Transcript JUIN 14 - Biocyte

JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 1/7
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations
JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 2/7
Laissez-vous haier
sans risque
SENSORIALITÉ, PRATIQUÉ, LES SOLAIRES 2014 ONT
TOUT POUR PLAIRE IL NE NOUS RESTE PLUS QU'À LES APPLIQUER
VRAIMENT NOTRE PROGRAMME DE
BRONZAGE HAUTE SÉCURITÉ POUR AVOIR UNE
JOUE PEAU LUMINEUSE. /
v
E
ffet peau nue, toucher
sec, transparence...
les nouveaux solaires
ne se contentent plus
de filtrer les UV. Avant, le seul
problème était de choisir le
bon indice. Aujourd'hui - et
pour notre plus grand plaisir le choix se complique ! Nous
faut-il une brume ou un gel ?
Une huile SPF 50 protège-t-elle
autant qu'une crème ? Votre
produit idéal existe ! Impossible
de ne pas trouver le vôtre. Avec
une photoprotection complète
contre les coups de soleil et les
rides, et renforcée contre les taches
(Estherderm, Phytomer, Sisley),
avec une grande variété de textures teintées ou pas. Les atouts
des nouvelles formules de l'été :
Un geste glamour. C est le
plus important après la sécurité,
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
on veut bien faire des efforts de
bonne observance mais on veut
ressentir du plaisir à le faire. Tout
doit nous séduire, des présentations pratiques, des textures très
travaillées, hypersensorielles,
même avec un indice élevé
(Nuxe, Lancaster).
Des textures "visage et
corps". Un vrai plus qui va
encourager celles pour qui l'opération d'appliquer son produit
solaire reste toujours une corvée
(Mixa, Sothys, Galénic, Nuxe,
Bioderma).
Des formules "adultes et
enfants". Un avantage pour les
mamans qui veulent se simplifier
la vie et voyager léger. Ces solaires
respectent la peau vulnérable
des petits, offrent une résistance
maximum à l'eau et conviennent
à toute la famille (Eucerin, Mixa).
Des formats voyage. On
connaissait le stick indispensable
aux sportives et aux peaux fragiles qui ne se risquent jamais
dehors sans leur stick en poche
(Avène, Bioderma, Shiseido,
il NOS
CONSULTANTES
Académie). Pratique aussi, le format voyage en 50 ml pour une
protection à la fois visage et corps
(Lait Nivea Pocket) ainsi que les
30 ml pour le visage (Skin Ceuticals, Lancaster, Filorga).
Plus faciles à choisir. Effort
de signalitique et informations
plus daires sur les packs, tout
compte pour faciliter lachat.
C'est la démarche de La RochePosay avec précision du type de
bénéfice pour la peau (confort,
anti-brillance) et aussi de la mention avec ou sans parfum.
Plus question donc de ne pas
pratiquer la bonne prévention
contre le photo-vieillissement, ni
d'oublier que les cancers cutanés
dus aux UV restent une priorité
de santé publique. Vite, passons
à lacte en ne prenant que le meilleur du soleil !
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations
ANNE CLÉMENT
docteur en
pharmacie,
directrice
scientifique des
laboratoires
Dr Pierre Ricaud
Pr BRIGITTE DRÉNO
responsable de
l'unité de dermatocancérologie,
directeur Unité
thérapie cellulaire
et géniqueau CHU
de Nantes
JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 3/7
Avant, bien se
préparer au solei
SON IIÂLE CM Y PENSE AVANT DE
FOULER LE SABLE CHAUD DE LA
PLACE IL N EN SERA QUE PLUS BEAU
Hydrater matin et soir
Bien avant le départ au
soleil, la bonne attitude, c'est
de penser double hydratation,
matin et soir. Car une peau
hydratée brûle moins, c'est
même la meilleure prévention
du coup de soleil Et pour que
la peau puisse mieux absorber
le soin hydratant, on la débarrasse de sa couche de cellules
mortes par des gommages
doux. C'est tout bête, maîs à
force de se focaliser sur le produit solaire, on en oublie cette
vérité route simple !
