Transcript Trail Grunewald roi du Haut

Athlétisme
La locale Emmanuelle Ziegler a
remporté le classement féminin
du Trail du Hahnenberg (12 km)
en 56’23’’ hier, à Kintzheim.
LUNDI 8 SEPTEMBRE 2014 42
Les quatre épreuves du Trail du Haut-Koenigsbourg ont également rassemblé la foule des anonymes hier matin, 1664 coureurs au total
ayant pris part à la fête. Un record qui en appelle d’autres, sachant que les organisateurs ont dû refuser plus de 200 demandes d’inscription.
Le Mulhousien Nicolas Meunier
a mis tout le monde d’accord sur
le trail de 24 km.
Trail Grunewald roi du Haut-Koenigsbourg
Le Ballersdorfois JeanPierre Grunewald s’est
imposé hier sur l’Ultra
Trail de 84 km du HautKoenigsbourg. Victoires
de l’Allemand Martin
Schedler sur le 54 km,
du Mulhousien Nicolas
Meunier sur le 24 km et
du Sélestadien Olivier
Périal sur le 12 km.
Les mêmes scènes se sont répétées plusieurs fois peu avant la
ligne d’arrivée des quatre courses
(12, 24, 48 et 84 km) du Trail du
Haut-Koenigsbourg, hier matin,
à Kintzheim. Dans le flot des coureurs, ils ont été quelques-uns à
souffrir de crampes et à s’arrêter
pour finir en marchant. Preuve
de la difficulté d’une épreuve qui
attire pourtant d’année en année
de plus en plus de monde sur un
parcours très difficile à travers le
refuge des Vosges Trotters, le château de Reichenberg et le HautKoenigsbourg.
Ils étaient 1343 l’an dernier, ils
ont été 1664 cette année - alors
que le petit village de Kintzheim
ne compte que 1605 habitants - à
participer à un trail qui a ajouté à
son programme une épreuve de
84 km et 3284 mètres de dénivelé
positif.
La plus longue course de la matinée a vu 130 participants s’élancer sur les coups de 2 heures du
matin. Et il a fallu 8h49’03’’ au
Ballersdorfois Jean-Pierre Grunewald pour s’imposer en solitaire. Sans la moindre crampe ni
fatigue apparente à l’arrivée ! « Je
prépare la Diagonale des fous à La
Réunion, un ultra trail de 168 km,
le 23 octobre prochain, explique le
vétéran haut-rhinois, qui fête ses
40 ans aujourd’hui. Je suis venu à
Kintzheim pour voir où j’en étais
dans ma préparation et ça va plutôt
bien. Il est bien évidemment très
agréable de gagner mais je voulais
surtout me tester. En plus, le chronomètre est très bon, on est même loin
d’un temps de niveau régional. »
Meunier en fin
gestionnaire sur 24 km
Les Haguenoviens Mathieu
Morsch et Thierry Aubert sont
arrivés main dans la main quelques minutes après le vainqueur
1h42’06’’, moins d’une minute
devant Baradel (1h42’57’’) qui a
longtemps mené les débats. « Je
suis passé devant au 18e km, raconte le vainqueur, déjà auteur d’une
belle performance lors des Crêtes
vosgiennes il y a quinze jours (6e).
J’avais un peu plus de mal dans les
montées et les descentes très techniques. Mais je revenais à chaque fois
sur les parties plates. La fin du parcours m’était favorable. »
Victime d’une blessure au pied
en début d’année, Olivier Périal,
44 ans, est de retour sur le devant
de la scène. Hier, il a mis la main
sur le 12 km en 51’03’’. « Je reviens bien, confirme le Sélestadien. Je voulais faire le 54 km mais
ce n’était pas possible. Au-delà d’une
heure, j’ai encore des douleurs. Mais
je vais augmenter la distance petit à
petit. »
Le Haut-Rhinois Jean-Pierre Grunewald, vainqueur du redoutable « Infernal Trail des Vosges » à SaintNabord il y a un an, a ajouté une victoire de prestige de plus à son palmarès, hier, à Kintzheim, en
remportant l’Ultra-Trail du Haut-Koenigsbourg (84 km).
