Transcript numéro 26 - Pacifique des Jeux

Interview
Kareen
MARAETEFAU,
Tahitian Voice 2014
Portrait d’une diva
Le 04 juillet dernier à l’hôtel
Intercontinental Tahiti, Kareen,
remporte la première édition
du concours de chant « Tahitian
Voice 2014 ». Ses proches, sa
passion pour le chant et son
aventure au sein du concours,
cette jeune de femme de 29 ans
s’est confiée dans sa maison
familiale de Punaauia.
Resplendissante, elle est
toujours sur son petit nuage.
Local Mag : Tu es la révélation vocale «Tahitian Voice 2014», quelle a été ta réaction à l’annonce
du verdict ?
Kareen : Je n’en revenais pas…j’étais surexcitée, j’avais l’impression de planer surtout que
j’avais eu des black out sur mon duo, j’avais le trac, on était 20 puis 12, tous aussi bons les uns
que les autres…je n’y croyais pas tout simplement !
Crédit photo © Cedric Valax
Local Mag : Depuis quand chantes-tu ? Et qui est ton artiste préféré ?
Kareen : C’est ma famille et mes amis qui m’ont poussé à chanter depuis 5 ans maintenant. Ça
ne m’intéressait pas de chanter juste pour chanter. Chanter est pour moi le meilleur moyen de
me libérer et de partager ce que je ressens.
Kareen laisse éclater sa joie à l’annonce de la révélation de Tahitian Voice 2014 !
Ma chanteuse préférée ? Sans hésitation :
LARA FABIAN.
04
Crédit photo © Cedric Valax
Kareen récompensée par les
partenaires de Tahitian Voice !
Kareen et sa soeur Kelly
à l’annonce du résultat...
Local Mag : Comment as-tu vécu ce concours ?
Kareen : Ce concours m’a fait peur, parce qu’ici entre chanteur,
on se connait tous, on connait le potentiel des uns et des
autres, être jugé à l’aveugle, puis être en duel avec quelqu’un d’autre et se battre pour avoir la première place…
oui ça fait peur !
Local Mag : Que souhaites - tu dire à tous ceux qui t’ont soutenu depuis le début ?
Kareen : Je remercie avant tout le Seigneur puis mon chéri Matai, toute l’équipe organisatrice
de Radio1, ma belle-famille, ma famille, mes amis et ma sœur Kelly. GRAND MERCI à tous de
m’avoir soutenu et d’avoir été à mes côtés. Et enfin je voudrais dire aux jeunes artistes de notre
Fenua : chantez avec amour avant tout.
L’avenir ? L’après Tahitian Voice ? Cette fois Kareen n’en a pas peur, les auditions à l’aveugle,
les battles sont enfin terminées, le travail peut donc commencer pour notre nouvelle DIVA et
c’est au PINK COCONUT qu’on peut désormais la retrouver avec un public déjà conquis.
Interview Samia STAMBOULI – Radio1
... et retrouvez très bientôt, KAREEN ET TOUS LES FINALISTES EN TOURNÉE* !
de Septembre à octobre 2014 : TARAVAO – PUNAAUIA – ARUE – MOOREA - RAIATEA
5 GRANDS CONCERTS GRATUITS
1h30 de show made in TAHITI ! les plus grands tubes interprétés par les finalistes de TAHITIAN
VOICE. 100% live ! Un évènement exceptionnel ! Avec la participation exceptionnelle de ALDO de
MANAHUNE, TEIVA LC, ALDO du CODE 98 et SABRINA LAUGHLIN.
(*) dates et programme sous réserve de modifications
Ecoute RADIO 1 et TIARE FM pour t’inscrire au prochain concours Tahitian Voice 2015 !!
