Transcript Février 1940

TRENTE-DEUXIEME
ANNEE.
L E NUMERO : QUARANTE
N/ 5.
V E N D R E D I 2 F E V R I E R 1940.
CENTIMES
(Ancien QlXEliPEHLOIS)
Journal Répablicain, Politique, UUéraîre, Financer, Industriels Agricole, Commercial et Maritime
A B O N N E M E N T S
Fi'.^istf^' ft ni d é p a r l p m w t s lionit.rophes
A.wtr«"! di'parJfiaienlïi «t Coioaie-s
Eli-arei^rs
;
5'
1 7 fr. 0 0
20 f r . 00
4 0 fr. 0 0
Tout a!-onné, qui, àl expiration de fon abonnement n'aura pas d a n s u n d t f l a l
d e 8 J o u r s , renvorié le journal afec la mention r e f u s é , sera considéri commt
rilabonn/ pour l'année suivante. Les abonnements sont payables d'avance, ils
parlent da I" au IS de chaque mois. Tout changement d'adresse doit être
accompagné de 1 fr 50. Toute demande de renseignements d'un timbre de 0 fr, 50
Les Bobards
de Hitler
Hitler a parlé. Il serait p l u s
exact de dire q u i l a r u g i . C'est
d a n s sa m a n i è r e . Il l'a f a i t p e u r
m a r q u e r le septième a n n i v e r s a i r e
de son accession a u pouvoir, i)
ne pouvait g u è r e f a i r e a u t r e m e n t
car. quoiqu'il dise, il y a u n e baisse d ' e n t h o u s i a s m e et en cette fin
de j a n v i e r 1940, à l ' h e u r e où les
E a t s - M a j o r s travaillent fébrilem e n t à p r é p a r e r de vastes p l a n s
d'offensive, le malaise g r a n d i t en
Allemagne.
Il a parlé au palais des Sports,
à Berlin, d e v a n t p l u s i e u r s milliers de f a n a t i q u e s p o u r d o n n e r
à ses b o b a r d s toute la publicité
qu'exige la p r o p a g n d e nationalesocialiste. Depuis l ' a t t e n t a t de
M u n i c h , il p a r a î t que le Fù!7rer
a la phobie des brasseries. Cela
se c o m p r e n d s a n s peine.
Convenons que la claque était
p a r f a i t e m e n t organisée. La Gest a p o a a d m i r a b l e m e n t r e m p l i ses
consignes et H i m m i e r , le bon
chien de g a r d e , m é r i t e bien u n
collier à croix g a m m é e .
Hitler a d o n s parlé. J e m ' e m presse d ' a j o u t e r qu il n ' a f a i t que
« réchauffer » une argumentation
d é j à c o n n u e . C o m m e à l'accout u m é e . il a sonorisé u n e é t r a n g e
m i x t u r e de cynisme, de vanité,
d'hypocrisie, de perfidie, le tout
assaisonné d insultes et de ces
grossières railleries qui sentent
a plein nez le « m a d e in Germany ».
Le piètre soidat de la derniQrt
g u e r r e se c a m p e a u j o u r d ' h u i en
tîer-à-bras. A l'écouter, je n'ai jam a i s si bien c o m p r i s l'exactitude
de la r e m a r q u e d u f a m e u x Nietzche : La méchanceté m o r a l e coule
d a n s les veines a l l e m a n d e s avec
le s a n g des ancêtres. Mais oui,
d e p u i s des siècles et des siècles,
le s a n g des G e r m a i n s ne charrie
q u e des g e r m e s de haine, de r a n cune, de violence, de rage lourde
hérédité de leurs ancctres er
r a n t s , félons et avides de c a r n a g e .
Tacite est t o u j o u r s vrai : d e r r i e r e
le R h i n vit u n peuple de b a r b a r e s
ne r ê v a n t que de conquêtes et de
pillages.
Hitler répète
inlassablement
que la F r a n c e et l'Angleterre sont
les seuls responsables de la guerre. E v i d e m m e n t , p o u r l'éviter, il
leur suffisait de laisser le Fiihrer
piétiner les petites nations ei
d ' a t t e n d r e leur t o u r c o m m e les
m o u t o n s à l'abattoir. Imaginez
u n instant notre p r e m i e r m i n i s
tre Daladier d a n s le rôle de Hacha ! A u c u n F r a n ç a i s n'eût accepté u n e telle déchéance et, d u n
b o u t à l'autre du pays, la mobili
sation se serait f a i t e spontaném e n t pour venger u n e telle infamie.
t^ui a voulu la g u e r r e ? Allons
donc, les f a i t s sont là La bible de
l'Allemagne « Mem
Kampf »
n'est que le récit anticipé des orgies de s a n g du nazisme. Hitler
a écrit' prêché, braillé, h u r l e
c o m m e u n f a u v e que c e s t le
glaive et le glaive seul qui donn e r a à l ' A l l e m a g n e sa p â t u r e
q u o t i d i e n n e , que c'cst le giaive
encore qui o u v r i r a a u peuple alI m a n d de n o u v e a u x c h a m p s d'activité, que c'est le glaive t o u j o u r s
qui r é d u i r a à n é a n t le p a y s des
nègres et de j u i f s q u ' e s t la F r a n c e .
Qui a violé toutes les conventions in<|rnationaies, renié toutes les promesses, t r a h i t o u s les
engagements?
Qui a égorgé l'Autriche ? La
Tchéco Slovaquie ?
Qui, m a i n t e n a n t p e n d a n t vingt
a n s a été t r i m b a l é e , p o u r passer
le coup d ' é p o n g e , de conférence
en conférence, de congrès
en
congrès ?
Qui a ratifié pacte a p r è s pacte,
acccrd a p r è s accord, convention
a p r è s convention ?
Qui s'est f a i t b e r n e r à W a s h i n g
ton, La Haye, Locarno, les Cheq u e r s Stresa, T h o i r y , M u n i c h , et
j'en passe ?
Qui- de p l a n en p l a n , de recul
en recul, de capitulation en capi
tuiation, de t r a q u e n a r d e n traquenard, d h u m i l i a t i o n en h u m i -
" " À N N b N O B s ' ' :
DIRECTION, REDACTION ET ADMINISTRATION
3 ,
n - u e
B i s s o n ,
Adrtue
3
-
Q X J I M . F J K H - I v E :
TiUgraphlqne i EÇWhWPWPKI'E
Télé^l^p*®
44
Cotiinttni(|tt(s
la ligne
4 fr. 0 0
Réclame? commerciales en 4* page
Réclames en locale
—
—
2 fr. C 0
1 fr. 80
L n URoncai tout coipUit m 8 pointi ; In r<eliiN en 8 polnti
Compte Chèque Postal 8 1 - t 0 4 Beane*
(n i|»b|iiis
Annonces judiciaires, I m m e u b l e s . .
{On triite à forfait pour le$ annonce! ripitie»)
Les SiatDis
EDITORIAL
Les grossiers m e n s o n g e s d e la
M. E d o u a r d Daladier, présipropagande allemande ont heud e n t d u Conseil, a p r o n o n c é u n
r e u s e m e n t cet a v a n t a g e de reved i s c o u r s adressé a u x civils, où il
Le P a r t i C o m m u n i s t e F r a n ç a i s n i r , p r e s q u e t o u j o u r s , f r a p p e r ou
a
dit
e
n
t
r
e
a
u
t
r
e
:
«
Il
ne
f
a
u
t
p
a
s
Communiqué n" 287, du 25 janq u e la confiance dégénère en in- était la section F r a n ç a i s e d e l'In- c o n f o n d r e ceux q u i les o n t lanvier, (au mnlin) : Rien iSi signaler. souciance... ». « Il f a u t q u e l'ar- t e r n a t i o n a l e C o m m u n i s t e ; on le cés. Ce sont les b o o m e r a n g s de
Communiqué n" 288, du 25 jan- rière se consacre a u travail com- sait- M a i s ce q u ' o n n e sait pas Gœbbels.
liation, de chiffon d e p a p i e r en
C'est ainsi q u e le p l u s récent,
vier,
(au soir) : Journéo calme dans m e l ' a v a n t à la bataille et q u e cha- g é n é r a l e m e n t , c'est q u e sa prechiffon de papier, s'est laissé a r m i è r e règle était l ' a b s o l u e subor- le p l u s i m p u d e n t aussi, i n s i n u a n t
r a c h e r les m a i g r e s a v a n t a g e s l'onsemblo. Quelques actions d'ar- cun, à la place où il est le p l u s d i n a t i o n à Moscou.
q u e l'incendie q u i d é t r u i s i t le
d ' u n e victoire p o u r t a n t c h è r e m e n t tillerie. Le cargo allemand « Albert- utile, porte le poids de la g u e r r e . »
•Voici q u e l q u e s e x t r a i t s signifi- p a q u e b o t italien « Orazio » de— Le d é b a t s u r la s u p p r e s s i o n
acquise ?
Janus », de 1 000 tonnes, iutercepté
catifs des s t a t u t s officiels de l'In- vait être d û à la m a l v e i l l a n c e
Qui, p a r contre, d e p u i s sept par un de nos bâtiments de patrouil- de la p a t e n t e a été renvoyé à m a r - t e r n a t i o n a l e C o m m u n i s t e :
p u i s q u e les F r a n ç a i s v e n a i e n t
ans, se p r o m è n e à t r a v e r s l'Eu- le, s'est sabordé. Un do nos patrouil- di p r o c h a i n .
« Art. 8. — L ' o r g a n i s m e s u p r ê - j u s t e m e n t d e visiter le n a v i r e en
— A u coyrs d ' u n petit congrès,
rope, la torche a u poing ? Qui,- leurs a attaqué avec succès un sousle g r o u p e de l'U. S- R., p r é s i d é m e de l ' I n t e r n a t i o n a l e C o m m u - se c o n f o r m a n t d ' a i l l e u r s aux rèd e p u i s sept ans, p r é p a r e d a n s ses marin ennemi.
p a r M. F r o s s a r d , a r é c l a m é u n e niste est le congrès m o n d i a l . Le gles d u d r o i t internation.^1, allélaboratoires et ses usines le m e u r Communiqué n' 289, du 26 jan- aide m i l i t a i r e i m m é d i a t e à la congrès m o n d i a l se r é u n i t tous gation dont n o u s avons, ici môt r e de nos fils, de nos f r è r e s , de
les d e u x a n s . »
me, souligné la perfidie et la f a u s nos époux, l incendie d e nos vil- vier, (au malin) : Rien à signaler. F i n l a n d e .
« A r t . 12. — Le comité exécutif seté, vient d ' ê t r e renvoyé à ses
les. la destruction d e notre civi—
M.
Motta.
ancien
p
r
é
s
i
d
e
n
t
Communique n 290, du 2G jandirigeant
de a u t e u r s , et d ' u n e m a n i è r e toute
lisation ?
de la Confédération Suisse, est est l ' o r g a n i s m e
vier, (au soir) : Kien à signaler.
l
'
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
e
C
o
m
m
u
n
i
s
t
e
d
a
n s officielle.
m o r t à B e r n e . Agé de 75 ans, il
Répondre à ces questions, c'est
Communiqué n" 291, du 27 jan- avait joué u n rôle i m p o r t a n t à l ' i n t e r v a l l e d e s congrès. C'est cet
E n effet. M- G u a r i g l i a , a m b a s c'ésigner le coupable et le coupavier, (au malin) ; Rien à signaler. la S. D. N. et a v a i t été cinq fois o r g a n i s m e q u i d o n n e les directi- s a d e u r d ' I t a l i e e n F r a n c e , a renble, c'est Hitler.
ves k toutes les sections de l ' I n t e r - d u visite à M. C h a m p e t i e r de RiAh ! j e sais, il d o n n e u n e raiCommuniqué n" 292, du 27 jan- p r é s i d e n t de la C o n f é d é r a t i o n .
n a t i o n a l e et q u i contrôle l e u r ac- bes, sous-secrétaire d E t a t a u x a f — Une vaste o r g a n i s a t i o n d'esson à s a soif de conquêtes et de vier, (uu soir) : Rien à signaler.
tivité. »
faires étrangères, afin de romerp i o n n a g e à la solde d u Reich a
s a n g : le peuple a l l e m a n d a droit
Communiqué n ' 293, du 28 jan- été découverte à Charleroi. Des
(N'oublions p a s que les Sec- cier lo g o u v e r n e m e n t f i i n ç a i s
à toutes les t e r r e s qui p e u v e n t
p e r s o n n a l i t é s rexistes s e r a i e n t in- tions do l ' I n t e r n a t i o n a l e sont les p o u r le c o n c o u r s d o n n é p a r n o t r e
lui ê t r e nécessaires. C'est ce q u ' i l vier, (au malin) : Rien à signaler
appelle l'espace vital. Il t r a n s Communiqué n ' 29-4 du 28 janvier culpées d a n s cette affaire q u i fait p a r t i s c o m m u n i s t e s des d i f f é r e n t s m a r i n e n a t i o n a l e a u s a u v e t a g e
des p a s s a g e r s et de l ' é q u i p a g e de
pays).
pose s u r le p l a n international la au soir : L'aclivilé des éléments g r a n d b r u i t en Belgique.
l' K Orazio ».
«
A
r
t
.
12
(p.
84).
—
Les
décithéorie b r u t a l e de l'apache : la avancés a n p r i s aujourd'hui sur
— 250.000 j e u n e s B r i t a n n i q u e s
sont
Ainsi, le coup, le m a u v a i s c o u p
bourse ou la vie. Si le F i i h r e r quelques points du iront.
ont été appelés sous les d r a p e a u x - sions d u comité exécutif
n ' a pas assez d'espace p o u r son
Ce n o u v e a u c o n t i n g e n t p o r t e à, obligatoires p o u r toutes les sec- est raté. Le p o r t e - m e n s o n g e d'HitCommuniqué n* 295 du 29 janvier p l u s d e 900.000 h o m m e s l'effec- tions et doivent être i m m é d i a t e - ler en s e r a p o u r ses f r a i s . Les lepeuple, q u e ne met-il u n f r e i n
ment appliquées par
celles-ci. çons de la g u e r r e , les t r a g i q u e s
à la prolificité de sa race, a u lieu au matin ; Rien à signaler.
tif d e l ' a r m é e alliée.
Les
sections
p
e
u
v
e
n
t
f
a
i
r
e a p p e l d i v a g a t i o n s d u F u h r e r , ses reniede la s t i m u l e r , et que n e conCommuniqué n" 2'.'G du 29 janvier
— L ' h e u r e d'été sera-t-elle réta
seillc-t-il à ses fidèles s u j e t s de au soir .• Une certaine activité d'avia- blie cette a n n é e le 25 f é v r i e r '? des décisions d u comité exécutif m e n t s , a u r o n t servi à effacer cerl'imiter ?
Telle est, en tout cas, la décision d e v a n t le congrès m o n d i a l , m a i s t a i n s plis d o u t e u x q u i p o u v a i e n t ,
tion et d'arlillerio.
L h o m m e à la m o u s t a c h e hérisprise en Angleterre, a p r è s con- j u s q u ' i l ce q u e ces décisions soient a u t r e f o i s , o p p o s e r la F r a n c e et
Conununiqué n' 297 du 30 janvier
sée dit a u x Alliés d a n s u n aboiesultation avec le g o u v e r n e m e n t a n n u l é e s p a r le congrès, l e u r ap- l'Italie. E n t r e les d e u x g r a n d e s
plication est o b l i g a t o i r e pour^eux. nations, tout est loyal et a m i c a l .
m e n t r a u q u e : « Vous voulez la au malin : Rien à signaler.
français.
Le comité exécutif a le d r o i t d'an- Une é p r e u v e c o m m e celle q u i
Communiqué
n"
298
du
30
janvier
•SUBi-re ? Vous l'aurez. »
— L ' A l l e m a g n e v o u d r a i t so
C'est là u n e m e n a c e s u p e r f l u e . au soir : A l'Ouest do la Sarre, acti- f a i r e livrer, p a r la R o u m a n i " , n u l e r et d e m o d i f i e r les décisions v i e n t d e p r i v e r nos voisins de
Nous s a v o n s q u e le m o n s t r e est vité marquée des éléments de con- 130.000 t o n n e s de pétrole p a r des c o n g r è s des sections, a i n s i l'une de leurs p l u s belles u n i t é s
en t r a i n de r u m i n e r u n f u r i e u x tact. Actions réciproques d'artillerie mois... Aussi, la R e i c h s w e h r s'est- q u e de l e u r s comités c e n t r a u x et c o m m e r c i a l e s , est aussi l ' u n e fie
coup da boutoir, n o u s savons que dans la mémo région pendant une elle installée le long d e la frontiè- de p r e n d r e des décisions d o n t . e s expériences h u m a i n e s q u i
l'exécution est obligatoire p o u r h a u s s e n t les h o m m e s au-dessus
le j o u r a p p r o c h e où il v a lancer
re, t a n d i s q u ' u n m i n i s t r e alle- eux.»
grande
partie
do
la
journée.
d ' e u x - m ê m e s et les f o n t se r a p son t r o u p e a u de b r u t e s à l'assaut
m a n d e , le D r Clodius, s'en jst
E t p l u s loin : « A r t . 30 (p. 87). p r o c h e r .
Communiqué n' 299 du 31 janvier allé « négocier » à Bucarest. Il a
de I occident, m a i s n o u s s o m m e s
A b o r d de 1' « Orazio », il y
s u r nos g a r d e s : la défense s e r a au malin : Hion ii signaler.
continué son voyage s u r R o m e , — T o u t poste d i r i g e a n t d a n s le
p a r t i a p p a r t i e n t , non pas a u x dé- eut des scènes héroi'ques q u i p r o u i n é b r a n l a b l e , la riposte sévère.
espérarit
o
b
t
e
n
i
r
de
l'Italie
u
n
raCommuniqué n' 300 du 31 janvier
v i t a i l l e m e n t p l u s a b o n d a n t et un t e n t e u r s , m a i s à l ' I n t e n a t i o n a l e vent q u e la m a n n e italienne,
L'ECHOTIER.
au soir .• Nos patrouilles ont pénétre
communiste- »
c o m m e la nôtre, reste fidèle a u x
chez l'ennemi sur plusieurs points a g r é m e n t à la p o l i t i q u e d'inti•Voilà des dispositions f o r t clai- g r a n d e s t r a d i t i o n s de dévouem i d a t i o n d u Reich.
et ont rempli leur mission avec sucres. Le Congrès se r é u n i s s a n t m e n t et d ' h o n n e u r s a n s lesquelles
— A la suite de la dissolution tous les d e u x a n s , c'est le Comité les é q u i p a g e s et les c h e f s ne sont
cès.
d u P a r l e m e n t c a n a d i e n , d e nou- exécutif q u i exerce u n p o u v o i r r i e n . Nos m a t e l o t s et nos officiers
La fiiinui'e de c o u v e r l u r e est
velles élections g é n é r a l e s vont absolu s u r l ' I n t e r n a t i o n a l e . Les a c c o u r u s a u secours de leurs cauii riKiyen iniiintenant très fréavoir lieu d o n t la d a t e s e r a fixée sections doivent c o m m e n c e r p a r m a r a d e s , r i v a l i s è r e n t ,de v a i l l a n queiit d'utiliser les engrais. Dès
p a r le G o u v e r n e m e n t .
obéir, q u i t t e à f a i r e appel d e v a n t ce avec leâ h o m i n è s d u ' n à v i r e
N'ove!iil)re-Uécenibre, on a re'
— M. 'Winston C h u r c h i l l , l'en- le Congrès M o n d i a l lorsqu'elles italien.
cours il lu Sylvinite, associée à u n
n e m i n ' 1 de l'Allemagne, pre- ont exécuté d e p u i s l o n g t e m p s les
Ainsi, s u r la M é d i t e r r a n é e , les
u n e n g r a i s p h o s p h a t é , p o u r les
d e u x n a t i o n s ont mêlé l e u r s couL'i l i r p g î d e la 2" t r a n c h e d e m i e r lord de l ' A m i r a u t é , a pro- o r d r e s r e ç u s d u Comité.
prairies, les trèfles et les l u z e r n e s
Précisons, en o u t r e , q u e le Co- rages et l e u r s souffles p o u r u n e
L'n peu p l u s tard on p r é f è r e le la L o t c r i o N a t i o n a l e a eu lieu noncé à M a n c h e s t e r , u n vigouest installé en œ u v r e c o m m u n e d ' h u m a n i t é . Il
r e u x discours, où il a a f f i r m é s a mité exécutif
c h l o r u r e de potassium p o u r ne
foi en u n e juste victoire : « Hit- U. R . S. S., q u e p r e s q u e tous ses f a u t voir en cette n u i t f r a t e r n e l l e
pas g è n c r le d é p a r t de la végéta- J e u d i s o i r .
ler a d é j à p e r d u sa m e i l l e u r e m e m b r e s sont des c o m m u n i s t e s u n e sorte de s y m b o l e de ce q u e
tion. A la fin de l'hiver, on penSont remboursés par :
chance... c'est le m o m e n t d'oser russes, inféodés à Staline.
peuvent être deux g r a n d s peu-se surtout à revigorer les céré110 fr. ri»'fmissa'nl p a r
8
et d ' e n d u r e r . . . Il n ' y a p l u s u n e
Les sections de c h a q u e p a y s ples que rien, en vérité, ne séales avec de l'azote.
220
—
6 minute à perdre. »
n'ont d o n c a u c u n e a u t o n o m i e , a u - p a r e , et q u e t a n t de choses deMais il est très difficile d ' e m 1.000
—
40
ployer bien u n i f o r m é m e n t u n e
— A p r è s p l u s d ' u n m o i s de c u n e a u t o r i t é , m ê m e p o u r résou- v r a i e n t r a p p r o c h e r .
Il y a q u e l q u e s j o u r s , à Lyon,
petite dose d ' e n g r a i s azoté. P a r
5.000
—
087 calme, l'activité sous-marine al- d r e des p r o b l è e m s d ' o r d r e p u r e m e n t n a t i o n a l ! C'est ainsi q u e M. E d o u a r d Herriot, p a r l a n t a u
exemple la répartition de 100 kgs
l
e
m
a
n
d
e
a
r
e
p
r
i
s
.
On
signale
de
10.000
—
6.776
d a n s les s t a t u t s d u p a r t i c o m m u - c o r p s consulaire, disait, s'adresd ' u n p r o d u i t s u r 100 ares est u n e
50.000
—
2 1 . 4 9 9 n o m b r e u x e n g i n s en A t l a n t i q u e n i s t e f r a n ç a i s , il •était p r é v u : s a n t p l u s s p é c i a l e m e n t à M. Zichose très délicate, qu'il imporv e r s le Sud-Ouest d e l'Angleterre,
50.000
—
4 4 . 7 1 8 et s u r les côtes d u P o r t u g a l et « Les décisions d u Comité exécu- molo, consul italien : <( V o u s avez
to de ne pas c o n f i e r au p r e m i e r
tif de l ' I n t e r n a t i o n a l e C o m m u n i s - crié : « Vive la F r a n c e 1 » P e r
—
4 2 . 9 3 2 de l ' E s p a g n e .
veiui. 11 f a u t en effet r é u s s i r à 100 000
te d o i v e n t être p o n c t u e l l e m e n t et mettez-moi de d i r e : « Vivo l'Itaa p p o r t e r 10 g r a m m e s s u r c h a c u n
P a r 500.000 Ir. les n»' s u i v a n t s
— D ' a p r è s le j o u r n a l « Asahi ». i m m é d i a t e m e n t exécutées ». Ar- lie ! » J ' a i été élevé d a n s la nades 10.000 m è t r e s carrés d ' u n
u n n o u v e a u b l o c k a n t i k o m i n - ticle 33).
400.321
735.011
t u r e latine, p r o l o n g e m e n t de la
liectare.
t e r n » d ' o ù l ' A l l e m a g n e serait exF a u t - i l citer enfin le s e r m e n t c u l t u r e f r a n ç a i s e q u i se d é f e n d
8
7
4
.
5
7
1
8
2
3
.
