Transcript Lou Chalelh numéro 7 - Eglise Protestante Unie du Chambon

1
LOU CHALELH- N° 7Pages du Chambon
Eglise protestante Unie du
Chambon/Lignon.
Juillet - Août - Septembre 2014
« Il y a un temps
pour tout,
Un temps pour
toute chose sous les
cieux. »
Ecclésiaste 3.1
Dans ce numéro :










Page2 : Notez bien.
Page 3 : mot du Pasteur+ familles
Page 4 : Ailleurs.
Page 5 : Réunion d’Eglise du 05/04/14
Page 6: C.R commission bâtiments
Page 7 : Mot de la trésorière.
Page8 : Fête de l’Eglise.
Page9 : Echos des C.P+ K.T.
Page 10 : Calendrier
Feuille de souscription travaux Bastianou
2
Presbytère :
4 rue de la grande fontaine
Pasteur Andreas BRAUN
Président du C.P.
 : 04 71 59 73 15
 [email protected]
==============
A partir du 6
juillet et jusqu’au 31 août le culte du dimanche
au temple aura lieu à 10 H.
=====================
Vice –Président du C.P :
André –Jacques Exbrayat :
Email : André -Jacques Exbrayat @orange.fr
 : 04 .71 .65 .92. 21
Fête de l’Eglise
le 20 Juillet
Trésorière :
Perrine BARRIOL
7 Chemin des Genets
 : 04 71 59 79 45
(voir page 8)
9 Le 19 Juillet sur la place du marché vente de
[email protected]
==========
Trésorier délégué :
Roger Russier
Chabannes
 : 04 71 59 77 02
==========
Compte Paroisse
Église Protestante Unie Chambon/Lignon
C.C.P : 5208 10 w-Lyon
==========
pâtisseries, travaux de
couture, petite brocante, livres
etc… Nous avons besoin de
pâtisseries sucrées ou salées
pour ce jour.
un grand merci aux
pâtissières !
Lou Chalelh :
Mise en page : Simone MOULIN
 : 04 71 59 70 29
 :[email protected]
Rédaction :
Yvette FERRIER
 : 04 71 59 28 64
 : Yvette. Ferrier @orange.fr
Et  Fernand Russier :
04 71 59 7215
==========
(réception à partir de 8h.)
________________________
Rencontre de La Favéa :
Le rassemblement de LA FAVEA ,
au pied du Lizieux, se tiendra
Missions (DEFAP)
Même compte que la paroisse
indiquer-pour les missions
Dimanche aprèsmidi 17 Août :
-
-à 15 heures : Exposé du
Pasteur Jacques VERNIER
: "Un témoin relit la Grande Guerre : itinéraire
spirituel d'un protestant méconnu: Jean Norton
Cru".
Diaconat :
Présidents : Martine Chauvinc-Chiffe et
Axel van der Linden
- à 16 heures : Partage cultuel animé par le
Pasteur Alain PELISSIER , président de la région
Sud-Ouest de l'Eglise Protestante Unie de France
(EPUF). - Buvette et pâtisseries.
Croix Bleue :
 : 04 71 65 04 95ou : 04 71 65 01 28
ou  : 04 71 65 88 04
Venez avec vos proches, amis et
connaissances !
Compte diaconat : CCP 6409 35 s-Lyon.
============
3
Le mot du Pasteur :
« Il y a un temps pour tout,
Un temps pour toute chose sous les cieux. »
Ecclésiaste 3.1
Une certaine fatalité parle de ces versets … un temps pour tout … le meilleur et le
pire est mentionné dans ces versets. Toute la vie est couverte par les exemples évoqués.
Presque de manière banale nous apprenons, qu'il y a un temps pour tout.
Mais ce n'est pas forcement la fatalité de la vie, mais plutôt une grande chance que
je vois entre ces lignes, car il nous faut du temps pour tout. Vite fait – mal fait mais
nous voulons bien faire, bien vivre, pour nous et pour les autres.
Pour bien faire, il faut du temps, pour réfléchir il faut du temps, pour
vivre, il faut du temps.
Nous recevons « un temps pour toute chose » par DIEU.
Prenons le temps qui nous est donné pour remplir de
sens ce que nous faisons.