Commencer
à l'autobronzant
Pour les dermatologues,
l'autobronzant, c'est la meilleure façon de bronzer ! On
affiche un joli petit (faux)
haie et, du coup, on s'expose
(avec produit protecteur bien
sûr) beaucoup moins. C'est la
solution rêvée pour les peaux
claires peu résistantes aux UV,
surtout les premiers jours. On
en profite pour découvrir les
progrès de l'autobronzant :
choix des textures (lotion,
concentré, gel, lait) et des
intensités (light, médium, intense) ; encapsulage de la DH A
pour une odeur plus discrète
et une action progressive et un
résultat plus naturel (Clarins,
L'Oréal Paris, Lancaster).
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
Dès le premier
soleil L'idée,
c'est de partir
avec ses
produits
solaires dans
sa valise
pour les
appliquer des
les premieres
minutes
dexposition
Car e est dès le
premier coup
de soleil que
les dégâts
cellulaires
s'enclenchent,
les dermatos
ne cessent de
le rappeler
Sans compter
que bru ler
même un peu,
c'est la
meilleure
façon de
retarder son
bronzage
COMMENT CHOISIR
SES GÉLULES SOLAIRES ?
Elles nous permettent de faire le plein (^'antioxydants et de
vitamines utiles à notre peau pour mieux résister aux UV.
Adopter ou pas ce réflexe? L'avis du Pr Brigitte Dréno.
Préparer sa peau, cela
veut dire renforcer son
autodéfense au soleil ou
renforcer son bronzage?
gélules ne sont pas une protection solaire : la crème solaire est
indispensable.
Les deux à la fois. Le principal avantage des compléments
est de stimuler lactivité des
enzymes antiradicalaires de la
peau. Leurs ingrédients favorisent l'élimination des radicaux libres et protègent l'ADN
des kératmocytes. L'important
est de ne jamais oublier que les
Que doivent-elles
contenir précisément?
Parmi les supplémentations qui
ont démontré une efficacité sur
la prévention des dommages
photo-induits, on compte les
vitamines E et C, ainsi que le
sélénium et le zinc des ohgoéléments. Leur rôle photoprotecteur
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations
JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 4/7
Des antioxydants naturels
CERTAINES VITAMINES JOUENT
UN ROLE PHOTOPROTECTEUR
est lié à leur activité antioxydante D'autres antioxydants de
la famille des caroténoïdes (bêtacarotènes, lycopène et lutéine) ont
aussi un effet photoprotecteur
Un apport en acides gras polyinsaturés 3 gammalinoléique (acide
linoléique) est utile II existe souvent une synergie d'action entre
ces ingrédients.
Quelle est la bonne
posologie?
risque d'inhibition d'action et
un effet nocif si les doses cumulées sont trop élevées
Faut-il obligatoirement
en prendre?
Non, maîs e est recommandé en
cas de phototype clair
Prendre du bêtacarotène
est-il risqué?
Il faut respecter la posologie
indiquée sur le pack et ne pas
la dépasser La composition, les
dosages et les allégations sont
surveillés et soumis au contrôle
de la réglementation européenne
Aucune preuve ne le démontre
L'important est de respecter
les doses et de ne pas cumuler
plusieurs compléments alimentaires. Si vous suivez un traitement pour une maladie, parlezen à votre médecin pour vous
assurer que cela est compatible
Quelle serait la mauvaise
façon de les prendre?
Peut-on choisir n'importe
quelle marque?
Absorber plusieurs sortes de
compléments (solaires, antiâge, minceur, capillaires .) en
même temps. Il y aurait un
Il n'y a pas de différence démontrée et, de toute façon, les compléments alimentaires sont très
contrôles
caroténoïdes sont bien
assimilés, dit Matthieu
Erre, docteur en
pharmacie et directeur
scientifique des
laboratoires Santé
Naturelle Yves Rocher.
Dans Vitamines Soleil,
le bêtacarotène est issu
d'une algue, Dunatilla
satina, le lycopène d'un
extrait de tomate, la
lutsine d'une fleur, ta
tagète. Pour préserver
la souplesse de la peau,
les acides gras
essentiels des huiles
végétales (onagre et
pépins de cassis) sont
des nutriments
indispensables. Quant
au cuivre, il contribue à
la coloration naturelle
de la peau. »
Est-il possible d'obtenir
les mêmes résultats par
l'alimentation?
Oui, une bonne alimentation à
base de fruits, légumes et poisson vous donne le même résultat
Maîs cela implique un temps de
cuisine et un coût.