Photos Hervé Kielwasser
(8h56’50’’). « On a fait toute la
course ensemble, affirme le premier. Thierry était mieux que moi
en début de course et il m’a aidé.
Moi, j’ai mieux fini et je l’ai aidé
également. C’est vraiment bien d’aller au bout tous les deux. »
Deux heures avant eux, le premier à avoir franchi l’arche d’arrivée a été Nicolas Meunier
(EGMA/Acik) sur le 24 km. Au
terme d’une belle bagarre avec le
Colmarien Mickaël Baradel et le
Bas-Rhinois Maxime Rauner, le
Mulhousien l’a emporté en
ne-Rachel Boch (RAS) 2h16’50’’; 103.
Bruno Schmitt 2h17’11’’; 104. Eric Fehlmann 2h17’15’’; 105. Richard Manser
(Sro) 2h17’15’’; 106. Philippe Seibert
2h17’18’’; 107. Benoit Gauvrit 2h17’24’’;
108. Stephane Martin 2h17’27’’; 109. Michel Baur (Ases) 2h17’36’’; 110. Sebastien
Dupuy 2h17’48’’; 111. Daniel Munsch
2h17’50’’; 112. Fabien Adoneth
2h17’55’’; 113. Marc Labrevois 2h17’55’’;
114. Eric Ennifar 2h18’24’’; 115. Thomas
Risser 2h18’28’’; 116. Alain Flon (Ases)
2h18’36’’; 117. Jean Luc Mangin
2h18’39’’; 118. Sébastien Knaebel (La Saline) 2h18’39’’; 119. Florian Oster
2h18’44’’; 120. Gaetan Bougnoux (As Liebherr) 2h18’59’’; 121. Wiebke Becker (Asra) 2h19’27’’; 122. Marc Schreiber (Sncf)
2h19’28’’; 123. Guillaume Adoneth
2h19’30’’; 124. Alexandre Sarrat
2h19’36’’; 125. Jean Schupp 2h19’40’’;
126. Marion Lienhard 2h19’46’’; 127.
Alain Eschrich (Acvsmm) 2h19’57’’; 128.
Loïc Welker 2h20’00’’; 129. Olivier Longue
2h20’02’’; 130. Arnaud Leininger (Cmc)
2h20’03’’; 131. Olivier Fagot (Oli-Coaching.com) 2h20’08’’; 132. Jacques Obertin 2h20’09’’; 133. Maxime Maurer
2h20’23’’; 134. Bernard Wollenburger
2h20’26’’; 135. Jean-Luc Grillo 2h20’32’’;
136. Philippe Chastres 2h20’35’’; 137.
Alexandre Bernard 2h20’43’’; 138. Tony
Roy 2h20’50’’; 139. Daniel Hilbold (Iron
Club Dannemarie) 2h20’50’’; 140. Jérôme
Kieffer 2h20’54’’; 141. Anne Lise Collet
(RR) 2h20’56’’; 142. Vincent Meyer
2h21’14’’; 143. Christophe Baur
2h21’15’’; 144. Sebastien Miranda
2h21’19’’; 145. Thomas Munck 2h21’19’’;
146. Jean Claude Ditonno (Ases)
2h21’20’’; 147. Matthieu Rietzler
2h21’26’’; 148. Laurent Christ 2h21’27’’;
149. Denis Azevedo 2h21’38’’; 150. Jerome Riche 2h21’42’’; 151. Jerome Lefebvre
(Cmc) 2h21’58’’; 152. Nicolas Winling
2h21’59’’; 153. Bernard Ripp 2h22’06’’;
154. Bernard Hirtz (Asch) 2h22’06’’; 155.
Francis Barth 2h22’13’’; 156. Alexandre
Buscal 2h22’15’’; 157. Hervé Esslinger
2h22’21’’; 158. Franck Jost 2h22’25’’; 159.
Fabrice Cholley (CsIbmS) 2h22’46’’; 160.