05
Les perles
du Répondeur
l Bonjour, je voudrais féliciter Hinarere TAPUTU, notre
nouvelle Miss Tahiti et souhaiter à tous une bonne
semaine dans la joie et le bonheur, voilà, bisous
tout le monde…
l Ia orana Radio1, je voulais dire que j’étais à la soirée
Tahitian Voice, Bravo Kareen, tu as été la
meilleure, tu étais superbe, tu vis ta
musique intensément, encore bravo, je
suis très fière de t’avoir connu…nana.
l Ia orana radio1, on est dimanche il est 8h30, j’habite
juste en face de l’aéroport, il y a des essais moteur et
quand je pense que je n’ai même pas le droit de passer la
débroussailleuse chez moi pour éviter de faire du bruit !!!
je me demande où est le juste milieu entre l’équilibre de
la loi, la légalité, la tranquillité…le droit à la tranquillité…
alors, un petit coup de gueule là, c’est bien de faire
venir une société française pour gérer cet aéroport, il devrait aussi s’orienter vers le respect de
la population de Faa’a et éviter de faire des
essais moteur le dimanche.
l Moi je crois que l’Allemagne va bientôt rejoindre
l’Espagne, pour passer hélas des vacances à la campagne,
et peut être boire difficilement leur verre de champagne,
car l’équipe qui gagne et ça c’est une évidence, c’est bien
sûre la France.
Qui avec son endurance et sa belle performance, littéralement va triompher en puissance, et ce, sans connaître la
moindre souffrance pour nous emmener tout droit vers
le chemin de la délivrance…
Telle est la nouvelle référence, moi qui suis en totale
confiance pour pouvoir tenir désormais la cadence...
Merci TiareFM de diffuser mon poème.
06
l Oui, félicitations à l’équateur,
malgré que vous ayez joué à dix,
vous avez vraiment bien joué, les coqs
n’ont rien pu faire, ils n’ont même pas marqué
de but…eh ben, encore félicitations.
l Bonsoir Radio1 et TiareFM, il est 18h30, il y a
la circulation des deux côtés parce qu’ils font
une course de vélo sur le front de mer, on est
vendredi, il y a le Heiva, il y a des gens qui vont
être dans la queue pendant une heure, pensez
aussi aux danseurs et danseuses qui sont en
train de faire leurs costumes et qui doivent se
dépêcher pour aller à TOATA et qui
seront dans la circu pendant plus
d’une demi heure, trois quart
d’heure, ce n’est pas cool cette
course de vélo, faites la un
dimanche..à bon entendeur.
l Bonjour Radio1, à Maupiti, eh ben on n’a
plus de pain depuis trois semaines, plus
d’essence, plus rien… Dans les magasins
c’est la surenchère, et voilà, il faut
subir… Monsieur le Président,
occupez-vous un peu des navettes
maritimes !!!…voilà, bonne journée
à tous les auditeurs et encore merci
Radio1.
l Iaorana, c’est juste une idée qui m’a traversé
avec tous les embouteillages qu’il y a, au rond
point de Taina, au lieu de le supprimer, pourquoi ne pas faire un pont comme celui de la
Punaruu ? ça ferait peut être moins de
dépenses et moins d’embouteillages !!!... enfin,
c’est juste une idée, voilà,
nana.
Crêpes
bananes
à la
Tahitienne
Ingrédients :
Entre 1000frs/1500frs
Pour environ 6 crêpes de taille moyenne
• 5 bananes très très mûres (Les crêpes en seront meilleures)
• 4 cuillères à soupe d'amidon
• 2 cuillères à soupe de sucre roux
• De l'huile pour la cuisson
Préparation :
Quoi de mieux qu’une bonne vieille recette de grand-mère ! On a tous
dans un coin, un petit carnet qui renferme des recettes simples et savoureuses. Pour ce numéro du mois d’Août, j’ai ouvert mon carnet et je vous
propose ma recette de crêpes banane à la Tahitienne. Une crêpe banane
marquée par le souvenir des enfants qui, comme moi, ont tous grandi
avec cette recette intemporelle… A déguster sans aucune modération !
Etape 1 :
Je commence par prendre mes bananes puis je les épluche
entièrement, si besoin je retire les petites impuretés avec
un couteau. Puis je les écrase grossièrement avec une
fourchette pour en faire une purée.
Etape 2 :
Etape 3 :
Je continue la recette en ajoutant
l’amidon en deux fois. Je veille à bien
incorporer l’amidon à chaque ajout.