1
6
1
D a u t r e part il serait dangeclue a u r a i t proposé p a r le Comte r i t u e l q u i clôturait les Congrès s u r les c h a m p s d e bataille. »
reu.K de n ' e m p l o y e r que de l'azoP a r un m i l l i o n ,
l e s b i l l e t s Ciano à l ' A m b a s s a d e d u J a p o n
de Moscou : « N o u s j u r o n s de-déCes p a r o l e s n o u s d o n n e n t raito s u r céréales, c a r on a u g m e n t e à Rome.
p e r l a n t les n u m é r o s :
f e n d r e p a r t o u s les m o y e n s et n e a m i c a l e de M. G u a r i g l i a , la meilrait c o n s i d é r a b l e m e n t les risques
890.871
549.053
— U n e douzaine d ' a l e r t e s o n t n o u t a r r ê t a n t d e v a n t a u c u n sacri- son. Elles sont, c o m m e l a visite
de verse et on retarderait la maturité- il f a u t d o n c associer l'enP a r 5 m i l l i o n s , le b i l l e t p o r - été m a r d i , en G r a n d e - B r e t a g n e . fice, r U . R . S . S . , p a t r i e u n i q u e d u leure réponse à faire a u x p r o p o s
prolétariat. »
d ' u n e p r o p a g a n d e s a n s b o n n e foi.
grais azoté a u x e n g r a i s potassi- lon le n u m é r o 0 1 2 . 8 4 2
Il n ' y a d o n c j a m a i s eu à proEF Nques et a u x engrais p h o s p h a t é s .
p r e m e n t p a r l e r , de p a r t i c o m m u Si vous avez d é j à utilisé de l'aS u r autorisation spéciale de M.
niste f r a n ç a i s , m a i s u n e succurcide p h o s p h o r i q u e a u x semailles le m i n i s t r e des Finances, le ti- S ; s r n 4 | e a l l s i i i e ' e t
sale d u p a r t i c o m m u n i s t e russe
il l ' a u t o n m e , v o u s pourriez n e rage de la T r o i s i è m e T r a n c h e de P o l l l i q n e
e x l é r l o a r e en France, a b s o l u m e n t é t r a n g è r e
vous s e r v i r que d ' e n g r a i s potas- la Loterie Nationale 1940, d é n o m à l(.i c o m m u n a u t é n a t i o n a l e et
siques c o m m e e n g r a i s complé- mée « T r a n c h e de la P o l o g n e héd
o n t le p a t r i o t i s m e occidental n ' a
Les
é
v
é
n
e
m
e
n
t
s
ont
as&agi
M
.
m e n t a i r e s de m é l a n g e . 150 kgs ro'ique », s e r a a s s u r é à A n g e r s
de clilorure de potassium s'ad- fMaine-et-Loire), le j e u d i 8 fé- J o u h a u x ; la d é f a i t e d e s rouges j a m a i s c o r r e s p o n d u q u ' à u n e tacen E s p a g n e s l'avait dérouté, l a tique de l'U.R..S.S.
j o i n d r o n t i)arfaitement ii votre v r i e r 1940, à 14 h . 30.
t r a h i s o n de Staline, s'àssociant à
engrais azoté. Mais si vous n'avez
Hitler l ' a édifié. Il a d o n c d û repas de c h l o r u r e sous la m a i n et
La p r e m i è r e d e s restirction i m viser et, c o m m e il dit, reconsique vos terres soient légères ou
)osées p a r la g u e r r e est celle do
p
o
n
s
a
b
l
e
d
e
v
a
n
t
les
C
h
a
m
b
r
e
s
.
d
é
r
e
r
ses
v
u
e
s
s
u
r
l
a
p
o
l
i
t
i
q
u
e
do m o y e n n e consistance, rien
Do CooraQe
a c o n s o m m a t i o n de l a v i a n d e ,
extérieure. L a C. G. T . , à s a voix, Ni le P a t r o n a t , ni le P r o l é t a r i a t
n e m p è c h e d ' a v o i r recours ix la
p a r t i c u l i è r e m e n t celle d u b œ u f .
n
'
o
n
t
l'autorité,
à
m
o
i
n
s
de
l
'
u
s
u
r
a
e
x
p
u
l
s
é
les
c
o
m
m
u
n
i
s
t
e
s
hit.sylvinite riche ii la dose de 400
DOQf les jours de ploie
léro-staliriiens .lesquels
a u j o n t per, c o m m e a d é j à fait la C. G. T . Cette restriction, a i s é m e n t supkgs il l'hectare, por la m é l a n g e r
partée p a r le p u b l i c , a p o u r t a n t
d
'
a
i
l
l
e
u
r
s
lâ
f
a
c
u
l
t
é
de
r
e
f ô m e r en 1936La pluie continue est d é m o r a l i aiix nitrates, au sulfate d ' a m m o M a i s M. J o u h a u x est encore suscité q u e l q u e s critiques, q u ' i l
nia(iue, ou ii la c i a n a j n i d e . Bien sante, s u r t o u t loi-seju'on p a t a u g é des s y n d i c a t s d a ^ s . u n c o n f é d é r a mal i n s p i r é q u a n d il a f f i r m e e n convient de m e t t r e a u point..
e n t e n d u , le S u l f a t e de potasse se- d a n s la boue des t r a n c h é e s . P o u r tion nunrjérp 2;' '
En t e m p s de p a i x a u c u n e diffiM. J o u h a ù x a raison d e d i r e pleine g u e r r e q u e le syndicalisrait très indi(iué en toutes terres, r e m o n t e r n o s soldats, songez ii
il la m ê m e dose que le chlorure. leur envoyer de la Q u i n t o n i n e . Il q u e la G. G. T . a intérêt ii colla- m e o u v r i e r a u n rôle considéra- culté ne se présente p o u r l'approAinsi, avec une f u m u r e p h o s p h a - s u f f i t de verser u n flacon de cet borer avec le p a t r o n a t . Il a tort ble à j o u e r '« s u r le p l a n exté- v i s i o n n e m e n t en v i a n d e . Il n ' e n
tée il l ' a u t o m n e et l'emploi en e x t r a i t d a n s u n litre de vin ordi- d ' a j o u t e r q u e la victoire d é p e n d r i e u r ». Cela, c'est j u s t e m e n t , la est p l u s de m ê m e e n t e m p s de
couverture d ' u n m é l a n g e d'en- naire p o u r o b t e n i r aussitôt u n vin du' c o m p r o m i s d ' i n t é r ê t général conception c o m m u n i s t e q u i a es- g u e r r e , où a p p a r a î t u n nouvel
g r a i s azoté et d ' e n g r a i s potassi- fortifiant délicieux q u i d o n n e des q u i i n t e r v i e n d r a e n t r e ;troiB .puis- sayé de .régeifiler la politique ex- a c h e t e u r : l ' I n t e n d a n c e Militaire.
E n effet, la c o n s o m m a t i o n totaque, vous a u r e z réalisé p o u r vos forces nouvelles et chasse la fa- sances : l'Etat, le P a t r o n a t et la t é r i e u r e et q u i n o u s a c o n d u i t s
a u x portes i n f e r n a l e s de la g u e r r e le d e la v i a n d e on F r a n c e est concéréales une f u m u r e complète, tigue. E t puis, c'est u n excellent C o n f é d é r a t i o n .
U n e seule p u i s s a n c e c o m m a n - d'où d e v a i t sortir la révolution s i d é r a b l e m e n t accrue en t e m p s
préventif de la g r i p p e . 5 f r . 85 le
(fui sera un gage de succès.
d e g u e r r e ; le soldat e n m a n g e
de : c'est le g o u v e r n e t n e n t respon- universelle,
flacon. T o u t e s p h a r m a c i e s .
Paul L0I8ET.
des Opérations
Fttitittres de (ouVerlnre
£otcrle K^tionale
P o n r p i il fMt
((ononistr la Viande
f
d e u x fois p a r j o u r : à la s o u p e d u
m i d i et à la soupe d u soir. Or. la
g r a n d e m a j o r i t é d e s soldats n ' a vaient p a s l ' h a b i t u d e , d a n s l e u r
•vie civile, de c o n s o m m e r a u t a n t
de v i a n d e . Le p a y s a n , p a r e x e m ple, n ' e n m a n g e p r e s q u e j a m a i s
d e u x fois p a r j o u r , , ni m ê m e t o u s
les j o u r s .
. D ' a u t r e p a r t , il est, d a n s la vie
civile, u n assez g r o s c o n s o m m a teur de porc, alors que, c o m m e
soldat, il m a n g e s u r t o u t d u b œ u f .
L a v i a n d e d e b œ u f , e n effet, est à
la fois d u n p r i x m o i n s élevé et
d'un meilleur rendement à poids
égal (un m ê m e poids de v i a n d e
d o n n e p l u s d e p a r i s en b œ u f
q u ' e n .porc.
Cette é n o r m e c o n s o m m a t i o n de
v i a n d e de b œ u f e n t r a î n e u n e d e m a n d e très a c c r u e s u r le m a r c h é .
L ' I n t e n d a n c e , c o m m e les p a r t i c u 1ers, achète a u coure d u j o u r . Il
y a d o n c u n g r a n d r i s q u e : la
tmusse des p r i x . Or. le g o u v e r iit ne p e u t p e r m e t t r e l ' a u g m e n t a t i o n h o r s de p r o p o r t i o n d u
p r i x d ' u n e d e n r é e de p r e m i è r e
nécessité.
L'accroissement
considérable
de la c o n s o m m a t i o n de v i a n d e
p o u r r a i t p r é s e n t e r u n a u t r e risue : la d i m i n u t i o n d u cheptel.
Sr,
ce cheptel c o n s t i t u e u n e de
nos g r a n d e s richesses n a t i o n a l e s .
L'élevage f r a n ç a i s a s s u r e le p a i n
de centiiines d e milliers de fdm i l l e s p a y s a n n e s et suffit, d ' a u tre p a r t , à n o u r r i r toute la p o p u lation f r a n ç a i s e ; ce p a t r i m o i n e
doit d o n c être m a i n t e n u d a n s son
état actuel.
Enfin, si la situation do l'élevage v e n a i t à ê t r e c o m p r o m i s e ,
f a u t e d e p r é c a u t i o n s , cela signifierait q u e la F r a n c e serait obligée d ' i m p o r t e r d e la v i a n d e et
p a r c o n s é q u e n t d ' e x p o r t e r des devisesEn r e s t r e i g n a n t sa c o n s o m m a tion de v i a n d e , c e r t a i n s j o u r s d e
la s e m a i n e , la p o p u l a t i o n civile
a p p o r t e donc, grilce à ce léger sacrifice, sa j u s t e c o n t r i b u t i o n à
l'effort c o m m u n .
-•« '•IMtVMwiMM «kMVJM
Q U I M P E R L E
P H A R M A C I E DE S E R V I C E :
Pharmacie
H A B R I A L . pla e
st-Michel.
Hoiro joQroai
il
es( et
feoie
GHEZ :
M. L E M E S L E , Messageries Ha*
ohette, h a u t d e la r u e S a v a r y :
M.
H E R M I L E , tabacs,
rue
Olohars ;
M m e LEBLANC, 10, r u e des
Ecoles ;
M m e LE G R A N D , tabacs, r u e
d u Couédio ;
M. J E Z E Q U E L . t a b a e s . plaoe
Hervo ;
M. H U C H E T , tabacs,
place
Hervo.
L ' A S S E M B L É E DE LA « GAUL E Q U I M P E R L O I S E ». — Dim a n c l i e d e r n i e r , s ' e s t tenue, salle
de la Mairie, l'assemblée génér a l e a n n u e l l e do la « G a u l e Quimperloise »• De n o m b r e u x m e m b r e s y assistaient.
E n o u v r a n t la séance, M. Vig n e r o n , p r é s i d e n t de la société,
r e m e r c i a les m e m b r e s p r é s e n t s et,
on l'absence d u trésorier, mobilisé, d o n n a lecture d u r a p p o r t
financier
q u i se t r a d u i t p a r u u
r e l i q u a t d e 3.473 f r . 75.
P a s s a n t a u x q u e s t i o n s à l'ord r e d u j o u r , le p r é s i d e n t fait conn a î t r e q u e la r é g l e m e n t a t i o n d o
la pêche d u m o i s d ' a o û t d e r n i e r ,
a y a n t t r a i t à la l o n g u e u r de la
t r u i t e portée à 24 c e n t i m è t r e s , a
^ é r a p p o r t é e et q u ' a i n s i la taille
p r é c é d e m m e n t prescrite reste fixée à 14 c e n t i m è t r e s .
Désormais, la société ne p o u r r a
p l u s t r a n s i g e r s u r les délits de
pêche.
La f é d é r a t i o n d é p a r t e m e n t a l e
fournira gracieusement
10.000
alevins de t r u i t e s à la société q u i
f e r a p a r v e n i r en p l u s 5.000 alev i n s à son c o m p t e . L ' i m m e r s i o n
de ce m e n u poisson s e r a effectuée
d a n s le D o u r d u . le Bélon, l'Isole,
l'Ellé, la rivière de R é d é n é , le
r u i s s e a u d e S t - J e a n , etc...
Il s e r a t o u j o u r s i n t e r d i t : 1. de
LU CUIStHE
res.
,
Mme P... expliquera sana doute mieux son histoire devant le
Tribunal.
CLECTRIQUe
EST ECONOMIQUE
«rte. m TJiWfS REDUITS
. L E B O N te C '
_
B S S A I S
Q R A X U I X S
Dècher au lancer léger ; 2. de pei her à la botte, c'est-à-dire la pénétration du pêcheur dans l'eau,
iia pêche aux engins métalliques
( st admise.
L'assemblée vole un vœu tendant à fixer la date de clôture
lie hi pêche au saumon et à la
Iruite, en ce qui concerne l'Ellé
i t l'Isole, en concordance avec
les autres rivières.
La fédération départementale
; yant accordé aux soldats venant
(lu front, une carte de pêche grai uite, la société demande à ce que
I ette faveur soit étendue à tous
1 >3 soldats mobilisés sans excepTion.
Les cartes de pêche, au prix de
10 francs, sont en vente chez : M.
liuiboiirg, rue Savarj' ; M. Ganliubert, rue des Ecoles ; Mme
):ers;uéno, place des Ecoles ; Mlle
J e b u , rue de Bremond-d'Ars.
M" RENOT
I réviennent leur clientèle qu elles
I ouviront très prochainement leur
[/lagasin de Nouveautés, Bonne«3rie, Mercerie, Tissus
5, P l a c e
G a r n o t
MORT
DU DOYEN
DES
OUIMPERLOIS. — Nous avons
i ppris avec regret la mort de M.
r.Iathias Croissant, ancien maître
I làtrier, décédé ai)rès une courte
j laladie, à l'âge de 95 ans.
C'est un bon vieillard qui dis] araît, car malgré son grand ilge.
e défunt jouissait d'une santé
jobuste et d'une lucidité d'esprit
i dmirables. Tous ceux qui le
( onnaissaient particulièreme n t
« prouvaient un réel plaisir à con\ e r s e r quelques instants avec lui
£-ur tous les problèmes d'actualité, auxquels il s'intéressait tout
naturellement.
Le froid que nous avons eu ne
l'aura piis épargné et il s'en est
I lié. laissant après lui un souveliir respecté.
En cette pénible ciramstance,
nous adressons aux familles Loth
(t Hurel, nos sincères condoléan• es.
M" Pauls-Suibourg
HI.I.MfflirorjiBn-OantistB0. f. I. P léi.i.so
Cabinet Dentaive
12, R U E
S A V A R Y
( p r è s l« p h a r m a c i e Q u i b o u r g )
LA VENTE DL" 'ILMiniE AN"ITUBERCULEUX. - - La vente
(lu timbre antituberculeux, ooiir
l'année JOaO-lMO, a produft la
f omme re 0.029 fr. 80.
VOL DE LAINE.S. - Mme Ker
iiiarrt'C, gérante des établissements Lliermitte, recevait, ces
jours derniers, lu visite d'un nonade, nommé Muller, (jui tiii
jiroposa une cert<iine quantité de
laines assorties. Le marché cont lu, Muller disparut.
Cependant, ce marché devait
i.voir des suites que l'on ne souj)«onnait pas. En effet, M. Toquin,
de Plouay, constatait avec sur)irise que son dépôt de vieux chiflons avait reçu une visite tout à
lait inopportune. S'étant rendu à
()uimperlé. M. Toquin n'eut au< une peine à reconnaître la mar( handise achetée par Mme KeiI narrée, laquelle, naturellement,
( n ignorait la provenance.
La'gendarmerie de Quimperlé,
mise au courant, recherclie actiAement le coupable.
CHUTE. - - P a r suite d'un
laux-pas, Mme Le Gouic, commerçante, rue de IJremond-ù'Ars,
II tombé sur la chaussée et s'est
Iracturée la jambe.
AVIS
Nous informons notre fidèle
clientèle que M. Bérou ne faisant
plus partie de l'Imprimerie Quimkierloise et de 1' « Echo de Bretagne », nous la prions de bien vouloir adresser ses commandes, lettres, journaux, etc..., exclusivement à l'imprimerie Quimperloise et de 1' « Echo de Bretagne ».
RUE BiSSON, QUIMPERLE.
NECROLOGIE. — Nous avons
appris avec regret, la mort du
jietit Pierre Roussin, fils de Mme
i t M. François Roussin, conseiller municipal, actuellement aux
.••rmées, déc/édé à l'àçe de 4 ans,
i.u Quinquis. en Qufmperlé.
En cette douloureuse circonslance, nous prions les parents
jplorés d'agréer nos sincères
( ondoléances.
-
Heorgas LE BUET
C h m r « l M - » M U i M . * Il ( m M * Piril
18,
rue Savary,
{MaUon Rlvalln)
18
QUIMPERLf
dMliillii un m jnn tm h Iwli
ETAT CIVIL. — Naissances.
— Marie-Claire et Pierrette Le
Courant, à Langlazic ; Jeannine
Cadic, à P e n h a r e ; France Guil»
lou, à Lannevain ; Gérard Le Carrée, à Langlazic ; Daniel Duclos,
h La Grange ; Josette Robet, à
K e r v é l a n A n n e iKermabon, à
Goas-Bihan ; Jean Brangoulo. à
Slang-Jean ; Bernadette Le Bourhis, à Stanguennou ; Marcel
Uhel, à Kerrouant ; Fernande
ETAT CIVIL DE QUIMPER- Tanguy, à Kerrandouaré ; Marie
LE. — Naissances. — Yves-René- Conseil, à Kerquilven ; Georges
Alain Caro, 14, rue des Ecoles- Courtay, à Lannevain ; Marie Le
— Joël-Adrien-Albert Huellic, à Du, à Kersaliou ; Joseph Guj^ola maternité. — Louisette-Pau- mar. à Kerdraval ; Yvette Robic,
lette Perrot. à la maternité. — An- à Doëlan ; Marie Le Troez, à la
dré-Louis Cadic, à Kerfontaine.
Villeneuve ; Benjamine Le DelPublications de mariages. — liou, à Penhars.
Emile Toulgoat, sabotier, à la
Mariages. — Pierre Guinézant
Maison-Rouge, et Marie I e <Joc, et Jeanne-Marie Buquen ; Joseph
Ijapetière, à St-Jean, en Scaër. — Delorme et Marie Poulchasse.
Louis Prijac, quartier-maître méDécès. - - Julien Le Doze, 86
canicien, à Carhaix, et Gabrielle ans, (transcription) ; Joseph SoufCavellat, s. p., àSaint-Jalmes.
fez, 3 ans, à Kerjorde ; Pélagie
Mariages. — I^éon Villemur, Lozachmeur, 67 ans, à Porscommerçant, 5, rue Clohars- et guern ; Anonyme Le Garrec, à
Jeanne Thiec, commerçante, rue Lannevain ; Julien Le Delliou,
de Pont-Aven. — François Droal, 7.') ans, à Ker\-élan ; Joseph Auajusteur. 4, cours Chazelles, à Lo- dren, 66 ans. ii Halbars ; Marie
rient, et Marie Moual, s. p., 1, Lozachmeur, 89 ans, à Halbars ;
place Gambetta. — Denis Cluge- Timothée Pennamen, 33 ans,
ry, cuisinier, au Pouligoudu, et mort pour la France (transcripMarguerite Poutré, s. p., 22, rue tion) ; Pierrette Le Courant,
du Couédic. — René Brévini, plâ- 1 mois 1/2, à Langlazic ; Geortrier, à St-Nicolas- et France ges Courtay, 2 jours, à Lanne
Hriare, s- p. à Penhars, Chemin vain ; Louis Couïc, 69 ans, à
des Justices.
Penhars ; François Kermagoret,
Décès. — Mélanie Prat, 64 82 ans, à Kerlidec ; Marie Le Mé,
ans, épouse de Pierre Le Goff, rue 48 ans, à Keranquernat ; Emmadu Cimetière. — Marie Le Flé- nuel Lozachmeur, 61 ans, à Begcher, 73 ans, veuve de Alexis i.-! ar-Lann ; Julien Olichon, 62 ans,
Dren. à 1 hospice. — René Le à Quillien ; Pélagie Le Mao, 80
Naour, 4 mois, 27, rue du Bourg- ans. au bourg ; Guillaume Le Doneuf. — Lucie Normant, 82 ans, ze, 68 ans, îi Kersaliou ; Alexanreligieuse, à Kerbertrand. — dre Le Moing, 31 ans (transcripLouise Huiban, 61 ans, papetière, tion) ; Anna Poulchasse, 46 ans,
veuve Kerster, à l'hospice. — Ma- à la Croix-de-Kernous.
rie Le Gall, 03 ans- veuve de PierDEMOGRAPHIE. — Il a été
re Pérou, à l'hospice. — Marie
Carrière, 88 ans, veuve de Louis enregistré à la mairfe de CloharsBlache, rue de la Mairie. — Ma- Carnoët, en 1939 : 80 naissances,
thurin Pilorgé, 80 ans tourneur 1 rectification. 2 reconanissances,
sur métaux, 9, rue Mellac. — 91 décès (dont 16 transcriptions,
François Gouic, 70 ans. maçon, 2 morts-nés), 16 mariages, 1 di9, rue de Bremond-d'Ars. — Gil- vorce.
berte Landurant, 3 ans, MaisonBrûlée. — Mathias Croissant, 94
T a u p e s
ans, 32, place St-Michel. — LuP u t o i s
cie Nestour, 84 ans, veuve de NuFouines
ma Court, 3. rue de Quimper.
Martres
— Mélanie Le Flécher, 18 ans, à
Renards
l'hospice. — Jean Ollivier, 79
Lout res
ans, à Ihospice. — Philomène
L a p i n s
Rivalain, 43 ans, cuisinière, veuSont acIiiMjao pins liani prix
ve Louis Loménach, 8, rre des
F'ontaines. à Keryado. — MarieLouise Auffret, 30 ans, épouse de
Louis Daniel, place Guthiern. —
Marie-Louise Riou, 70 ans, épouse de Pierre Cadic, à Kérisole- —
IB,
raelwary-iioipiPERLÉ
Maria Le Postée- 01 ans, comTéléph : 8e
merçante, 1, rue des Ecoles. —
Joseph Le Goff, ouvrier agricole,
0
à l'hospice. — Guy Gourlajr,
4 mois, à St-Nicolas. — Jean Pigueller, 53 ans agent de ville, rue
du Ciinetière.
GUILLIQOMARO'H
MELLAC
CHUTES.' — Mlle Catherine
André, habitant Le Chûteau, s'est
'AVIS 'AUX CULTIVATEURS. brisée la jambe en tombant chez
— Les cultivateurs de la commu- elle.
ne de Mellac ayant des porcins
— Mme Piquet, du bourg, a
il vendre à la commission de ra- glissé et en tombant s'est enfoncé
vitaillement sont priés de se une côte.
faire inscrire à la mairie.
Ces porcins seront livrés en
gare de Quimperlé, le jeudi 8 février pochain, à 3 heures. Ils devront être du poids vif de 90 à
110 kilogs.
NOUVEAU RÈGLEMENT
Payement ;i caisse ouverte-
ACCIDENT DE LA CIRCULATION. — Route de Pont-Aven,
près de Kervail. M. Guigourès
circulant à bicyclette, a été heurté par l'automobile de M. Baudic- Grièvement blessé à la jambe, le cycliste a été transporté à
l'hôpital.
La gendarmerie enquête.
PEIUII
HOTTE
Grand Choix de fourrures
de la
DEMOGRAPHIE. ~ Il a été
enregistré à la mairie de Mellac.
pour l'année 1939 : 21 naissances,
5 mariages, 13 décès, 3 transcrip
tions et 1 mort-né.
