Transcript automne-hiver 2014-2015 - ARVEQ - Association des représentants

Bienvenue
Welcome
A.R.V.E.Q. est fière
automne-hiver 2014-2015
de vous souhaiter la bienvenue à la session
•
Tous nos représentants seront installés et prêts
à vous accueillir. Veuillez, s’il vous plaît,
prendre vos rendez-vous à l’avance et utiliser
les portes ouvertes pour voir les tendances.
A.R.V.E.Q. est votre meilleur lieu de rencontre
pour tous vos achats.
•
A.R.V.E.Q. is proud
•
2014-2015 Fall-Winter
to welcome you to it’s
Market Week.
•
All sales representatives are set up and ready
to work with you. Please book your
appointments in advance and use the open
doors for comparison shopping to learn the
trends. A.R.V.E.Q. is the best meeting place for
one stop shopping.
LA DIRECTION:
Sylvie Houle • Présidente
Jean-Robert Gagné • Vice-Président
Francis Ruel • Directeur
BUREAU D’ADMINISTRATION:
A.R.V.E.Q.:
Linda Fortier
294, Place du Coteau, Bois-des-Filion Québec J6Z 3Y6
Tél. 450-965-9795 Fax: 450-965-8581 [email protected]
PAPIER RECYCLÉ
RECYCLED PAPER
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
3
Dates
Dates et
et heures
heures
du
marché
du marché
Market’
Market’ss Hours
Hours
and
and Dates
Dates
• Laval •
8 au 10 mars 2014
Samedi au lundi • 9h00 à 18h00
March 8 th to 10 th 2014
Saturday to Monday • 9:00 am to 6:00 pm
• Québec •
15 au 18 mars 2014
Samedi au mardi • 9h00 à 18h00
March 15 th to 18 th 2014
Saturday to Tuesday • 9:00 am to 6:00 pm
Portes ouvertes
Open Doors
Québec seulement:
17h00 à 19h00
Québec Only:
5:00 pm to 7:00 pm
Les portes seront ouvertes
samedi soir seulement
Doors will be opened
Saturday night only
Avis aux acheteurs
Les représentants ne sont pas autorisés à converser avec les acheteurs dans les corridors.
Ce règlement peut vous paraître sévère, mais il est conçu pour le bien commun et les
représentants sont passibles de sanction s’ils l’enfreignent. Veuillez ne pas croire que votre
représentant manque de courtoisie en ne s’arrêtant pas pour s’entretenir avec vous.
Buyers please take note
Salesmen are not permitted to stop buyers in the corridors. This rule may seem stern, but it is
for your benefit and salesmen are subject to strict penalties for so doing. Please do not think
that your salesman is being discourteous by not stopping to talk.
•
4
Automne • Hiver
2014 • 2015
CAPOBIANCO, Connie
8255, Mountain Sights, #208, Montréal (Québec) H4P 2B5
Tél.: 514 748-6970 / Fax: 514 748-6970
Courriel: [email protected]
Tuc Tuc
Peit Lem Sleepwear
Petit Lem Layette
Petit Lem Sportwear
Chambres:
Laval: 326-327
Québec: 220-221
CHAMPOUX, Simon
312, Lacas, Rosemère (Québec) J7A 1W6
Tél.: 450 965-2047 / Fax: 450 965-7427
Courriel: [email protected]
Bureau de vente: 555, Chabanel Ouest, suite 1507, Montréal (Québec) H2N 2N7
Benisti
Chic Kids
Point Zéro
Charkol
Nicky B
Cat
Interface
MIJN
Desigual
Appaman
Sozo
Chambres:
Laval: 330-331
Québec: 128-129
DONALDSON, Julie
12250, rue St-Évariste, Montréal (Québec) H4J 2B7
Tél.: 514 384-9753 / Fax: 514 384-9754
Courriel: [email protected]
Calikids
Little Charm
Trimfit
Becca Baby
Tots Fifth Ave
Zip Zap
Organic Natural Charm
Alessia
Chambres:
Laval: 322
Québec: 124
GAGNÉ, Jean-Robert
212, Chemin Beacon, Kirkland (Québec) H9J 2G1
Tél.: 514 341-4888 / 1 877 341-4888 / Fax: 514 630-9590
Courriel: [email protected] / Site: www.agencejrg.com
Salle de montre: 8255 Mountain Sights, Suite 405, Montréal (Québec) H4R 2B5
