Transcript A LA UNE AGENDA

La lettre TopKapi
N°23 – Novembre 2014
A LA UNE
Actualités
Nouveautés module
Bilans V5.1
Protocoles de
communication
Mise à jour :
comment procéder ?
Réalisations
SYNDICAT DE L’EAU DU
TREGOR : Fonctions de calcul
intégrées pour l’optimisation
du rendement des réseaux
d’eau potable
YPFB BOLIVIE : Postes de
chargement : SQL au cœur
du système d’information de
la livraison d’hydrocarbures
LILLE METROPOLE :
Interfaçage SIG - TOPKAPI
Actualités
La version 5.1 de TOPKAPI est disponible en standard
depuis le second trimestre 2014, que ce soit pour les
nouvelles licences ou dans le cadre des contrats de mise à
jour.
Des nouveautés produit seront sans doute annoncées au 1er
semestre 2015, mais auparavant nous mettrons en service
un nouveau site web avec une charte graphique et une
ergonomie de navigation revues, un mode " responsive "
améliorant l'ergonomie d'utilisation avec les équipements
modernes de consultation (smartphones, tablettes, ...), ainsi
que l’ouverture d’un forum permettant le partage
d'informations avec Areal et entre utilisateurs.
La version d’évaluation de TOPKAPI a été enrichie et
revue graphiquement, avec notamment un menu de
navigation remanié pour guider les utilisateurs dans la
découverte des possibilités offertes par le produit.
Nous vous souhaitons une bonne lecture de cette lettre d’information.
NOUVEAUTES MODULE BILANS VERSION 5.1
Des évolutions fonctionnelles ont été apportées au module Bilans avec la version 5.1. Pour
nombre d’entre vous, elles ont pu passer inaperçues. Un petit rappel nous semble donc
important pour faire connaître ces fonctions qui pourraient être utiles à un enrichissement
de vos applications.
Consolidation des bilans
AGENDA
POLLUTEC CASABLANCA (Maroc)
15 au 18 Octobre 2014 : Stand SOHIME
VIETWATER 2014
HÔ CHI MINH CITY (Vietnam)
12 au 14 Novembre 2014 : Stand VUCICO
En télégestion, dans le cas de bilans multi-stations, si les données d’une station n’ont pu
être acquises sur la période de consolidation, se pose alors la question de savoir comment
générer le bilan.
Soit le bilan est incomplet, soit on retarde le traitement en attendant d’avoir récupéré toutes
les données. Avec la version 5.0a, le paramètre " retard de traitement " permettait de
choisir entre les 2 façons de procéder. Avec la version 5.1, le mode automatique de ce
paramètre permet de s’affranchir de la problématique : les calculs sont effectués avec toutes
les données présentes au moment de l’exécution de la consolidation du bilan.
Si des données sont manquantes, les calculs résultants sont présentés via une couleur et
une info-bulle indiquant l’invalidité du calcul. Lors des consolidations suivantes, les calculs
invalides sont automatiquement corrigés si les données initialement manquantes sont
finalement récupérées.
Nouvelles fonctions :
t
t
POLLUTEC LYON Eurexpo (France)
2 au 5 Décembre 2014 : Hall 5 – Stand G215
Sur une période donnée, il est possible d’extraire l’horodate de la valeur minimale
ou maximale (fonction " date du minimum " et " date du maximum ")
La fonction " extraction de valeur " permet d’extraire une valeur à un instant
précis (tous les jours à 2h30 par exemple)
Qualification des données : en cas de données manquantes sur une période, les
calculs résultants dans Excel se voient affecter une couleur particulière et/ou un
commentaire attirant ainsi l’attention sur l’information
Modèles multiples : il est possible de sélectionner un modèle différent par période de
traitement
D’autres compléments fonctionnels sont d’ores et déjà disponibles sur demande mais non
fournis dans la distribution standard en version 5.1 :
Carrefour des Gestions Locales de l'Eau
Parc des Expositions RENNES (France)
28 et 29 Janvier 2015 : Stand 79
De nouvelles périodes de calcul ont été introduites en complément des périodes
actuelles (horaire, journalier, hebdomadaire, mensuel, annuel) : 5 mn, 10 mn, 15 mn,
20 mn, 30mn, 2h, 4h, 6h, 8h, 12h.