Loterie
Nationale
A dater de la 18* TRANCHE 1939 et
pendant le cours de l'année 1940
Noei MASSON
chirurgien dentiile
de la Faculté de Médecine ce Parit
5. place
{Maison
Gai?xiot
COTTE.S)
QUimpCRLE (Téléph. 2 . 0 0
GL0HAR8-CARN0ET
AVIS DE LA MAIRIE. — Les
réfugiés résidant dans la commune et en provenance des départements ou localités ci-après :
Seine, Bas-Rhin. Haut-Rhin, Moselle, Meurthe-et-Moselle, Paris,
Marseille et Lyon, sont priés de
bien vouloir se présenter de toute
urgence à la mairie, en vue de
leur recensement.
UN VOL QUI N'EN FUT PAS
UN. — Mme P..., de la Croix-dela-Grange, avait déposé une plainte à la gendarmerie de Quimperlé pour un vol d'argent dont elle
avait été soi-disant victime.
Les gendarmes firent consciencieusement leur enquête, mais ne
purent
découvrir
le
coupa
ble. Et pour cause, de coupable,
il n ' y en avait guère, puisqu'il
n y avait pas eu de vol, la plaignante ayant dû avouer p a r la
Buite que la somme volée figurait dans les dépenses ménagè-
A CHAQUE TRANCHE
1 Lot d» 6.000.000 de Frs
2 Loto de 1.000.000
4 Loto de ' 600.000
10 Loto de
100.000
1
20 Loto de
60.000
100 Loto de
10.000
et plue de 210.000 autres loto
1.000.000 SeULEmEHT
PC BILLETS
AU LIEU DE 1500.000
J o B c , l r a | « B i > a 1 « L a a M mmr 5
J e g a g a e r «I
50Vo de chances
supplémentaires de gagner
K<ES G R O S
l i O T »
MELQVEN
UN VOL AUDACIEUX. — De
puis quelques mois. M. Caradec,
puisatier, demeurant au village
de Kergoz, en Trégunc, travaillait au Château de Goat-Aven, en
compagnie de M. Poupon Pierre,
de Kerviniou, en. Lanriec, au
compte du propriétaire.
Comme les travaux devaient se
prolonger, les deux
ouvriers
avaient procédé à une installation
provisoire dans l'une, des remises
du château. Ils apportèrent donc
tout le nécessaire pour le couchage et la cuisineVendredi, p a r suite d u mauvais temps persistant, tous deux
rejoignaient leurs pénates et, à
leur grande surprise, ils constatataient que draps, couvertures,
ustensilesde ménage, denrées de
toutes sortes, manquaient ù l'appel.
Les gendarmes de Bannalec furent mis au courant et procédèrent aussitôt à une discrète enquête. Les voisins avaient vu rôder, dans les environs, u n personnage ûgé de 20 ans. sans profession bien définie, et sans domicile fixe, qui, à maintes reprises, a déjà eu affaire avec la justice,
SITUATION
Une personne ayant bonne ins..action peut, après quelques
mois d'études à PIGIER, de
Lorient, occuper une situation
avantageuse. Placement assuré
des élèves (toujours deux fois
plus d'offrea d'emplois que
''élèves à placer).
KERNEVEL
LA CHASSE EST INTERDITE
— Le nommé Le Corre Jean, domestique de ferme, ù la PetiteBoissière, en Kernével, a été surpris par le garde particulier de
M. de Sevigny, chassant dans le
bois de Lesnevar, en BeuzecConq.
Procès-verbal lui a été dressé80AER
LA CHASSE EST INTERDITE.
— Le nommé Henri Tréhine, mécanicien à Lonjou, en Scaër, a été
surpris p a r les gendarmes en
tournée en délit de chasse.
Procès-verbal liu a été dressé.
itseatiiiDiiiiaiige distierL'avantage de ce procédé réside
lion des mauvaises herbes, il y
en a une d'introduction relativement récente, qui devrait particulièrement retenir l'attention de
l'agriculteur. C'est celle qui consiste à utiliser le mélange en poudre fine de cianamide et de sylvinîle riche.
L'aavntage de ce procédé réside
dans l'apiDort d ' u n engrais composé fort intéressant p o u r letraitement en couverture des céréales. En effet, très souvent, au
printemps, les céréales ont besoin d'azote. D'autre part, il y a
un g r a n d nombre de cultivateurs
qui n'ont jamais essayé la potasse sur leurs blés. Cependant, l'action de celle-ci est intéressante à
plusieurs titres. En effet, elle augmente les rendements, donne plus
de résistance ù la verse et un
poids plus lourd à l'hectolitre. Le
mélange cianamide-sylvinite ; 3
de sylvinite pour 1 de cianamide
constitue un engrais composé, dosant 4,5 0/0 d'azote ammoniacal
et 13,5 0/0 de potasse soluble. Ce
mélange ù la dose de 700 à 800
kgs à l'hectare, détruit véronique, séneçon, vesce, mouron,
bourse à pasteur, renoncule, sauve ravenelle, petite oseille, chardon, nielle, camomille, renouée,
coquelicot, laiteron, fumeterre,
bleuet, à condition de traiter ces
mauvaises herbes à u n stade de
végétation peu avancée.
Comme pour la sylvinite spéciale, on traitera de bon m a t m ,
par rosée ou p a r gelée blanche,
quand une belle journée s'annonce. Quelques jours après le traitctement, il sera bon de herser pour
arracher les plantes flétries, [jour
recouvrir l'engrais et faciliter le
tailage.
Paul LOISET.
t
Tribtmal Correctiomul
REMERCIEMENTS
Monsieur et Madame François
ROUSSIN, les Familles ROUSSIN et LE GUENNEC et toute la
Famille remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté
aux obsèques de leur fils el petitfils
CLOHARS- CARNOET. — Jugement rendu. — Le jeune A..-,
de Clohars, s'amusait avec un petit camarade de son ûge à tirer
sur les oiseaux avec un lancepierre, lorsqu'il fut blessé par
PIERRE:
lui. Les faits remontent à novemdécédé
au
Quinquis, en QuinipcM-bre 1937, et des suites de ses blessures, le jeune A... a perdu un lé- à l'âge de 4 ans.
œil. Le Tribunal condamne l'auAinsi que toutes celles qui leur
teur de l'accident à 16 francs d'a- ont témoigné de la sympathie en
mende avec sursis ; le père, civi- cette doulôur(!use circonstance.
lement responsable, devra verser
Laudato I...
une provision de 8.000 francs. Le
docteur Rio statuera sur le cas du
blessé.
MOELAN. — Bataille de femmes. — Mme Audren avait porté Ta reauz, le kilo
plainte contre sa voisine, Alexan- Bœufs Uo boucherie, le /(llo
drine Tanguy, pour coups et bles- Vaches do boucherie, le k i l o . . . .
laitières
du 2.500 à
sures. 25 francs d'amende et 25 Vaches
tiéiiisHes, vacbcs pleinuK du 2 5 0
francs de dommages et intérêts Chovaux
de 0. 00 à
envers la partie civile.
Poulains
de O.OOO à
KERNEVEL. — Propriétaire et Porcs, le kilo
locataire. — M- Le Reste, fermier Moutons le kilj
au Roz, en Kernével, ne s'arran- Veain, le kilo»
ge pas avec sa propriétaire. 16 fr. Froment, les KM) kilos
Suigli;, les 100 kilos
d'amende pour l'avoir blessée.
Orge, les 100 kilos
MELLAC. — Affaire renvoyée. Sarrazin, les 100 kilos
— M. Laurent ,circulant en auto- Avoine, les 100 kilo»
mobile, avait blessé au Zabrenn, Punîmes de terre, les lUO kilo..
M. Nigen. A la demande de la dé- Foin, les 5(X) kilos
fense. l'affaire est renvoyée à lu Pailltr, les 5'0 kilos
Son, les 100 kilot», gros
prochaine audience.
SCAER. — Un propriétaire peu Son, l€i 100 kil.'S, détail
Ju ( ays
commode. — Mme Christien, do- Farine
Farine de l'extérieur
miciliée à Scaër, a comme pro- Beurre sa é, la livre
priétaire, M. Le May, de Guis- Beurre doui, l,i livre
.
criff. La locataire ayant été gê- (XJufs, la douzaine..
née, au moment du paiement de Poulets, vieu.x, la couple
son loyer, le propriétaire ne Poulets; jeunes, la couple
trouva rien de mieux que de fai- i.apin, lu kg
re enlever deux fenêtres et une Cidre pur jus, la barrique
porte de l'habitation. Le Tribu- Culro ordinaire, la barrique
de On à
nal lui rappelle que nul ne peut Pommes à cidru
se faire justice soi-tnême et a ti- Porcelets, la c o u p l e . . . . de GOO i
tre d'avertissement, le condamne
il 16 francs d'amende.
HERNIE
AlexaniirB GUZIAT
CHinURGIEN-DENTISTE
de la Faculli de Médecine de Parit
8, rue Lebae, 8
QUIMPERLE
ConsultatioDS tous les jours QUIMPERLE, saur le M e r c r e d i & BANNALEC.
CONVOCATIONS
Equipe première. — A 12 heures, place Nationale, pour déplacement à Rosporden. en championnat :
Aguillard, Itziar, Hermile, Y.
Guillou, Guyader, Le Clech, Péron. Le Roch, Desvilles. Naour,
Thaéron, Pengloan. Le Gall, Gourin, Pogam Thomas.
Délégués : MM. Joncourt, Lagadec et Quéré.
Equipes Ib, juniors et minimes. — Tous les joueurs disponibles sont priés de se trouver
place Nationale, à 12 heures, pour
déplacement à Scaër.
Délégués i Nerzic et Daniel.
Résultâto du dimanche
A Concarneau. U. S. Con nrnoise (1) bat U. S. Q. (1) par
4 buta à 1.
L'U. S. Q. présenta une équipe
amputée de plusieurs joueurs
premiers.
A Kérisole : Paotred-Dispount
bat U. S. Q. (Ib) pa 7 à 0.
J E S U I S G U É 8 I . - C'est l ' t r o i i n t t l o a d e
toutes les porsuniies atteiuics d e Hernies qui
ont port< le n o u v e l a p p a r e i l sans r e s s o r t de
i l fil A6CD
S p é c i a l i s t e de
nii llLAOCn PAR». 4 4 , U StBASTOrOL
En «dupMiii ces n o u v e a u x appareils, dont
l'action D l c n f a l n a o ï e se r ^ t l l s e • a n a g t a c .
s a n s a o n l l T M a c c s ni I n t e r r u n l l o a d o travail,
les h a n i U * les p l u s v o l i u a i a c a a c a e t les
plus r e b e l l e s d i m i n u e n t i n s u n u n é m e n t d«
v o l u m e et d l s p a r a l s s s o t p e u k p e u e o n l 4 Icaieal.
, Devant de tels résultat» r t r t n t l i t o u j o u r s p i r
écrit, tous c e u x atteints d e h e r n i e d o i v e n t s'ad r e s s e r s a n s retard k M G L A S E R qui l e u r f e r a
r r a t u l t e m e n t r«»iial de ses appareils di e k 4 k. k
LOniENT, 7 Février, Ilûlel Beausijour
PONT-l'ABBi:;, 8 Février, de 9 b. à 2 h.,
Hûtel des Voyageurs.
ROSPORDEN, 15 Février, IMIel Flatris.
QUIMPERLE, 16 Février, HUel du Lion
d'Or.
QUIMPER, 17 Février, Hôtel de Gare
Pascal, race à la lîare.
BREST, 18 Fév ler, de 9 b. à b., el le
19, «Ir 9 h. A 3 h., llOlel de Paris, SO,
rue d'Aiguillon.
CHUTE MATRICE et tous organes
varices, orthopédie. (îLASER, 41, boulevard Sébastopol, PARIS.
PAllIS-MONTPARNASSE
Nantes
Kennebont
Lorient
21,05
3.17
«1,31
5.55
6,23
6./»9
7.03
7,29
8.04
8,22
10.3(5
11.08
Hospordeii
QUIMPER
BREST
BRKST
Landerneau
QUIMPER
5.08
5.39
5.45
5,54
0.03
G.ll
6,26
6,37
6,48
Ilonnbont'
Auray
Comptable oï,°frme
On demande JjoTffi
Reslnurant. S'adposser au journal.
LE mOVLII DE m VllLE
demande un P O R T E U R sérieux,
Upgont,
12,05
14,01
15.15
15 44
16.17
16,30
16 45
16.58
17,10
17.21
17.31
17,40
18,00
4,36
4,54
6.45
7.23
7,34
8,04
10.20
10.54
11.00
11.09
11.19
11,29
11,44
12,10
12.23
13,10
13,38
15.10
17.45
22.53
7.47
8,10
8,21
8,55
9,20
10,21
11.53
17,18
Nnnles
PARIS-MONTP. (arr.)
8.50
14 37
16,09
17.11
17,38
18,04
18,18
13.00
18.30
20,34
21.45
22,14
22,37
22,49
18,46
23.11
23.32
23,45
0.02
19.18
19.50
21.48
22.10
16.15
16.45
18.50
19.28
15.55
16.27
16.33
16.42
16.51
17.00
17.15
17.31
17.41
18.22
18.50
20,10
19,52
20.17
20.28
21.02
21.26
22.27
23.51
6.15
O a r a g e
d e
l ' E l l é
A. LE N Y - L E N O G E S
Téléph. 1.62
Téléph. m
1 R u e d u B o u r g n e u f - QUIMPE!=;L^
Elect'*ioité Automoblte
Concessionnaire :
PEUGEOT-UTIL •
s t a t i o n Service de
QRAISSAQE INTEGRAL
j\ss jrez-vous U msiffrlse de la roufe
au volanf d'une 402 B
La 202 Peu jeof
esl la voirure la plus économique du marché
wMkaaeciai
Coiffeurs
!...
Pour vos Rasoirs, Tondeuses, Ciseaux, Cuirs, e t c . . . , etc.
N o u s s o m m e s spécialisés d a n s c e s a r t i c l e s
C K B Z
L. DREUMONT
Ariii'uv i e r - G o u t e l i e r
25, rue des Fontaines à LORIENT
H.
P o u r B o u c h e r s , C h a r c u t l e r i , H O f e i l t r i Couteaux, Fusils de
,
—
Bouchers, Scies,
I
Cussoirs, Cpochets, bapres à dents do loup, Haclies-viatide, Plaques I
etcouloQux do rechange, Pompes ù veaux, Tableaux-prix, Pistolets |
d'A.batloirs, Coutellerie do table. Ciseaux pour tous usages.
Ces a r t l o l e s s o n t r i g o u r e u s e m e n t g a r a n t i e
Pêcheurs de fruités & Saumons,
Ciinnes en bambou refendu, en bambou ordinaire, Lignes en soie
imperméabilisée, Racines, Mouches, Devons, Moulinets, Epuisettes,
T o u t e s c a n n e s et Moulinets p o u r le L a n c e r L é g e r
J o u e u r s de Foot-ball,
Basket et tous Sports
Nos chaussures ballons, maillots, culolles, bas, genouillères, protègestibias, etc.., sont do qualité supérieure
G r a n d Choix, Qualité e t P r i x s a n s c o n c u r r e n c e
R é p a r a t i o n s d ' A r m e s . R e p a s s a g e de C o u t e l l e r i e
Optique - Photo - Sciences - Marine
ViclorTiNOT
o r ^ T i a i E N
2S, Cour» d t
la B d v t
—
LORIENT
Tél.4.U
V o y e z no« d e r n i e r s m o d è l e s
K o d a k s ,
Tona
CSixiénaas,
Mee««elres
pour
pboi*
—
P a t h é - B a b y
Tra**as
liin»!
PIANOS
G.
r M a l e s M
w
NEUFS
ACCORDS
OCCASIONS
OllivauK
T é l é p h o n t 4-21,
paptie douille demandé pp QUIMPERLE Iri'is sér. réfdponces exigées.
7,30
9,12
10,18
10,39
11.20
11.33
11.48
12,02
12.13
12.25
12.34
12.41
13.14
15.13
15 45
Court d t It Bôvt, 4,
Instruments
F A C I L I T E S
de
D E
LORIENT
Musique
P A I E M E N T
:-
MMMMKMMM)
Ce journal est com-
posé par une équipe
d'ouvriers syndiquée
Imprimerie Quimperloiu
(. rufl BiMon, S - q u i m p b r l b ;
U Gérant ; Jetn BUREL.
LE
TRENTE-DEUXIEME ANNEE. N* 6.
Journal RépubUcidii,
V E N D R E D I 0 F E V R I E R 1940.
NUUERD ^ QUAItAST&,.CENTm$SL.
Politique, l i U é r a i ^
K i l É t t â M , Ittdtotifiel, Agricole,
Cointnfei^iài
et MâHtimé
A N N O N O É E S ' :
ABONNEMENTS :
DIRECTION, REDACTION ET ADMINISTRATION
Finislèifi«t départements limitrophes
1 7 fr. 0 0
Autres départements et Colonies
2 0 fr. 0 0
3 .
""
T0B( abonni. Qui, àl expiraUon^e ton abonnement n'aurapa$ <i«n« U»
d e s i o u w , r«noov<! («journal ajec la mention
raruaé,
"Zboiné^ir
l'année salvanle.
Le» abonneme^s
sont
Bartent du 1" au li de chaque mois. Tout changement
d aiiretse doit « r j
f^ompagnide
î ho. Toute demande de renseignement,
d'un
liml>r,J»Ofr.SO
L^Attltude
de ritalle
R
u
e B i s â ,o , n ,
Adre$ie
TiUgra^hlqtu
Compte Chèqao P o a U l 8 t « « 0 4
(n
tttelquu
ligtiB
3
. . . .
-
k . i i I.J
Q1 O
ECH0<Q1TiaPElLE t E
l
I
Mi
^
li'ic
E
t.
Î
I
Î
I
v
B
Aç^aonçes judiciaires, Immeublei..
Réclames commerciales en 4* page
Réclames en locale
tre l a natalité, ceux q u i voient
avec quelle peine u n m é n a g é élève u n e û o u z a i n e a e n f a n t s pensent q u ' i l est inutile de l e u r susciter t r o p d ' i m i t a t e u r s et encore
m o i n s d e les inviter à avoir u n
treizième e n f a n t . '
C e s t f o r t m a l p o s e r l e problèm e d e l a natalité. Les f u m i l l e s
nombreuses demeureront toujours
u n e exception ; s'il e s t légitime
d e les e n c o u r a g e r , i l serait v a m
d e croire q u e tous les m é n a g e s de
^'rance sont disposés o u m ê m e
aptes à les développer e t à les
faire v i v r e . ,
.
Notre p a y s a - b e s o i n d ' e n f a n t s ,
m a i s il n ' e s t p a s nécessaire, b i e n
a u c o n t r a i r e , q u e ces e n f a n t s
soient m i s a u m o n d e p a r u n nomb r e limité d e couples. Autrem e n t dit, il v a u t m i e u x q u ' i l y
ait en F r a n c e de n o m b r e u s e s familles m o y e n n e s plutôt q u ' u n petit n o m b r e de f a m i l l e s n o m b r e u -
4 fr. 0 9
2 fr. C O
1 fr* 80
LN innoiKti'sont eoinptlN m 8 polirtt ; IN r l e l u n iit 8 poiflb
Téléphone n* 4 4
Benneà
la ligne
—
—
{On triite à forfait pour le» annonce» répiléu)
I
]tweigiimctit$ P »
d ' u n recours, j u g é p a r l a Commission s u p é r i e u r e , e n v e r t u d e
l'article 7 d u d é c r e t d u 29 n o v e m bre, l'allocation p o u r r a , e n c a s
d ' a d m i s s i o n , être
accordée
a
compter d u jour d e l a mobilisation g é n é r a l e .
Le décret d u 27 d é c e m b r e 1939
a porté de trois à six m o i s la d u rée d e l ' a d m i s s i o n t e m p o r a i r e ,
p a r modification d e l'art. 16 d u
décret d u l"' s e p t e m b r e .
Ce délai s u p p l é m e n t a i r e d e v r a
être m i s à p r o f i t p a r les a d m i n i s t r a t i o n s p o u r l a constitution
r é g l e m e n t a i r e des dossiers, conf o r m é m e n t il l'article 3 d u décret
d u 1°"' s e p t e m b r e , en vue de l ' a d mission définitive-
les délais l é g a u x : i l s d o i v e n t
a l o r s se p r o c u r e r , d a n s lus 4S lieuiL'S u u p r e m i e r a c c o u c h e m e n t , u a
c e n u i c a t délivré p a r l e uiedeciii
ou l a s u g e - l e m m e . légalisé p a r le
maire.
Les bénéficiaires d e la p r i m e so
d i v i s e n t e n quati'e catégories ;
1. Les s a l a r i é s ;
2. L e s e m p l o y e u r s do m a i n d œ u v r e , les e x p l o i t a n t s ou artis a n s r u r a u x , les t r a v a i l l e u r s i n d é p e n d a n t s (professions libérales], les a r t i s a n s q u i d o i v e n t s a d r e s s e r à l a Caisse d e c o m p e n s a tion a laquelle i l s sont a i n l i e s ;
3. Les l o n c t i o n n a i r e s et agenti»
des services p u o i i c s q u i adresser o n t l e u r s d e m a n d e s a u clief d u
service d e l e u r
administration
respective ;
4- Les ctiefs d e f a m i l l e a p p a r t e n a n t à la p o p u l a t i o n n o n active,
c'est-à-dire c e u x q u i n e t i r e n t p a s
l e u r p r i n c i p a l r e v e n u d e l'exercice d ' u n e p r o f e s s i o n c o m m e r ciale,
i n d u s t r i e l l e , libérale o u
agricole e n q u a l i t é d e salarié,
d e m p l o y e u r ou de t r a v a i l l e u r ind é p e n d a n t d e v r o n t s ' a d r e s s e r à la
M a i r i e , b u r e a u de l'Etat Civil, q u i
é t a b l i r a leur dossier o u l e u r i n d i q u e r a l ' o r g a n i s m e q i u doit les
prendre en charge.
Certaines familles q u i appart i e n n e n t a u x trois p r e m i è r e s catégories p e u v e n t ê t r e m o m e n t a nément rangées dans la quatrièm e p a r suite de m a l a d i e , cliôuiage, mobilisation, etc...
ALLOCATIONS MILITAIRES
La C h a m b r e des Députés s'est
Q u e l q u e s précisions
occupée des v i e u x . . Elle a voté,
s
u
r les majorations
à m a i n levée, u n e proposition d e
pour ascendants
résolution, invitant le g o u v e r n e Peuvent prétendre aux majoram e n t à relever d e 2 f r a n c s p a r
tions aussi Dien les a s e c n d a m s de
j o u r l'allocation servie p a r l'Etat
a f e m m e q u e ceux d u m a r i sous
a u x bénétlciaires d e l'assistance
les d r a p e a u x , é t a n t e n t e n d u q u e
Des i n f o r m a t i o n s plus ou m o i n s le conflit actuel, c e s t pour nos obligatoire.
tout benéliciaire d ' u n e m a j o r a fantaisistes, a u s u j e t de I,attitude a r m e s qu'il opterait à u n e impo— Au c o u r s d ' u n d é j e u n e r oftion doit être effectivement a l a
éventuelle de l'Italie,, ont été ré- s a n t e m a j o r i t é . S i n c è r e m e n t , j e f e r t p a r le Comité France-Italie
c h a r g e d u mobilisé.
p a n d u e s et colportés à t r a v e r s la pense que le Duco lui-même, qui, à M. René B e s n a r d , c o m m i s s a i r e
L o r s q u e c'est u n a s c e n d a n t q u i
F r a n c e d e p u i s le d é b u t des hos- a u f o n d , n'en veut q u ' à q u e l q u e s général d e l a F r a n c e à l ' E x p o s i se t r o u v e être allocataire princitilités. E v i d e m m e n t , tous ces u n s d e nos , h o m m e s politiques, tion de R o m e 1942, M. G u a n g l i a ,
pal, son c o n j o i n t peut p r e i e n d r e
« on dit » visaient à n o u s t r a n - ne désire p a s la victoire totale de a m b a s s a d e u r d'Italie, a a f f i r m é
a une m a j o r a t i o n .
quilliser de ce côté et m ê m e n o u s l ' A l l e m a g n e , p a s p l u s qu'il n e à n o u v e a u l a volonté de p a i x d e
désire peut-être la victoire totale
Si le o u les a s c e n d a n t s vivent
faisaient prévoir u n renverse
son
pays.