Regis Frommweiler 2h22’52’’; 161. Christophe Gerard (CM) 2h22’52’’; 162. Alban
Iderne (Truch Trotters) 2h23’00’’; 163. Jerome Bonifay (Montbeliard Marathon)
2h23’21’’; 164. Cyril Haertelmeyer
2h23’28’’; 165. Didier Strupp (Cg)
2h23’33’’; 166. Phil Weber (Les Furieux)
2h23’38’’; 167. Paul Caillet 2h23’38’’;
168. Eric Millet (Ccar) 2h23’59’’; 169.
Charlotte Berthelot 2h24’03’’; 170. David
Epting 2h24’11’’; 171. Eric Sommer (Cmc)
2h24’14’’; 172. Didier Zimmermann
2h24’41’’; 173. Loic Duparcq 2h24’43’’;
174. Tharsice Schieber (CM) 2h24’47’’;
175. Jean-Baptiste Auer (Aslr) 2h24’48’’;
176. Frederic Gerling 2h24’48’’; 177. Louis
Malfroy 2h24’54’’; 178. Benjamin Palas
2h24’55’’; 179. Jean-Philippe Woelfli
2h24’58’’; 180. Yvon Lesaunier 2h25’03’’;
181. Jean Marc Matter 2h25’06’’; 182.
Arnaud Kuhn 2h25’08’’; 183. Stéphane
Hachet 2h25’09’’; 184. David Prost
2h25’11’’; 185. Damien Auriault
2h25’12’’; 186. Nicolas Roehrig 2h25’12’’;
187. Damien Leduc 2h25’13’’; 188. Philippe Zimmermann (Ases) 2h25’19’’; 189.
David Gutknecht 2h25’29’’; 190. Fabien
Radesic 2h25’36’’; 191. Vincent Robert
2h25’40’’; 192. Laurent Monassier (Scat)
2h25’44’’; 193. Jean Martin Spenle
2h25’53’’; 194. Myriam Décor (D’ranner
Andolsheim) 2h25’54’’; 195. Guillaume
Kieffer 2h26’00’’; 196. Yann Gilbert
2h26’02’’; 197. José Rodriguez Diaz
(Montbéliard Marathon) 2h26’02’’; 198.
Marc Leiby 2h26’07’’; 199. Hervé Kientz
(Scot La Hasel) 2h26’11’’; 200. Jose Lefort
(Team Carola) 2h26’14’’…
Dernière course de la matinée, le
54 km a été remporté haut la
main par l’Allemand Martin
Schedler en 4h11’38’’. Le voisin
d’outre-Rhin a devancé de plus de
25 minutes le Bourguignon
Christophe Pignet, 2 e en
4h36’38’’, et l’Alsacien Guy
Schleiss (RAME), 3e en 4h36’58’’.
Olivier Arnal
Trail du Haut-Koenigsbourg 2014 – les résultats
Trail du Hahnenberg (12 km)
1. Olivier Perial (Acca) 51’03’’; 2. Vito
Galati 52’37’’; 3. Marc Fischer (Befc)
53’11’’; 4. Haouari Ammour (Eac Meru)
53’31’’; 5. Jean Yves Dietenbeck 53’36’’; 6.
Aurelien Edy 55’05’’; 7. Maxime Vivien
55’06’’; 8. Jérome Lacadée 55’53’’; 9. Mathieu Ginglinger 56’07’’; 10. Theophane
Diaz (5doigts) 56’11’’; 11. Etienne Voinson
56’23’’; 1re féminine : 12. Emmanuelle
Ziegler (Trail-Hk) 56’23’’; 13. Vincent Uhl
(Sro) 56’26’’; 14. Claude Amiot 56’37’’;
15. Julien Bouy 56’54’’; 16. Anthony Fersing 57’27’’; 17. Mickaël Riehl 57’30’’; 18.
Mathieu Frechin 57’35’’; 19. Regis Schill
(As Lilly) 58’06’’; 20. Laurent Baltenweck
(Esrcac) 58’11’’; 21. Bernard Kieffer (Cmc)
58’36’’; 22. Joris Jouffrey (Vcag) 58’36’’;
23. Jonathan Rousset 58’57’’; 24. Philippe
Huck (Cmc) 59’05’’; 25. Viret Arthur
(5doigts) 59’16’’; 26. Herve Wach (Acca)
59’31’’; 27. Arnaud Lusset 59’31’’; 28.