Deux nouvelles fonctions permettent de compter le nombre de passage en/hors
plage : elles viennent compléter la fonction qui compte le nombre d’échantillons hors
seuil
La lettre d’information des solutions de supervision TopKapi
PROTOCOLES DE COMMUNICATION
mise en œuvre et des objets DB associés à chaque type
d’équipements sont disponibles pour simplifier le paramétrage des
applications.
Gestion multi-canaux des liaisons GPRS
Dans la précédente lettre d’information, nous avions abordé le sujet
des communications sur support GPRS. Depuis, nous constatons
qu’elles se répandent de plus en plus avec l’abandon progressif des
liaisons téléphoniques classiques (RTC) dont la qualité se dégrade
peu à peu.
Néanmoins les exploitants ne souhaitent
pas forcément changer les mécanismes
d’échange de données, une fois par jour
(en général la nuit) à l’initiative de
TOPKAPI, et sur événement à l’initiative
des équipements distants, au profit d’une
liaison temps réel permanente qui peut
être plus coûteuse.
Pour répondre à cette demande, les
principaux pilotes de communication sur
IP ont évolué afin de gérer plusieurs
communications en parallèle au gré
des demandes de connexion paramétrées
dans
l’application
TOPKAPI.
Ainsi
la
migration
communications
RTC
en
GPRS
n’entraînent
que
modifications mineures de paramétrage.
Le protocole FILEFTP supportait déjà les concentrateurs HYDREKA
Radio-Tech, les sondes Intellisonde de Intellect Water et les
équipements WEBDYN dans le domaine de la gestion des énergies.
Pour mémoire, le datalogger LS de Sofrel utilise en GPRS le
protocole propre aux équipements Sofrel.
MISE A JOUR :
COMMENT PROCEDER ?
Une opération de mise à jour d’une
application TOPKAPI ou un changement
de PC est sans danger si vous respectez
nos préconisations. Elle peut être réalisée
par un non spécialiste de TOPKAPI
maîtrisant les opérations de sauvegarde
et de restauration de fichiers, et dans le
cas d’une redondance par une personne
maîtrisant en plus l’adressage IP des
postes.
des
des
Les émissions spontanées des stations (équivalent des appels
RTC en cas d’alarme) sont prises en charge de façon prioritaire, un
canal de communication étant réservé à leur traitement.
Nouveaux protocoles
La réception de données par messages SMS est supportée dans
TOPKAPI avec un seul protocole de communication couvrant
aujourd’hui plus d’une quinzaine d’équipements. Ce mode de
communication, qui s’est banalisé, limite cependant la quantité de
données échangées par message. Pour remédier à cela et avec la
popularisation du support GPRS (voir ci-dessus), les fabricants
proposent maintenant de poster les données sous forme de
fichiers sur un serveur FTP.
Pour répondre à ce mode d’acquisition, TOPKAPI dispose du pilote
de communication FILEFTP. A l’instar du protocole SMS, il est
multi-constructeurs et s’enrichit au fur et à mesure de l’arrivée de
nouveaux équipements. Sont dernièrement supportés : les data
loggers Smartlog (une nouveauté PERAX qui sera présentée au
salon POLLUTEC), Radcom Multilog (HWM), Octopus/Hydrins
(HYDREKA), GSMBox (SEBAKMT) et IJINUS. Des tutoriaux de
Pour vous aider dans cette tâche, nous avons rédigé de nouvelles
fiches d’aide consultables dans le manuel utilisateur (format
papier ou aide en ligne) des licences livrées en version 5.1 à
compter de septembre 2014. Vous pouvez également les obtenir
sur simple demande auprès de votre interlocuteur habituel, et
solliciter notre hotline technique en cas de besoin.
Deux documents sont proposés :
L’un concerne la mise à jour d’architectures comportant un
poste serveur isolé, ou un poste serveur et plusieurs postes
clients (Netview ou Open Client)
L’autre concerne la mise à jour à jour d’applications
multipostes (redondance de serveurs)
Pour rappel, afin d’assurer la pérennité de vos applications, AREAL
propose des mises à jour ponctuelles et des contrats
d’abonnement annuel. Avec ces derniers, vous bénéficiez des
enrichissements fonctionnels proposés au fur et à mesure de la
sortie des nouvelles versions. Ils vous assurent en outre de la
compatibilité avec les matériels de dernière génération raccordés
à TOPKAPI (évolutions des protocoles de communication) et avec
les dernières versions de l’environnement Windows.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter votre
interlocuteur habituel ou à nous retourner le coupon réponse joint.