A l'huile d'argan
Phytobronz
Arkopharma
30 capsules
pour un mois,
12€
Pharmacies
Formule complète
Vitamines Soleil
Laboratoire
Sante Naturelle
Yves Rocher
30 capsules pour
deux semaines,
22,50 € Boutiques et
site Yves Rocher
Économique
AI extrait de
paprika Duosolaire
Donance Solaire
Naturactive
2 x 30 capsules
pour deux mois,
29 € Pharmacies
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
Spécial peau claire OENOBIOL
Solaire Intensif
Nutnprotection
Oenobiol
30 capsules pour
un mois, 18,80 €
Site et pharmacies
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations
JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 5/7
Au soleil, faire
le bon choix de so
produit protecteu
FINI LES SOLAIRES QUI COLLENT,
QUI BRILLENT LES NOUVELLES
CRÈMES SONT LÉGÈRES ET LEUR FINI
PLUS MAT TOUT CE QU'ON AIME I
Quel indice je prends?
L'indice 50+ (très haute
protection) offre une protection maximum en cas
de sensibilité particulière
au soleil : intolérance, allergie
(lucites), et en cas de cicatrices ou
après une intervention dermatologique, ainsi que pour les conditions extrêmes (bateau, montagne
à cause de la réverbération...).
Les indices 50 et 30 (haute
protection) sont recommandés
aux peaux daires et fragiles
durant tout leur séjour au soleil.
Les autres types de peaux ont
intérêt à les utiliser la première
semaine, en cas d'expositions
prolongées et pendant les heures
dangereuses (de ll h à 15 h).
Les indices 25, 20 et IS
(moyenne protection) conviennent
aux peaux mates, déjà aguerries
au soleil.
Les indices 10 et 6 (faible
protection) sont peu proposés.
Dans le doute, on utilise un
indice 50 et on renouvelle l'application toutes les deux heures, après
une baignade et après s'être essuyé.
Quelle texture ?
Les nouvelles crèmes sont plus
légères, plus transparentes, leur
fini est mat, leur toucher sec : tout
ce qu'on aime ! Et tout ce qui fait
qu'on les réapplique souvent.
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
DE LA FRAICHEUR
ET UN TOUCHER SEC
Leur mission : se faire adopter comme un soin de jour parfait.
À la plage mais aussi dès qu'on s'expose aux UV, en ville, en
balade, en voyage. Comme un geste indispensable.
La crème: plus veloutée
e
La crème convient en priorité
aux peaux sèches qui ont besoin
de nutrition. Sa texture émulsion permet d'inclure des actifs
complexes tels des antitaches
(Phytomer, Sisley) ou des antiinflammatoires (Esthederm,
Filorga) comme dans un soin
de jour très élaboré.
M,, < ' f
I. Embout ergonomique.
Emulsion SPF 50 Soleil Biafine
50 ml, 12,07 €. Pharmacies. 2. Au
Monoïde Tahiti. Fluide Velouté
SPF50+Polysianes 40ml, 11,70€.
Pharmacies 3. Solaire bio. Crème
solaire SPF 20 Melvita. 75 ml,
21,90 £. Boutiques bios. 4. Fini
velouté. Crème Fondante Visage
SPF 50 Nuxe Sun. 50 ml, 18,95 €.
Pharmacies 5.Sensuel. Voile
protecteur Visage SPF 30
l'Occitane. 25 ml, 22 6 Boutiques
l'Occitane et e-shop.
Le gel : fondant et invisible
Une innovation anti-brillance,
unique sur le marché, qui va
plaire aux peaux mixtes ou
grasses qui ne supportent rien de
gras de même qu'aux adolescents
et aux hommes, très demandeurs
de fraicheur et de légèreté. Un
solaire très protecteur (SPF 30) et
très light sur la peau qui absorbe
sébum et humidité.
À adopter en soin de jour
dès que dardent les premiers
rayons de soleil, en ville, puis
après à la plage. « Ce gel est
formule de façon à intégrer des
particules d'eau, une première
pour un solaire, ce qui le rend très
hydratant et confortable comme
une crème tout en assurant une
protection maximale », explique
Barbara Maison, attachée à la
communication médicale de La
Roche-Posay.
W?f »/> i
6. En flacon-pompe doseur.
Aquagel SPF 30 Anthelios
La Roche-Posay. 50 ml, 15,60 €.
Pharmacies.
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations
JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 6/7
A appliquer
etè reappliquer
sans modération !
peuvent succomber à ce geste
plaisir. Sans oublier de bien
secouer latomiseur "shakashaka" de façon à mélanger les
différenres phases (poudres matifiantes, filtres et gaz).