Sébastien Fedrigo (Ssol Habsheim)
59’42’’; 29. Nicolas Andre (Acvsmm)
59’58’’; 30. Sébastien Pavot 1h00’05’’;
31. Anthony Entzmann 1h00’37’’; 32. Lionel Meyer 1h00’42’’; 33. Raphaël Wach
1h01’55’’; 34. Mickael Feliciano
1h02’00’’; 35. Pierre Laluet 1h02’01’’; 36.
Philippe Bauer (Top Music) 1h02’05’’; 37.
Bruno Kleinmann 1h02’09’’; 38. Jérôme
Schwander 1h02’24’’; 39. Bertrand Jacquart 1h02’26’’; 40. Jérôme Drulang
1h02’37’’; 41. Fanny Boesch 1h02’37’’;
42. David Mallet 1h02’42’’; 43. David
Charles 1h02’49’’; 44. Denis Georgler
1h02’56’’; 45. Frederic Barthelemy
1h02’57’’; 46. Cedric Schuster (Acca)
1h03’03’’; 47. Patrick Siegel 1h03’10’’; 48.
Nicolas Jung 1h03’25’’; 49. Bruno Rendina
1h03’30’’; 50. Didier Platz 1h03’33’’; 51.
Nicolas Grossel 1h03’35’’; 52. Jacques
Mely 1h03’41’’; 53. Laurent Carl (Elsass
Trailer) 1h03’52’’; 54. Robert Jehl
1h03’55’’; 55. Thibaut Logel 1h04’05’’;
56. Patrick Schopp (Sgw) 1h04’28’’; 57.
Cédric Forestier 1h04’30’’; 58. Denis Herrmann 1h04’35’’; 59. Alain Schandelmeyer
1h04’45’’; 60. Andre Speck (Liebherr)
1h04’47’’; 61. Bernard Breysach (Aer Erstein) 1h04’53’’; 62. Guillaume Casandri
1h04’58’’; 63. Alexis Hartwigsen
1h05’15’’; 64. Arnaud Eckel 1h05’29’’; 65.
Axel Burgun 1h05’32’’; 66. Yves Elchinger
(Cap Dinsheim) 1h05’53’’; 67. Cedric
Clauss 1h05’54’’; 68. Annelyse Monin
(Trail Hk) 1h05’57’’; 69. Patrick Schwoerer
(Socomec) 1h05’59’’; 70. Eric Salomon
1h06’00’’; 71. Gerard Werner 1h06’01’’;
72. Clement Eckel (Ssb) 1h06’08’’; 73.
Steve Kratzeisen (Cg) 1h06’14’’; 74. Pascal
Schubnel 1h06’18’’; 75. Sandra Walter
1h06’29’’; 76. Paul Meyer 1h06’30’’; 77.
Christophe Schreiber (Sncf Strasbourg)
1h06’33’’; 78. Christian Wuertzer
1h06’35’’; 79. Thibaut Trollat 1h06’35’’;
80. Nathalie Deparis 1h06’58’’; 81. Ernest
Dietsch 1h06’58’’; 82. Jean Charles Brilli
1h07’14’’; 83. Joël Benrhard 1h07’15’’;
84. Marc Fellmann 1h07’24’’; 85. Alexis
Hamelin (Top Music) 1h07’26’’; 86. Nathalie Claude (As Lilly) 1h07’27’’; 87. Pier-
re Adrien Bourzeau 1h07’32’’; 88. Mickaël
Brunner 1h07’34’’; 89. Emeric Ferry
1h07’35’’; 90. Thierry Stoll 1h07’38’’; 91.
Alain Kruger 1h07’40’’; 92. Denis Gigant
(Esrcac) 1h07’44’’; 93. Annick Couval (Run
Mols) 1h07’56’’; 94. Desiree Schieberle
(Ccar) 1h08’02’’; 95. Vincent Kelbel
1h08’05’’; 96. Serge Rausch (Rame)
1h08’06’’; 97. Gauthier Zaepffel
1h08’06’’; 98. Anne Champey 1h08’12’’;
99. Jérôme Roess 1h08’14’’; 100. Clement
Holtschi 1h08’21’’; 101. Alain Champion
1h08’23’’; 102. Jean Luc Geny 1h08’24’’;
