Transcript Brochure commande speciales (Français)

1
Plug & play
avec commandes
spéciales
2
3
Commandes spéciales :
Des besoins complexes, des solutions plug & play
simples
Quelle que soit la limitation physique de votre client, il doit pouvoir commander facilement son
fauteuil roulant électrique, de même que son environnement. Avec les solutions de commande
spéciales de Handicare, basées sur la plate-forme R-net Omni, vous choisissez en quatre étapes
simples la solution répondant aux souhaits personnels de votre client.
1 Choisissez le module de commande
2 Sélectionnez l’option de montage
3 Spécifiez la fonctionnalité
4 Complétez avec des accessoires
Ces quelques choix vous permettront d’obtenir une solution de commande complète consistant
en un module de commande, des boutons, une unité de pilotage, des accessoires éventuels
ainsi que tous les équipements de fixation nécessaires. La composition des ensembles de commande sélectionnés se base sur de nombreuses années d’expérience.
Vous savez exactement ce que vous recevez, et ils sont en outre
disponibles de stock.
4
10 bonnes raisons de choisir Omni
• Grand écran couleur haute résolution
• Pictogrammes clairs et compréhensibles en couleur
•U
n menu utilisateur facilement personnalisable (dénominations et organisation du menu)
• Possibilité de connecter 2 commandes différentes
• Compatible avec tous les modules R-net
• Convivial et facile à programmer
• Fonction scan intégrée
• Technologie d’aspiration-soufflage intégrée
• Fonction infrarouge intégrée
•P
eut commander toutes les fonctions du fauteuil roulant électrique ainsi que l’environnement!
5
Pourquoi Omni ?
Handicare a sélectionné la plate-forme R-net Omni comme interface standard pour les
commandes spéciales sur les fauteuils roulants Puma 40. La plate-forme extrêmement flexible
Omni – le seul système mono-module sur le marché – est dotée d’un écran couleur convivial
haute à résolution et peut facilement être combinée avec un large assortiment de modules
permettant de commander les fonctionnalités en toute simplicité. Naturellement, l’Omni peut
s’adapter entièrement aux souhaits personnels de votre client, y compris pour l’organisation du
menu, les couleurs de l’écran et le choix de la langue. Les besoins évoluent? Les composants
plug & play interchangeables, les solutions composées par Handicare et la programmation aisée
permettent une adaptation facile et rapide, sans devoir remplacer le système Omni.
Commandez l’environnement
Avec Omni, les dispositifs environnants et de communication peuvent également être
commandés par infrarouge ou via Bluetooth. Télévision, DVD, éclairage, cafetière automatique,
ordinateur, tablette ou téléphone mobile ? Tout est possible grâce au système Omni tout-en-un.
6
Nom : Michael (37 ans)
Condition : sclérose en plaques (SEP)
Objectif : contrôler toutes les fonctions du fauteuil roulant ainsi
que les dispositifs environnants et de communication : télévision,
stéréo, PC et téléphone mobile.
Exigences de commande : une commande ultra-légère,
un déplacement minimal du levier de commande, un montage
alternatif et pivotant électriquement étant donné sa mauvaise
condition.
1
Choisissez le module
de commande
2
Sélectionnez l’option
de montage
3
Spécifiez la
fonctionnalité
MICRO
PILOT
JOYSTICK
Menton bras
Électrique
1016514
7
Choisissez la solution de commande spéciale
en 4 étapes simples
Peu importe ce qui doit être commandé – un fauteuil roulant et/ou un environnement –, le choix
de la commande spéciale adaptée doit être simple. C’est pourquoi Handicare a développé
un assortiment unique d’ensembles de commande spéciales, rigoureusement sélectionnés et
répondant à la plupart des besoins. En 4 étapes simples, nous vous aidons à choisir une
solution adéquate qui convient idéalement aux besoins personnels de votre client.
Solution :
• Omni : avec communication
infrarouge intégrée avec la télévision et
la stéréo
4
Complétez avec des
accessoires
• Joystick Micro Pilot : commande
ultra-légère et sans déplacement
• Monté sur un bras de commande au
menton pour une utilisation aisée ; pivotant
électriquement pour permettre à Michael de
regarder tranquillement la télévision dans son
fauteuil
• Modules Bluetooth pour PC et Android,
pour une utilisation facile de son ordinateur
et de son téléphone mobile
8
Aperçu des commandes spéciales
Modules de commande
Il existe une large gamme de modules, de commande pouvant être utilisés. Choisissez-en un qui
réponde au mieux aux souhaits spécifiques de votre client – ou deux, si nécessaire. Naturellement, il
est possible de changer ou d’ajouter facilement un type de commande particulier en cas d’évolution
des besoins. Plug & play, tout est possible avec la plate-forme Omni tout-en-un.