Prenons le temps qui nous est donné pour vivre à notre
rythme – que le temps d'été nous permette de trouver ce temps
pour notre vie, de trouver ce temps pour le prochain.
Il y a un temps pour tout – cela sous-entend, qu'il y a du temps – du bon temps à
vivre – pour chacun et chacune.
==============================
Dans nos familles
 16 avril : Aimé Héritier – 84 ans 29 avril : Lina Dolmazon -96ans 2 Mai André Charrière -89 ans 5 Mai Lydie Poncet, née Porchaire-99 ans 3 Juin Ernest Rousset 86 ans.
 9 juin Pascal Héritier 53 ans.
Nous voulons porter dans nos prières toutes ces familles touchées par le deuil.
Ô mort ou est ta victoire ? Ô mort ou est ton aiguillon ? Corinthiens 15-55
Vacances de notre pasteur :
Andreas Braun: 7 juillet au 4 août
et
13 au 24 août (Voyage KT)
4
AILLEURS
Daniel Cremer, envoyé du Défap en Tunisie en 2013
Daniel Cremer, assistant d’éducation pendant un an à
l’école primaire protestante Kallaline en Tunisie, dans le
cadre de son service civique. Il a notamment travaillé avec Hoby Andrianirina
envoyée du Défap en Tunisie, qui enseigne dans cette même école.
A la rencontre de l’inconnu
« On ne peut maîtriser tout ce qui se passe et qui va se passer. Je me disais qu’en
Tunisie, je n’aurais pas tous mes repères, notamment en cas de problème. Alors j’ai mis ma confiance où je
savais recevoir un soutien : en Dieu.
Sur le plan relationnel, j’ai été particulièrement heureux de la vitesse
de mon intégration. A la fois en tant que colocataire, Tunisois et
volontaire, j’ai su rapidement établir des contacts, trouver mes
marques et gagner la confiance des autres. Ainsi, dès le début, on
m’a confié des responsabilités à l’école. De même sur un plan
interculturel, après six mois, nos voisins nous souhaitaient toujours la
bienvenue à chacune de nos rencontres ; j’étais le frère de tout le
monde ; ici, bonjour et au revoir sont autant de bénédictions.
Savoir partir, c’est savoir revenir
L’institut du service civique sélectionne chaque année des volontaires qui se font remarquer par le sens
qu’ils ont donné à leur engagement. Sous la présidence de Martin Hirsch et aidé par de nombreux
partenaires, l’institut aide les lauréats dans leur parcours professionnel, universitaire, ou pour monter
d’autres projets. Il apporte un soutien financier, attribue un parrain, organise des séminaires pour se
rencontrer, réfléchir aux projets, assister à des conférences. »
Désormais en troisième année à l’ENS* de Lyon en sciences de la terre, Daniel Cremer reconnaît que
l’aspect atypique de son parcours, loin d’être un handicap, peut être
valorisé sur le plan professionnel : » Les écoles d’ingénieurs recherchent
des étudiants qui sortent des sentiers battus, pouvant apporter une
réflexion d’une autre richesse … » Aujourd’hui il n’est pas davantage sur
une voie toute tracée qu’il ne l’était avant son départ, mais loin d’avoir
vécu une parenthèse à l’école Kalliline, il en est sorti enrichi.
*ENS = Ecole Nationale Supérieure
Lettre du Défap - Service protestant de Mission - N°1 mai 2014
Transmis par Marguerite Vernier.
5
Réunion d’Eglise du 5 avril 2014 à la salle Bastianou
Introduction du Pasteur par un message de bienvenue.
Présentation par A.J Exbrayat des travaux de Bastianou, pour le financement il
sera demandé une participation à la municipalité, au consistoire, à la région, au
diaconat mais aussi un appel aux dons des paroissiens sera nécessaire. Une
plaquette d’information sur l’historique du temple, de Bastianou , de la salle
Adhéran , salle Herbert et du presbytère sera préparée, imprimée et vendue au
profit de ces travaux.
Vie de l’Eglise :
Une personne bénévole ayant son B.A.F.D est recherchée pour les camps d’été en Allemagne mais
aussi en Italie.