5. Invisible. Brume Hydratante
SPF50 Capital Soleil Vichy
200ml, 20,80 € Pharmacies
6. Hydratante. Brume seche
SPF 30 Garnier Ambre Solaire
Atomiseur 200 ml, 12,40 € GMS
L'huile: invisible
CORPS
DU LIGHT, DU RAPIDE À
ÉTALER ET DU NON COLLANT
Tout s'allège, c'est la grande tendance. Le lait devient f lmde
laiteux ou lotion. Tous résistent à l'eau et à la transpiration.
Les laits: plus fluides
En version spray, ils sont
souvent plus rapides à étaler
et l'on peut mieux contrôler
la quantité. Maîs invisibles ou
pas, à vaporiser ou pas, le meilleur moyen d'être certaine d'en
avoir mis partout, c'est d'utiliser
ses mains pour bien répartir le
produit, notre sens du toucher
est là pour nous renseigner Les
sprays multipositions ^60° (Garnier, Yves Rocher) permettent
d'atteindre les zones difficiles
comme les épaules, le dos et
l'arrière des jambes
SHOPPING
1. Muttiposition. Spray Zero Trace
SPF 30 Protectyl VegetalYves
Rocher 150 ml, 25 € Site et
boutiques 2.Familial (40%
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
offerts) Sun Lotion Extra Légère
SPFSOEucenn 400ml 17 €
Pharmacies 3. Fluide visage et
corps. Spray Solaire Tolérance
Optimale peaux sensibles SPF 50 +
Mixa 200 ml, 13,50 € Pharmacies
4. Pompe doseuse. Lait SPF 50
DaylongKids 150 ml. 25 €
Pharmacies
La brume: pour son
touchersec
La fine brumisation qui laisse
la peau nue et fraîche avait fait
son succès, maîs les brumes
étaient un peu desséchantes et
ne convenaient pas aux peaux
sensibles Aujourd'hui, elles ne
contiennent plus d alcool et elles
sont gorgées d'agents émolhents
qui hydratent la peau. Du coup,
même les peaux les plus sèches
Transparente sur la peau, étalement express, l'huile convient
aux peaux sèches qui ont besoin
de nutrition et de confort. On
l'aime pour sa douceur, maîs on se
demande si elle protège aussi bien
qu'un lait. « Le pouvoir filtrant des
huiles solaires peut être très élevé,
souvent des SPF 50 et elles offrent
la même performance qu'un lait ou
une crème du même indice, dit Anne
Clément, docteur en pharmacie
ll suffit de mettre dans la formule le
bon assemblage de différents filtres
(de synthèse) permettant une couverture optimale du spectre des rayons
UVB + UVA dans les différentes
longueurs d'ondes Et surtout, on
réussit aujourd'hui à rendre tes
huiles "water resistant", mêmeaprès
une baignade ou avoir transpiré En
ajoutant certains agents filmogènes,
on augmente leur capacité d'adhésion sur la peau. »
I. Ultra water résistante. Huile
Solaire Spray Fraîcheur SPF 50
Intelligence Soleil Dr Pierre
Ricaud 120 ml, 30 € Site et
magasins Dr Pierre Ricaud
8. Sans silicone, ni alcool. Huile
SPF 30 Avene 200 ml, 19,90 €
Pharmacies 9. Satinante.
Huile seche SPF 30 Corinne
de Farme 150ml, 10,20 € SMS
10. Aux f leurs d'eau.
Huile bronzante Visage et Corps
SPF30Nuxe 150ml22,95€
Pharmacies et site
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations
JUIN 14
Mensuel
OJD : 310690
Surface approx. (cm²) : 3462
N° de page : 32
22 RUE LETELLIER
75739 PARIS CEDEX 15 - 01 43 23 45 72
Page 7/7
Solaires teintés ou nature?
e un solaire teint
tout : la protection (même
très élevée) et la couleur !
Couleur éphémère, à la
façon d'un léger maquillage
pour le bonheur des peaux
daires ou de celles qui ne
bronzent pas du tout.
Aujourd'hui, les BB crèmes
solaires teintées
débarquent, fortement
filtrantes (SPF 30 ou 501
comme un vrai solaire.
Matif Jantes (toucher sec) et
unifiantes, elles dissimulent
rougeurs et petites
imperfections grâce aux
progrès des pigments haute
couvrance. La teinte
proposée proche d'un beige
doré est une réelle
alternative au bronzage.