Je passe ensuite au sucre roux que
je rajoute à ma pâte à crêpe. Puis
avec les doigts, j’écrase bien l’ensemble pendant 2 à 3 minutes et
je laisse ma pâte reposée au frais
pendant 5 petites minutes.
Etape 5 :
Etape 4 :
Je passe maintenant à la cuisson, dans une poêle bien huilée,
je verse une bonne louche de pâte à crêpe et je cuis
chaque face pendant 2 minutes avant de réserver de côté.
Avant de passer à
table, je roule mes
crêpes puis je les
présente dans un plat
honu bien chaudes.
Je peux aussi les
accompagner de
glace vanille ou coco !
La petite astuce de Maheata :
Pour rendre ces crêpes encore plus savoureuses, je peux rajouter du coco râpé ou
du rhum vanillé dans ma pâte !
Retrouvez les bons petits plats de Maheata
sur www.facebook.com/Les-Bons-Petits-Plats-de-Maheata
Votez pour vos plats préférés !
et sur www.radio1.pf tous les jours de nouvelles recettes !
07
09
Notre nouvelle gagnante, une jeune maman d’une trentaine d’année
joue de temps à autre à Keno Gagnant à vie.Ce jour-là, en se rendant
au Fare Loto, elle avait décidé de tenter sa chance avec les dates
de naissance de son mari et de ses enfants. Elle a donc joué 2
grilles de 10 numéros à 200F avec un multiplicateur simple et un
abonnement sur 4 tirages. Le dernier tirage fut le bon puisque celuici sortait 9 des 10 numéros qu’elle avait coché ! Soit 500.000 Fcp qui
avec le multiplicateur par 2, lui permet d’empocher 1.000.000 Fcfp
!
A l’occasion de son anniversaire, une collègue de travail
décide d’offrir à notre heureuse gagnante une pochette
cadeaux de la Pacifique des Jeux achetée à la Station
Total Taravao. Elle qui ne joue que très peu d¹ordinaire
n’en croyait pas ses yeux en découvrant les 4 trèfles sur
son ticket Jour de Chance, synonyme d’un gain à
500.000 Fcfp. Un très beau cadeau qu’elle compte bien
utiliser pour célébrer ce jour de chance avec son amie !
Les Capricornes sont connus pour être patients et notre dernière gagnante
l'incarne en tout point ! Elle, qui avait gratté son ticket Astro et découvert
un superbe gain d'un montant de 100.000 Fcfp, a en effet bien pris
le temps de vérifier, revérifier et vérifier encore son ticket pour être
vraiment sûre qu'il était gagnant ! Ce manège aura duré plus d'un
weekend car après avoir acheté son ticket au Snack Méméne près
du marché de Papeete le jeudi, elle n'est venue que le mardi suivant
pour chercher son chèque au Fare Loto ! Souhaitons-lui de
rapidement se faire plaisir avec ce joli coup de la chance.
10
Les finalistes triplette hommes et doublettes femmes
entourés des organisateurs de l’évènement.
Crédits photo : Jean-Marc Monnier, journaliste sportif Dépêche de Tahiti
l 1728 boulistes s’étaient rassemblés
cette année au boulodrome de Puurai à
Faa’a pour se disputer le 21ème
Trophée de Pétanque LOTO®-LA DÉPÊCHE.
Le public était également au rendezvous pour supporter et encourager les
participants. Ce week-end sportif s’ acheva
avec le sacre de Matau Tehihira, Damas
Make et Martial Tetuanui en triplette
homme et de Sylvianne Pua et Mere
Teriitehau en doublette femme. Un
grand BRAVO à tous les participants et
rendez-vous l’année prochaine !
Près de 2000 personnes s’étaient retrouvées pour la 21ème
édition du Trophée de Pétanque LOTO®-LA DEPECHE.
L’équipe triplette vainqueurs composée de de Matau Tehihira,
Damas Make et Martial Tetuanui.
Nombreux ont fait le déplacement pour encourager
les tireurs et pointeurs.