Cas particuliers
au
m ê m e foyer que 1 allocataire
m e n t de la politique mussolinien- des Alliés. Il y a , à cela, des rai— M. Pomaret, ministre d u
Militaires décédés e n service.
sons p o l i t i q u e s et des raisons nap
r
i
n
c
i
p
a
l
,
rien
n
e
s'oppose
à
c
e
ne.
T r a v a i l , a décidé d ' e x o n é r e r les
qu'il soit statué s u r l e u r d e m a n - — Les a y a n t s d r o i t d o n t le souLes esprits crédules e t Imagi- tionales.
mobilisés p e r m i s s i o n n a i r e s d e
L'Italie
interviendra-t
elle
d
a
n
s
a u m o y e n d u dossier primitive- tien est décédé e n service contin a t i f s en tiraient p a r f o i s des contout
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
fiscal
s
u
r
leur
m e n t constitué.
n u e r o n t d e percevoir allocations
clusions s u r p r e n a n t e s . On e s t le conflit ? C'est p e u p r o b a b l e . travail.
et m a j o r a t i o n s en a t t e n d a n t qu'il
t o u j o u r s tenté de d o n n e r le pas à Une politique h a b i l e lui d o n n e r a
Si
les
a
s
c
e
n
d
a
n
t
s
p
o
s
t
u
l
a
n
t
s
S6S.
— Des a v i a t e u r s m i l i t a i r e s jases désirs plutôt q u ' a u x réalités. s a n s c o m b a t t r e l a p l u p a r t d e s ponais, p a s s a n t o u t r e a u x instrucL^s a v a n t a g e s de cette f o r m u l e .'orment u n foyer a p a n . u n dos- soit s t a t u é s u r l e u r s d r o i t s à p e n J'ai pu constater q u e ces r u m e u r s a v a n t a g e s qu'elle convoite. Le tions d i f g o u v e r n e m e n t de Tokio, sont incontestables :
sier p a r t i c u l i e r p o u r r a être exi- sion.
m i s e s e n circulation on n e sait peuple italien n ' a s p i r e q u ' à l a ont I j o m b a r d é le c h e m i n d e fer
E t r a n g e r s . — Le décret d u 6 noDu p o i n t d e v u e des f a m i l l e s ge p a r la c o m m i s s i o n c o m p é t e n t e .
c o m m e n t , le p l u s s o u v e n t s o u s neutralité. Il est possible q u ' u n e d u Y u n n a m . 55 p e r s o n n e s ont été elles-mêmes, a u x q u e l l e s des c h a r Le p o i n t d e m a j o r a t i o n s p o u r v e m b r e 1939 a é t e n d u le bénéfice
f o r m e de confidences, t r o u v a i e n t extension de la lutte la place d a n s tuées, d o n t 5 F r a n ç a i s . On comp- ges écrasantes, n e sont p a s impo- a s c e n u a n l s ne p e u t être a n t é r i e u r de toute l a législation s u r les alcrédit d a n s des milieux où il est u n e situation c r i t i q u e ; elle f e r a te p l u s de 200 blessés.
sées et des m è r e s q u i n e sont p a s a u (j n o v e m b r e 1939, date d u pre- locations m i l i t a i r e s a u x f a m i l l e s
de t r a d i t i o n tie n a j o u t e r foi q u ' à tout son possible p o u r l ' e n r a y e r ,
astreintes à des m a t e r n i t é s per- m i e r décret i n s t i t u a n t cette me- des é t r a n g e r s engagés volontai—
La
Royal
Air
Force
a
réagi
l ' i n f o r m a t i o n contrôlée. Des arti- m a i s il ne f a u t pas p e r d r e de v u e
s u r e e l complété p a r celui d u 29 r e s et des m i l i t a i r e s a p p a r t e n a n t
v i g o u r e u s e m e n t contre les atta- pétuelles.
cles d e presse p a r u s r é c e m m e n t ceci : c'est que ses décisions s ins
a u x a r m é e s polonaises e t tchén o v e m b r e 1939.
Du
p
o
i
n
t
d
e
v
u
e
des
e
n
f
a
n
t
s
q
u
e
s
côtières
d
e
s
avions
nazis,
d a n s les j o u r n a u x
t r a n s a l p i n s p i r e r o n t u n i q u e m e n t d e l'intérêt
P o u r p e r m e t t r e a u x Commis- coslovaques constituées e n F r a n I
l
q
u
i
p
e
u
v
e
n
t
être
m
i
e
u
x
élevés.
(jinq
des
a
p
p
a
r
e
i
l
s
«
Heinkel
»
t r è s en vue ont coupé court à tous italien, à l'exclusion d u f a c t e u r
qui s'en p r e n a i e n t à l a m a r i n e est, e n effet, possible, d ' e x i g e r sions d e t e n i r c o m p t e des situa- ce.
ces c a n a r d s de l'optimisme béat. s e n t i m e n t s .
Les f a m i l l e s des « a p a t r i d e s »
des p a r e n t s q u i o n t trois o u q u a ; tions p a r t i c u l i è r e s q u i p e u v e n t
n
u i r c h a n d e , ont été a b a t t u s .
Le rôle qu'elle joue d a n s les
Certes n o u s n'en s o m m e s p l u s
leur
$tre
soumises,
le
décret
d
u
s
e
r
v a n t sous les d r a p e a u x f r a n t
r
e
e
n
f
a
n
t
s
<ie
d
o
n
n
e
r
à
ceux-ci
— E n F i n l a n d e , l'aviation soà la période d e p o l é m i q u e s vio- B a l k a n s ? Elle joue l a carte itades soins suffisants, a l o r s q u i l 0 n o v e m b r e l e u r a d o n n é l a f a - çais p e u v e n t é g a l e m e n t p r é t e n viétique,
p
o
u
r
venger
s
a
n
s
doute
lentes de n a g u è r e , m a i s n o u s en lienne, voilà tout, et il se p e u t
Blés re«us en paiement
h o n n e u r (?) do l ' a r m é e rouge, a est difficile d ' i m p o s e r l a m ê m e culté d ' a c c o r d e r l'allocation s a n s d r e a u x allocations m i l i t a i r e s .
s o m m e s t o u j o u r s a u x articles mi- que son jeu ne soit pas t o u t à f a i t
C o m m e r ç a n t s et a g r i c u l t e u r s .
obligation d a n s des f a m i l l e s d e les . m a j o r a t i o n s o u i n v e r s e m e n t .
. de fermage.
b
o
m
b
a
r
d
é
p
l
u
s
i
e
u
r
s
villes.
377
d
u
goût
d
e
Berlin.
Il
est
m
ê
m
e
figue mi-raisin, u n acerbe verD a n s le m ê m e esprit, les Com- — D a n s l ' e x a m e n des d e m a n d e s
douze o u q u i n z e e n f a n t a .
Il
est
r
appelé aux propriétaires
tués,
323
blessés
g
r
a
v
e
s
e
t
585
jus, quoi, a u x lieu et place de ce f o r t possible q u e l l e ait d u m ê m e
Du point d e v u e d e l a n a t a l i t é missions p e u v e n t n ' a c c o r d e r q u e présentées p a r l e s c o m m e r ç a n t s intéressés q u i d é s i r e n t bénéficier
f a m e u x chianti si cher a u x gour- coup bousculé q u e l q u e peu nos blessés p l u s légers, tel est le« glo- elle-même q u i s'accroîtra b i e n da- p a r t i e l l e m e n t
l e s m a j o r a t i o n s ou les a g r i c u l t e u r s , il convient,
plans... C'est t e r r i b l e m e n t com- rieux b i l a n » de ces b o m b a r d e - v a n t a g e si c h a q u e m é n a g e a u n p o u r e n f a n t s o u a s c e n d a n t s . C'est d a n s l ' a p p r é c i a t i o n d e s situa- d u tarif progressif d e l a cotisam e t s italiens.
tion exceptionnelle, q u ' i l s d o i v e n t
ments.
Il n o u s f a u t dor.c r e n t r e r nos pliqué d e f a i r e son jeu s a n s n u i r e
e n f a n t d e p l u s , q u ' a u j o u r d ' h u i , ainsi q u ' u n foyer c o m p t a n t d e u x tions, d e f a i r e e n t r e r e n ligne effectuer l e u r d é c l a r a t i o n à l a
P
a
r
ailleurs,
les
t
r
o
u
p
e
s
russes
a
u
x
p
a
r
t
e
n
a
i
r
e
s
!
illusions et r e g a r d e r l a vérité e n
sont foujoui-s tenues en échec p a r q u e si le n o m b r e des f a m i l l e s a s c e n d a n t s et q u a t r e e n f a n t s d e de c o m p t e les c h a r g e s q u i sont recette b u r a l i s t e a v a n t l e i - octo(à Suivre).
face.
, ^
n o m b r e u s e s v i e n t à d o u b l e r . E n m o i n s d e 16 a n s p o u r r a i t n e se effectivement a s s u m é e s p a r le bre^ d e c h a q u e a n n é e .
l'admirable armée finlandaise.
L'ECHOTIER.
voir a t t r i b u e r q u e d e u x , trois, c o m m e r ç a n t o u l'exploitant :
veut-on l a p r e u v e ?
La F r a n c e est t o u j o u r s la FranToutefois, e x c e p t i o n n e l l e m e n t ,
billets d e f o n d s i m p a y é s , dettes p o u r 1939, ce délai a été r e p o r t e
ce, que diable ! et m ê m e e n ces
,,u 0/0 des f a m i l l e s f r a n ç a i s e s q u a t r e m a j o r a t i o n s .
h e u r e s mauvaises, u n langage vi
ont u n ou d e u x e n t a n t s .
Des d e m a n d e s
p r i m i t i v e m e n t h y p o t h é c a i r e s , intérêts d e p r ê t s a u 15 f é v r i e r 1940; p a s s é cette
ril n'est point p o u r l a d é m o n t e r .
6 0^0. s e u l e m e n t ont p l u s de six rejetées ont é t é p r é s e n t é e s à l a contractés a u p r è s des Caisses d e date, a u c u n e a u t o r i s a t i o n d o déD'ailleurs, l a réaîité, d e ce cotesuite d e l a circulaire d u 0 n o - Crédit agricole, f r a i s d e m a i n - c l a r a t i o n t a r d i v e ne s e r a p l u s acenfants.
, .
d ' œ u v r e nécessaire p a r le d é p a r t cordéelà, est-elle de n a t u r e à n o u s inUn d e u x i è m e o u u n troisième v e m b r e et d u décret d e m ê m e d u soutien, etc... .
quiéter ?
date.
e n f a n t d a n s le p r e m i e r cas, cela
J ' a i voulu e n avoir le c œ u r
D ' u n e façon g é n é r a l e , c'est l a
Le Conseil d e l ' E n t e n t e balka- fait au, total p l u s de 5 m i l l i o n s
Ces textes, en effet, constituent
net, et pour cela, j ' a i f r a p p é à l a
n i q u e s'est r é u n i à Belgrade d u d ' e n f a n t s .
u n fait n o u v e a u q u i a p u juste- situation d û foyer intéressé telle
porte d ' u n d e nos compatriotes
qu'elle se présente a u m o m e n t d e L W i d e i a P o w i e Terre
2 a u 4 février, o n peut le dire,
D o u b l e r le n o m b r e des f a m i l l e s m e n t être i n v o q u e p a r les inté
occasionnels, a d m i r a t e u r f e r v e n t
Communiqué n- 301 du 1 " février sous les r e g a r d s a n x i e u x de 1 E u - d e p l u s de 6 e n f a n t s , cela n e f a i t ressés alin d ' o b t e n i r u n n o u v e l la d e m a n d e q u i doit être consi- n'est pas loujour» spalsé p«r 200
d e rItalie, où il a vécu p l u s i e u r s au malin : Rien à signaler.
rope. Les h e u r e u x accords q u i g u è r e p l u s d e 700.000 enfantse x a m e n d e l e u r dossier p a r les dérée e t n o n p a s la s i t u a t i o n q u i KSs ds Chlorurt de potassium
années. P o u r r a t-il m e devoiier
ont
m
a
r
q
u
é
les
délibérations
ont
C o m m i s s i o n s « m i e u x i n f o r m é e s » pouvait être l a s i e n n e a v a n t l a
La
F
r
a
n
c
e
,
e
n
t
a
n
t
q
u
e
Nation.
Communiqué n 302 du 1 février
les t e n a n t s e t les a b o u t i s s a n t s de
mis en l u m i è r e les trois objectifs
D a n s c e r t a i n s d é p a r t e m e n t s , en mobilisation d u soutien.
Une récolte d e 30 lonnea d o
'Etat, en t a n t q u e r é p a r t i t e u r de
la diplomatie r o m a i n e ? C'est peu au soir .• Journée culme dans l'en- de la Conférence : l a paix, l'inMilitaires démobilisés o u ré- p o m u i e s d o terre exige p o u r se
raison dos circonstances, a v a i t été,
'aide
nécessaire
a
u
x
familles,
les
semble
Tirs
des
cnsemales,
do
pari
p r o b a b l e ; c e p e n d a n t , j e compte
d é p e n d a n c e et l a n e u t r a l i t é des m é n a g e s f r a n ç a i s , e n t a n t c^ue autorisé, à titre exceptionnel et f o r m é s . — L a C o m m i s s i o n can- c o n s t i t u e r 151 kgs d'azote, 56 kgs
bien y puiser de précieuses indi- el d'autre, sur le Rhin.
Etats b a l k a n i q u e s .
jrovisoire, 1 e x a m e n ues d e m a n - tonale d e v r a être appelée, d a n s d ' a c i d e p h o s p l i o r i q u e e l 273 k g s
res p o n s a b l e s d e s e n f a n t s q u i l s
cations q u a n t a u x répercussions
Communiqués n- 303 du 2 lévrier
Celte Conférence n e p o u v a i t m e t t e n t a u m o n d e , o n t i n t é r ê t à des e n p r e m i e r ressort p a r l a le mois q u i suit le r e t o u r d u m o - de potasse. L o m n i e o n le voit,
d u conflit actuel d a n s les m a s s e s au niulin el n- 304 du 2 février au p a s échouer, car l'intérêt c o m m u n
C o m m i s s i o n d é p a r t e m e n t a l e ; r i e n bilisé il s t a t u e r s u r s a s i t u a t i o n . c'est l a potasse q u i est d e b e a u a pratique d'une politique d e
populaires de notre voisme.
de tous ses m e m b r e s , à savoir l a n o m b r e u s e s f a m i l l e s p l u t ô t q u a ne s'oppose, e n pareil cas, à ce Si celui-ci n ' a p a s r e t r o u v é u n e c o u p l é i é m e n t le p l u s d e m a n d é
soir : Rien à signaler.
Motre compatriote se tient a u
situation l u i p e r m e t t a n t d e p r o - p a r cette c u l t u r e . Le c h i f f r e d e l a
Communiqué n 305 du 3 février s a u v e g a r d e d e leur i n d é p e n d a n - celle d ' u n e politique de f a m i l l e s q u e l e s dossiers r e v i e n n e n t d i c o u r a n t de l a politique italienne.
r e c t e m e n t d e v a n t cette m ê m e c u r e r à la f a m i l l e d o n t il est le potasse e s t p l u s q u e q u a d r u p l e
ce,
leur
impose
u
n
e
politique
sonombreuses.
Les livres les plus récents s u r au malin .• Rien à signaler.
soutien des ressources s u f f i s a n - de celui de l acide p h o s p l i o r i q u e
Commission cantonale.
lidaire.
l'Italie sont à portée de sa m a i n .
Communiqué n- 30G du 3 février
Le c o m m u n i q u é q u i a été puU n c a s exceptionnel p e u t ce- tes p o u r vivre, l a C o m m i s s i o n et il est encore très s u p é r i e u r à la
Les articles de j o u r n a u x , les re- au soir : Journée calme Feux d'iii- blié à l'issue d e l a Conférence
d u p o i n t d e d é p a r t se t r o u v e r a p o u r r a m a i n t e n i r a u x ayants- s o m m e d e 1 azote e t d e l'acide
portages. les diecours d ' h o m m e î fanlerie le long du Rliin en llaule- m a n i f e s t e u n e volonté de p l u s en
réglee p a r le décret d u 27 décem- d r o i t l'allocation e t les m a j o r a - p h o s p h o r i q u e . Les 273 k g s de poM l i t i q u e s sont classés avec me- Alsuce.
tasse p u r e c o r r e s p o n d e n t à 1)93
p l u s nette de m a i n t e n i r , d a n s le
j r e 19'd9, a u x t e r m e s d u q u e l toute tions ; m a i s la d u r é e d e ce m a i n
t h o d e . Un e x e m p l a i r e d u « PopoCommuniqué v 307, du 4 février c a d r e d e l'Entente, l a n e u t r a l i t é
d e m a n d e f o r m é e « a v a n t le 1"' tien n e p o u r r a excéder six mois kgs do s u l f a t e de potasse o u 557
10 d ' i t a l i a », p o r t a n t en m a n c h e t t e au malin: Acliviléde patrouilles sur et l a p a i x des q u a t r e Etats, comkgs d e c h l o r u r e o u 1.516 k g s d e
j a n v i e r 1940 » a u r a effet à d a t e r
le n o m de son illustre f o n d a t e u r le versant Ouest des Vosges.
La primé de 2.000 francs
sylviiiite r i c h e .
m e l a défense d e l e u r s intérêts
•
d u d é p a r t d u soutien sous les
Bénito Mussolini, t r a î n e s u r u n
à la première naissanoe
drapeaux.
H e u r e u s e n i e n t , i l n'est p a s néConuTiuniqué n- 308, du 4 féviier é c o n o m i q u e s réciproquesfauteuil.
E n exécution d e s p r e s c r i p t i o n s cessaire d ' e m p l o y e r ces q u a n t i La p a i x serait a s s u r é e d a n s les
ceUncas
exceptionnel
peut
La
Direction
Régionale
d
e
s
au
soir
:
Au
début
delà
matinée,
un
J e m e t r o u v e en face d u n cuB a l k a n s d ' u n e m a n i è r e décisive
p e n d a n t se p r é s e n t e r : celui d'un d u décret-loi d u 29 juillet 1939, tés f o r m i d a b l e s d ' e n g r a i s potasrieux h o m m e . Maigre, desseche, vil engagement avec une reconnais- si la Bulgarie et l a Hongrie, fai- Assurances Sociales n o u s comp o s t u l a n t d é j à s o u s les d r a p e a u x des p r i m e s à l a p r e m i è r e nais- siques, car 30 t o n n e s d e f u m i e r
sance
ennemie
a
tourné
à
notre
m
u
n
i
q
u
e
:
11 va a u cours de notre entrevue,
sant taire leui-s revendications
le 3 s e p t e m b r e , e n instance de- sance, 2.000 f r a n c s sont accor- de f e r m e f o u r n i s s e n t a u sol ense m o n t r e r tour à t o u r onctueux, avantage.
E
n
raison
d
e
l
a
r
é
d
u
c
t
i
o
n
d
u
territoriales, c o n f o r m a i e n t l e u r
v a n t l a C o m m i s s i o n s u p é r i e u r e dées à tous les m é n a g e s d o n t le viron 150 k g s d e potasse p u r e
Communiqués n- 309, du 5 février politique à celle q u e l a Confé- personnel, p r o v o q u é e p a r l a m o
persuasif, i n s i n u a n t , sérieux, spides allocations m i l i t a i r e s
p o u r p r e m i e r e n f a n t légitime de natio- s a n s c o m p t e r l'azote e t l'acide
rituel, b l a g u e u r . Après d e quel- au malin el n- 3)0, du .') février au rence de Belgrade a définie avec bilisation, il n ' a p a s été possible une d e m a n d e a n t é r i e u r e à la mo- nalité f r a n ç a i s e n a î t viable d a n s
p h o s p l i o r i q u e . M a i s il f a u t r e soir
:
Rien
à
signaler.
conques p h r a s e s
protocolaires.
b o n h e u r : l a Bulgarie c o m p r e n - d'adresser, c o m m e l e s a n n é e s bilisation, et qui, en raison d e l a les d e u x a n n é e s q u i s u i v e n t lo m a r q u e r aussi q u ' o n ne p e u t avec
Il a b o r d e tout d e suite le s u j e t
Communiqué n- 311, du 0 février d r a s a n s doute q u e h o r s l a soli- précédentes, à t o u s l e s assurés mobilisation, p e u t i n v o q u e r des m a r i a g e .
30 t o n n e s de f u m i e r , d o n t la conq u i motive m a visite :
au malin : Hien à signaler.
darité b a l k a n i q u e , il n ' y a p a s sociaux et a v a n t le 31 d é c e n i b r e faits n o u v e a u x d e n a t u r e à jusA titre t r a n s i t o i r e , p o u r les en- s o m m a t i o n totale p a r lo sol d u r e
« La querelle f r a n c o italienne ?
1939, l e u r s feuillets de cotisations tifier u n e d e m a n d e e n Commis- f a n t s q u i n a î t r o n t e n 1940, l e s p l u s i e u r s a n n é e s , s a t i s f a i r e a u x
Communicjuo n 312, du 6 février p o u r elle d e salut. L a Hongrie
Non, le m o t est t r o p f o r t ! Il n'y
est p l u s réservée. A l a Yougos- p o u r l ' a n n é e 1940.
sion c a n t o n a l e .
p a r e n t s doivent être m a r i é s a u exigences p o t a s s i q u e s do l a pomau
soir
:
AcUvilé
locale
do
nos
paa p a s de querelle, il y a , c o m m e
lavie de lui conseiller l a sagesse.
Les a s s u r é s n ' a y a n t
encore
*
p l u s t a r d d e p u i s l e 31 juillet m*,' (le t e r r e .
trouilles
dans
la
région
à
l'ouest
de
P
o
u
r
l
e
s
d
e
m
a
n
d
e
s
a
i
n
s
i
forl'a si bien dit A n d r é T a r d i e u , u n e
Que p o u r r a i e n t espérer Bulgarie reçu leurs feuillets les recevron
1937.
la
Sarre.
m
u
l
é
e
s
p
o
u
r
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
fois
deAussi,
n'est-on
p a s é t o n n é quo
incompréhension f r a n c o italienne.
et Hongrie d a n s les B a l k a n s trou- a v a n t le 15 m a r s 1940.