Toucher sec.
BB Emulsion teintée
peau mixte à grasse
SPF 50 Vichy. 50 ml,
16,90 €. Pharmacies.
Peau très claire et
sensible. BB Crème
solaire teintée
SPF 50+Mixa. 75 ml,
8 €. GMS.
Haute résistance
à l'eau. Fond de Teint
f Fluide Protecteur UV
SPF 30 Shiseido
30 ml, 35 €
Parfumeries.
Teinte universelle.
BB Crème solaire
Sublime Sun
Loréal Paris.
75 ml, 13,60 €.
GMS.
Irisée dorée.
Poudre solaire
SumficSPFSO
Liérac. Poudrier 6 g,
23,50 €. Pharmacies.
BIOCYTE
9740699300524/GNN/OTO/2
Après le soleil, réparer
SEULES 56 % DES FRANÇAISES ONT DÉJÀ
APPLIQUÉ UN SOIN APRES-SOLEIL LES BONNES
RAISONS DE NE PLUS ZAPPER CETTE ÉTAPE-CLÉ
Pourquoi c'est important?
Parce que, malgré toutes les
attentions prises avant et pendant lexposition, un épiderme
surchauffé a besoin de soins immédiats. « Ces soins après-soleil ne
se contentent pas cf être ré-hydratants,
explique Anne Clément, ils sont
apaisants et calment Réchauffement
(bisabohl, mimosa tenuiflora, allantoïne, réglisse). Ils sont nourrissants
et réparateurs, caries UV désorganisent les lipides interœllulaires et
amc dessèchent la peau. Us favorisent
aussi l'autoréparatim de la peau au
niveau de l'ADN. Une propriété
plutôt réserves aux produits visage,
car les ingrédients sont chers. » Toute
une chaîne de réparations qui est
source de bien-être immédiat et
qui assure surtout une belle qualité de peau.
Tout ce qui aide à ne plus
zapper cette étape
Moment de bien-être absolu
pour la peau et pour soi, de retour
au calme, de douceur rafraîchissante et parfumée. Avec l'aprèssoleil, on est dans la sensorialité
maximum. La façon la plus utile
et agréable d'embellir son bronzage tout en préparant la journée
du lendemain.
r
Le + glamour. Impossible
de résister aux textures soyeuses
et aux parfums délicieux (orange
douce, fleurs de tiaré et vanille
chez Nuxe, mono!' chez Polysianes, fleur de tiare-coco chez
Lancaster).
Le + cosmétique. La variété
de textures est un bonheur: en
version baume moelleux ou lait
rafraîchissant pour le corps et en
version sérum ou en crème antiâge précieuse.
Le + pratique. Avec des
fluides réparateurs dont la texture
est conçue pour convenir aussi bien
au visage et qu'au corps (Nuxe,
Galénic, Mixa, Bioderma).
1. À l'aloe vera. Solar Extrême
Gelée après-soleil Biocyte. 200 ml,
35 €. Parfumeries, e-shop.
2. Brume S.O.S. Photoderm aprèssoleil Bioderma. 200 ml, 10,10 €.
Pharmacies. 3. Prolongatrice de
haie. Crème après-soleil
Terracotta Guerlain. 150 ml, 48 €.
Boutiques Guerlain. 4. Mono') et
nacres. Lait Sublimateur Irisé
Loréal Pans. 200 ml, 8,40 €. GMS.
5. Sous la douche. Lait aprèssoleil Rafraîchissant. 250 ml,
7,60 €. GMS. 6. Réparateur de
nuit. Soin après-soleil anti-âge
Sothys. 50 ml, 45 €.Parfumenes.
7. Spécial visage. Sun control
Baume après-soleil
anti-âge Lancaster. 50 ml, 45 €.
Parfumeries.
-.OTHYS
Gommer ne retire nas le bronzage
Non, le gommage ne retire pas le
bronzage ; il se contente de retirer les
cellules mortes qui s'accumulent en
surface et qui ternissent le bronzage.
La mélanine [la couleur marron) est
dans les couches profondes de la
peau. À la différence du faux
bronzage à l'autobronzant qui n'est
qu'en surface de la couche cornée et
part au gommage. Ce qui est beau
dans le bronzage, c'est une couleur
lumineuse, pas grisée.
Eléments de recherche : LABORATOIRE BIOCYTE : laboratoire pharmaceutique, toutes citations