La caravane du «Tiurai» continuera
a animé les points de vente de la
Pacifique des Jeux jusqu’au 8
août ! Alors écoutez bien Radio1 et
Tiare FM pour savoir où la trouver
et venez nombreux essayer les
«Happy Summer Games » pour
remporter de nombreux cadeaux !
ATTENTION ! Plus que quelques jours pour participer au grand
jeu concours de l’été organisé par la Pacifique des Jeux, Radio1 et Tiare
FM et tenter de gagner l’un des 10 magnifiques cadeaux offerts par
Air New-Zealand, Kelly Surf, Intercontinental Tahiti Resort & Spa,
Intercontinental Moorea Resort & Spa, Avis et TOPDIVE.
Rendez-vous vendredi 22 août 2014 pour le tirage au sort en
direct sur Radio1 et Tiare FM! Bonne Chance à tous !
11
ents en vue... n projet qui vous tient à cœur
Espoir et changem
tion ne
oût verra la réalisation d’u
12
Amis Lion, ce mois d’a
les retournements de situa des
et
x
au
dic
ra
ts
en
m
ge
an
ch
terme et provoqueront
r
depuis longtemps... Les
leu
à
t
on
er
riv
ar
es
nc
ta
circons
seront pas rares. Bien des mois qui vous fera progresser au mieux vers vos
Un
changements inattendus. rances.
pé
es
s
idéaux, vos projets, vo
13
Vos nouveautés
du mois d’Août
L’huile biphase coiffante
anti-frisottis 24h discipline et
sublime les coiffures ondulées
et bouclées, sans altérer la
beauté des cheveux.
Pour des ondulations parfaites
et fixer les coiffures les plus
exigeantes.
Gemey Maybelline teint Dream Pure
BB cream bonne mine 30ml
BB cream 8 en 1 anti-imperfections
pour un effet bonne mine instantané et
une peau plus nette jour après jour.
• Ses 8 bénéfices perfecteurs de peau :
1 - Camoufle les imperfections.
2 - Hydrate et lisse la peau.
3 - Réduit les imperfections durablement.
4 - Réduit les pores.
5 - Atténue les rougeurs.
6 - Illumine le teint.
7 - S'ajuste à la carnation.
8 - Non gras.
COIFFURES LISSÉES ET
DÉFRISÉES
Gemey
Maybelline
Vernis à
Ongles
Color Show
Mini vernis aux couleurs ultra glossy, pour un look 100% tendance.
Coloration Garnier Belle Color - Nouveau Soin à l’huile
d’argan pour des cheveux intensément nourris, ultra-doux
et brillants
Le secret de Garnier Belle Color, c'est sa formule unique aux
colorants nuanceurs qui respectent les variations naturelles
de votre chevelure. Alors que les colorations permanentes
classiques peuvent donner des couleurs trop uniformes,
seule Garnier Belle Color vous offre une
couleur naturelle lumineuse et nuancée,
tout en couvrant vos cheveux blancs.
14
Huiles sèches bi-phases coiffantes
anti-frisottis 24h
COIFFURES ONDULÉES ET
BOUCLÉES
Sa formule biphasée associe une
phase d’huile sèche disciplinante
et une phase enrichie en agents
fixants pour une action
anti-frisottis 24h et un maintien
parfait des coiffures lissées,
défrisées. Un lissage parfait,
une brillance intense
et un toucher soyeux non-gras.
Soin Hydratant Visage Confort Ultime de Mennen
Soin Visage Mennen
Coup de Fouet
Fraîcheur extrême
et hydratation intense pendant 24H
Confort ultime : enrichie en
oligo-éléments, sa formule apaise
instantanément les tiraillements.
Absorption en 5 secondes.
Application ultra-facile.
Grand format 100ml pratique
et économique.
l Une texture gel inédite
100% adaptée aux hommes.
Le soin visage hydratant MENNEN
Coup de Fouet a été créé pour
hydrater la peau sans coller
ni graisser grâce à sa texture gel
ultra fluide, et une fraîcheur
extrême dès l'application.
Enrichi en ginseng, il défatiguera
et tonifiera instantanément votre
peau pour être opérationnel du
matin jusqu'au soir.