L’Eglise a besoin d’aide pour faire l’enseignement du Catéchisme, s’adresser à André Jacques Exbrayat.
Il serait souhaitable de maintenir un lien avec les familles d’enfants baptisés pour l’école biblique qui
débutera à 7ans. Il serait bien de faire un recensement en mairie des enfants de 6 à 14 ans.
Il serait utile d’organiser un transport pour les personnes âgées qui le souhaitent pour assister au
culte le dimanche, faire certaines courses et soins médicaux non pris en charge par les services
sociaux. A fournir un N° de téléphone (à voir)
L’Eglise a besoin de candidatures pour élargir le nombre d’animateurs de culte au niveau consistorial.
S’adresser au pasteur A.Braun :04 71 59 73 15.
Tenue dans une ambiance conviviale, cette réunion d’information a permis des échanges fructueux.
J’ai lu pour vous !
La précédente chronique vous parlait du comte de
ZINZENDORF dont la biographie fait partie d’une série
intitulée « Les héros de la Foi». Par curiosité j’ai fait
l’acquisition d’un autre volume consacré à un personnage
bien plus attachant encore : WILLIAM CAREY.
Je ne veux pas vous raconter son histoire mais vous donner quelques détails qui
vous donneront envie de lire ce petit livre. Rien ne prédestinait un petit garçon né
en 1761 à Paulerspury dans la campagne anglaise à devenir un linguiste doué et un
missionnaire au Bengale puis à Calcuta dans un comptoir danois. Il y créera un
établissement scolaire auquel le roi du Danemark accordera une charte de
fondation universitaire.
Si le sous-titre de cet opuscule est « la force de l’appel » ce n’est pas sans raison, au fur et à mesure que les
pages se tournent, il devient évident que rien ne pourra empêcher William de cheminer sur la route qui a
été tracée pour lui. Il terminera sa vie en Inde en 1834 après avoir traduit la Bible dans plusieurs langues
indiennes et permis ainsi à un grand nombre de missionnaires d’essaimer dans le pays.
J’espère vous avoir donné envie d’en savoir plus !
Toute la collection des « Héros de la Foi » se trouve à la librairie « L’eau vive ».
Bonne lecture et bon été.
Elysabeth Schell.
6
Compte rendu commission bâtiments des 24 avril, 8 et 15 mai 2014
A - Projet BASTIANOU
1°) – Périmètre des travaux
Le dernier plan d’Anne Lise Vérilhac est approuvé par tous les membres de la
commission :
– Conservation du gros œuvre de la construction existante, possibilité d’aménager
un auvent au-dessus d'un trottoir à réaliser (environ 15 m X 1,5 m ) pour protéger les entrées donnant sur la
cour . La réalisation du trottoir pourrait être effectuée par des bénévoles, donc à moindre coût.
N.B cet aménagement pourrait être fait dans un second temps.
– La proposition de l'architecte de pratiquer une porte ouvrant directement dans la salle de culte depuis la
cour n’est pas retenue.
– Aménagements intérieurs :
 la possibilité d'installer un urinoir dans le sas desservant les WC est proposée
 choix de cloisons escamotables ne présentant pas de performances phoniques fortes
 nature du revêtement de la grande salle: carrelage ou parquet : question en suspens.
(la pose par des bénévoles d'un parquet permettrait de réduire la facture revêtement de sols
d'environ 1000 €).
2°) - Estimation du coût des travaux et financement
Les différents lots sont identifiés. Les devis concernant la maçonnerie, l’électricité, la
plâtrerie et l'isolation thermique, ainsi que les carrelages, les menuiseries intérieures et
extérieures (portes, fenêtres, volet roulants) ont été obtenus.
Il reste à disposer des devis concernant la plomberie et les sanitaires.
Néanmoins, il est d'ores et déjà possible de situer le coût estimatif des travaux autour de 90 000 €.
 Pour le financement, les différentes sources seront à approcher :
- pour les participations privées : le diaconat, le consistoire et la région CAR, et naturellement les membres
et amis de la paroisse et autres (associations ?)
- pour les participations publiques : commune, département, aides au titre des économies d’énergie.
Les contacts seront pris et les démarches engagées dès que l'ensemble des devis auront été obtenus et
précisément cadrés.