Si le p r e m i e r e n f a n t n est p a s M. Vincent, ancien d i r e c t e u r d o
vant l a C o m m i s s i o n cantonale,
Conmiuuiqué n- 313, du 7 février blés ou en conflit ? C'est d e l'harOn se chamaille, m a i s t o u t cela
E n cas d ' u r g e n c e ou de d é p a r t p o s t é r i e u r e m e n t a u 1 " j a n v i e r n é viable, l e s p a r e n t s d o i v e n t la station a g r o n o m i q u e de y u i m se r é d u i t à des excès de langage. au malin : Rien à signaler.
monie et de la p a i x d a n s la pénindes t r a v a i l l e u r s , M M . l e s E m -1940, m a i s , d a n s le délai d ' u n m o i s p r é v o i r le cas o ù u n second en- per. ait conseillé en t e r r e p a u v r e
Italiens et Français, n o u s s o m m e s
Communiqué n- 314 du 7 février sule q u e n a î t r a , p o u r c h a c u n des
latins et les licences d e langage au soir : Journée calme dans l'en- Etats, l a satisfaction d e ses a s - p l o y e u r s ou a s s u r é s sociaux sont à d a t e r de la notification d u r e j e t f a n t , viable celui-là n a î t r a i t d a n s en potasse a s s i m i l a b l e des doses
do 300 à 400 k g s de c h l o r u r e , suipriés soit d ' é t a b l i r e u x - m ê m e s
n e n o u s f o n t pas p e u r . O n est semble. Quel(|ues feux d'infanterie p i r a t i o n s et de ses besoins.
vant q u ' o n a p p o r t e b e a u c o u p o u
d e s d u p l i c a t a , soit d e d e m a n d e r
chatouilleux et b o u i l l a n t e t tou
sur le Rtiin.
p e u d e f u m i e r d o f o r m e . Notez
spécialement les pièces nécessaij o u r s prêt à se b o m b a r d e r d'épiq u e p r a t i q u e m e n t d a n s les t e r r e s
r e s a u Service Régional des, As
t h è t e s p l u s ou m o i n s vertes e t
légères et m o y e n n e s , le c h l o n i r e
s u r a n c e s Sociales. 23, r u e d u
m ê m e m e n a ç a n t e s , m a i s cela n e
p e u t être r e m p l a c é p a r l a sylviChamp-Jacquét,» à, R e n n e s , q u i les
v a j a m a i s p l u s loin. L'orage pas- Hoirs lootoal esi c i tente
nite. S i vous c r a i g n e z l a p i q û r e
leur adressera p a r retour d u
sé. on se s e r r e l a m a i n . Dites-le
des t u b e r c u l e s p a r le ver j a u n o
c
o
u
r
r
i
e
r
.
bien, u n e g u e r r e entre l a F r a n c e
!l
« p r i n m e l l e n », vous pouvez
ou
et l'Italie est impossible, imposMM- les e m p l o y e u r s sont inviL e i l o l d i t i na sont pat - i e u l t à f d r a la guerra, noua aomtnea ivae
d o n n e r l a p r é f é r e n c e à l a sylviCHEZ :
sible. Il n ' y a p a s u n italien, pas
ter i\ v e r s e r d ' u r g e n c e si ce n'es
aux, noua uniaaona nos afforta au» leurs. En souscrivant aux Bons
iiite, en l ' e m p l o y a n t en d e u x fois
M. L E M E S L E , Messageries Ha
d'Armamant, voua donnez au paya plua d'armes, plua de munitlona.
u n seul, qui n e pense s a n s hor
d é j à fait, les cotisations d u q u a 11 est p a r f o i s e x t r ê m e m e n t difVoua, la rendez plua pulasant encore.
500 kgs é t a n t e n f o u i s p a r le l a r e u r à d é c h a r g e r son fusil con- chette, h a u t de l a r u e S a v a r y ;
t r i è m é t r i m e s t r e 1939.
C'eat gr&co à voua, k vos prlvatlona de toua les Jours, à vos 4cono.
b o u r et 500 k g s enterrtJs s u p e r f i M. H E R M I L E , tabacs, r u e ficile d'élever u n e f a m i l l e n o m t r e u n e poitrine française- p ^
miaa,
qui
voua
permettront
de
aouacriro
sux
(>ons
d'Armement
que
Il e s t r a p p e l é q u e les assurés
breuse. Malgré les allocations fac i e l l e m e n t p a r u n b o n hersago.
DIUS q u ' i l n ' y a u n seul fils d e l a Clohars ;
la guerre se terminera plus vite et que b ent6t vos (oyars revarront
la pira, 'la mari, le fils qui en étalent paitis. N'attendez pas pour
M m e LEBLANC, 10, r u e d e s miliales, nuilgré l'aide e t les se- ou t r a v a i l l e u r s mobilisés ou moliO m a n q u e d e main-d'œuvi-o
vieille t e r r e d e F r a n c e à vouloir
faire votre devoir. Pensez i l'avenir de la France, au vôtre at
cours g é n é r a l e m e n t a p p o r t é s a u x bilisables affectés, à q u e l q u e tiEcoles
;
incite c e p e n d a n t d a v a n t a g e à
p o i g n a r d e r l e s fils d e s légions
M m e LE GRAND, tabacs, r u e m é n a g e s q u i o n t b e a u c o u p d ' e n - tre q u e ce soit, à des établisseremploi d u chlorure, et ' plus
earibaldiennesfants. ceux-ci sont obligés de f a i r e m e n t s , usines o u ejçplpitations
d
u
Couédic ;
s p é c i a l e m e n t d a n s les c u l t u r e s d e
Le d i f f é r e n d q u i n o u s s é p a r e
M. J E Z E Q U E L . tabacs, place u n effort considérable p o u r n o u r - t r a v a i l l a n t p o u r l a d é f e n s e natiop l a n t sélectionné q u i en sont f o r t
a peu d e répercussions d a n s les
rir, c h a u f f e r , élever, et p l u s tar(f n a l e , d o i v e n t être finscrits a u x
exigeantes.
couches p o p u l a i r e s et j e r j ^ e Hervo ;
A s s u r a n c e s Sociales e t cotiser réM. H U C H E T , tabacs, place caser toute leur p r o g é n i t u r e .
Paul I.0I8ET.
p e r s u a d é que si l e peuple italien
gulièrement.
Aussi,
l
o
r
s
q
u
'
o
n
p
a
r
l
e
d'accroîa v a i t i décider de la victoire d a n s Hervo.
CottHHttniitCs
panilUs nwbraists
on nenliniists f»nilU$
vuSjC^UiJ^ cuv^
/i
L)l
CUISWE
CLCaRIQUe
EST CCOriOMIQUE
Le Torrec, m a r i n d e commerce,
à Kerouer, et Marie-Anne Daniélou, couturière, à Lande-Kerguip ; François Le Goft, à Kerc a m , et Adélaïde Tanguy, à Kernon-Argoat ; Emile Calvar, comptable a u bourg, et Léa Andrieu,
s. p., au bourg.
Décès.— Julien Carriou, 71 ans,
à Kersécol ; Joseph Simono. 82
ans, à Frétiou ; Marie-Louise Péron, 65 ans, épouse Jolift, a u
bourg ; M a r i e - L o u i s e Madic,
83 ans, veuve Le Maout, au
bourg ; Joséphine AUfinot, 63
ans, veuve Guillemot, à Kercadoref ; Pierre Gamier, 35 ans
(transcription) ; Marie-Françoise
Guillou, 75 ans, veuve Pendelliau, à Ménémarzin ; François
Le Doze, 82 ans, à Clech-Curtul ;
Marie-Françoise Soufîez, 77 ans,
veuve Kermagoret. à Brigneau ;
Joseph Le Çowrhi?. 3T an», à Ker^
sécol ; Marie-Jeanne Quéhennec,
75 ans, veuve Le Delliou, à Kerliguit ; Félicité Soret, 70 ans, célibataire (transcription) ; François Cordonner, 69 ans ( transcription) ; Corentin Lozachmeur,
61 ans (trwscription) ; Julien
Sellin, 50 ans, à Brigneau ; F r a n ,
çois Hénaff, 71 ans, au bourg.
primes d'allaitement sont informés que le paiement a u r a lieu à
la mairie, le vendredi 9 février,
de 8 h, 30 à 11 h . 30 et de 13 h. 30
à 15 h. 30.
^ir• e
Résultato d u d i m a n c h e
A Rosporden : A. S. R. (1) bat
U. S. Q. (1) p a r 5 à 2.
L e s T r a . i x i .0
d
PARIS-MONTPARNASSE 21.05
Nantes
. • . * t 3.17
4.31
5.55
6.23
6,/»9
Lorient
!
• » • » •
7.03
Gestel
• • • • •
7.29
7.30
9.12
10.18'
10.39
11.20
11.33
11.48
12.02
12.13
12.25
12.34
12.41
13.14
15.13
15 45
12.05
14.01
15.15
15.44
10.17
1G.30
16 45
16.58
17.10
17.21
17.31
17.40
18.00
8.50
14 37
16.09
17.11
17.38
18.04
18.18
13.00
18.
20.34
21.45
22.14
22.37
22.49
GUERRE ET ESPIONNAGE
VOL ET VAGABONDAGE. Un passionnant roman d'acMarie Péron, 56 ans, sans profes- tualité ; « La Demoiselle Rouge »,
grlct aux
REPUITS
sion ni domicile fixe, a été trou- roman d'espionnage o ù sont dévée le 26 janvier, dernier en état voilés les procédés soviétiques à
lie
de vagabondage k Bannalec ; elle l'étranger, commence ce moi-ci
est condamnée pour ce délit à six dans les LECTURES
POUR
18.46
23.11
semaines de prison par le Tribu- TOUS. Dans le même numéronal de Quimper.
un article bien documenté s u r la
De plus, Marie Péron est con- guerre des gaz rassure les lec_
B S S A I S O R A T U I T S
—
23.32
damnée à six semaines de pri- -teurs et toute une série de belles
8.04
19.18
23.45
son pour avoir, ie 24 janvier, à photographies montre les riches- QUIMPER
8.22
19.50
0.02
Bannalec. soustrait frauduleuse- ses que convoitent dans les pays
10.3G
21.48
rue du Couédic, et Anne Mestric,
ment une bouteille de vin à Mme nordiques Soviets et Nazis.
BREST
11.08
22. lu
33, rue du Couédic.
Neveu.
Décès. —- Marguerite Busson.
Lors de son arrestation, elle dé2 mois, 24, rue d u Couédic. —
clara avec une çertaine astuce :
PHARMACIE DE SERVICE : Anne-Marie Trellu, 80 ans, s.p.,
« Ne me reprochez pas d'avoir
Pharmacie GUIBOURG, r u e veuve de Jean Merrien, à l'hossoustrait l a bouteille, j ' a i seuleBREST
Savary.
4.36
7.34
pice. — Alain Nédélec. 79 ans.
16.15
ment soustrait le vin qu'elle conLanderneau
4.54
8.04
7,
rue
Cornic-Duchêne.
—
M
a
ç
a
16.45
AU FOYER DU SOLDAT. —
tenait, car la bouteille la voici 1 »
QUIMPER
5.08
6.45
10.20
15.55
18.50
Mercredi 31 janvier a eu lieu, rue Thébaut, 86 ans, à l'hospice. —
Les deux peines de six semaiJ E S U I S G U É B I . - C'est l »fnrin»tlon d e
Rosporden
5.39
7.23
10.64
16.27
Jacques
Le
Pellec,
62
ans,
à
l'hos19.28
tonwa
l
e
i
p
e
r
s
o
n
n
e
s
atteintes
de
b
e
r
n
l
e
t
mil
liangor, l'inauguration d u nounes de prison sont confondues en ont porté le nouvel appareil sans ressort de Kerresl
;
5.45
11.00
16.33
pice- — Pauline Crac. 78 asn, veuveau foyer du soldat.
une seule.
Bannalec
5.54
11.09
16.42
Un vin d'honneur f u t servi par ve de Luuis Bonnefoi, i8, rue SaMellac
6.03
11.19
varj".
—
Dominique
Ouillou,
66
16.51
ETAT
CIVIL
DE
MELGVEN,
les dames patronnesses aux di6.11
7.47
11.29
17.00
19.52
— Naissances. - — Joseph-Henri lansBonlIraHcca ni InlcrraptloB de travail, Quimperlé
verses autorités et aux invités, ans, à l'hospice. — Christophe
6.26
les har^M les plus volomiaenaca et les Geste!
11.44
Auffret, 73 ans, cultivateur, à
17.15
Boutant, a Poteau-Vert ; Marie; pins
ainsi q u ' a u x poilus.
rebçuça diminuent insununément de
6.37
8.10
12.10
17.31
20.17
Claude Goanvic, à Croas-ar- voluTM et disptral9s«nt peu k peu ea«pM' Lorient
— Le comité des dames du cen- Bot-Lann.
Ilennbont
6.48
8.21
12.23
17.41
20.28
Chl'aon
;
Henri-Gilbert-André,
à
tre d'accueil du Foyer du Soldat
, Devant de tels résultats r a r a n t t i t o u j e u r s p a r
8.55
13.10
18.22
PONT-AVEN
21.02
Stang-Guerveur ; Guy-Jean Le écrit, tous ceux atteints do h e r n i e d o i v e n t s'a- Auray
a décidé que les séances récréatiVannes
9.20
13.38
dresser sans retgra i m g l a s e r qui l e u r f e r a
18.50
21.26
Berre, à Coat-Morn ; Adrien-Jean V
ves d'œuvres de bienfaisonce au
n t u l t e m e n t l'esnal d« ae:i appareils l i 9 k 4 b, k
Redon
10.21
15.10
20.10
22.27
PAS EN REGLE. — Deux réHervé, au bourg (reconne^issance)
profit du Foyer, auraient lieu le
Nantes
Beautijour.
11.53
17.45
23.51
Hervé, au bourg (légitimation). LORIENT, 7 Février, Nôtel
samedi 17, en soirée, et' le diman- fugiées espagnoles, les dames
Ghlrar(lca-»«aUttc, li U rwlli Piril
PARIS-MONTP. (arr.)
17.18
22.53
TABBlî 8 F.Wrier, do 9 h à 2 h.,
6.15
Rippol, 26 ans, et Boyx, 27 ans,
Publications de mariages. — PONT
che 18, en matinée.
Hôtel d f s Voyageur».
18, r u e Savary, 1 8
Jean-Pierre Hervé, a u bourg, .^t
Le Foyer est ouvert aux mili- n'ayant pas voulu rejoindre leur
{l/aiton Bivalin)
Maria-Victorine Ollivier, cultiva- R O S P O R D E N , 15 Février, HOtel Flairés.
taires tous les jours : en semame, pays, ont préféré rester bonnes
trice. à Clédern ; Pierre-Yves, QUIMPERLE, 16. Février, Hôlel du Lion
QUIMPERLÉ
à partir d e 17 heures ; le dmian- dans un hôtel de Pont-Aven. Ced'Or.
pendant, elles ont omis de se
Corré, galochiçr, au Poteau-Verl.
c he. dès 11 heures.
Ciiiiltitlw tm lit Iwrt uni li liiii
mettre en règle envers la loi, en
et Yvette Guerhàlec, employée de QUIMPER. 17 Février, Hôtel de Gare
Pascal, face à la Gare.
CYCLISTE RENVERSE. — M. réclamant leur carte d'étranger.
bureau, à Rosporden.
Ciuigourès, de Kerroc'h. en MelLa gendarmerie leur a dressé
ARZANO
Mariages. — J^ouis Garnot, BREST, 18 Fév ler, de 9 h. à 4 h,, et le
Iac,"actuellement en permission, jirocès-verbal.
maçon, a Pont-Planche, Tourc'li.
19,
9 h . A 3 h . , Uûltl de Paris 5G,
OBSEQUES. — Mercredi 3 i et Marie-Joséphine Le Goc, culcirculant en bicyclette, a été
rue
d'Aiyuiilon.
Téléph. 1.82
TiKtib. 1.(2
janvier,
ont
eu
lieu
les
obsèques
lieurté route de Pont-Aven p a r
1 Rue du Bourgneuf - Q U I M P E R L t
RIEC-8UR-BEL0N
tivatrice, à l'Infirmerie, en Melc:CHUTE MATRICE e t t o u s organes
do
M.
Joseph-Marie
Rousselot,
l'atomobile de M. Boulic, de la TROUVE MORT. — On a trouvarices,
orthopédie.
bLASER,
44,
b
o
u
ven ; Yves-Pierre Lancien, cuUiancien combattant, médaillé mili
Trinité-sur-Mervé, près d u pont d u Moreau, à -taire, croix de guerre. La section vateur, à Minez-Bihan, en Beu- levard Séha»tupul, PARIS.
ElectHolté Automobile
Le militaire, dans sa chute, Concarneau, le cadavre de M.
zec-Conq, e t Adrienne Daéron,
locale d'U. N. C. accompagna à repasseuse, a u Budou .
s'est brisé la jambe droite.
Jean-Louis Guillou, 36 ans, pa- sa dernière demeure ce brave castation Service de
Décès. — Jean-Pierre Rouat.
FILOUTERIE
D'ALIMENTS. tron de chalutier, demeurant à marade.
Suivant
acte
passé
devant
M"
G
R
A
ISSAGE
lIVrCGRAL
63 ans, cultivateur, à Kerligoar ;
— Nous avons relaté l'arrestation, Roch'Bras. en Riec-sur-Bélon.
A s a veuve et à ses enfants, Corentin Ivp Bourhia, 76 uns,ETCHECOPAR. notaire ù QuimLes constatations ont été faites
il y a environ 15 jours, du nomnous offrons nos sincères condo- commerçant, à Poulraniquet ; perlé, le 27 Janvier 1940, enremé Albert Chieben, 43 ans, sans Dar la police locale et le docteur léances.
Félicité-Françoise Bisquay, 62 gistré ù Quimperlé, le T'"' Février
jirofession, ni domicile fixe, le- ^e Strat.
1940, folio 17, n" 90. Madame CéUne enquête est ouverte pour
(luel venant de Lorient, s'était
ETAT CIVIL D'ARZANO. - ans. épouse Sanséau, à Keram- cile LAURENS,
commerçante,
paou.
la
cause
de
l'accident.
connaître
fait s e n ' i r un bon repas chez Mlle
Naissances. — Jeanne Ulvé. à
demeurant îi Quimperlé, place
Cadic, à l'Hôtel cki Saumon et
Keryhuel ; Odile Jaffro, a u
Garnot, n ' 5, cède à MesdemoiETAT CIVIL DE RIEC SU î
n'avait pu payer faute d'argent.
bourg ; Marie Picard, au bourg ;
selles Emilie-Berthe RENOT et
BELON.
—
Naissances.
—
Anne
Solange Brishoual, à Toultosec ;
Le Tribunal d e «Quimper l a
Zélia RENOT, toutes deux célibacondamné à 15 jours de prison. Gilles, à Kerbras ; Jean Rouat, à Marie Le Cruguel, à Kergloan.
taires majeures, commerçantes,
Coat-Bazoin ; Denis Norvez, à la
Décès. — Jean-Marie Daniel,
demeurant précédé m m e n t à
Gare ; Daniel Auffret, à Ker-Ys ; 65 ans, au Moustoir ; Jacques Le
Une personne ayant bonne ins- Quimperlé, place Garnot, et acClaude Landrein, à Kerviger ; Pen, 75 ans, au bourg ; Francine
tuellement à la Retraite, rue d u
. action peut, après quelques Bourgneuf, en la ville de QuimFélix Souffez, à Keradennec ; Nestour, 4 ans, à la Villeneuve ;
Jean Le Gall, à la Croix-Mission ] Alphonse Pendelliau. 74 ans, à mois «l'étudea à PIQIER, de perlé, le fonds de commerce do
Annie Conan, au bourg ; Marie Kervorlce ; Francis Yhuel, 2 mois Lorionti occuper une situation modes, bonneterie, mercerie, tisjMMMHCEaaaMH^
préviennent leur clientèle q u e Kerzanet, à Kerrim ; Madeleine au Cleuziou.
avantageuse. Placement assuré sus, layettes, parapluies et nouleur magasin de Nouveautés Lhermite, Loge-Coat-Bazoin ; Da(i«8 élèves (toujours deux fois veautés qu'elle tient actuellement
niel Mell- au bourg.
plus d'offres d'emplois q u e à Quimperlé, place Garnot, n* 5.
Bonneterie, Mercerie, Tissus sera
Pour vos Rasoirs, Tondeuses, Ciseaux, Cuirs, o l c . . . , etc.
Décès. — Anonyme Couture, à
Taupes
' élèves à placer).
OUVERT LUNDI 12 FEVRIER Kerlisquidic ; Charles Bonnefoi,
Les oppositions seront reçues
IMous sommes spéolailsés dans oes articles
P
u
t
o
i
s
5, P l a c e G a r n o t
en l'Etude de M° ETCHECOPAR,
75 ans, à Lannéguy ; Louis FraFouines
OHBZ
= = = = = = = = =
notaire à Quimperlé, rluns les déval, 70 ans, à Kerloury-Ste-MarMartres
• lais légaux.
guerite
;
Malhurin
Le
Naour,
R
e
n
a
r
d
s
OBSEQUES. — Vendredi derPour première insertion.
L o u t res
nier ont eu lieu les obsèques de M. 73 ans, à Kermaout-St-Jean.
Lapins
Jean-François Pigueller, agent de
tx)lice à Quimperlé, décédé à
Afxxiurier-Goutelier
Sent adicUs as plBS liant prix
TREMEVEN. — Blessures inl'âge de 53 ans, des suites d'une
volontaires. — Le 24 nov(!-nbre TRIBUNAL DE COMMERCE
longue et douloureuse maladie.
par:
25, rue des Fontaines à LORIENT
dernier, M. le docteur Auffret,
DE QUIMPERLE
chirurgien
denlitle
Le défunt qui était très sympaen
autode
Querrien,
circulant
thiquement connu en notre ville
de la Faculté de Médecine ue Paris
mobile sur la route du Faouët ù
était titulaire de la croix de
Four: Boucheri,
Charcutiers, Hôfslltrs Couteaux,
Fusils de
Quimperlé, blessa, involontaire—;
;
Bouchers, Scies,
A v i s
5, place Garnot
guerre et de la médaille militaire.
18.
roelifarg-QOliaPEiLÉ
ment, près de Loc-Yvi, Mme AufLassoirs, Lrochots, barres à dents do loup, Haches-viande, Plaaues
(Maison COTTEN)
Une foule nombreuse l'accomTéléph : s e
fret, âgé de 67 ans, de Lanvénéet couteaux de rechange. Pompes ù veaux. Tableaux-prix, Pistolets
pagnait à sa dernière demeure.
QUIfflpERLE (Téléph. 2.06)
gen, qui suivait à pied une voi0
d Abattoirs, Couleilerie de table. Ciseaux pour tous usages.
Dans l'assistance, nous avons reture hippomobile.
marqué une délégation de la poOes a r t i c l e s s o n t r l g o u r a u s a m e n t g a r a n t i s
Le Tribunal condamne M. Auflice municipale, avec M. Reynet,
M0ELAN-8UR-MER
fret à 50 francs d'amende avec
commissaire de police ; des repréLa réunion pour le concordat
VOL D'AUTO. — Un automosursis. La partie civile obtient,
sentants de la municipalité et de bile Simca 5 CV avait été volée
(les créanciers admis h la faillite
Cannes en bambou refendu, en bambou ordinaire. Lignes on soie
QUERRIEN
en
outre,
une
somme
de
3.000
fr.
la gendarmerie ; du nombreux à Quimper, quai de l'Odet.
du sieur LE ROUX François,
imperméabilisée, Racines, Mourhos, Devons, Moulinets, Epuisettes,
à
titre
de
provision.
Le
docteur
amis d'Arzano, d'où M. PiguelUNE DISPUTE. — Les frècommerçant, rue Mellac, à QuimToutes cannes et IVIoullnets pour le Lancer Léger
Jeudi la voiture a été retrouler était originaire.
res
Hornay,
Pierre et Louis, d u Pilven. chirurgien à Quimper. perlé, aura lieu le Mercredi 21
vée p i r Mme Guyomarc'h, d u
estchargé
des
fins
d'expertise.
En cette douloureuse, circons- villa'-'e (le Kerniuz, en Moëlan- bourg, n étaient p a s d'accord
Février 1940, h 15 heures, au TriJoueurs de Foot-baii, Basiiet et tous Sports
tance, nous adressons à Mme Pi- Cette dame avertit immédiate- avec Jacques Leslé, domestique
ARZANO. — Vol de bois. - bunal de Commerce.
Nos chaussures ballons, maillots, culottes, bas, genouillères, protègesiîueller, à ses enfants et à toute la ment le propriétaire de l'auto.
chez M. Le Berre, à Coatvillers, Trois Quimperlois f u r e n t surpris
tibias, etc... sont de qualité supérieure
Le Greffier en chef,
famille nos bien sincères condoen Querrien.
par u n garde dans là propriété
Grand C l i o i x , Qualité et Prix sans concurrence
La
gendarmerie
ouvrit
une
enLOUIS.
léances.
Se trouvant de passage au vil- de M. de Lépineau, à Kerlarec,
quête et le voleur fut arrêté. C'est
Réparations d'Armes. Repassage de Coutellerie
lage où travaillait Leslé. les deux au moment où ils faisaient main
un
nommé
Joseph
Le
D...,
acNECROLOGIE. — Nous avons
frères le prirent à partie. Frappé basse sur du boisappris avec regret le décès de tuellement mobilisé dans un dé- par l'un d'eux et menacé p a r l'au25 francs d'amende avec sursis. TRIBUNAL DE COMMERCE
pôt
de
Quimper.
Le
D...
a
reconMme veuve Bonnefoi, décédée à
le
domestique
agricole
s'est
tre.