Réalisations
FONCTIONS DE CALCULS INTEGREES
POUR L’OPTIMISATION DU RENDEMENT
DES RESEAUX D’EAU POTABLE
Dans le cadre de la loi Grenelle 2 et son
décret d’application du 27 janvier 2012, le
Syndicat d’eau du Trégor en Bretagne a
instrumenté son réseau de distribution
d’eau potable pour en optimiser le
rendement. TOPKAPI répond à l’ensemble
des besoins de collecte et de traitement de
données pour synthétiser des indicateurs
permettant de déceler au plus tôt
les fuites sur le réseau.
Collecter des données de débit en différents points stratégiquement
disséminés sur un réseau de distribution d’eau potable est le
premier enjeu de la sectorisation. Analyser automatiquement et
en temps réel ces données à l’aide d’un outil approprié afin de
produire des indicateurs immédiatement interprétables, tel
était l’objectif complémentaire fixé par le Syndicat d’eau du
Trégor à l’intégrateur ACTEMIUM ARMOR basé à Dinan (22).
Forte de son expérience avec TOPKAPI initialement installé sur la
station d’eau potable de Pont-Scoul, ACTEMIUM ARMOR a
La lettre d’information des solutions de supervision TopKapi
naturellement proposé d’étendre cette supervision de process
temps réel à la supervision du réseau d’eau potable et donc à la
recherche de fuites.
Un des avantages de TOPKAPI pour ce type d'applications, outre le
fait de communiquer nativement avec les différents automates de
télégestion ou data loggers du marché, est sa capacité à effectuer
des opérations de calcul sur les données d'historiques.
Alors que la plupart des logiciels SCADA sont strictement orientés
vers le traitement temps réel et ne sont pas capables de faire
simplement l'acquisition de données horodatées à la source,
TOPKAPI permet d'utiliser au sein d'un même calcul les données
horodatées issues de plusieurs transmetteurs distincts, et d’assurer
un traitement sur ces données (alarme sur seuil, génération d’une
courbe, ...).
La distribution d’eau potable gérée par le Syndicat d’eau du
Trégor couvre 420 km de canalisations, précise Monsieur Koulman
MATHIEU, directeur du Syndicat. Dans un réseau initialement
découpé en 11 secteurs principaux, les nouveaux équipements
posés ont permis un découpage plus fin et homogène en 38 points
de sectorisation dont 16 autonomes (data loggers LS42 de
Sofrel) et pour le complément des automates de télégestion
(Sofrel S550). Le poste central TOPKAPI est relié aux équipements
via des liaisons GPRS ou radio.
" La supervision a pour objectif de proposer des vues globales
synthétiques du réseau avec des indicateurs de diagnostic
pertinents permettant une analyse réactive " souligne Monsieur
MATHIEU. Pour ce faire, les fonctions de calcul sur données
échantillonnées proposées avec le module Bilans de TOPKAPI
donnent leur pleine mesure. Elles permettent de calculer par
secteur:
Le
Le
Le
Le
volume journalier
débit journalier
débit moyen horaire
débit maximum horaire
Le débit minimum horaire
Le débit de nuit entre 3h et 5h du matin
L’indice linéaire de perte
Le calcul du débit de nuit est le premier indicateur important
dans la recherche de fuites puisqu’il permet de repérer rapidement
les débits nocturnes anormaux. Sa comparaison à un seuil
réglable permet à TOPKAPI de générer une alarme visuelle pour
l’opérateur : si la valeur calculée est au-dessus du seuil, une alarme
dite " fuite probable " est déclenchée et si elle est deux fois
supérieure au seuil il s’agit alors d’une alarme dite " fuite avérée ".
L’indice linéaire de perte exprimé en m3/km/j est le deuxième
indicateur important : il permet de comparer les sous-secteurs
entre eux et de hiérarchiser les actions à entreprendre sur les
secteurs ayant l’indice le plus élevé.
En complément, des bilans temps différé sont automatiquement
générés sous Excel, permettant d’avoir une vue globale de
l’ensemble des secteurs.
Après une année complète d’utilisation, le Syndicat a pu améliorer
son rendement de 75% à 79% soit 40 000 m3 d’eau économisés.
Le système a pu également prouver que le Syndicat avait déjà
atteint et même dépassé son rendement objectif fixé à 67% par le
Grenelle 2 (pour les communes rurales, le rendement minimum
obligatoire fixé par les autorités est calculé suivant la formule
suivante : Rmin=65%+ILC/5, ILC(1) étant l’Indice Linéaire de
Consommation). L'objectif du Syndicat d'eau du Trégor est
désormais d'atteindre un rendement de 85 %, premier seuil fixé
par le Grenelle 2.