B - Salles HERBERT et MARION
Salle Herbert, le remplacement de trois fenêtres, d'un châssis fixe et de la porte est programmé (coût estimé
à 3500 €). Les volets actuels seront conservés. Cette salle remplacera les salles Bastianou pendant la durée
des travaux pour les réunions diverses.
Le remplacement d'un radiateur salle Marion s’avère nécessaire (le coût en sera chiffré) .
C - COMMUNICATION
La commission va travailler sur la communication avec tous les moyens dont nous disposons : annonce au
Temple une fois par mois, Chalelh, Réveil, site internet, affiches, plaquettes de présentation et
souscription…
La commission travaux travaille en lien étroit avec la commission finance et le conseil presbytéral.
Pour la commission des bâtiments A-J Exbrayat et J-P Barriol.
7
Un mot de la trésorière avec une anecdote :
COW OR PIG ? Vache ou cochon ?
Dans le bush australien, un pasteur avait pour paroissien 2 frères, grand propriétaires
terriens. L’ainé donnait régulièrement à la paroisse mais le second ne donnait rien. Le pasteur
lui rendit visite et reçut cette réponse étonnante :
« C’est que Sam est « vache » et moi « cochon »… ! »Fier de son effet, Tom expliqua que
les vaches donnent toute leur vie un peu d’elles-mêmes (leur lait quotidien) tandis que
les cochons donnent tout mais en une seule fois, le jour de la tuaille !...et que lui avait
prévu de donner son ranch à l’Eglise mais après sa mort.
Sans attendre cette échéance et en se basant simplement sur une année, nous aussi nous pouvons être tour à tour
« vache » ou « cochon » : faire un don chaque dimanche, chaque mois, chaque trimestre ou attendre Noel et sa
petite enveloppe bleue.
Notre Eglise a besoin de tous : des « vaches », des « cochons » mais aussi des « poules » et des « abeilles » ou tout
autre animal généreux.
Que chacun d’entre vous soit remercié pour ses efforts !
Perrine Barriol, d’après une anecdote du pasteur Axel van der Linden
Nouvelles de la souscription :
Souvenez-vous : à l’AG, une souscription a été lancée pour l’aménagement des salles Bastianou et
notamment pour l’accessibilité des toilettes aux handicapés (obligatoire en 2015) et la mise aux normes
pour les économies d’énergie avec isolation et vitrage.
Nous avions proposé une première tranche de 12000 euros : nous avons reçu à ce jour une promesse de
don de 2000 euros.
« Nous avons payé la cible demandée par le consistoire soit 2800 euros et nous avons pu envoyer
à la Région CAR 21000 euros sur un montant total de 80600 euros soit 25% pour la moitié de
l’année… »
Nous espérons que les explications de la Commission travaux vous convaincront et vous donneront envie
de participer financièrement à ce projet utile et nécessaire.
N’hésitez pas à en parler aux membres de la Commission Travaux et aux trésoriers.
Réductions d’impôts :
Selon les articles 200 et 238 bis du Code général des Impôts, l’Eglise Protestante unie du Chambon sur Lignon est une
association d’intérêt général ayant pour objet l’exercice du culte réformé. A ce titre, nous sommes habilités à
recevoir dons et legs.
 Pour les particuliers et si vous êtes imposables, vous bénéficiez d’une réduction d’impôts égale à 66% de
votre don, dans la limite de 20% de votre revenu global net. Si les dons excèdent cette limite, vous pouvez
reporter l’excédent sur 5 ans.
Donner 1000 euros coûte 340 euros.
 Pour les entreprises, dans le cadre du mécénat, la réduction d’impôt est égale à 60% des versements
effectués dans l’année, pris dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires hors taxes, déductible de l’IS ou de l’IR
du. Lorsque les dons dépassent le plafond de 0,5%, l’excédent est reportable sur les 5 exercices suivants.
Donner 1000 euros coûte 400 euros.
Vous trouverez dans ce journal la feuille d’engagement de souscription à remettre aux trésoriers
P.Barriol et Roger Russier).
8
20 juillet : Fête de l’Eglise :
Vous êtes tous invités !
Menu :
Salade verte, Couscous, fromage, Tartes aux fruits
de saison, café.
