageait
possédait un disque dur d’ordinateur contenant des données sensibles. «Il a commis
des actes hostiles tels qu’encourager des
Nord-Coréens se trouvant à l’étranger, ou
des étrangers, à perpétrer des actes hostiles
pour abattre le gouvernement, tout en menant une campagne de diffamation», avait
accusé la Cour suprême nord-coréenne.
En septembre dernier, Kenneth Bae était
apparu aux côtés des deux autres détenus
américains, Jeffrey Fowle et Matthew Miller,
dans un entretien accordé de manière surprenante par la Corée du Nord à CNN.
Matthew Todd Miller, 24 ans, avait, de son
côté, été condamné à six ans de travaux
forcés par la Cour suprême de Corée du
Nord à la suite de son arrestation en avril,
après qu’il eut déchiré son visa et demandé
l’asile auprès du régime communiste.
Centre africain de lutte contre le Sida à Alger
L’Algérie souligne «l’appui» de l’OMS
L
e ministre de la Santé, de
la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a assuré dimanche à Alger de «l’appui» de
l’OMS, pour que l’Algérie abrite
le centre africain de lutte contre
le Sida, ajoutant que la question
sera «tranchée» lors de la prochaine réunion de l’Organisation
prévue fin 2014. «Nous
oeuvrons et faisons tout pour
que le projet d’un centre africain
de référence en matière de lutte
contre le Sida voit le jour en Algérie. Nous avons, pour cela,
l’appui de l’OMS qui devra trancher avant la fin de l’année sur
la question lors de sa prochaine
réunion», a précisé à la presse
le ministre, à l’issue de l’audience accordée au directeur exécutif de l’Onusida, Michel Sidibé.
Rappelant la proposition de
l’Algérie faite dans ce sens à
l’OMS, il y a quelques années,
M. Boudiaf a précisé que le pays
dispose pour ce faire, de l’assiette foncière, des ressources
financières ainsi que d’un potentiel humain qualifié. Cette structure servira de «point d’attache»
entre l’Afrique et la Méditerranée mais également avec le
Moyen-Orient, a-t-il ajouté, soulignant «l’importance» de la rencontre internationale prévue lundi
à Alger sur le fléau du Sida, et
ce, en présence du représentant
de l’Onusida. «La voix de l’Algérie est écoutée car nous accomplissons un travail scientifique
remarquable et s’agissant du
Sida, nous continuons à accomplir des efforts en terme de recherche et de prise en charge
des malades en tenant en compte l’impératif de la confidentialité et de la gratuité des soins», a
jouté le représentant du gouvernement. «Nous devrions nécessairement avoir un centre d’excellence de recherche en Afrique et l’Algérie pourrait être le
point de départ de ce centre. Elle
peut jouer un rôle très important
en terme de recherche et constituer le lien entre l’Afrique et des
pôles de recherche en Méditerranée, grâce à son positionnement géopolitique», a indiqué, de
son côté, le directeur exécutif
de l’Onusida.
Affirmant que l’Algérie est un
«modèle» de prise en charge de
la maladie qu’il faut «répliquer
ailleurs», M.Sidibé s’est dit «impressionné» dans la mesure ou
«très peu de pays construisent
leur système de santé autour
de la gratuité et de l’accès universel pour tous», a-t-il argumenté. «Pour moi, il s’agit d’une question de justice sociale lorsque
l’Algérie essaye de mettre en
place une forme d’inclusion sociale des populations marginalisées», a observé l’hôte du ministre de la Santé, relevant les
«efforts» enregistrés en Afrique
s’agissant de la prise en charge
et de la lutte contre le Sida.
«Nous avons brisé complètement la trajectoire de cette épidémie et l’Afrique peut produire
les sérums pour y faire face»,
a-t-il noté avant d’observer
qu’«au-delà de la question du
Sida, le continent noir est interpellé sur d’autres épidémies
comme celle de l’Ebola qui frappe notamment sa partie Ouest.