(1)
L’Indice Linéaire de Consommation est calculé comme le volume moyen
journalier consommé par les usagers et les besoins du service plus les ventes
d’eau à d’autres services exprimé en m3 divisé par le linéaire de réseaux
(hors branchement) exprimé en km.
Retrouvez l’intégralité de cette fiche application sur :
http://www.areal.fr/Supervision/Sectorisation-Tregor-Actemium.htm
POSTES DE CHARGEMENT: SQL AU CŒUR
DU SYSTEME D’INFORMATION DE
LA LIVRAISON D’HYDROCARBURES
La
société
T ritec,
parten aire
d’AREAL en Bolivie, a intégré
TOPKAPI pour le co mpte de la
société YPFB Logistica S.A. pour le
suivi du process de chargement des
hydrocarbures dans des camions
citerne. Le connecteur SQL ADO.net
de TOPKAPI joue un rôle central
en faisant le lien entre les
automatismes
des
postes
de
chargement et le système d’information de l’entreprise.
YPFB(3) est une entreprise appartenant à l’état Bolivien en charge
de gérer l’ensemble des ressources en hydrocarbure du pays :
exploration, exploitation, raffinage, distribution, importation,
exportation. Dans le cadre du projet Accuload III, la branche
logistique d’YPFB (YPFB Logistica S.A.), qui s’occupe du
stockage et du transport des hydrocarbures liquides raffinés
à l’échelle nationale, a confié à notre partenaire TRITEC(4) la
rénovation des automatismes des quais de chargement et leur
intégration à l’ERP(2), système d’information SIGOPER(5) d’YPFB.
Outre les fonctions traditionnelles de contrôle/commande des
équipements d’automatisme – automates M340 de Schneider
Electric – TOPKAPI assure l’interface avec le système de gestion
des ordres de chargement des camions. En effet ces derniers sont
élaborés au niveau du logiciel SIGOPER puis transmis aux
automates et calculateurs AccuLoad III de FMC Technologies
par l’intermédiaire de TOPKAPI.
Le principe d’échanges des informations entre bases de données a
été retenu : Tritec a développé une routine permettant la
transmission d’informations bidirectionnelles entre la base de
données de SIGOPER et une base de données MySQL dédiée à
TOPKAPI.
Les ordres de chargement sont donc écrits en continu dans le SGBD
lié à TOPKAPI. Le composant OWSQL de TOPKAPI vient les
charger dans la base de données temps réel qui les écrit ensuite
dans une table de l’automate M340.
L’objet OWSQL, un module instancié dans la base de données de
TOPKAPI au même titre que toutes variables, permet de déclencher
sur événement l’exécution de requêtes SQL (librement
paramétrables) pour lire des données du SGBD vers TOPKAPI ou en
sens inverse écrire des données de TOPKAPI vers le SGBD.
A ce stade l’automate dispose alors des informations nécessaires
aux chargements :
La lettre d’information des solutions de supervision TopKapi
données MySQL
SIGOPER.
Numéro de transaction
Produit à charger
Volume total assigné
Volumes assignés par compartiment du camion
pour
le
mettre
à
disposition
du
système
TOPKAPI est aujourd’hui déployé avec succès sur les principaux
sites d’YPFB Logistica S.A.. La structure originale de sa base de
données associée à son connecteur SQL ADO.net en fait une
solution simple à déployer et adaptée au besoin. Le support
technique d’AREAL en espagnol a joué un rôle important dans la
bonne réalisation du projet aux côtés de TRITEC.
Il reste au chauffeur à saisir son numéro de transaction au niveau
de l’IHM du calculateur AccuLoad qui vérifie si le numéro existe et
ne délivre que la quantité d’hydrocarbure prévue dans l’ordre de
chargement.
(2)
Les gestionnaires d’YPFB Logistica S.A. peuvent suivre à distance
et en temps réel l’ensemble des transactions sur chaque quai de
chargement par l’intermédiaire d’une connexion Web server.
Enterprise Resource Planning
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos
TRITEC est une société Bolivienne d’intégration de systèmes automatisés
qui intervient dans les domaines de l’informatique industrielle, de la basse et
de la moyenne tension. Elle est le partenaire d’AREAL en Bolivie depuis plus
de 20 ans.