Ce repas sera accompagné d’une animation
chantée.
Prix : 12€ pour les adultes et 8€ pour les enfants.
A partir du 6 juillet nous vous
demandons de vous inscrire
à la sortie des cultes ou par téléphone
à Eliane Convers : 04 71 65 80 16.
Ou
Mireille Argaud : 04 71 61 33 70
Eliane et Mireille sont toutes les
deux responsables de
l’organisation de cette fête, elles
vous demandent de vous inscrire
pour ce repas car elles
souhaitent prévoir la quantité nécessaire afin que
tout le monde soit servi en évitant de gaspiller
Programme de cette journée :




10H : culte au temple.
11H45 : verre de l’amitié
12H30 repas aux Bretchs
14H devant Bastianou des stands seront
installés ou vous trouverez coutures, livres,
vide grenier, boissons, jeux pour les enfants
etc… Vous aurez en plus la possibilité d’une
promenade en calèche.
 17H30 : tirage des lots de la
tombola.
 18H : Chorale AFRO-GOSPEL au
temple.
Les billets de tombola sont distribués avec ce journal, prière de
réserver aux distributeurs de votre quartier un accueil des plus
chaleureux
Voici Les lots qui vous sont proposés:
Lot N° 1) un voyage pour deux d’une journée.
Lot N°2) 2 repas à l’hôtel Bel Horizon.
Lot N° 3) 2 Repas à l’hôtel Bel Horizon.
Lot N° 4) 1 bon d’achat chez le traiteur Juban.
Lot N° 5)
Lot N° 6) Une plante verte.
1 panier garni.
Lot N° 7: 2 bidons d’huile pour moteur.
Lot N° 8) 2 bidon de lave glace.
Lot N° 9) une terrine en terre cuite
Remerciements : Voyages Jaccon ; Mr Guillaume Chazot hôtel Bel Horizon ; Ets Juban;
Intermarché ;Yvette Roux ;Garage Perrier ,Garage Bernard,
Ets Delolme.
9
Echos des derniers conseils presbytéraux
Nous avons réfléchi à partir du premier chapitre du livre « Le
conseil presbytéral » pour définir notre fonction.
A eu lieu aussi la préparation de la réunion d’information du 5 Avril
(voir p.5).
Il a été aussi question de la contribution à la région (cible) pour 2015. Le conseil a décidé
de ne pas accepter l’augmentation proposée (En 2014 elle est de 81000€-- pour2015 elle
serait de 82500€) Notre Eglise envisage des travaux de mise en conformité et
d’amélioration des salles Bastianou .
Le thème du prochain synode sur « Les bénédictions » a été abordé, il sera présenté
aux cafés-rencontres d’été. Tout d’abord : Que signifie ce mot ? = dire du bien, donner la
paix, envoyer, etc. Ce sujet est imposé par l’actualité et très vite on a évoqué la
bénédiction des couples de même sexe. Notre Eglise Protestante ne célèbre pas le
mariage, mais appelle la bénédiction de Dieu sur les époux. A partir de là nous nous
sommes interrogés sur les motivations des couples qui demandent la bénédiction au
moment de leur mariage. A-t-on le droit de juger cette demande ? Nous avons ainsi
constaté que ce thème nous entrainait assez loin dans une réflexion théologique.
Le 14/05/14 au Mazet a eu lieu la conférence du Pasteur Sternberger (bibliste
régional) sur ce sujet. Il animera un café rencontre au Chambon le 9 Juillet.
Les délégués au consistoire et de la région C.A.R. nous invitent à mutualiser nos
efforts dans divers domaines d’autant plus qu’il n’y aura que trois pasteurs à partir du
mois de septembre.
=========
K.T
« Par chemins, par foi, par vies ! », c'est la bannière du catéchisme 2014-2015 qui se tiendra, le
dimanche matin de 10 à 12 heures.
Il est envisagé que les réunions se déroulent en deux temps :


préparation d'animations illustrant, dans le cadre de petites mises en scènes parlantes pour les
enfants, des thèmes essentiels de l’Évangile ;
exploration de la richesse et de la diversité des livres de la Bible.