Jolène
Elodie Detail
Bellysima Maternité
C.R.Kids
Cora
Jojo Bébé Mama
Océan & Lili Maternité
imperméable Drench
Mavezzano
Bellissima maternité
Bellabumbum
Ripe maternité
Chambres:
Laval: 328-329
Québec: 226-227
GALLANT, Delphis
C.P. 99520, 5855 Gouin, Montréal (Québec) H4J 2R7
Tél.: 514 916-1780
Courriel: [email protected]
Manfred
Conifère
Petit Point
3 Pommes
Girandola
Chambres:
Laval: 321
Québec: 136
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
5
GIRARD, Jeffrey
35, D’Armagnac, Candiac (Québec) J5R 6H1
Cell.: 514 887-1326 / Fax: 450 444-9074
Courriel: [email protected]
Gusti
Chambres:
Laval: 319
HÉROUX, Nicole
Québec: 134
32, boul. de la Seigneurie Est, Blainville (Québec) J7C 3V5
Tél.: 450 433-0277 / Fax: 450 433-4272 / Cell.: 514 714-3167
Courriel: [email protected]
Sterntaler
Travis
Petit Coulou
Pubco
Fulanitos
Chambres:
Laval: 332
Québec: 135-137
HOULE, Sylvie
8255, Mountain Sights, # 405A, Montréal (Québec) H4P 2B5
Tél.: 514 208-2224 / Fax: 514 337-3120
Courriel: [email protected]
Perlimpinpin
Tumble Dry
Noppies
Mini Monkey
Lassig
Chambres:
Laval: 336-337
Québec: 223-224
KHERRATI, Imane
1205, rue de Louvain Ouest, Montréal (Québec) H4N 1G6
Tél.: 514 382-6501 / Fax: 514 382-0074
[email protected] / [email protected]
Me too
Zutano
Coccoli
Isobella & Chloe
Bobali
Next Level
Cleansen's
Chambres:
Laval: –
Québec: 232
LEVESQUE, Louis
1093, Léo Ayotte, Laval (Québec) H7L 0B3
Tél.: 514 441-1502 / Fax: 450 937-1502
Courriel: [email protected]
Le monde à l’an vert
Mooi
Chambres:
Laval: 323
MICHAUD, Claire
Louloutte
Québec: 130
7201, Impasse de l’Eau Vive, Anjou (Québec) H1J 2V3
Tél.: 514 381-6221 / 1 888 861-9186 / Fax: 514 381-1344
Courriel: [email protected]
Absorba
Lewein Import
Juicy Couture
Kushies
Gossip Girl
Disney /Hello Kitty
Hula Star
Joe-Ella Fashions
Levi’s
Juicy Couture
Nike
Rococo
Jordan
Canadian Kidswear
Snugabye
Nike SB
Luna International
Chambres:
Laval: 320
Québec: 126-127
•
6
Automne • Hiver
2014 • 2015
ROSSITTO, Jessica
5705, Whitehorne, Montréal (Québec) H4W 2A1
Tél.: 514 592-0685 / Fax: 514 373-5837
Courriel: [email protected]
Accessoires:
Robeez
Baby Legs
Bola
Teething Bling
Carriwell
Mc Cubbin
Avent
Lulujo
Raz Baby
Chambres:
Laval: 319
RUEL, Francis
Oball
Baby Wisp
Baby Wrappers
Juddlies
Udder Covers
Edushape
Baby Einstein
Baby Banz
Chenshed Moments
Québec: 132
1631, rue De Champigny Est, Québec (Québec) G2G 1A6
Tél.: 418 563-1044 / Fax: 418 627-7477
Courriel: [email protected]
Site: [email protected]
NHL - (Canadien)
Oxigène Jr.
Nanö
Under Armour
Losan
Louis Garneau Sports
Chambres:
Laval: 334-335
Québec: 230-231
SETLAKWE, Joe
60, chemin d'Aigremont, Lorraine (Québec) J6Z 4E4
Tél.: 514 382-2050 / Fax: 514 382-2055
Courriel: [email protected]
Innsbruck
Héritage
Krickets
Tooby Doo
Emile et Rose
Little Italie
Liquid
Comme Papa comme Maman
LCKR
Chambres:
Laval: 338-339
Québec: 228-229
VYRVYCH, Valeriya
1253, rue de L'Equinoxe, Québec (Québec) G3K 2V5
Tél.: 438 764-6701
Courriel: [email protected]
Tutu
Barbaras
Chambres:
Laval: 325
Québec: 131
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
7
BUREAU CHEF:
TRIMFIT COMPANY LIMITED
3170, Orlando Drive
Mississauga, ON L4V 1R5
Tél:
905-678-1212
Fax: 905-678-6362
Courriel: [email protected]
Large assortment of socks & tights
Infants, girls, boys, all sizes available
Grande sélection de bas et de collants pour
bébés, filles et garçons.