(5 )
SIstema de Gestión OPERativa / Système de Gestion Opérative
(3)
(4)
Une fois le chargement terminé, un compte rendu est élaboré dans
la base de données temps réel de TOPKAPI.
Le module OWSQL se charge alors de l’inscrire dans sa base de
Retrouvez l’intégralité de cette fiche application sur :
http://www.areal.fr/Supervision/YPFB-Logistique-Petrole.htm
INTERFAÇAGE SIG – TOPKAPI
Le connecteur WMS des deux logiciels utilise un protocole de
communication standardisé spécifié par l’Open Geospatial
Consortium, qui œuvre pour le développement et la promotion de
standards ouverts afin de garantir l'interopérabilité des
contenus, des services et des échanges de données géographiques.
TOPKAPI propose en standard les outils
pour intégrer dans ses IHM les interfaces
de cartographie de tout SIG (Système
d’Information Géographique) possédant un
connecteur WMS(6). Retour d’expérience
avec Lille Métropole et le SIG ArcGIS.
Le paramétrage dans TOPKAPI, simple, se limite à la saisie des
coordonnées des points de référence pour afficher la portion de
carte souhaitée et au choix des couches du SIG à exploiter (plus
de 30 couches créées par Métropole Lille dans ArcGIS).
La direction de l’Eau de Lille Métropole
exploite plus de 650 ouvrages (postes de refoulement, postes de
relevage, bassins, pluviomètres) supervisés depuis 2006 par une
solution TOPKAPI client /serveur redondante.
Pour éviter de surcharger
inutilement
les
vues
synoptiques,
les
objets
graphiques disposent de
conditions
d’affichage
(selon le degré de zoom)
permettant de les afficher
automatiquement au fur et
à mesure que la vue est
détaillée.
Face à un tel patrimoine disséminé sur un large
territoire
et
pour
mutualiser
ses
outils
informatiques d’exploitation, le choix a été fait en
2012 de lier la supervision et le SIG ArcGIS
édité par la société ESRI. Le principe est
simple : afficher dans les synoptiques de
TOPKAPI des fonds de plans cartographiques
servis dynamiquement par le SIG.
Les applications nécessitant
l’interfaçage de l’outil de
supervision avec un SIG
sont multiples : électricité, gaz, réseau d’eau
potable,
réseau
d’assainissement,
télécommunications,
...
Le
connecteur
cartographie WMS est disponible en standard sur toute licence
depuis la version 5.0 de TOPKAPI.
L’intérêt de cet interfaçage est multiple, souligne
l’équipe technique de Lille Métropole. " Combiner
informations techniques et géographiques permet
de mieux appréhender le réseau hydraulique et
les interactions entre les différents ouvrages,
identifier rapidement la cause d’un dysfonctionnement et déclencher
une action de maintenance au bon endroit ". Les informations de
cartographie évoluent en permanence et plutôt que de les mettre à
jour régulièrement dans TOPKAPI (via l’import de fichiers) il est plus
intéressant de les obtenir directement en temps réel en les
demandant au SIG référent.
(6)
Web Map Service
Retrouvez l’intégralité de cette fiche application sur :
http://www.areal.fr/Supervision/SIG-ArcGIS-LMCU.htm
Nous exprimons notre gratitude à l'ensemble des utilisateurs de TOPKAPI pour leur confiance et nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui ont
contribué à la réalisation de ces articles au sein du Syndicat de l’eau du Trégor, ACTEMIUM Armor, TRITEC, YPFB, Lille Métropole en particulier Messieurs Koulman
MATHIEU, Jérôme DUBOIS, Americo BRAVO et Sébastien GAUX.
Service Lecteur
Société
Adresse
Nom
Prénom
Email
Fonction
Tél.
Je suis intéressé par une information sur :
Abonnement à la Lettre TOPKAPI :
‰ Version 5.1
‰ Fiches guide mise à jour
‰ Adresser aux collègues ci-dessous :
...............................................
‰ Module Bilans
‰ Protocole FTP
Je souhaite recevoir :
‰ Une invitation au salon Pollutec Lyon
‰ Un CD de démonstration V5.1
‰ Désabonner
Fax
AREAL
16 Avenue Jean Moulin
77176 SAVIGNY-LE-TEMPLE
FRANCE
Tél : +33 (0)1.60.63.07.52
Fax : +33 (0)1.64.41.90.15
Email : [email protected]
Web : www.areal.fr