103. Sabine Stoeckel (Cg) 1h08’24’’; 104.
Olivier Dazy 1h08’26’’; 105. Samuel Hette
1h08’27’’; 106. Cyril Sluzalek 1h08’31’’;
107. Clemence Charbonnier 1h08’35’’;
108. Christophe Mebi Obam 1h08’37’’;
109. Hugo Martin 1h08’40’’; 110. Emmanuel Fischer (Sncf) 1h08’49’’; 111. Francis
Mutschler 1h08’54’’; 112. Jean-Remy
Schoepff (Top Music) 1h09’02’’; 113. Nicolas Jeannin 1h09’05’’; 114. Aurore Duvoid
1h09’11’’; 115. David Adam 1h09’11’’;
116. Michael Barth 1h09’14’’; 117. Aurelie
Maes (Asptts) 1h09’14’’; 118. Nicolas
Mercklem (Top Music) 1h09’19’’; 119.
Bruno Briot (Ld Solutions) 1h09’23’’; 120.
Timothée Tretz 1h09’34’’; 121. Eric Goetz
1h09’37’’; 122. Cedric Larski 1h09’38’’;
123. Laetitia Mazacz 1h09’38’’; 124. Paul
Lienhard 1h09’44’’; 125. Eric Buchel
1h09’48’’; 126. Julien Muller 1h09’50’’;
127. Marie Rose Musch (NW Florival)
1h09’54’’; 128. Alexandre Rinaldi
1h10’02’’; 129. Loic Kaes 1h10’04’’; 130.
Pierre Picot 1h10’05’’; 131. Fred Boettlaender (As Liebherr) 1h10’07’’; 132.
Christian Barbot 1h10’07’’; 133. Jacques
Gros (Aslr) 1h10’08’’; 134. Claude Gisselbrecht 1h10’12’’; 135. Justine Meyer
1h10’16’’; 136. Yvan Giessler 1h10’27’’;
137. Ludovic Bauer 1h10’27’’; 138. Olivier
Bernhard 1h10’29’’; 139. Emmanuel
Bliault 1h10’36’’; 140. Frédéric Dürr
1h10’41’’; 141. Jean-François Kuppek
1h11’04’’; 142. Jacques Bossert
1h11’11’’; 143. Julien Eynard (Top Music)
1h11’22’’; 144. Yann Ningel (Cg)
1h11’26’’; 145. Claude Berger (Cg)
1h11’32’’; 146. Stella Burgun 1h11’38’’;
147. Véronique Marco 1h11’41’’; 148. Thibaut Dreyer 1h11’41’’; 149. Henri Dubois
(Rt Braives) 1h11’48’’; 150. Angélique
Schaffhauser (Cmc) 1h11’52’’…
Trail du Ht-Koenigsbourg (24km)
1. Nicolas Meunier (Acik) 1h42’06’’; 2.
Mickael Baradel (Cmc) 1h42’57’’; 3. Maxime Rauner (Jog’r Salomon) 1h44’13’’; 4.
Johan Tschaenn (Cmc) 1h45’34’’; 5. Fabien Susin (Cmc) 1h46’54’’; 6. Alban
Guillon 1h51’07’’; 7. Mathieu Muller
1h51’53’’; 8. Joel Miclo (Acik) 1h52’05’’; 9.
Antoine Menges (Cmc) 1h52’36’’; 10.
Gilles Isner 1h52’56’’; 11. Joel Deck (Ratw)
1h53’34’’; 12. Mickael Bonthoux
1h53’56’’; 13. Vincent Hirtz (Cmc)
1h55’19’’; 14. Kevin Amado 1h55’45’’; 15.