Toutes les grandeurs disponibles.
AGENCE JULIE DONALDSON INC.
12250, RUE ST-ÉVARISTE,
MONTRÉAL, QUÉBEC H4J 2B7
TÉL.: 514 384-9753 FAX: 514 384-9754
•
8
Courriel: [email protected]
Laval: 322 Québec: 124
Automne • Hiver
2014 • 2015
Nouveauté
sous vêtement
2 à 12 ans
Michelle & Joe Setlakwe
60, chemin d’Aigremont, Lorraine (Québec) J6Z 4E4
Tél.: 514 382-2050 Fax: 514 382-2055
Courriel: [email protected]
Assistante: Annie Beaudoin
LAVAL: 338-339
Automne • Hiver
QUÉBEC: 228-229
2014 • 2015
•
9
Distribué par:
Agence Julie Donaldson inc.
12250, rue St-Évariste,
Montréal (QC) H4J 2B7
[email protected]
•
10
Automne • Hiver
Laval: 322
Québec: 124
T: 514 384-9753
F: 514 384-9754
2014 • 2015
SYLVIE HOULE
PRÉSENTE
8255 Mountain Sights, Local 405A, Laval, QC H4P 2B5
Cell. : 514 208-2224 Courriel: [email protected]
Laval: 336-337
Automne • Hiver
Québec: 223-224
2014 • 2015
•
11
•
Laval: 326-327 Québec: 220-221
12
Automne • Hiver
2014 • 2015
Les
Agences
Joe Setlakwe
inc.
Agents manufacturiers et importateurs
Michelle &
Joe Setlakwe
60, chemin d'Aigremont,
Lorraine (Québec)
J6Z 4E4
Tél.: 514 382-2050
Fax: 514 382-2055
CHAMBRES
Courriel:[email protected] LAVAL: 338-339
QUÉBEC: 228-229
Assistante: Annie Beaudoin
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
13
Louloutte
maternité et accessoires fourrure
LOUIS LEVESQUE
Tél.: 514 441-1502
Fax: 514 937-1502
WWW.AGENCEESCABO.COM
[email protected]
•
14
LAVAL: 323
Automne • Hiver
QUÉBEC: 130
2014 • 2015
Laval: 334-335 Québec: 230-231
Laval: 325 Québec: 131
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
15
Laval
Hôtel Quality Suites
du 8 au 10 mars 2014
CAPOBIANCO, Connie _____________________________ 326-327
CHAMPOUX, Simon _______________________________ 330-331
DONALDSON, Julie ___________________________________ 322
GAGNÉ, Jean-Robert ______________________________ 328-329
GALLANT, Delphis ____________________________________ 321
GIRARD, Jeffrey ______________________________________ 319
HÉROUX, Nicole _____________________________________ 332
HOULE, Sylvie ___________________________________ 336-337
LEVESQUE, Louis ____________________________________ 323
MICHAUD, Claire_____________________________________ 320
ROSSITTO, Jessica ____________________________________ 319
RUEL, Francis ____________________________________ 334-335
SETLAKWE, Joe___________________________________ 338-339
VYRVYCH, Valeriya ___________________________________ 325
•
16
Automne • Hiver
2014 • 2015
Québec
Hôtel Quality Suites de Québec
du 15 au 18 mars 2014
CAPOBIANCO, Connie _____________________________ 220-221
CHAMPOUX, Simon _______________________________ 128-129
DONALDSON, Julie ___________________________________ 124
GAGNÉ, Jean-Robert ______________________________ 226-227
GALLANT, Delphis ____________________________________ 136
GIRARD, Jeffrey ______________________________________ 134
HÉROUX, Nicole __________________________________ 135-137
HOULE, Sylvie ___________________________________ 223-224
KHERRIATI, Imane ____________________________________ 232
LEVESQUE, Louis _____________________________________ 130
MICHAUD, Claire _________________________________ 126-127
ROSSITTO, Jessica ____________________________________ 132
RUEL, Francis ____________________________________ 230-231
SETLAKWE, Joe___________________________________ 228-229
VYRVYCH, Valeriya ____________________________________ 131
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
17
•
18
Automne • Hiver
2014 • 2015
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
19
Une collection complète de tenues élégantes
pour garçons comprenant complets en lin et
lainage, chemises en lin et coton, culottes
courtes en lin, pantalons en lainage, cravates,
bas, ceintures, bretelles et souliers.