Soin Visage Hydratant Fraîcheur Anti-Moiteur de Mennen
Action anti-moiteur : sa formule est enrichie
en perlite absorbante pour assurer une
double action anti-sueur, anti-brillance.
Fraîcheur extrême dès l’application.
Vivelle Dop gel insubmersible 150ml
1er gel hyperfixant enrichi en agent waterproof, qui résiste a l'humidité et à la sueur.
Rasoir Wilkinson Hydro Silk jetable
pour ELLE - Pack de 3 rasoirs
Les peaux délicates et sensibles
l'adorent... c'est le mix parfait de la
performance et du soin, la praticité
d'un rasoir jetable en plus.
Un réservoir de sérum hydratant facilite
la glisse tout en prenant soin de la peau.
Au contact de l'eau, il nourrit l'épiderme.
Une formule concentrée qui laisse la
peau douce et lisse :
beurre de karité et
fougère de mer
« wakamé ».
Rasoir Wilkinson Hydro 5
jetable pour LUI
Le petit plus de ce nouveau
rasoir c’est qu’il va hydrater
votre peau au fur à mesure
des passages. En effet il
posséde un réservoir de gel
qui va s’activer lors du
rasage pour laisser une peau
douce et parfaitement rasée
grâce aux 5 lames
UltraGlide.
Couches Huggies Little Snugglers
Délicates et confortables, elles tiennent
bien en place, offrant un ajustement idéal
pour la peau de votre bébé.
Indicateur d’humidité.
La nouvelle doublure GentleAbsorb* est doté
d’un coussinage qui forme une couche de
protection moelleuse absorbant .
15
w w w. t a h i t i o n l i n e. p f
Votre “Rétro” JUILLET 2014
Les plus grands évenements
en Polynésie !
Meiti Here récupère l’écharpe Miss Heiva
Moins de 48h après avoir été sacrée Miss Heiva 2014, Purea Poulin a annoncé, via sa page
Facebook, qu’elle renonçait à son titre. Une vacance de courte durée puisque Meiti Here Iotefa
Stergios lui succède. Celle qui est également Miss Punaauia et qui a été primée pour sa sympathie,
a accepté d’en accepter la charge. Elle est donc notre nouvelle Miss Heiva 2014.
Le " Chevalier " Bourez
Le surfeur tahitien a été élevé au grade de Chevalier dans l'ordre de Tahiti Nui, au rang de
Chevalier, à l’occasion des festivités du trentenaire de l’autonomie interne. "Vous êtes notre
fierté, vous êtes un exemple et un repaire pour notre jeunesse" a proclamé Gaston Flosse.
Kareen Maraetefau est la Tahitian Voice 2014
Des 20 finalistes engagés dans cette première édition, c’est Kareen Maraetefau qui s'est démarquée et a remporté le titre. Elle est la révélation vocale de cette année et vous la retrouverez
bientôt sur scène pour la grande tournée Tahitian Voice 2014, un événement Radio 1 et Tiare FM.
Un voilier percute plusieurs bungalows
de l’InterContinental
Il était environ 4h du matin quand un voilier à la dérive est venu s’échouer sur les bungalows de
l’hôtel InterContinental Tahiti alors que les propriétaires, qui se pensaient au mouillage,
dormaient profondément. Fort heureusement aucun blessé n’est à déplorer et les dégâts ne
sont que matériels mais le réveil a été brutal.
JPK : La cour d’appel confirme l’implication
des ex GIP
La chambre de l’instruction de la Cour d’appel de Papeete a rendu sa décision sur les demandes
d’annulation des mises en examen concernant l’affaire de la disparition du journaliste Jean-Pascal
Couraud, dit JPK. La mise en examen de l’ancien chef du GIP, Rere Puputauki, soupçonné d’enlèvement, de séquestration et de meurtre est maintenue. Quant à Tutu Manate et Tino Mara, elles sont
maintenues pour enlèvement et séquestration mais l’accusation de meurtre en bande organisée a
été levée au motif que le texte concernant les circonstances de "bande organisée" n’existait pas
encore en 1997, date à laquelle le journaliste a disparu.