DE QUIMPERLE
Affaire de chasse. — Le nomnu les faits. Il a pris la voiture
Quimperlé, à 1 âge de 78 ans.
fait délivrer un certificat médical mé C... Louis, poursuivi pour
pour
faire
une
promenade
avec
En cette douloureuse circonset a porté plainte à la gendarme- avoir tiré un lièvre, est condamtance, nous adressons à ses en- ses camarades dont il ignore le rie de Quimperlé.
né à 100 fran««-<iiftmende avec
nom.
fants, et en particulier à Mme
sursis, à la confiscation de son fuUN VOL DE BOIS. — La comet M. G. Hotte, président de la
sil et au paiement d u prix d'un
253' section des médaillés mili- mune de Moëlan est propriétaire
permis général.
taires de l'arrondissement, nos d ' u n bois de sapins plantés voici
MELLAC. — Fraude. — M.
sincères sentiments de condoléan- environ quinze ans. à la PetiteLande.
C..., propriétaire à Mellac, est
ces.
NOUVEAU RÈCLEMEIVT
O I * T i a i K N
Ces derniers temps, u n conpoursuivi p o u r u n e affaire de
de la
SECOURS DE LOYER. — Les seiller municipal r e m a r q u a que
distillation d'eau-de-vie de ci2S, Cours ds Is Bdvt LORIENT
TiLUt
personnes qui n'ont pas encore l'on avait sectionné cinq plants,
La réunion pour le concordat
dre. Malgré les dénégations de
perçu l'indemnité allouée com- lesquels avaient été emportés.
des
créanciers
admis
à
l
a
liquil'inculpé, le Tribunal le condamme secours de loyers pour l'année
La gendarmerie a été avisée.
à 500 francs d'amende et à tous dation judiciaire du sieur Pierre
1939, sont priées de se présenter
SEBASTIANIS, entrepreneur, deVoyez nos derniers
m o d è l e s
les frais.
ETAT CIVIL DE MOELANdès aujourdhui chez M. le Recem e u r a n t à Quimperlé, boulevard
SUR-MER. — Naissances. — AnK o d a k s ,
Oiziéxxias»
P a t H é - B a b y
veur Municipal.
de la Gare, a u r a lieu le Mercrene-Marie Le Guennec, à Kerroch ; A dater de la iS' TRANCHE 1939 et
di 21 Février 1940, à 15 heures,
Jean-Paul Le Bourhis, à Kerher- peadant le cours de l'année 1940
Tenn Mceaaolres pvnr ph«t« — T r a v a u i'uMiaaM
au Tribunal de Commerce.
lie DNielle mette de Tii etiiei maine
; Marie-Claire Le Noach,
Le Greffier en chef,
A CHAQUE TRANCHE
à Kergroës ; Denise Conan, à MaLOUIS.
CHmURGIEN-DENTbTE
Vous sentez - vous enrhumé, lachapp ; Josette Morvan, à Ker1 Lot de 6.000.000 de Frs
grippé et frissonnant ? Faites goulouet ; Eliane Le Bourhis, à
de la Facttlli de Médecine de ParU
2 Loto do 1.000.000
chauffer un g^and verre de vin, Ménémar/in ; Yvonne-Ida Rioual,
4 Loto do ' 600.000
8, puo Lobas, 8
Etude de M* ETCHECOPAR
sucrez-le bien ; ajoutez trois au bourg ; Andrée-Anne Ker10 Loto de 100.000
Q
UIMPERLE
forn,
Parc-mon-Bail
;
Fernande
notaire à Quimperlé
cuillerées à café île Quintonine et
20 Loto do
60.000
Consultationii tous lea JOIII-B QUiMdeux tranches de citron. Buvez Pensec, à Parc-ar-Zain ; Jean- 100 Loto de
10.000
P £ U L E , sauf le H e r e r e d l à BANACCORDS
très chaud en vous mettant au Etienne Coatsaliou, à Lan-Ker- et plus do 210.000 autroo loto
NALEC.
lit. C'est souverain. Les soldats, à guip ; Raymond Guyomar, à la
A
L o i a e r *
OCCASIONS
1.000.000 SEULcmeNT
qui l'on fait des distributions de Villeneuve ; Raymond Nicolas, à
pour It 29 Sopftmbra 1940
vin chaud, peuvent le rendre plus Kei-vigodès ; Rolande Jolifï. à
PE BILLETS
efficace encore en y ajoutant un Bellevue ; Josette Le Bloa, à LanAU LIEU DE 1500.000
peu de Quintonine. N'oubliez pas de-Kervignac ; Hubert Capitaine,
CONVOCATIONS
de joindre, dans vos colis, un ou à Kergotter ; Thérès-Yvonne An- J m « . l M | « a r s 1 « L a s m s a r S
Equipe première. — A 14 heudeux flacons de cet extrait forti- dréo, à Kervigodès.
res, au Stade, contre le C.E.P. de
fiant. Ttes phies 5 f. 85 le flacon.
J* gagMr
TMphon* 4-21. * . Coun dt U B<w. 4, LORIENT
Publications de mariages. —
A KERCHOPINE
Ix)rient,
en amical ; Aguillard,
Louis Le Doze, marin de l'Etat,
Itziar, Hermile. Guyader, Y.
EN
QUIMPERLE
ETAT CIVIL DE QUIMPER- à Chef-du-Bois, e t Dorothée Le
Guillou- Pogam, Le Clech, PéS'adresser au Notaire.
LE. — Naissances. — Yvonne- Floch, couturière, à Kerdoualen ;
supplémentaires de gagner
ron, Pengloan, «ourin, Le Gall,
Joséphine-Marguerite Dorven, 5, Jules Ferry, marin de l'Etat, à
Desvilles,
Naour, Le Roch, Thaérue Cornic-Duchêne. — Alain Le Lorient, et Eléonoro Kerlan, s.p..
liES GROS LOTÉ
ron. Délégué : M. Berthier.
Gall, 18, boulevard de la Gare. — à Plaçamen ; Aimé Scaviner, ma—:
FAOIL^ITBS
D E
P A I B M B N T
Henri-René Mahé, à la Maison- rin de l'Etat, à Kervignès, et
Equipe minimes. — A 12 h. 30,
Yvonne Lozachmeur, à KerbriBANNALEO
Rouge.
HMMMMMMMMMMM
contre minimes du C. E. P . : Ca- payé suilo, prélérenco campagne
M. BOURHIS, rue do BrémondPublications d e mariages. — zillic ; Robert Bourhis, marin de
ASSISTANCES DIVERSES. — riou, Favennec, L. Limantour,
Henri Poirier, coiffeur. 33. r u e l'Etat, à St-Thamec, et Joséphine Les bénéficiaires d e l'assistance Toulliou, R . Limantour, Lopin, d'Ars, Quimperlé
du Couédic, et Yvette Guilloré, Ansquer, à Keranmoulin.
aux vieillards, infirmes et incu- Aibgrall. Lopin, Gandubert, Hinflactylo, 33, rue du Couédic.
Ce Journal est comMariages. — François Parc, à rables, de l'assistance aux famil- gant. Le Berre. Le Dallour, Le
Imprimerie QulmptrloUt
Mariages. — Léon Derrien, Keryoualen, e t Marguerite Nico- les nombreuses, de l'assistance Clech, Monfort. Délégué : M. Daposé par une équipa n rue Bissun, S - QUIMPBRLt
tout
faire.
quartier-maître mécanicien, 23, las, St-Caradec-Trégomel ; Louis aux femmes e n couches et des niel.
d'ouvriers syndiqués
S'adresser ou journal.
Le Girani : Jean BUREL.
TJlRirS
a. L E B O N te (
QUIMPERLE
HERHIE
M. filASER
aeqrga$ LE BUET
O a r a g e d e l'Exilé
A. LE N Y - L E N O G E S
Concessionnaire :
PEUGEOT- UTIL •
flss jrez-vous la maUrite de la roufe
au volanf d'une 402 B
La 202 peu jeot
SITU^ION
esr b volfure la plus économique du marché
M"- RENOT
PEflDl
I Coiffeurs !...
L. DREUMONT
Tribunal Correctiomiri
Noil MASSON
HOTTE
Faillite LE ROUX
Crand (boix iî fonrrtim
pêcheurs de Trulfes 8c Saumons,
Avis
Optique - Photo - Sciences - Marine
LlguliailoD jQûlGlalrc
SEflasTigHis
VictorTiNOT
Loterie
Nationale
Alexandre CUZA
iT
PIANOS
Ine Petite Ferme
D
G.
NEUFS
OUivanx
50Vo de chances
Instruments
On demande TuTngeV
Jeune fille ;ie7bore"'à
de Musique
L E mJMEKIQ ! Q U A I A i r r E
TRENTE-DEUXIEME ANNEE. N ' 7.
VENDREDI 16 F E V R I E R 1040.
CENTIMES
(Ancien QUIMPÉRLOIS)
Journal Répablicain, Politique, Littéraire, Finmeièr, loduitriel, Agricole^ Commercial et Maritime
AEiOIVrsl E M E N X S
Fini«lè""
•l'ipart
UmUrophes
Autres dépai leme .l . ! C )k)!ues
Etransrorp
:
1 ? î""' 9 ?
20 fr. 00
4 0 fr. 0 0
TottI abonné, qui, àleri <• /''xr w» ton abonnement n'aarapai d a n t u n d r t i a l
d « 8 j o u r s , renuoi/i le journal arec la mention r e f u s i , iera cônêidéri comme
réâbonni pour l'année taiuanit.
Les abonnements sont payables d'avance, lu
partent du l" au IS de chaque mois. Tout changement d'adresse doit itr»
accompagné de 1 fr 50. Toute demande Je renseignements d'an timbre Jt 0 fr. M
L^Attitude
de ritaUe
Deuxième Article
Mon interlocuteur continua :
« Des journalistes se prétendant bien informés ont Vv.ii ùU.l
périodiquement de maieniei.vius
entre la Maison de Savoie ei ie
iJuce. Ce sont là des ragots ne
.eposant sur aucun fonuement
sérieux. Je n'irai pas, certes,
jusqu'à affirmer qu ii n'y ait jamais eu fie frictions entre le Koi
et M. Mussolini, mais
rriclions portent davantage sur les
modalités d'exécution au plan
que s u r le plan lui même. Une
naute personnalité itaiieone a
usé d'une comparaison quelque
i;eu irrévérencieuse mais juste,
pour situer de façon saisissante
le rôle de chacun de ces deux
éminents hommes d'Etat : dans la
inachine gouvernementale
uâlienne, le Duce en est le moteur
et le Koi, le trein ; mais moteur
et frein sont solidaires du même
véhicule. Kien de plus exact, et
je pourrais, à ce sujet, rapporter
nombre a'anecdotes qui circulent dans les milieux politiques
de la Ville Eternelle et qui confirment cette impression, mais
dans les circonstances aciuelies,
il vaut mieux ne pas faire état
de ces chroniques romancees qui
n o n t souvent q u ' u n lointain rapport avec la vérité historique.
Et le Comte Ciano ? Le Duce a
trouvé en son gendre un ministre des Affaires étrangères idéal,
qui exécute scrupuleusement une
politique dont il est l'inspirateurP a s le moindre désaccord entre
les deux hommes d'Etat, si ce
n'est que l'exécutant ait parfois
accentué la pensée du Chef.
Il faut reconnaître que la politique italienne a su m a n œ u v r e r
avec habileté et surmonter les
plus graves périls. Ce n'est un
secret pour personne que le Comte Ciano, au cours de ses deux
derniers voyages en Allemagne,
a pu, sans dommage apparent,
relâcher les liens étroits qui existaient entre Rome et Berlin;, liens
trop intimes au gré de certains
et qui pouvaient amener la diplomatie transalpine à prendre
hâtivement position. Le pacte
germano-sovietique est venu opportunément légitimer la politique d'attente qui est unanimement approuvée dans toute la
péninsule.
L'Allemagne fait des efforts
désespérés pour amener une détente dans les relations italo russes et Gœring n'attend que le moment favorable pour faire sa
cure annuelle sur les bords du Tibre. La perspective d'un tel voyage serait, il me semble, accueillie
assez froidement par le peuple
italien qui y verrait l'amorce d'un
resserrement de l'axe et peut-être
le prélude à une entrée en action
du facteur militaire. J a i le sentiment profond que la diplomatie romaine s'efforcera de rr.ainienir sa position actuelle et dans
ce but, évitera les visites à grand
retentissement.
Le Vatican est-il à la remorque du Quirinal ? Non, pas plus
d'ailleurs que le Quirinal n'est à
la remorque du Vatican. Le Quirinal fait une politique italienne,
le P a p e fait une politique catholique. Leurs deux actions se confondent souvent, car les deux
puissances romaines sont étroitement solidaires et la ruine de
l'une serait l'avant-courriëre de
la dissolution de l'autre.
Cette vérité pénètre en Allema
gne et, dans la coulisse, on amor
ce u n rapprochement entre le
national-socialisme et I Eglise romaine. Vaines tentatives, direzvous. J e le pense, mais il ne faudrait pas cependant se bercer de
trop dillusions. Le clergé allem a n d n r professe guère de sympathie pour l'hitlérisme, c'est
entendu, mais cela ne l'empêche
point de souhaiter la victoire de
l'Allemagne, et son patriotisme,
plus subtil, plus nuancé, sera
peut*dtre plus redoutable pour
A N N O N O B S :
DIRECTION, REDACTION ET ADMINISTRATION
les Alliés que la diplomatie du
111" Reich.
Soyons vigilants. Une partie
serree se joue à Rome. La victoire restera au plus habile- Je n'irai
pas jusqu'à affirmer, comme Ta
fait récemment un diplomate du
sud-est européen, que c'est à Rome que se décide en ce moment
le sort de notre vieux continent,
mais il est certain qu'il s'y prépare des événements qui marqueront dans l'histoire du conflit actuel.
Attendons avec sérénité. Ne
nous leurrons pas de projets chimériques, la realité ne s'y prête
point. On n'en est plus aux
« Abasso la Francia » crayonnés
s u r les m u r s de la Ville Eternelle. mais on n'en est pas encore à l'accolade. Patientons, le
temps est u n galant homme.
Et maintenant, que sera demain ? Ni vous, ni moi, ne pouvons le savoir, mais je ne puis
me résoudre à l'idée que celui
qui a déchiré le pacte de Munich,
démembré la Tchéco-Slovaquie,
martyrisé la Polognee, trouve
aide en Italie. Rome, la mère du
Droit, ne peut se mettre au service des contempteurs des traités et de la foi jurée. »
Et pour terminer notre long
entretien, mon interlocuteur affirma avec force :
« Ce qui fait le plus pour dissiper le malentendu qui sépare
les deux grandes nations latines,
c'est la merveilleuse unité morale de notre pays dans l'épreuve
actuelle. M. Mussolini disait à
M. Daladier, lors des entretiens
de Munich : « J e suis heureux
que vous ayez retrouvé m o n
adresse... ». J e puis dire avec certitude que notre discipline, la
noblesse de la cause que nous défendons, feront retrouver à l'Italie le chemin de la France. »
L'ECHOTIER.
£a Cbatnbre a sKgi
v^ CotniU secret
3,
n i a s
B i s s o n ,
Adreue
Télégraphique
Compte Chèque Postal 8 « > t 0 4
CotRMIttliltlt^S
Communiqué n» 315, du 8 lévrier,
(au matin) : Acivité accrue de nos
patrouilles en divers points du Iront
àla fin de lujournée d'hier et au cours
de la nuit.
Communiqué n" 316, du 8 février,
(au soir) : Activité de nos patrouilles
sur plusieurs points du front
Communiqué n° 317, du 'Jiévrrer,
(uu matin) : Rien à signaler,
Communiqué n" 318, du 0 février,
(au soir) : L'artillerie a été sensiblement plus active de pari cl d'autre
entre la Moselle et la Sarre. Un coup
de main ennemi a été repoussé ; au.
cours des missions de reconnaissance accomplies hier, uti vif engagement a eu lieu, au cours duque
un de nos détachement a subi quel-l
ques pertes, inférieures d'ailleurs ù
celles qu'il a infligées à l'ennemi.
Communiqué n"319, du 10 février,
(au matinj : Rien à signaler.
Communiqué n, 320, du IC février
(au soir) : Journée calme dans l'ensemble. Dos coups de fou ont été
échangés entre les casemates des
bords du Rhin.
Communiqué n" 321, du 11 lévrier (au matin) : Rien à signaler.
Communiqué n" 322, du 11 février, (au soir) : Activité locale des
pnlriiuilles et de l'artillerie.
Communiqué n" 323, du 12 février' (au malin) : Une attaque ennemie conti e un de nos postes a été
repoussée. Quelques tirs d'artillerie.
Communiqué n- 324, du 12 février, (au soir) : Rien d'important ù
signaler.
Coutmuniqué n- 325, du 13 lévrier, (au matin) : Rien à signaler.
Communiqué n' .•>26, du 13 février, (au soir) : A l'est do la Moselle, un coup de main ennemi, pié
parés par i'artillorie et par les minerwerfers, a complètement échoué ;
tirs d'infanterie et d'artillerie sur le
Rhin ; activité d'aviation au milieu
de la journée.
Communiqué n- 327, du U févier, (au matin) : Actions locales
d'urtillorie.
Communiqué n. 328, du 14 février (au soir* : Echec d'un coup de
main ennemi à l'ouest do la Sarre ;
un bâtiment de commerce allemand
a été caplurô et conduit dans un port
français
En reprenant pour la première
fois contact avec le Parlement,
depuis son accident, le président
du (Conseil a tenu à m a r q u e r sa
volonté de gouverner en plein accord avec les assemblées parlementaires. C'est pourquoi il a accepté la discussion immédiate des
interpellations visant la conduite
de la guerre, déclarant avec force
qu'il n'y avait pas une minute à
perdre dès qu'il s'agissait de déL'î (ircge de la 3" t r a n c h e de
fense nationale. 11 a marqué sa
préférence pour une large dis- la Loterie Nationale a eu lieu
cussion publique, estimant q u i l Jeudi soir.
était bon qu'on f û t « informé de
S o n t r e m b o u r s é s j ".•ir :
nos intentions par-delà la ligne
Maginot ». Il n a pas caché à la
110 fr. n®' finissai t par
1
Chajnbre les dangers que pou220
—
4
vait comporter, selon lui, sa cons1.000
—
22
titution en comité secret. Mais
5.000
colle-ci a pu se prononcer en
089
pleine liberté, sans que la ques10.000
—
3 206
tion de confiance ait été posée.
50.000
27
082
P a r 35 voix de majorité, l'assem50.000
—
71.813
blée a décidé de siéger à huis—
clos i)Our entendre les interpella- 100 000
25.090
tions visant la conduite de la
P a r 500.000 Ir. les n°'duivanl8
guerre.
085.805 0 2 5 . 5 9 3
Après deux jours do débats
749.616 709.140
graves et dignes, la Chambre a
P a r un million, les billets
adopté un ordre du jour d'unanimité, faisant confiance au
portani les n u m é r o s :*
gouvernement pour qu'il pour421.410
754.649
suive son effort avec la collaboraP a r 5 millions, le billet p o r tion du Parlement.
Ainsi donc, M. Daladier, grâce tant le n u m é r o 805.830
il cette manifestation unanime
de confiance, est en mesure de
Le iSecrétariat général de la
porter nos. forces matérielles et Loterie Nationale communique :
morales à leur m a x i m u m . Sans
Sur autorisation spéciale de M.
doute jugera-t-il que, pour ce P a u l Reynaud, ministre des Pifaire, il lui importe d'élargir la niinces, le tirage de la 4° Trancomposition de son cabinet. Tou- che de la Loterie Nationale 1940,
tefois, sa position étant très forte, dite « Tranche des Mères Franil peut continuer avec la mémo çaises », sera assuré à Quimper
équipe uno action que la Cham- (Finistère), le Jeudi 22 Février,
bre a approuvée et qu'elle désire il 14 heures, aux Halles Centraencore plus vigoureuse.
les.
loterie Nationale
3
—
î)
: ECHO^ULUtrcaUC
X J I M F K R X ^ E J
-
T<l«pkeiie
iM
4 fr. 0 0
2 fr. 0 0
1 fl*. 8 0
Ln inRonen sont eoipUit m 8 polnti ; In rtfelunt lo 8 polnti
Ce Stalinisme ingi
Voici deux citations que nous
livrons sans autres commentaiLa présidence du Conseil pu- res aux admirateurs de la politiblie u n communiqué sur les af- que stalinienne.
La première date de m a r s 1917
fectations spéciales qui constate
et est extraite du discours que
les résultats suivants :
« La chasse aux véritables Lénine prononça au congrès pan« emibusqués » dans l'affectation russe des sociaux-démocrates- Il
spéciale commence à donner des s'agissait k cette époque de savoir
si la Finlande avait ou non le
résultats intéressants.
Depuis le 'déi^ut des hostilités, droit de se séparer de l'empire
j u s q u ' a u 31 janvier, plus de tzariste, si cette séparation, ce
13.000 radiations ont été pronon- droit à l'indépendance était comcées, les unes directement, à la patible avec le socialisme. Voici
dilijgence des commandants de dans quel sens Lénine trancha le
région, les autres s u r la proposi- débat :
« La méthode de la révolution
tion des commissions de consociale au cri dé : « A bas les
trôle.
« C'est un premier bilan, qui frontières » repose sur une concomprend un nombre assez éle- fusion totale. Que signifie en efïet
vé de radiations p a r mesure de cette méthode 1 Nous reconnaisdiscipline. En outre, une ving- sons la nécessité de l'Etat, et p o u r
taine de poursuites vont être en- exister, un Etat doit être délimité,
gagées devant les tribunaux mi- avec des frontières. Nous somitaires contre les f r a u d e u r s — mes indifférents en ce qui concerne le problème séparatiste. Si
soit employeurs, soit employés.
la Finlande, la Pologne et l'Ukrai« Le public de l'intérieur, ainsi ne veulent se séparer de la Rusque les militaires des armées, sie, cela n'est pas grave. Il faut
peuvent être assurés que la chasse avoir perdu 1 intelligence p o u r
aux embusqués va continuer, continuer la politique d u tsar Nisans défaillance, conformément colas. La Norvège ne s'est-elle
à la volonté formelle d u prési- pas séparée de la Suède ? Que
dent du Conseil, ministre de la veulent les Finnois ?
Défense nationale.
« Ils
veulent
l'autonomie.
« Les commandants de régions
et les commissions de contrôle Qu'on leur donne la liberté comsauront accomplir leur devoir, plète. Un socialiste russe qui retout l e u r devoir- et jusqu'au fuse la liberté à la Finlande n'est
q u ' u n chauvin.
bout I )'
« Les frontières doivent être
déterminées p a r la volonté des
peuples. Le prolétariat ne peut
admettre ce recours ù, la violence qui ligoterait la liberté des
peuples. Nous disons au peuple
La Chambre dés Députés a russe : Vous n'attenterez pas à la
abordé l'examen du projet de liberté d u peuple de Finlande.
suppression de la patente. Des Aucun peuple ne peut se rendre
divergences d'opinions se sont libre quand un autre peuple est
fait jour q u a n t aux répercussions opprimé... Tout socialiste russe
de la réforme sur les finances lo- qui ne reconnaît pas la liberté
de la Finlande et de l'Ukraine
cales.
glissera vers le chauvinisme. Ja— La Commission parlemen- mais nous ne pourrons justifier
taire, spécialement formée à cet cette méthode p a r des sophisefïet, a examiné la lettre du gou- mes et des paradoxes. »
vernement. concernant la déOn se demande comment après
chéance des élus communistes.
un
tel réquisitoire Staline ose enElle demandera à la Chambre
de « constater » cette déchéance core se réclamer du léninisme
pour 58 d'entre eux ; 6 « repê- qu'il bafoue tous les jours.
Mais il y a mieux. Il y a la pochages » sont proposés ; 3 doslitique de Staline à l'égard du
siers sont réservés.
nazisme, jugée p a r la « P r a v d a »,
— Les perquisitions, d'ailleurs c'est-à-dire p a r Staline soi-mêparfaitement licites, opérées par me. Le journal officiel du stalila police française dans les servi- nisme écrivait, en effet, à la date
ces commerciaux de l'U.R.S.S., du 12 octobre 1938 : « A l'époque
à Paris, n'ont pas été d u goût de actuelle où les flots troubles du
Moscou. M. Souritz, ambassa- fascisme menacent de submerger
deur, a protesté... appuyé p a r toutes les valeurs, tout ce qui a
Berlin, qui oublie ainsi u n peu été créé pour la culture h u m a i n e
vite avoir procédé à des opéra- d u r a n t des siècles, toute guerre
tions singulièrement plus sévè- dirigée contre les obscurantistes
res.
et tyrans fascistes est une gueiTe
— M. Albert Lebrun a visité le juste. P a r contre, toute complifront britannique. Il a reçu u n cité avec les agresseurs fascistes
accueil enthousiaste de la p a r t n'est qu'une trahison envers les
meilleurs idéaux h u m a i n s . »
des soldats anglais.