A ce propos, Abdelmalek
Boudiaf a tenu à rassurer que
l’Algérie a «toujours maîtrisé
toutes les épidémies», rappelant qu’elle a pris «toutes les
mesures nécessaires à ses
frontières» pour faire face à
celle de l’Ebola. Il a informé,
enfin, que d’autres questions ont
été abordées avec son hôte,
dont la nouvelle loi sanitaire ainsi que la vision des pouvoirs
publics pour l’avenir s’agissant
du domaine de la santé.
Un mort et trois blessés dans une explosion
de gaz à Salah-Bey
U
ne personne de 73 ans a trouvé la mort et 3
autres ont été blessées à la suite d’une explosion de gaz survenue samedi en début de soirée dans une habitation individuelle située à l’entrée de la localité de Salah-bey, un chef-lieu de
daïra distant de 40 km au sud de Sétif, a-t-on
appris auprès de la protection civile. La déflagration a très fortement endommagé l’habitation en
question dont le plancher s’est effondré, provoquant la mort sur le coup de la victime décédée
que les éléments de la protection civile ont retirée
des décombres au bout d’intenses efforts, selon
la même source qui a ajouté que des maisons
situées dans le voisinage ont également subi des
dégâts (vitres brisées et murs fissurés). Les trois
blessés, en état de choc, ne sont que «légèrement atteints», a-t-on également indiqué, ajoutant
que les recherches étaient en cours dans la soirée
pour s’assurer qu’aucune autre victime n’était prisonnière des décombres de l’habitation qui a été
«quasiment détruite». Une cinquantaine d’éléments, 4 ambulances médicalisées et d’autres
équipements spéciaux ont été déployés par la
protection civile pour les opérations de secours
menées sous la supervision du directeur de wilaya de ce corps qui s’est déplacé sur les lieux.
Mexique
Révolte des étudiants après l’aveu du
massacre des disparus d’Iquala
U
n mois et demi après la disparition de 43 étudiants
dans le sud du Mexique, l’annonce de leur assassinat a déclenché samedi de violentes manifestations dans l’Etat du Guerrero. La révolte des étudiants
mexicains n’a pas tardé. Au lendemain de l’annonce par les
autorités du massacre de 43 de
leurs compagnons disparus, plus
de 300 jeunes mexicains ont
convergé samedi soir vers le
siège du gouvernement régional
de l’Etat du Guerrero.
Le visage dissimulé pour la
plupart, ils ont brisé plusieurs
vitres du bâtiment de Chilpancingo et incendié une dizaine de
voitures dont un appartenant à
la police fédérale. A Mexico, une
vingtaine de manifestants ont
tenté, en vain, de pénétrer dans
le palais présidentiel à l’aide de
barrières métalliques.
La version de la justice
ne satisfait pas
Il ne s’agit pas des premières
manifestations ni des premières
violences. Depuis plusieurs semaines, étudiants et professeurs de
la région mènent une campagne
de protestation contre les autorités locales, exigeant des réponses sur la disparition de 43 étudiants, fin septembre dans le sud
du Mexique. Ce scandale avait mis
en lumière la collusion entre les
autorités et le crime organisé. Le
maire d’Iguala et son épouse sont
en effet soupçonnés d’être les instigateurs des attaques contre les
43 étudiants disparus.
Vendredi, le ministre de la Justice, Jesus Murillo Karam, a annoncé des suspects avaient avoué
avoir assassiné ces jeunes, puis
brûlé leurs corps durant 14 heures
avant d’en jeter les restes dans
une rivière. Mais les familles des
disparus se montrent sceptiques
quant à cette version, en l’absence de preuves. Les camarades des
étudiants également. «C’est la
même exigence de toujours, qu’on
retrouve les camarades vivants»,
indiquait l’un d’eux, samedi lors de
la manifestation.
Le monde au bord d’une nouvelle
Guerre froide, dit Gorbatchev
L
e monde est au bord
d’une nouvelle Guerre
froide en raison de la crise
ukrainienne, a déclaré samedi l’ancien numéro un soviétique Mikhaïl Gorbatchev, en
visite à Berlin pour les fêtes
du 25e anniversaire de la
chute du Mur.
Lors d’un discours prononcé près de la porte de Brandebourg, au coeur de la capitale allemande, l’homme de
la «perestroïka» a reproché
à l’Occident de ne pas avoir
respecté ses promesses
après les bouleversements
de 1989 qui ont conduit à l’effondrement de l’URSS.