Une collection complète de tenues élégantes
pour garçons comprenant complets en lin et
lainage, chemises en lin et coton, culottes
courtes en lin, pantalons en lainage, cravates,
bas, ceintures, bretelles et souliers.
•
20
Automne • Hiver
2014 • 2015
Nicole Héroux
Laval: 332 Québec: 135-137
Laval: 325
Québec: 131
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
21
Laval: 336-337
•
22
Automne • Hiver
Québec: 223-224
2014 • 2015
• Images corporatives
• Documents corporatifs
• Dépliants / brochures
• Publicité
• Imagerie Photoshop
• Affiches
• Bannières
grand format
• Bannières web
Communication
visuelle
450 629-5928
Céline Tremblay
Designer graphique
Automne • Hiver
www.guneidee.com
[email protected]
2014 • 2015
•
23
•
24
Claire Michaud
7201, Imp. de l’Eau vive, Anjou (QC) H1J 2V3
Tél.: 514 381-6221 | Fax: 514 381-1344
1 888 861-9186 | courriel: [email protected]
kushies.com
Laval: 320 Québec: 126-127
Automne • Hiver
2014 • 2015
CLAIRE MICHAUD
MICHAUD
7201,
Impasse
l’Eau
vive,
Anjou,
QC
H1J
2V3
7201,
Imp. dede
l’Eau
vive,
Anjou
(QC)
H1J
2V3
tél:
tél.:514-381-6221
514 381-6221 fax:
fax: 514-381-1344
514 381-1344
sansfrais:
frais:
1-888-9186
sans
1 888
861-9186courriel:
courriel:[email protected]
[email protected]
Laval: 320
318 Québec:
Québec: 246-247
126-127
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
25
Claire Michaud
Laval:
320
Québec:
Québec:
126-127
Laval:
Tél.: 514
381-6221
514-381-6221
Sans frais 11-888-861-9186
888 861-9186
Fax: 514
381-1344
514-381-1344
[email protected]
CLAIRE MICHAUD
Laval: 320
Québec: 126-127
7201, Imp. de l’Eau vive, Anjou (QC) H1J 2V3
Tél.: 514 381-6221 Fax: 514 381-1344 1 888 861-9186 [email protected]
•
26
ww.lunaintl.com
Automne • Hiver
1 800 387-9828
2014 • 2015
Laval • 8 au 10 mars 2014
Québec • 15 au 18 mars 2014
Samedi
Heure
Nom
Chambre
R E N D E Z - V O U S
QUÉBEC seulement
2 0 1 4
de 17h00 à 19h00
Automne • Hiver
M A R S
Portes ouvertes
2014 • 2015
•
27
Laval • 8 au 10 mars 2014
Québec • 15 au 18 mars 2014
Dimanche
Nom
Chambre
R E N D E Z - V O U S
M A R S
2 0 1 4
Heure
•
28
Automne • Hiver
2014 • 2015
Laval • 8 au 10 mars 2014
Québec • 15 au 18 mars 2014
Lundi
Heure
Nom
Chambre
R E N D E Z - V O U S
M A R S
2 0 1 4
Automne • Hiver
2014 • 2015
•
29
Québec • 15 au 18 mars 2014
Mardi
Nom
Chambre
R E N D E Z - V O U S
M A R S
2 0 1 4
Heure
•
30
Automne • Hiver
2014 • 2015
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
Mai
May
Juin
June
L Laval
Q Québec
3
10
10
17
17
24
/31
1
4 5 6 7 8
8 L
11 12 13 14 15
15 Q
18 19 20 21 22
18
25 26 27 28 29
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
D L M M J
S M T W T
V
F
S
S
1 2
6 7 8 9
13 14 15 16
20 21 22 23
27 28 29 30
3
10
17
24
/31
3 4 5
10 11 12
17 18 19
24 25 26
31
1 2
4 5 6 7 8 9
11 12 13 14 15 16
18 19 20 21 22 23
25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
13 L
14 15
15 16 17 18 19 20
L 14
20 Q
Q 21
21 22
22 23
23 24 25 26 27
28 29 30
Octobre
October
2
L 9
9
Q 16
16
23
/30
Novembre
November
Février
February
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
Juillet
July
D L M M J
S M T W T
Août
August
S
S
Septembre
September
V
F
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Avril
April
Mars
March
D L M M J
S M T W T
Décembre
December
Janvier
January
Calendrier 2014
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
2
9
16
23
/30
1
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31