— Dix-huit arrestations ont été
opérées à Paris, p a r m i des anciens militants communistes, lesquels tentaient ue reconstituer
une cellule.
Voici ce qu'écrit Mme Capron,
— L'espion Roos, condamné à
mort le 26 octobre 1939, a été fu- à Reims : « J'ai attrapé l'hiver
sillé à Nancy. En relation avec dernier une grippe qui m'a obliles agents hitlériens, il leur avait gée à garder le lit. Mais dès que
fourni, pendant plusieurs années je me suis remise à manger, j'ai
des renseignements
importants pris de la Quintonine. Cela m'a
concernant la défense nationale. fait tellement de bien qu'une semaine après- je ne me souvenais
— Un troisième contingent de plus d'avoir été malade ». Un
troupes canadiennes a d & a r q u é flacon
de Quintonine, vendu
en Grande-Bretagne. Il comprend 5 f r . 85 seulement, vous permet
les premiers soldats
indiens de préparer un litre entier de dé« Peaux-Rouges », excellents ti- licieux vin fortifiant qui régénère
reurs.
le sang, augemente les forces et
— Flétrissant vigoureusement chasse toutes les dépressions.
li'nvasion der la Finlande, le pré- Toutes pharmacies.
sident Roosevelt a déclaré à la
Maison-Blanche, rque le peuple
américain est u n a n i m e dans sa mort de 40.000 hommes et la perte
volonté d'aider ce pays à arrêter dé 200 chars d'assaut.
— De n m b r e u x volontaires de
l'invasion de son sol.
— Un destroyer anglais a réussi toutes nationalités, commandés
à couler deux sous-marins ale- en suédois, participent à la défense de la Finlande.
mands.
— Au sujet d'une « paix de mé— Le corps expéditionnaire diation » qui pourrait être propoaustralien et néo-zélandais a dé- sée à Helsinki, M. Tanner, mibarqué en Egypte.
nistre des affaires étrangères, a
— La lutte se poursuit en Fin- déclaré
fièrement
« qu'on ne
lande toujours avec le m ê m e
jeut dicter la paix
la Finande ».
acharnement de la part des Russes. Leur obstination sur le front
— LeSénat américain a voté
de S u m m a leur aurait coûté la les crédits à la Finlande.
(n tnelfties lignes
I l ligne
—
—
{On traite à forfait pour le» annonce» répétée»)
Hennea
13.000 «ffeclés
spéeiaux
^Jlés
Annonces judiciaires, Immeubles..
Réclames commerciales en 4* page
Réclames en locale
F r a p p e r fort, durement ; agir
sur le moral de l'adversaire p a r
des facteurs matériels ; employer
tous les moyens pour arriver £i
vaincre ; intimider l'ennemi, le
terroriser afin de plier sa volonté
vers l'acceptation du joug ; employer en même temps des procédés psychologiques capables do
démontrer la prétendue supériorité morale de l'Allemagne, telles
sont les méthodes qui ont été employées dans la guerre de 1914,
p a r nos ennemis et dans les guerres précédentes.
On a traité les Allemands de
barbares, on a flétri leur férocité
et leur sauvagerie : ils ont ri de
cette appréciation. Tout ce que
le soldat allemand peut faire pour
porter préjudice et causer d u
mal à l'ennemi est bien. Il déclare n'avoir pas à justifier la'démolition d'un chef-d'œuvre de l'architecture, le pillage et l'incendie des cités autrement que p a r
cet a r g u m e n t
péremptoire
et
sans réplique : « C'est la guerre. »
« Quand la guerre nationale a
éclaté, le terrorisme devient un
principe militaire, reconnu », déclare Hartmann.
Brûler des villes, fusiller d'inoffensifs habitants, terrifier l'ennemi p a r ce que les Anglais ont
appelé « des procédés diaboliques », se m o n t r e r à son égard
férocement cruel ; n'avoir ni pitié ni merci, telle est la méthode
de guerre qui f u t toujours en faveur chez les Allemands.
Au XII° siècle, Frédéric Barberousse pilla, incendia Milan, fit
massacrer les habitants dont il
put s'emparer. II fit couper une
main aux prisonniers. En Sicile,
son fils fit crever les yeux aux
prisonniers ou les fit écorcher
vifs.
En 1870, Bismarck écrivait :
« Vous devez infliger, aux habitants des villes envahies, le max i m u m de souffrances, de façon
h les écœurer de la lutte et ii vous
assurer leur concours dans la
pression à faire sur leur gouvernement pour l'amener à cesser la
guerre. Vous no devez laisser
aux populations des contrées que
vous traversez que les yeux pour
pleurer. »
Les écrivains allemands reconnaissent au vainqueur tous les
droits. Il peut voler, piller, incendier, exterminer les non combattants- prélever des otages s'il
i;re h. propos dé le faire et si ces
opérations doivent engendrer la
victoire.
Cette théorie, si éloignée des
conceptions h u m a i n e s et des louables intentions des légistes qui
voulurent établir à La Haye u n
code des lois et des droits de la
guerre, explique les débordements et les dépravations d ' u n e
armée d'abord enivrée de ses premiers succès en 1914 et qui, p a r
la suite, voyant la victoire lui
échapper, eut recours aux gaz
asphyxiants ou corrocifs, aux
lance-flammes, etc...
Le professeur Ch. Andler a traduit, dans la « Revue de Paris »,
les principes a d m i s chez les chefs
militaires allemands et déterminés p a r les écrivains militaires :
•« Il faut diriger nos entreprises
vers des objectifs qui seront de
nature à augmenter les dommages infligés ("i l'ennemi. La première de ces méthodes est l'invAsion des provinces ennemies, non
pas avec l'intentiqn de les garder, mais poUr y lever des contri-
butions de guerre, voire simplement pour les dévaster. » (von
Blum).
^
« On ne saurait introduire d a n s
la philosophie de guerre un principe de modération, sans commettre une absurdité. » (Clausevitz).
Ce sont ces théories qui, d a n s
la guerre précédente, ont déterminé nos adversaires à attaquer
en masse, à envahir nos provinces
d u Nord, à b o m b a r d e r des villes
p a r avions, à porter l'incendie
et le carnage dans d'ioffensives
cités, à torpiller des navires, à
employer les gaz, à bombarder
P a n s à l'aide de pièces à longue
portée. Ces moyens excessifs ne
nous ont pas terrorisés, ni soum s à leur volonté. Ils se sont
lourdement trompés sur leur valeur et sur la nôtre ; nous les
avons obligés à le reconnaître ;
nous les y obligerons encore une
fois.
Claude MONTORGE
Kn envoyé des
cit ope
Le gouvernement des EtatsUnis a p r i s vendredi dernier lu
décision d e n v o y e r son ministre
a d j o i n t des atiaires étrangères,
M. S u m n e r Welles, en Europe,
et a annoncé que, d ' a u t r e part
son ministre des affaires étrangères, M. Cordell Hull, consulterait les neutres s u r l'organisation f u t u r e de la paix.
11 y a lieu, à ce sujet, de méditer le c o m m u n i q u é officieux
français suivant :
« Les milieux informés soulignent que les deux initiatives
sont essentiellement distinctes.
Tandis que M. S u m n e r Welles
est envoyé chez ceux qui se bat-cat, non comme médiateur ou
comme courrier, mais afin de
faire un rapport d'ensemble à
.. ashington sur les conditions de
la guerre actuelle, M- Cordell
Hull consulte les neutres s u r l'organisation f u t u r e de la paix. Il y
a l!\ deux domaines séparés quo
M, Daladier, dans son discours
au Sénat- à la fin d e décembre,
avait clairement distingués.
« L'Angleterre et la France
cherchent actuellement, p a r la
victoire de leurs armes, a obtenir des « garanties matérielles et
positives » de paix, sans lesquelles
-lUB^ao aunoinj aiiqtjj^.B iiBjnws ou
isation stable des relations inteinationales, tant sur le plan politique que s u r le plan économique. Ce sont là les conditions
préliminaires de toutes négociations, et c'est cet aspect du problème queM. S u m n e r Welles est
chargé d'étudier.
« 11 est évident, d u point de vue
français, que le péril constant
d'une Allemagne qui déclenche
périodiquement des crises belliqueuses en Europe, pour des raisons e.xclusivement politiques et
impérialistes, doit être radicalement écarté avant que ne prenne
contractuellement forme lo monde à venir ».
• • •
A peine la nouvelle de l'envoi
de M. S u m n e r Welles en Eurcr
pe, chez les belligérants, fut-elle
connue, que le docteur Gœbbels,
ministre de la Propagande du
Reich, précisait que « l'Allemagne n'est pas prête à faire des
concessions sur l'Autriche, la
Tchécoslovaquie, la Pologne, et
que le problème colonial est compris dans les buts de guerre d u
Reich. »
L m «oldatt n* (ont p i * u u l t à fair» la l u t r r a , nous i o m m s i tvao
t u x , nous u n i i i o n * n o i •ffoMa aux laura. En aeuiorivant aux Bons
d'Armamant voua donnez au paya plua d'armaa, plua da munitlona.
Voua la randaz plua puiaaant aneora.
C'aat grtca à voua, à voa privallena da toua laa Jeura, à voa 4eon«miaa, qui voua parmatlront da aouacrira aux Bona d'Armamant qua
la guarra aa tarminara plua vita at qua b.antAt voa foyara ravarroni
ta pèra, la mari, la (lia qui an étalant partia. N'attandaz pai pour
(aira votra davoir. Panaai à l'avanir da la Franca, au vAtra al
,/hujseiâ^
m-m
atdf
''BONS D'ARMEMENT
EST
colis individuels destinés chacun
à Viù <ie.:A«;:ÇomB
fanwille. Q U . d ^ j i à . p e ^ ^ J o n V ;
été stgn^m^ owniM, n'aywrt pas
les. r o ^ u ^ E f l a . si;|fisfnteft> p o u r
s occuper 4e leurs cl^er» soldats.
iCOmJilQUt
«rie. m
TjkRirS
Les lettres de remeiciépaents si
R E B U I f S
. u a i c n f & cr
—
£61108
BSSLAJS
O F I A T U I T S
Pirisfliiiiitairds
Pour les orphelins de guerre
A l'issuu de l'une de ses dernières réunions, le groupe parlementaire radical-socialiste a adopté un ordre du jôur dont nous extrayons le passage suivant :
« Le groupe radical et radicalsocialiste, réuni sous la présidence de xM. Chichery, a aaressé
ses remerciemnts à MM. Dalaliier, président du Conseil, et Ducos, sous-secrétaire d'Etat, pour
les mesures justes et humaines
qui ont été prises à l'égard des
orphelins de guerre, et a félicité
l'un de ses membres, M. Perrot,
député du Finistère, pour l'action qu'il a menée en leur faveur ».
Nous félicitons également Ml'errot, dont nous avons connu
t t suivi l'action incessante et tenace en faveur des orphelins de
guerre, des résultats obtenus.
En raison de leur caractère de
justice et d'humanité, espérons
que les mesures envisagées entreront prochainement en application.
—
donné des instructions en vue de
faciliter le d ^ a r t en p e r m i ^ i o p .
aux mêmes dates» dies'pèr«».'ei.
fils ou de plusieurs frères sous
les drapeaux- Aux termes de ces
instructions, lorsqu'un père et
son (ou ses) fils ou lorsque plusieurs frères sont, en même
temps, présents sous les drapeaux
le père ou Taîné des frères peut
demander à son commandant de
lui délivrer un extrait d u tour
de départ en permission. Cet extrait sera envoyé p a r l'intéressé
ù ses fils ou à ses, frères. Ceux-ci
le remettront à leur chef de corps
qui, dans la mesure du possibfe,
autorisera le départ à la même
date que le père ou frère aîné.
: No81 HAIÏSOIP
chirurgien
denlUlt
de la Faculté de Midecine
5,
place
(Maltçn
(.e
Paris
Garnpt,
CQTTEN)
QUifflPCiiLe (T«iéph. a.0«)
ifta-i-'
Session d'avril du
ît«?#ICTI«te
P t s
émouvantes d a n s leur sinuklicité
que presque tous nous a c ^ é e s ,
la reconnaissance qu'ils noua
e.xprimée si f r é q u e m m e n t a,u
cours de. leur pemiissiffloi, nou§
ont p r o u v é , de fe^on ^ a ^ t n ^
combien ils ont été p r o f p ^ é i n e i ^
sensibles à notre assistance' près
d'eux.
ToiEit c ^ a p a ê t r e *éalia4grâce à .la l M g a . . m y a b o r ^ q i » f i m ^ ,
cière de la p l u p a r t des orgahisf ^ M groupemi^
et, à
toyens, aoxqiTels se sont joinfes
quelques familles ; d'hiveirofi^^
la belle générosité de nos concide Quimperlé et du Pouldu. Les
u n s et les autres ont donné de
larges ou modestes s u b v e n t ^ n a
qui, totalisées, ont permis d'importants achats de .Him^. choco,.
lat, conserves^ beurre, été.'.. D'autres personnes, et ce ne sont peutêtre
moins méritantes, ont
pris s u r leur temps et leurs loisirs, pour cofectionner de leurs
doigts agiles : sous-vêtements et
pull-overs, écharpes, chaussettes. etc.-.
A touft,et.,à,vtQute6,. le;.,Gono4té
adressé ses chftlftuwux remerciements et se permet de compter
sur la ,continu«^on de., leur,, si
belle coir^bor^ion, L'hiverVriîest
tejrminé. la g i ^ x é ripnrplusr
E.
Efiforçons-nousi donc d'apporter
notre peiitft.part dé .'soulagement
à nos c h ^ con;ipatr^otes..de3fi^rit ^ qui n^ènen^'i.cQurageu8emént
à l'avant leur^ d u r e vie, de. soldat,
t Pâques approche^ nous serions
heureux de m a r q u e r cette date
p a r de p l u s importants envois
encore.
L',organisation d u « Souvénir
Ouimperlôis » v a se compléter
très prochainement p a r Touvqrr
ture d'un bureau, place Carnot,
Ma,ison Cottén, qm sera ouvert,
à heures fixes, à des j o u r s qui'
Seront indiqués. Le Comité sera
très heureux'."d'y recevoir de très
nombrou.x. visiteurs et visiteuses.
mée, aucune trace de voiture
•n'ayapt:<té reJïPYée awp les lieux.
AiçiW ? Pplt-on éUVisager une
CONVOCATIONS
autre hypoÙ^i^ • c.eU9 d'un attenEquipe Ib. — Au Stade de Kitat o f l B o m ^ t j On US;,le sait, Car
dans ce co$,r.le vol n'aurait pas risole, à 14 heures, mat<5h cham
éié le. mobile du èrime, la victi- pionnat contre Clohars : Balquier,
m e ayant é»4 t r o u v é en posses- Ansquer, Thaéron, Guyader, Peugloan, Pogam Th., Péron, Brot,
sion a e son
rortefeuille.
M, le docteur Miioux, méde- Bacon, Naour, Norvez, Le MesjCin légiste, ^ pratiqué l'autopsie tre, Toulgoat, Caudan, Délégué :
M. Nerzic.
! du cadavre.'\
Souhaitons q u e la lumière soit
Résultats du dimanche
faité s u r ce pénible d r a m e qui
a causé de la consternation en
•notre villQ oii la victime, était esA Kérisole : C. E. P. (1) bat
tiinte.
U. S. Q. (1) p a r 0 buts à 2.
Victoire facile des visiteurs sur
•' N6ù?i a ^ s s o n s à sa famille nos
sincères condoléances.
une équipe sans âme, pratiquant
I
.le jeu, individuel.
' OAISS-B DES E é o L B S . — La
des • Epoles ' a-, r ^ u - celte,
semaine, pour les cantines soe-'
laires, les souscriptions suivantes :
M m e . Hervet, professeur à
CHIRU-QIEN-OENri TE
l'E. P- S. des garçons : 25 f r . ;
lie In Facullé de Midecine de Paris
M., Massuyeau, Le Beaubois,
9, n o Lflbas, 8
1100. fpanc».
Le Comité de la Caisse des EcoQUimPERLB
ies adresse ses vifs remereieCdnaultBtion-^ tous Iua jours QUIMménts aux généreux donateurs
PERLE, RPiif le Herrrrdl A BANNAI.hX
pour l'intérêt qu'ils manifestent
a l'égard des cantines scolaires.
[Beoppi::
A
V
I
Rffra'tê
ner des 'résultats étonnants, il
n'en est pas moins vrai qu'à l'épo« n m o y t f m t u m q u e actuelle, où chacun re,:jarde
à ne faire que les dépenses
q u ê m H ê àif p m m f
c o r . ses strictemeni néoessaires, il imr a s p o n d i n t a 1 6 q u I n U u x porte de bien connaître les doses
normales, quitte à faire s u r de
d t SylvJnItc
petites parcelles des expériences
Si l'on fuit la moyenne des exi- avec apports croissants de potasgences d ' u n e récolte de 30 ton- se. Quand on emploie beaucoup
nes de pommes de terre, 40 ton- de f u m i e r , 800 kgs de sylvinite n nes de betteraves et 50 tonnes de che (ou l ' é q u i v a e n t en chlorure
choux fouiragers, on trouve 168 de potassium, c'est-à-dire 300
kgs pour l'azote, 74 pour l'acide kgsj peuvent suffire p a r hectare.
phosphorique et 373 p o u r la po- Mais il f a u t se rappeler que la
tasse. Comme on le voit, les plan- sylvinite doit être réservée aux
tes sarclées prélèvent au sol plus sols légers ou moyens, tandis
d'azote que d'acide phosphori- qu'on a recours au chlorure en
que et plus de potasse que d'azo- toutes terres.
te. On peut môme constater que
Avec u n engrais azoté et u n
le chiffre qui représente la con- engrais phosphaté, on a u r a la f u sommation de potasse pour ces m u r e complète, qui produira tous
plantes, • est beaucoup plus fort ses effets, si on a som de chauler
que le total de l'azote et de l'acide au préalable. Le chaulage est
phosphorique.
C'est
pourquoi une pratique
beaucoup
trop
c'est un lieu commun de répéter abandonnée à laquelle il serait
que les plantes sarclées sont de g r a n d temps de revenir. II vaut
grosses mangeuses de potassemieux toutefois ne pas chauler
Si l'on se basait uniquement directement la pomme de terre.
sur les cliiffros donnés ci-dessus.
Paul L 0 I 8 E T .
LtsPIdnrei
l^exandre GUZIÂT
ETAT CIVIL DÉ QUIMPERL E , . — . Najswmcesu, — G^liertJean-Claude Bduglouan, au Pdntde-M.o^,
M ^ - j ; i O u i s e CoIm, à - R w a m p o i x , — Qilftei^Pierre Simon, au Pont-de-Moëlan. — Monique-Cécile Droual, à
Lestenach;
I Publications de mariages. —
Mathurin Jaouen, cultivateur, rue
jdu Gorréquer, et Madeleine Henn , s. p., au Moulin-d'Argent, en
rTréméven.,
I Mariages. — Néant.
I Décès. — Jean-Caaude Esvan,
B mois, à Lisloch. — Marie-Jeanle Raoul, 66'ans. épouse de Francis Le Berre, rue Bellevue. —
ittbriel Naud, 6 mois. 36, rue
„u Couédie— lx)uise Penquerc'h,
63 ans, veuve de Yves Mentec,
$&, rue du Couédie. — PaulAlexandre François, .56 ans, mépanicien, à St-Nicolas. — Transcription de Joseph Audrain, mort
pour la France. -— Henri Ulloa,
ans, à l'hospice. — Marie Joly, 77 ans, àl'hospice- — L ^ n i e
Talbotec, 19 ans, 1, rue Terre-deVannes. — Jean Le Floch, 10
hiois- 40, rue du Couédie.
L'annonce d'une session de brevet élémentaire en avril 1940.
Toutes les classes depuis 1910 faite lors de la publication des
restent mobilisables
programmes de cet examen, a
il convient de rappeler que les laissé supposer à de nombi'eux
t'itoyens français appartiennent, candidats, garçons et filles, qu'ils
jusqu'à la classe 1910 incluse — pourraient subir, sans condition,
POUR LES CANTINIIS SCOexception faite des pères de six les épreuves de cette session : LAIRES. - - La Caisse des, Ecoles ,
i-nfants qui sont libérés de toute cette interprétation est erronée. de, Quimperlé a reçu, pour le^
La session d a v r i l ne sera ou- can,tines scolaires, la somme de
obligation militaire — aux catéverte q u ' a u x élèves dont le cours cent francs, v^rséftjjçr M^ne Pegories suivantes ;
1- Mobilisables « au titre du des études sera interrompu p a r tit, propriétiure à Ker-Izel,'contiS e n i c e Général » ; a. Mobilisa- un appel sous les drapeaux (clas- n u a n t ai];isi la bienfaisante action
se 1939, 2" contingent, et peut-être du regretté, M, Petit quï, manibles au titre de formations mili
taires de défense passive ; 3. Pas- une fraction de la classe 1940) ou festait tant d'attachement à nos
sibles d ' u n ordre de réquisition. p a r un engagement avant cette élèves.
Les hommes qui apparlienneiU session. Les autres élèves, ne
Le Comité de la Caisse .des Ecoaux classes 1910 et 1911 ont été pourront donc se présenter qu'à les adresse ses, vijts remerciel'envoyés dans leurs foyers, mais la session normale de. juillet 1940- ments, à la g é n é r e u ^ : donatrice.
ils doivent, par la suite préparer
ils n'ont pas été libérés.
Nous rappelons que les cartes j
11 faut préciser qu'en vertu du le programme complet d u B.E. d'adhérents pour, 1940 sont, en
CaU«t
M
k
Ces
dispositions
sont
valables
paragraphe 10 de l'article 40 de
dépôt dans les écoles .; le monI2i R U E
S A V A R Y
la loi du 31 mars 1938 sur le re- également pour les candidats, a u tant de, la cotisation est.de 10 f r .
(prêt la phTwole Qulbourg)
crutement, il a été décidé d'ajour- B. E. P . S. et au B. S.
ner toute libération de classe jus^ AU CENTRE D > C C U E I L MI- ,
Composition des staliens;
q u ' à la cessation des hostilités.
ARZANO
LlTAIi^E, — Le.Cfomité, dù Cen^, j
pour
la
monte
e
n
l94o
On note quela loi n'ayant pas
Ire d'accueil de k.gax-riî^n a.dé:,.l
d'effet rétroactif, la classe 1908
cidé de. donner tVès". prochaine- [ COMMISSION DE RAVITAILg U l M P E R L E . — Du 1". m a r s ment,. : fort probablement le sâ- J LEMENT. - - Le maire informe
(jui était définitivement libéret
depuis octobre 1937, est restée d.-- au 13 juillet- Chef de station : M. medi 17 février, une grande- ses administrés qu'ils auront à liLe Calvé. 0 étalons : Foc (t. p.).
linitivement libérée.
séance réçrative, au, proflt ' de, vrer à. la; commission de récepMais ceux de la classe 1909, li- Loulou (t. p.), Marvil (t. p.), Na- l'œuvre.. La représentation aura' tion : d e Q u i n j p e r l é des bovins. Te
Ijéréd le 15 octobre 19'38, devien- beul (t. p.). Jasmin (t. b.), Nor- lieu,, rue Langor', au siège, du m a r d i 20 février 1940, livraison
à effectuer au bourg d'.Arzano, à
nent mobilisables, le cas échéant, végien (t. b.)
SCAER. — Du 1" m a r s a u 13 Centre d'accueil.
la.bascule,municipale, près de la
dans les unités spéciales de dé
poste.
fense passive, et ils le seront jus- juillet. Chef de station : M. TaliJll .Ull.iJ.ll^llli. ) Il ,1111 UIUIII
neau. 0 étalons : Humérus t. p.),
qu'à la cessation des hostilités.