Olivier Comau (Acca) 1h55’53’’; 16. Alain
Derrindinger (Rame) 1h56’45’’; 17. Michel
Bohn (Saverne) 1h57’08’’; 18. Ali Selmouni (Acik) 1h57’17’’; 19. Fabrice Roos
1h58’18’’; 20. Gérard Gabriel 1h59’37’’;
21. Eric Wirtz (Ases) 1h59’46’’; 22. Raul
Garcia (Eurocorps) 2h00’18’’; 23. Jean
Charles Baquet 2h00’34’’; 24. Antoine
Marnat 2h01’00’’; 25. Emmanuel Gewinner 2h02’33’’; 26. Stephane Gaussin
(Cmc) 2h03’02’’; 27. Pierre Heinrich
2h03’09’’; 28. Rémi Chauveinc (Insatable)
2h04’01’’; 29. Pascal Corduan (Sogefi)
2h04’33’’; 30. Francois Schlosser (Aslr)
2h04’38’’; 31. Frédéric Lozac’h 2h04’40’’;
32. Arnaud Lhuillier 2h04’58’’; 33. Stéphane Venereau 2h05’15’’; 34. Vincent Schmitt 2h05’20’’; 35. Jonathan Dangha
(Liebherr) 2h05’24’’; 36. Jean Philippe
Schnebelen 2h05’58’’; 37. Didier Marggraf (Sro) 2h06’01’’; 38. Emmanuel Moussu 2h06’58’’; 39. Matthieu Winkelmuller
2h07’19’’; 40. Remy Bertrand 2h07’29’’;
41. Philippe Flory 2h08’08’’; 42. Gilles
Jeltsch (Cmc) 2h08’08’’; 43. Olivier Froger
2h08’31’’; 44. Christophe Habé (Ccar)
2h08’32’’; 45. Gilles Meyer (Fcg)
2h08’34’’; 46. Alexandre Baratta
2h08’35’’; 47. Gregory Debs (Asra)
2h08’43’’; 48. Lionel Poirier (Cmc)
2h08’56’’; 49. Vincent Beaute 2h09’09’’;
50. Mathieu Soehnlen (Brave) 2h09’29’’;
51. Arnaud Burckle 2h09’29’’; 52. Patrick
Michel 2h09’48’’; 53. Matthieu Gay
2h09’59’’; 54. Benoit Becker (Sih Runner)
2h10’12’’; 55. Andre Lutz 2h10’51’’; 56.
Mathieu Maissant 2h10’56’’; 57. Francisco Herrerias 2h11’00’’; 58. David
Guillon 2h11’07’’; 59. Benoît Pleis
2h11’19’’; 60. Alexis Strievi 2h11’23’’; 61.
Michel Gauer 2h11’49’’; 62. Guillaume
Remeuf 2h11’51’’; 63. Gérard Wendling
2h11’54’’; 64. Emmanuel Rubert
2h11’55’’; 65. Etienne Champert
2h11’58’’; 66. Gorian Nourdin (Badminton) 2h12’00’’; 1re féminine : 67. Carole
Millet (Ccar) 2h12’01’’; 68. Jerome
Schwander 2h12’18’’; 69. Nelson Des
Moutis 2h12’32’’; 70. Christian Muller
2h12’34’’; 71. Ghislain Peterschmitt (Asl
Liebherr) 2h12’51’’; 72. Jean Claude Dorn
2h13’00’’; 73. Mickael Schwaederle
2h13’03’’; 74. Frédéric Benjamin
2h13’12’’; 75. Jean-Daniel Barth
2h13’15’’; 76. Alexandre Bauer 2h13’16’’;
77. Eric Fuchs 2h13’30’’; 78. Hocine Boumaza (Ccar) 2h13’46’’; 79. Olivier Rapp
2h13’51’’; 80. Guy Ehrart 2h13’55’’; 81.
Regis Legrand 2h13’55’’; 82. David Sancey
2h14’01’’; 83. Fabien Marcelot 2h14’20’’;