Joystick externe
Joystick Micro Pilot
Joystick standard pour une
commande de toutes les
fonctionnalités via le toucher et
la pression.
Monté sur : tablette (fixe,
repliable mécaniquement ou
électriquement), bras à menton
(pivotant mécaniquement ou
électriquement), repose-bras.
Levier de commande sans déplacement. La force nécessaire pour
utiliser le fauteuil roulant est limitée
et réglable individuellement.
Monté sur : tablette (fixe), bras à
menton (pivotant manuellement et
électriquement).
Joystick externe
à commande sensible*
Joystick Micro Guide*
Contact léger, nécessite deux fois
moins de force qu’avec un
joystick externe.
Monté sur : tablette (fixe, repliable
mécaniquement ou électriquement), bras à menton (pivotant
manuellement ou électriquement),
repose-bras.
Joystick Mini Flex Switch*
Commutateur à 5 touches
légères : avant, arrière, gauche,
droite, allumé/éteint. Un infime
mouvement du menton suffit pour
commander le fauteuil roulant.
Monté sur : bras à menton
(pivotant manuellement ou
électriquement).
Requiert un infime mouvement du
doigt ou du menton pour commander le fauteuil roulant. Déplacement
minimal du levier de commande.
Monté sur : tablette (fixe), bras à
menton (pivotant manuellement et
électriquement).
Commande occipital avec
commutateurs de proximité*
Toutes les fonctions sont actionnées
via des mouvements de la tête.
Monté sur : dossier.
*Les types de commande avec touches légères conviennent particulièrement aux affections telles que la SLA, la dystrophie musculaire,
la myopathie, la fibromyalgie, la polymyosite, la sclérose en plaques (SEP) et la maladie du motoneurone (MMN).
9
Options de montage
Les modules servant aux commandes spéciales peuvent être montés de différentes manières.
Montage dans la tablette
Fixe dans la tablette
Repliable manuellement
Montage sur le dossier
Repliable électriquement
Montage sur le repose-bras
Montage sur le bras à menton
Pivotant manuellement
Pivotant électriquement
Accessoires
Balle en mousse
Levier en T
Bouton
champignon
Mentonnière
Du même côté qu’Omni
De l’autre côté
Choisissez un accessoire qui convienne à vos besoins
Pare-soleil
Module Bluetooth pour PC
Module Bluetooth pour Android
10
Des solutions sur mesure pour vous
Les commandes spéciales de Handicare représentent une solution fantastique pour pratiquement tous les utilisateurs de fauteuils roulants électriques. Nous pouvons toutefois comprendre
que nos ensembles de commande spéciales ne soient pas suffisants dans certaines situations.
Dans ce cas, n’hésitez pas à contacter nos spécialistes du travail sur mesure. Pour eux, rien
n’est impossible. Quels que soient les besoins spéciaux, ils rechercheront toujours les possibilités existantes et créeront une solution entièrement adaptée qui conviendra aux besoins de votre
client tout en lui offrant une autonomie maximale dans ses activités quotidiennes.
« Avec vous, nous trouvons la
solution adéquate qui offre une
mobilité et une autonomie
maximales ! »
11
11
Pourquoi Handicare ?
Nous sommes animés par la passion de simplifier la vie des gens qui en ont
besoin, aussi bien des personnes atteintes de problèmes de mobilité et d’accessibilité que de celles qui les accompagnent. Telle est notre philosophie depuis
nos débuts en 1986. Tom Myklebust et deux autres utilisateurs de fauteuils
roulants, souffrant tous d’une paralysie, fondèrent alors les « Rullestolekspertene » (les experts du fauteuil roulant) après une rencontre fortuite dans un
centre de revalidation norvégien. Leur ambition était de développer des fauteuils
roulants sur mesure et de qualité supérieure pour les proposer aux personnes
atteintes d’un handicap, afin d’améliorer leur autonomie et leur qualité de vie,
et d’apporter une réelle différence. Aujourd’hui, Handicare, qui porte ce nom
depuis 1995, est une des entreprises de référence en matière de soins de
santé en Europe, et Tom reste une source d’inspiration pour tous ses
collaborateurs. Il est un exemple vivant de la raison d’être de Handicare :
faciliter le quotidien des gens en répondant à leurs besoins individuels et en
offrant une large gamme de produits de mobilité, dispositifs de déplacement, solutions de salle de bains, monte-escaliers et adaptations pour
voiture intelligemment conçus et hautement fonctionnels. Pourquoi ?
Parce que nous croyons que chaque jour compte dans une vie.
« Je pense que simplifier le quotidien peut faire une véritable
différence dans la vie des gens. Pouvoir partager cette
passion avec autant de personnes enthousiastes
et dévouées chez Handicare est un privilège et
un vrai plaisir. »
Tom Myklebust
Plug & play avec
commandes spéciales
www.handicare.com
www.handicare.be