«Le monde est au bord
d’une nouvelle Guerre froide», a dit Gorbatchev, âgé
de 83 ans. «Pour certains,
elle a même déjà commencé. Pourtant, dans cette situation dramatique, nous
voyons que le principal organisme international, le
Conseil de sécurité des Nations unies, ne joue aucun
rôle et ne prend aucune mesure concrète.»
Mikhaïl Gorbatchev a ajouté que l’Onu aurait dû agir
avec détermination pour
mettre fin aux combats dans
l’est de l’Ukraine et il a également critiqué l’Europe, devenue «un champ clos d’agitation politique, de compétition entre les sphères d’influence et, en fin de compte, de conflit militaire.»
«La conséquence inévitable, c’est l’affaiblissement de
l’Europe alors que d’autres
centres de pouvoir et d’influence montent en puissan-
ce. Si cela continue, peu à
peu l’Europe n’aura plus voix
au chapitre sur les questions
internationales et ne comptera plus.» L’ancien président
soviétique a accusé l’Ouest,
«cédant au triomphalisme et
à l’euphorie», d’avoir profité
de la faiblesse de la Russie
après la chute du communisme.
Les Occidentaux, a-t-il
poursuivi, «ont revendiqué le
monopole de la direction du
monde, sa domination, en
ignorant les appels à la prudence lancés par certaines
personnes, dont beaucoup
sont présentes ici.»
Il a notamment cité, parmi les «erreurs» de l’Occident, l’élargissement de
l’Otan à des pays de l’Est
européen, la politique menée
dans l’ex-Yougoslavie, notamment au Kosovo, ainsi
qu’en Irak, en Libye et en
Syrie. Il a aussi évoqué le
«bouclier antimissile» américain. «Qui souffre le plus de
ce qui se passe? Je pense
que la réponse est très claire: c’est l’Europe...»
Brezina
Mort de camélidés affectés par
la Trypanosomose
S
ix camélidés
sont morts,
dans la commune
de Brezina, wilaya
d’El-Bayadh, après
avoir contracté la
maladie dite Trypanosomose, a-t-on
appris auprès de
l’inspection vétérinaire relevant de la
direction des services agricoles (DSA)
d’El-Bayadh. L’inspecteur vétérinaire
Houari Saâd a estimé que la situation
est jusqu’ici maitrisée, grâce à la disponibilité de vaccins, avant de signaler que 10 autres cas confirmés de cette
pathologie animale ont également été décelés après analyses à
travers le territoire de la même commune. Des orientations ont
été données aux éleveurs de la région de Brezina pour se rapprocher des services vétérinaires et s’armer des consignes nécessaires visant à circonscrire cette maladie, a-t-il ajouté. Cette
maladie, véhiculée par une mouche, provoque des avortements
chez les chamelles, ainsi que des complications pouvant entrainer la mort, a expliqué le même responsable. La wilaya d’ElBayadh compte une richesse cameline de plus de 100.000 têtes, concentrée notamment dans la partie Sud de la wilaya.
Un poids lourds se renverse à Guelma, tue son conducteur
et endommage 15 tombes du cimetière des chouhada
U
n camion s’est renversé, samedi sur la
route nationale (RN) n° 20 (Guelma-Constantine), près de Hammam-Debagh, tuant son
conducteur et endommageant 15 tombes du
cimetière des chouhada qu’il a percuté, a-t-on
constaté. Le poids-lourd qui été chargé de sable
de carrière a tué son conducteur agé de 54 ans
sur le coup, puis a percuté, en se renversant, le
mur d’enceinte du cimetière des chouhada de
Hammam-Debagh et a détruit quinze (15) tom-
bes, ont expliqué les responsables de la Protection civile. Les autorités de la wilaya et le directeur des Moudjahidine se sont déplacés sur les
lieux où ils ont affirmé que les dégâts causés
par le camion dans le cimetière seront réparés
dans les meilleurs délais possibles. Selon les
premiers éléments de l’enquête diligentée par
les services compétents, cet accident est dû à
une défaillance du système de freinage de ce
véhicule lourd, engagé dans une forte pente.