84. Sebastien Moreau 2h14’29’’; 85.
Mouad Rahmouni 2h14’41’’; 86. Victor
Schwar tzenberger (A s Liebherr)
2h15’03’’; 87. Sebastien Poli (Rame)
2h15’08’’; 88. Jean-Philippe Doridant
(Cmc) 2h15’15’’; 89. Erwann Hamon
2h15’17’’; 90. Laurent Pfister 2h15’18’’;
91. Remi Kammerer 2h15’30’’; 92. Christophe Despres 2h15’31’’; 93. John Doe
2h15’44’’; 94. Ludovic Hypolite (Acca)
2h16’11’’; 95. David Drouhin 2h16’12’’;
96. Loïc Moreau 2h16’14’’; 97. Jean Guy
Dietrich 2h16’17’’; 98. Jean Baptiste Roth
2h16’24’’; 99. Remy Keyser (Mjc Villé)
2h16’30’’; 100. Cyril Seyller 2h16’31’’;
101. Maxime Renger 2h16’49’’; 102. An-
Grand Trail (54 km)
1. Martin Schedler (Laz Sarrebruck)
4h11’46’’; 2. Chritophe Pignet 4h36’38’’;
3. Guy Schleiss (Rame) 4h36’58’’; 4. Julien
Gauvry 4h55’57’’; 5. Vincent Freudenberger 5h09’55’’; 6. David Voisinet (D’ranner
Andolsheim) 5h13’48’’; 7. Olivier Mayer
(Ozaki) 5h14’46’’; 8. Gilles Sery (Scat)
5h17’57’’; 9. Andrea Bernasconi
5h22’28’’; 10. Franck Boch (Elsass Trailer)
5h29’50’’; 11. Laurent Calvet 5h30’04’’;
12. Thierry Hen (STC) 5h30’58’’; 13.
Benoit Collet (RR) 5h32’27’’; 14. Alexandre Bracq 5h32’50’’; 15. Nicolas Gry (UT)
5h32’51’’; 16. Christophe Heitzmann
(Ach) 5h35’10’’; 17. Andre Dauteuille (Trail
Hk) 5h35’13’’; 18. Pascal Franchet (Evreux
Act) 5h36’56’’; 19. Raphael Machet
5h37’36’’; 20. Bruno Ernst 5h38’22’’; 21.
Lionel Maze 5h38’30’’; 22. Loic Bussmann
5h38’43’’; 23. Fabrice Favret 5h39’30’’;
24. Corentin Meyer 5h40’05’’; 25. Alexandre Nosal 5h40’08’’; 26. Laurent Lespinasse 5h40’14’’; 27. Emmanuel Frantz (Mtc)
5h40’34’’; 28. Laurent Grossheny (Acca)
5h40’41’’; 29. David Bertani 5h41’25’’;
30. Stéphane Matzinger 5h41’32’’; 1re féminine : 31. Victoria Michel (Biodiv’runners) 5h42’22’’; 32. Fabien Etalon
5h42’50’’; 33. Yannick Zeiger (Sncf)
5h44’10’’; 34. Sebastien Svitelj 5h44’19’’;
35. Johan Helvig 5h44’54’’; 36. Olivier
Vaudin 5h45’12’’; 37. Jacques Osterle
5h45’14’’; 38. Guillaume Schaller
5h48’03’’; 39. Gilles Rubio 5h48’25’’; 40.
Sandrine Freudenreich 5h48’34’’; 41. Laurent Remmy (Stroossen) 5h48’49’’; 42.
Didier Reichling (Sncf) 5h50’11’’; 43. Arnim Wiek 5h52’15’’; 44. Olivier Dumont
5h53’57’’; 45. Julien Collet 5h53’57’’; 46.
Michel Pascoa Dos Santos (Aspttb Trail)
5h54’02’’; 47. Laurent Melchior (Cosva)
5h54’21’’; 48. Nicolas Mann (D’ranner
Andolsheim) 5h56’03’’; 49. Etienne Roth
5h56’11’’; 50. Vincent Roth 5h56’12’’; 51.