Mosquée : La commission de sécurité a tranché
Bruno Marty en avait fait une priorité : saisir la commission de sécurité au plus vite dans le dossier du Centre Islamique de Tahiti. Adjoint à l’urbanisme et à l’aménagement, il n’avait pas de
doutes sur l’avis défavorable de la commission à la vu d’un dossier "faible administrativement ".
Dans la foulée il a pris un arrêté de fermeture interdisant à l'association de recevoir du public.
17
La manifestation contre l’imam déplace
les foules
Plusieurs milliers de personnes ont défilé dans les rues de Papeete pour protester contre la
présence de l’imam Icham El Berkani sur le territoire. Une manifestation qui s’est déroulée sans
encombre. Les organisateurs estiment que plus de 5000 personnes ont répondu à l’appel, la
police, elle en revanche, a dénombré 1200 participants.
Heiva I Tahiti 2014 : Et les lauréats sont…
Le jury du 133ème Heiva a rendu son verdict. En danse, chez les professionnels, le premier prix
a été décerné à la troupe Tahiti Ora (2è Pupu Tuhaa Pae-3è Hitireva). Dans la catégorie "amateur"
Tahiti no Uturoa remporte le prix (2è: Tefana i Ahura’i - 3è Faretou No Haapu).
Asia Hammil, meilleure danseuse avec
mention excellente
C’est avec les félicitations du jury que Asia Hammil du groupe Tamariki Poreani a reçu le prix tant
convoité. Chez les hommes, Johann Pahero (Temaeva) a lui aussi été couronné.
Gaston Flosse quittera-t-il la Présidence ?
La Cour de cassation a rejeté le pourvoi du président de la Polynésie française. Définitivement
condamné dans l’affaire dite des emplois fictifs pour prise illégale d’intérêts et détournement
de fonds publics, Gaston Flosse voit donc la peine prononcée en appel confirmée : quatre ans
d’emprisonnement avec sursis, 15 millions Fcfp d’amende et surtout trois ans d’inéligibilité. S'il est
déchu de ses mandats, Gaston Flosse devra céder sa place à la tête du Pays mais aussi au Sénat.
Plusieurs recours ont été intentés par le "vieux lion" dont un en grâce adressé au Président de la
République François Hollande.
La perle noire fait toujours rêver
Le bilan de la 10ème vente aux enchères internationale est positif. 80% des lots ont trouvé
acquéreurs. Clou de cette vente : une perle verte semi-ronde de 17mm qui s'est vendue à
1,2 million Fcfp.
CAE : tout le monde ne sera pas servi
Plus de 70% de l’enveloppe budgétaire consacrée au financement du Contrat d’accès à l’emploi a été
utilisé. Alors que 2 142 personnes ont bénéficié de cette aide, il ne reste plus que 600 millions Fcfp pour
financer les 2 633 dossiers en attente, autant dire impossible sans que le gouvernement n’alloue de
nouveaux crédits à la mesure.
LOCALmag est une publication mensuelle gratuite éditée par Radio1 -
Inscrivez-vous à la NEWSLETTER TAHITIONLINE et recevez tous les
jours GRATUITEMENT L’INFORMATION POLYNÉSIENNE !
http://www.facebook.com/tahitionline - https://twitter.com/TahitiOnline
Contact : 434.100 - www.radio1.pf
18
B.P. 3601 Papeete, Tahiti, Polynésie française
Direction : Directeur de la publication Sonia Aline - Rédaction : Fred Dubuis,
Maheata Banner, Maheata Smith, Cedric Valax et La Pacifique des Jeux
Régie publicitaire espace publicitaire : Radio 1 Tél : 43.41.00 mail :
[email protected]
Pour toute correspondance LOCALmag - B.P. 3601, Papeete, Tahiti, Polynésie
française mail : [email protected]
Conception : Carole Tinel Imprimé par : Tahiti Graphics, Punaauia - Tahiti
Distribution : 15 000 exemplaires
© LOCALmag n°26 AOÛT 2014