Les premières rencontres auront lieu :




les 7 et 21 septembre
les 5 et 19 octobre
les 9 , 23 et 30 novembre
les 7 et 14 décembre
Le catéchisme n'a pas pour but et pour prétention de transmettre la foi - qui est réponse
personnelle au don de Dieu - , mais de donner à chacun les moyens de se poser la question de la foi, de
la confiance .
Le catéchisme s’adresse donc à tous les enfants, qu'ils soient issus de familles croyantes ou non
croyantes : c'est une chance à leur donner pour qu'ils puissent à leur tour fonder leur espérance et, au
milieu des tourbillons de la vie, tenir ferme cette ancre de l'âme, sûre et solide .
A.J.Exbrayat
10
Calendrier
JUILLET:
A partir du 6 juillet les cultes dominicaux auront lieu à 10h au Temple.
Chaque mercredi à 14h30 nous vous invitons aux « café-rencontre ». Deux heures pleines
d'informations, de convivialité et de fraternité dans la Salle Bastianou.
 9 Juillet : Café Rencontre 14h30 Salle Bastianou jean Pierre Sternberger (bibliste
Régional) sur »Les Bénédictions ».
 Dimanche 13 juillet après le culte : pot œcuménique dans la cour de l'Eglise Catholique.
 15 au 24 juillet : stage d’A.M.A musique vous invite à ses auditions au temple à 18h tous les
jours sauf weekend, concerts 19 juillet à l’Eglise catholique et le 24 juillet au temple.
 16 Juillet : Café rencontre 14h30 S. Bastianou-A.C.A.T autour d’un livre « Le silence du
bourreau » de F.Bigot.
 18 juillet lieu de mémoire conférence de Jacques Vernier .
 Dimanche 20 juillet : Journée de Fête de l'Eglise avec Culte, Repas, Animations et Concert.
(voir P.8).à 18h chorale afro-gospel au temple
 23 Juillet : Café rencontre 14h 30 salle Bastianou avec le pasteur Nicole Fabre aumônier des
hôpitaux.
 30 juillet : Café rencontre 14h 30 S .Bastianou. avec Denis Costil « Retour sur une expérience
d’un envoyé par le conseil œcuménique des Eglises en Israël – Palestine.
AOÛT :









6 Août : Café rencontre 14h30 S. Bastianou. : avec Paul Saumet (Professeur d’histoire) « Eté
1914-mythe et réalité d’une jeunesse dans la guerre »
7 aout : 20h30 concert au temple d’Amandine Coutrot
Dimanche 10 août : après le culte : pot œcuménique dans la cour du temple
Dimanche 10 août : vente de produits malgaches par « l'ASA ».
13 Août : Café rencontre14h30- Salle Bastianou avec le pasteur Alain Pelissier « Que nous dit
Calvin aujourd’hui ? »
14 août 18h au temple concert de flûte et orgue avec Guy Angeloz et Claire Lizon .
Dimanche 17 août dans l'après-midi : rassemblement à la « FAVEA » au pied du Lisieux.
20 Août : Café rencontre 14h30 Salle Bastianou avec Corinne Nème-Peyon : sur le thème
« L’Accompagnement des personnes âgées »
27 Août : café rencontre 14h30 Salle Bastianou avec le Dr Jacques Beurrier (Médecins sans
frontière).
Nos conférences et concerts :
 26 juillet : théâtre avec « SKETCH'UP » Au temple.
 7 août à 20 H 30: Amandine Coutrot
 10 Août de 10h à 17h vente de produits de l’artisanat Malgache organisée par l’A.S.A.N.
 15 août à 20h30: au temple avec le pasteur Philippe Aubert sur « Les transcendantalistes »
Pour les activités de Septembre des informations seront données par voie de presse, sur les panneaux,
ou aux cultes dès le début du mois.
Du 13 août au 24 août des jeunes du plateau sont en voyage avec les pasteurs de St Agrève et du Chambon.
Au programme : la communauté vaudoise à Torre Pelice au Nord de l'Italie, le lac de Constance en vélo,
rencontres de paroissiens italiens et allemands …
Comme les années précédentes, vous pouvez vivre en juillet et août des cultes un peu différents les
samedis soir à 18h au Temple de Devesset.
Pour des informations complémentaires regardez les divers panneaux.