Philippe Roos (Cmc) 5h56’19’’; 52. Jean
Philippe Diss 5h57’03’’; 53. Didier Vannini
(Tri Laneuveville) 5h59’12’’; 54. Nicolas
Hamann (H5) 6h00’23’’; 55. Francois Lederer 6h01’13’’; 56. Cedric Charroin
6h01’35’’; 57. Jerome Riebel (Ases)
6h04’04’’; 58. Gilles Sancey (Aspttb Trail)
6h05’29’’; 59. Emmanuel Martin (Ach)
6h05’31’’; 60. Benoit Naegel (Ascpats)
6h06’54’’; 61. Guillaume Szevo 6h07’57’’;
62. Lionel Delestre 6h11’48’’; 63. Nicolas
Rey 6h11’50’’; 64. Cyrille Pecquery
6h12’00’’; 65. Philippe Scherrer
6h12’51’’; 66. David Woessner (Les Furets
D Eiffage) 6h16’07’’; 67. Marc Feisthauer
(Goetzenbruck) 6h16’22’’; 68. Paul Bader
(Sa) 6h20’32’’; 69. Brice Hiegel 6h20’44’’;
70. Philippe Roy 6h21’34’’; 71. Thomas
Blanchemain 6h21’52’’; 72. Mathias Bizouard (As Lilly) 6h23’12’’; 73. Michel Dussourd (Ases) 6h24’10’’; 74. Didier Ziegler
6h24’40’’; 75. Laurence Laberheim
6h25’12’’; 76. Veronique Willinger
6h25’13’’; 77. Christian Wolf (Tb Richen)
6h25’32’’; 78. David Goeller (Kuhn Sa)
6h27’53’’; 79. Raphael Zenou 6h28’00’’;
80. Sébastien Huyon 6h28’05’’…
Ultra-Trail (84 km)
1. Jean-Pierre Grunewald 8h49’03’’; 2.
Mathieu Motsch (Cmc) 8h56’50’’; 3.
Thierry Aubert (ESH) 8h56’51’’; 4. Christian Fatton (Ccap) 9h14’58’’; 5. Daniel
Kumelis 9h33’27’’; 6. Jose Gasser
9h56’27’’; 7. Sebastien Longearet
9h59’49’’; 8. Jean Yves Erhart 10h02’26’’;
9. Christophe Grosdemange (Ad)
10h03’38’’; 10. Julien Claudel 10h14’15’’;
1re féminine : 11. Julia Fatton (Tv Rheinau
1893) 10h17’21’’; 12. Laurent Moyemont
10h24’06’’; 13. Patrick Heitz 10h28’46’’;
14. Brandon Delacote 10h35’16’’; 15. Pierre Boeglin 10h38’21’’; 16. Fabien Christophe (Dénivelé +) 10h44’36’’; 17. Eve
Dorffer (Fcjab) 10h44’49’’; 18. Christiane
Ambiehl 10h49’43’’; 19. Cyrille Lefevre
10h52’44’’; 20. Henri Delbarre
10h59’28’’; 21. Dominique Jaeg
11h01’40’’; 22. Jacques Serillon (D’ranner
Andolsheim) 11h01’40’’; 23. Franck Sarazin 11h05’27’’; 24. Sébastien Herrmann
11h05’42’’; 25. Nicolas Hecklen (Sélestat)
11h10’19’’; 26. Ludovic Cordonnier (Elsass
Trailer) 11h11’29’’; 27. Nicolas Kuhn (Aere) 11h12’16’’; 28. Cameron Lamont
11h13’23’’; 29. Jeanne Willette (Alti Trail)
11h16’30’’; 30. Paul Meyer (Alti Trail)
11h16’31’’; 31. Philippe Delarue
11h20’28’’; 32. Laurent Schwartz (Ufolep
Golbey) 11h20’31’’; 33. Paul Cailloux
(GCP57) 11h22’21’’; 34. Alain Louis
11h26’59’’; 35. Philippe De Vos (Cmc)
11h31’00’’; 36. Gilles Ecormier (Csag)
11h31’08’’; 37. Alain Diffenbacher
11h33’26’’; 38. Mikael Hoja 11h34’19’’;
39. Philippe Waldhart 11h44’55’’; 40. Luc
K a u t z m a n n ( L e s Vo s g i r u n n e r s )
11h46’20’’; 41. Frédéric Marchal
11h47’37’’; 42. Francois Rousset
11h51’32’’; 43. Christian Ziller (Assa)
12h02’20’’; 44. Franck Parmentier (Assa)
12h02’20’’; 45. Denis Staebel (Cg)
12h10’09’’; 46. Cyril Geisen 12h11’30’’;
47. Hubert Henninger (Free Iron Team)
12h14’40’’; 48. Nicolas Goffe (Nac)
12h16’50’’; 49. Daniel Martin 12h20’22’’;
50. Roger Fuchs 12h21’47’’…
+www.lalsace.fr
sur
Les résultats complets, rubrique « Sport »