Les cultivateurs qui ont des boInduit (t- p.) Jassy (t. p.), Krogvins à vendre, sont priés de se
Mad (t. p.). Nerveux (t. p.). Olymi : faire inscrire, à la mairie.
Les cultivateurs de la 2- réserve PJO (t. p.).
peuvent se rapprocher de leur
MELGVEN. — Du 27 février
résidence par voie de muta<
C^«r«leBmMi(l»U;it II M » « f M
GUILLIGOMARO^H^
au 12 juillet. Chef de station : M.
tions.
rue-, S w v a r ^ . î 8
Burel. 6 étalons : Frute (t. p.),
P a r décision notifiée le 0 dé- Garniiis (t. p.), Hanovien (t. p.),
(itfâitei) aioaliti)
! MORT AU CHAMP D'HONcembre 1939, le ministre de la Mistnck (t. p.). Lunéville (t- b.),
NEUR. — Nous avons appris le
OMliWFEl)^.^
Gerre autorise les comamndants Nizon (t. b.).
j| :décès glorieux, sur le champ de
de Kégion à prononcer, dans les
•bataille, d u soldat Guéguen, de
BANNALEC. — Du 23 février
formations territoriales sous leurs au 8 juillet. Chef de station : M.
|Heg-ar-Lan, en 'Guil](igomarc'h.
ordres, toutes mutations ayant Le Kézollier. 9 étalons : Hourson
LA MORT TRAQIQUE D'UN ! C'est, le premier militaire du
lX)ur but de rapprocher de leur (t. p.), Kerlivio (t. p.), Musclé GARAGli) lus ,QUIMt^ERLOlS. - (canton dont.on annonce la mort.
résidence les niilitaires de la 2-' ft. p.), Marie (t. p.), Nérac (t. p.), On a découvert, lundi dernier, à
A
parents, nous adressons
réserve, cultivateurs.
Othon (t- p.), Kériou (t. b.), Lo- -proximité.^le Saint-Nicolas, le ca- inos sincères condoléances.
Les demandes de mutations, huec (t. b.), Passe-Partout (t. b.). davre d ' u n homme, qui f u t reappuyées d'un certificat du maire
RIEC. — Du 23 février au 8 connu, peu.:apr.ès^,être M. P a u l
de la résidence, certifiant que les juillet. Chef de station : M. Dou- 'François, à g è de S6, ans, gara^
intéressés exercent la protession guédroit. 4 étalons : Nouveau jgisteià Quimperlé;,
de cultivateurs, seront adressées (t. p.), Nankin (t. p.), Landudal
Voici dans quelles, circonstanau général commandant la Ké- 't. »),), Mariot (t. b.).
|ices il f u t découvert.
gion.
Vers 6 h . 30, M;'J,-Mi Le Gall,
En cas de doute, une nouvelle Avis aux Espagnols d u Finistèr» p o t i e r , demeurant au village.de.
Ui»»ii.:|)er»onne'ay®nt .bqnne insenquête sera adressée à la genKerganet,. en Rédéoé, se.rendait,
et des.O§tes-du-Nord
darmerie et, le cas échéant, des
à son travail, e n forêtide.Camoët.: l! action peut, après, quelques,
sanctions seront prises, sans préIl est rappelé aux sujets espa- Arrivant près de St-Nicolas, à mois d'études... à PIOIER». de
judice de l'annulation des muta- gnols résidant dans le Finistère quelques dizaines de mètres d u Lo'imiir occuper, unoi situation
tions.
et les Côtes-du-Nord, qu'ils doi- garage Citixwn, il f u t , s u r p r i s avantaKeuse. Placement assuré»
allongé s u r
la dw éW»veB (toujouni-deui fois
vent s'adresser au vice-consulat d apercevoir,
La libération des agriculteurs d'Espagne, à Brest, 52, quai de chaussée un h o m m e qui ne sem- plus d'offres d'emplois
aue
des vieilles classes
la Douane, pour en retirer leur blait plus donner, s i g n e , d e vie,
"élèves, à placer).
^
Le Gouvernement a pris les me- certificat de nationalité, docur . Rebroussant; chemin, M . Le
ment indispensable pour être en Gall s'en f 4 , a u commissariat dej
sures suivantes :
1. Libération contrôlée des règle tant en ce qui concerne les police,,où il alerta,l'agpnt .dé seragriculteurs des classes 1912,1913, autorités françaises que les auto- vice, lequel, à son tour, :prà/ it
BANNAILEO
M. Reynet, commissaire de . porités espagnoles.
1914 et 1915 ;
lice.
2. Congés de deux mois, reVOL. DE GRAIN. — M. DuDes premières constatations ef- rand, cultivateur au village de
nouvelables, pour les chefs d'exfectuées, o n reconnut .dans le.ca- Kerancolhec. en Bannalec, a
ploitation appartenant à ces clasdavre Mi,. P a u l François, lequel porté.: plainte à la gendarmerie
ses ;
depuis la, guerre, s'occupait d u
3. Les ouvriers agricoles des
gwage.. Citroen, remplaçanto son de Bannalec. pour vol d'un sac
mêmes classes seront mis à la
f r è r e mobilisé. , Il p o r t a i t d i v e r - de seigle, dont il a été victime
disposition des Comités départeses
blessures : le. menton , et la tout dernièrement..
mentaux de la production agriPHARMACIE DE SERVICE :
Une enquête est ouverte.
mâchoire,
inférieure, é t a i e n t , f r a Pharmacie Le Naour, place
cole.
j.
cassés. et avait en outre,une ifracLes libérations auront lieu aux Camot.
. OBSEQUES. — Mardi ont eu
t u r e d u crâne.
dates ci-après : Classe 1912, 10 féd'une foule consiLE « SOUVENIR QUIMPERRestait à connaître la cause de dérable,., les obsèques du gendarvrier ; classe 1913, 20 février ; LOIS ». — L'œuvre d u « Souveclasse 1914, 25 février ; classe nir Quimperlois » continue son,' la m o r t d e Mi François. L'on, dut •me„LeiTroadeo, décédé ^ l'hôpital
se borner à des^suppositions, en i d e . Vannes, , après , une longue et
1915, 1" mars.
action et s'efforce sans bruit de
Les artisans ruraux des mêmes la rendre aussi efficace que pos- a t t e n d a n t - l e s résoltaU ;de l'en cruelle maladie»^,
quête i entreprise p a r . la g e n d a i
classes seront placés en affecta- sible.
Le, défunt exerçait ses fonctions
merie et la-police.
tion spéciale.
C'est ainsi que sont partis ces,
La victime avait .<iiné la I veille i à la ..brigade,de Mèirdrignac (CôLes agriculteurs des classes
tes-du-Nord), où il a laissé d'ex1916, 1917, 1918, 1919 continue- jours derniers à destination de chez sott beett-frôré-Mi: Le Maî- cellents souvenirs.
nombreux
compatriotes
de
l'atre.
quai
Brieeux»,
et
rentrait,
a
u
,
ront à bénéficier des permissions
Dana le cortège, en dehors des
heiwes. A ce roo-, autorités civiles de Bannalec, on
et des détachements à la terre vant 85 colis contenant chacun garage vers
dans les conditions précédemment quelques lainages, conserves et' ment,-que s'est«il exactement pas- remarquait l'adjudant Gicqùelay,
gâteries diverses. P o u r mémoire, sé ? Nul n e le sait.
fixées.
commandantila section de gendaril est permis de rappeler aussi
O n ' a d'abord, cru q u ' u n Auto-, n ^ e de Quimperlé,; une déléPermissions des frères mobilisés les 71 paquets encore un peu plus mobiliste avait heurté le malbau-' agtioin ,de;gendarmefl de Ba,nnacopieux envoyés au moment des Teux p i é t w , q u i . a v a i t été aban-'
Le Président du Conseil, mi- fêtes de Noël et du J o u r de l'An. donné à sonj.sorl<mai8>. paxh la -lec>.etQ...
Al s a famille, ,noiua-iprésentons
nistre de la Défense nationale, a
Tous ces envois ont été faits en suite, cette supposition f u t infirnos sincères condoléances.
pour déterminer la f u m u r e , on
Wr.»verait.à...M6o(»
à ces culdomandé pour garder otenlfelaiii(>i Ittlfes des ({«âwfWHConsidérables
PROPHIIiTE 1 hn ot don.i, l „r4l i d'ençraia p o t a s s e s notamment,
Mer, près Sl-Maro-sur-Mer, 'l.oire^ Atnsi, le chifff».'moyen do 373
liiiérieure).
kgs correspond à ^jijus de 18 quinEcrire: M.-LEMOINE, -W, ruo taux>de sylvinHe. riche. Quoique
Latnoriciëro, Nantes.
dans certains cas, de très fortes
f u m u r e s potassiques puissent don
Ménaje
S
NOUVEAU RÊGLEMEIVT
de la
Sarclées
Loterie
I¥aAloiiale Oa.ra.ge de
A CHAQUE TRANCHE
1 Lot de 6.000.000 de Frs
2 Lots de 1.000.000
' 4 Lots de
600.000
10 Lots de
100.000
20 Lots de
60.000
100 Lots de
10.000
et plus de 210.000 autres lots
1.000.000 S E U L e m E M T
PE BILLETS
AU
LIEU
Dl-;
réiéni). 1.62
M Y - L E
Concessionnaires
r t O G E S
•
:
PEUGEOT- U T I L
A»f irez-vous
J e g a g n e r el
au
suppléinenluires do gagner
I L.BS G R O S
h
Eleot'^toité Autornc^MI*
8t«tton S«rvir« de
CIRAI88AQC I N T . 6.VAL
m^Krlse
de
la
L.OTS
tfolant
d'une
4 0 2
G o i f f e ^ u r - s
Pour vos Rusoirs. Tondeuses, Ciseaux, Cuirs, e t c . . . , etc.
Nous s o m m e s spécialisés dans c e s artiols»
(_HKZ
!».C0
8.0
Piirch, le kilo
MiiutoDs te kil:)
Voaui, le kilo'^
(>.5i
A riïiu
Froment, les 100 K i l o s . . . . ! ! ! ' " 224.00
!!! 8 .00
!.!!! 90.10
90.(0
!!!
7..00
S igl , Ih» Uni ki'o>
Orgm, lesiiOo kilo
Sarrazin, le» 100 kilus
Avoine, les 100 kilus
P o m m e s de terre, les 100 k i l o . .
Foin, les 500 kilos
HhiII •. les 5(0 kilos
Son. les 100 k i l o s tçro")
!!!
V
de 600 « 70
I
a
LORICirr
P o u r B o u c h e r » , C h < r c u H t r i , H ô f t l l t f f Couteaux, Fusil» de
80.00
4Ut).00
300.00
SU. 0
HacheSdo? p S ; .
0 cou eaux de rechange, Pompes à veaux, Tableaux-prix,
' d Abatloirs, Coulellerie do lubie. Ciseaux p i u r tous usagM.
Ces artloies sont r i g o u r e u s e m e n t g a r a n t i s
Cannes en bambou refondu, en bambou ordinaire, L i g n ^ en soie
imperméabilisée, Racines, Mouches, Devons, Moulinel»! EpuUelt^i
^- T o u t e s c a f m e ^ e t J V I o u l l n e t s p o u r l e L a n é a r L é g e r
J o u e u r s de Foot^ball, B a s k e t et t o u s S o o r t a
Nos chaussures ballons maillots, culoltes, bas, goDouillères.^otèffeâlibias, etc... sont de qualité su|,oneure
proiegesQ r a n d Choix, Qualité et Prix s a n s o o n o u r r e n c e
Réparations d'Armes. Repassage de Ooutellerî^
0
S
! Les Sociétaires tie la Coopérative de Défense Paysanne, à Bannalec, sont infonnés q u ' u n e deuxième Assemblée Générale Extraordinaire se tiendra à Bannalec, le 27 Février 1940, à 10 heures, au siège social de la Société,
a l effet de délibérer sur des modifications à apporter à certains
articles des statuts.
La présente insertion est faite
conformément à l'article 41 des
Statuts, la première Assemblée
convoquée pour le 26 N o v e m b r j
1939, n'ayant pas réuni le quor u m exigé.
La deuxième Assemblée délibi'rera valablement, quel que soit le
nombre de sociétaires prés-'iit.i
ou représentés.
•0/itltffte - nitu/o - Sciences - Marine
ViclorTirVOT
oi-"i
25, Cours d e
laiJSN
3dv«
—
V o y o B n o s clez*3aiers
1
K o d a k s .
C i n é m a » .
T«n», « e c M a o l r e *
paar
phoU
LORICNT
WI.4JI.
m o d è l e s
F > a t h é - B a b y
Jvmwmmx r*M*t*we
-
Etude de M" LE BEC, Notaire
à Arzano
NEUFS
QUIMPKRLE
4CC0R08
OCCISION$
mijoaiiiailoB ïoiomaire
mudt
Lundi 4 m a r s
i 14 h t u r e s i
aur
OUt^QS
1940
propriété
Sltu<t
PiZoU
Pêcheurs de f rulfes « Saumons,
Beurre doux, la livre.
! !
12.00
Πu f s , la douzaine
!!!,'
13.<0
Poulets, vieux, la c o u p l e . ! ! ! ! ! !
45 00
PouletH, Jeunes, la c o u p l e . . . .
55. CO
Lapin, le kg
10.00
Cidre pur jus, la barrique!.".'.'!! 250.00
Cidre ordinaire, la barrique
200.00
PomitJftB i cidre
de 00 4 00.00
Porcolets. la ccmplrt...
ier-aouteliez*
rut; d t s F a n t a l n e t
Son, le 1 Km kii..», •lèldil.!!!!!!! l i . < . 0
Fjriiit» lu pays
307.00
Farine île l'eitérirur...!!!!!!!! ! »*».»»
Beurre au é, la livre
!!!!! 20.10
Le
roule
CRikHO
•n R c ^ e n e
Contenance 11 Hectare».
TWphent M l .
(ouri d* u
Instruments
F'A.aiI^ITBS
dfe
D B
M m , * , LORffilIT'
Mbsique
P A I B M B Z ^
Bonsbùliments, bien [ lanléo.
PM
i iPrii': loygoir.
S'adresser au Notaire, pour renseignements.
B
est l a v o l f u r e i a p l u ^ é c o n o m t q u e d u m a r c h é
iiii e f É î f t e f
t-» rcanxi lo kilo
0 0(1
Biuul- tie .boiiciierie, |i; /tiio
0 (II)
VHChe« dn Imuclierie, le kilo..."
0.00
V-iPhen laitières
de 2.400 à 3.(0(1
iirthiKHiis, vacûf» pleineo du 2 5 0
3 00.,
de 0.(00 â
O.o ('
•'""'«ins
de 0.000 A
O.-'i.
i
TéU|ilk.l.U
ta 202 P&ugeot
BOV de chances
A
L E
R u e d u B o u r g n e u f - QUIIVrPEP^L<S
1 500.000
Joae^ f o a l o u r a 1 e k a o e * «iir 5
;
A.
1
l ' E l l é
, Ce Journal e«l com;Po»é par uns équipe
d'ouvriers syndiqué*
Imp^lmtPiê QulmptrloUê.,
rue. BisMiOrA -
QUIMPBilLt
U Oiranl î Jen BURBbi •
LE NUMERO : QUARANTE CENTIMES
THENTE-DEUXIEME ANNEE. N" 8.
VENDREDI 23 FEVRIER 1940,
s s a s - B B - B s É a s a B a s a B a B i B
(Ancien QUIMPERLOIS)
Journal Républicain, Politique, Littéraire, Flnanii^er, Industriel, Agricole^ Commercial et Maritime
ABONNEIVIEIVTS
Ayt'J-e:
:
DIRECTION, REDACTION ET ADMINISTRATION
' "I • ' I ^ f i - i r t - m - n t ^ •.irnitrn;%h"«
17
< !'t C'i^iriii"
Riî"-f•<»••'•«
f'.
î?n fr. 00
4 0 fi'. 0 0
Tout abonné, qui. àl ernsri'ion ilf son ahonnemcnl n'aara pas dan* un ddial
de 8 Jours, revotié U jownal aur.c la mcnlion re'UilO, sera eonsiiliri comme
réabonné pour l'année nuiran.'f. Lex ahonncmtnls nont payabti>g d'aaanre, il*
partent fia 1" an 15 'le chaque mois. Tau! changement d'atiretse rtoil ilre
icrompagné de 1 /r jO. Toute demande de renteigne'menis d'un timbre de 0 fr. SC
t.O
A i J
1
Le dramatique incident de
l'.Mlmark remet en question, cie
laçon aiggue' l'épmeux prooieme
de la neutralité.
Rappelons brièvement les circonstances qui ont moîivé et légitimé l'abordage ae l'Allinak
par l'héroïque equipage du tie^itroyer anglais ( ossacK dans un
tjord norvégien.
l/AUnuirk, bateau auxiliaire
de l Adiniial Giat von .Spue, rentre en Allemagne avec une car
gaison ue prisonniers anglais,
urâce à des camcuilages ae sa
nationalité, procédé en honneur
dans la marine allemande
il
réussit à traverser l'Atlantique
du sud au nord, et à atteindre les
côtes de Norvège, après avoir
passé au large u'Islande. Il peut
désormais voyager en toute sécurité vers Hambourg où i'on prefjare un aehie des malneureux
prisonniers.
Le contrôle de Bergen, auquel
il doit se soumettre, ne lui oonne
aucune inquiétude. Il sait d'avance q u i l n'a rien à craindre.
Les autorités navales norvégiennes ne peuvent ignorer et les caractéristiques du baieau pirate
et la nature de la cargaison, biles
fermeront les yeux, car il ne taut
pas s'attirer d'ennui du côté almand. Les Allies sont ae bonnes
poires ; de leur part, on peut tout
au plus craindre des proiestaiions
platoniques, mais leur action se
Dornera la ; ce sont des gentie
men Avec l'Amirauié allemande, il y a les pius graves complications à redouter : pas d'nistoii es de ce cô:é-là. C'est ainsi qu'on
comprend désormais le sens de
I honneur !
Heureusement, nos amis britanhiques veillent, bien décidés
à ne pas rééditer certaines erreurs
d'un passé récent. Ils pénètrent
dans les eaux territoriales prétendues neutres, là où l'AltinarK
vogue vers l'Allemagne, sous la
bienveillante protection de deux
a n g i s gardiens, en l'espèce deux
navires de guerre de la marine
norvégienne. Les Anglais proposent une solution qui sauvegarde
la dignité de la Norvège. Elle est
refusée pour la raison bien sim
pie qu'il ne f a u t faire à l'Aile
magne aucune peine, même lé. u i e , par crainte de représailles.
On s lit la suite. Le retour ino( i n é d;i Cossuck libère les 3U0
prisonniers anglais qui sont parqués c t m m e du bétail d n s les 'j
flancs du bateau-pirate.
L'attitude du
gouvernement
d'Oslo apparaît singulièrement
étrange ot l'on peut se demander
s'il n'es: pas déjà quelque peu
il féodé » Berlin. Les sous-marins
et les ai ions allemands coulent
s; ns piti! les navires norvégiens,
nitraillei.t les équipages : Oslo
r< ste mu t ; les submersibles de
r . i m i r a l l^aeder se réfugient dans
Ici eaux i;orvégiennes pour guetter leur proie : Oslo ferme les
yeux. Un bateau anglais use du
nr ême d r a i t non pour attenter
à la vie des nationaux norvégiens,
non pour couler d'inoffensits navires de c )mmerce, m a i s pour sâ
s i b s t i t u e r à un gouvernemenl
défaillant, qui s'avère incapable
de faire rrspecter les règleemnts
relatifs à la neutralité : Oslo protefte, Oslo s'indigne.
Nulle marine au monde n'eût
agi différeiiiment, sans manquer
aux l o i s d R I honneur et l'exploit
du Cosauck est digne do figurer
en bonne place aux annales de la
marine britannique.
Cerlin, naturellement, est en
ébullition : il veut intimider les
neutres par de grossières menaces. Cette tactique commence à
faira long feu.
. .
Jo crois que l'on doit se réjouir
de l'incident de l'Allrnurk. Les
Allijs soni décidés de plus en
plus à resserrer le blocus pour
en : coentuer l'efficacité et à empêcl.er les fuites, toutes les fuite». Nous nous sommes jetés dans
Annonces judiciniros, Immeubles..
RAclatUBS cïmimrciales en 4' pagw
Rf^clames en locnle
0''>
3.
R u e
Bisson,
Aitrenâe
Télégraphique
€onipt«> C b è i | n « P o n U I 3 1 1 0 4
3
:
—
ECHO.QIRILFPEBLR
-
Téléphona n*
44
la ligne
—
—
4 fr. 0 0
2 fr. l 0
1 fr. 8 0
Les anRoncet sont oompMn m 8 polnli ; lu rieliin tn 8 points
{On fnife à forfait pour Ut annoncer répi*tée$)
Bennits
•^^lIKt.'WVItf-V
e - l o i
l ' a i J e r a
la lutte pour nous protéger, cest
évident, mais aussi, pour assurer
l'indépendance de tous les petits
peuples, (jue ces petits peuples
s'efîorcent de rester en dehors du
conttit, c'est légitime ! Mais si,
par des manœuvres obliques, des
irasiations deloyales, ils se font
les auxiliaires des forces de violence et de servitude, notre tâche
salvatrice se complique singulièrement.
Une héroïque petite nation
pourtant donne l'exemple Hélas ! les pays directement menacés, et qui aemain s u b i r o n t ' s a n s
doute le même sort, se cantonnent dans une neutralité bienveillante. c'est entendu, mais
c'est une attitude sans honneur
et lourde de conséquences. La
passivité n a jamais arrêté l'amoition des conquérants, surtout
quand ces conquérants s'appellent Hitler ou Staline.
L'affaire de l'Altmurk doit inciter les neutres à réfléchir et à
prendre leurs responsabilités le
cas échéant. Au f u r et à mesure
que les Allemands développeront
leur guerre de mines et de torpilles, les Alliés seront contraints,
nécessité oblige, de restreindre
les droits des neutres, surtout si
CES droits sont délibérément violés par ladversaire. La violation
ns peut être à sens unique. Elle
appelle la riposte.
Les Alliés veulent vaincre ;
pour cela, ils doivent être préparés à riposter avec promptitude
àtoutes les attaques et par les mêmes moyens. L'exploit du Cossac'k est encourageant à cet égard.
L'ECHOTIER.
jlflesttrespmesctifafettr
de ragficttiture
Détachements temporaires aux
travaux agricoles — l'euveiit
t i r e l'objel (te (lélufliemenis teinporuires, les imlilaires de la deuxième reserve (classes 1910 a l'Jiy
incluses), (^ette mesure s'applique aux dépots et à iensemule
(.les « formations du territoire »
(les(iuelles ne comprennent pas
les lormalions des armées dépendant du G. y . G.) ; en sont exceptées touteluis les centres d'organisation et, dans la zone des
armées, la gendarmerie.
Elle concerne les proprélaires,
exploitants, fermiers
el
métayers, quelle que soit la spécialuo lie leur exploitation.
Les détachements varient de
10 jours a deux mois. Ils peuvent
être renouvelés. Voyage gratuit ;
pas (.le solde, ni d'indemnité durant le détacliement.
Equipes agricoles. — Peuvent
être envoyés en équipes agricoles, les militaires appartenant aux
memes classes et tormations que
les détacliés temporaires aux travaux agricolesDeux sortes d'équipes agricoles : les équipes simples (salariés
agricoles détachés en service
commandé chez lus cultivateurs
ilu départeinent pour une durée
de 15 à
jours) ; les équipes
ambulantes (militaires de toutes
jirofessions encadrés par des gradés pris jiarmi les agriculteurs).
Voyage gratuit. (Les frais et
indemnités sont assurés par les
agriculteurs.
Permissions agricoles. — Des
permissions agricoles de 14 jours
(ou de deux fois sept jours) peuvent être accordées aux militaires appartenant à l'active (classes luay el 19:58), à la disponibilité
(classes 1937 à 1935 incluses) et
la première réserve (classes
1934 à t9;i0 incluses), des dép(jts
et formations du territoire, à l'exclusion des formations des armées
dépendant du G. Q. G.
Celte mesure concerne les mitayer, fermier, chef de culture,
Cotntttttniittt^s
Opjratiott;
(n tnclqttcj W i m
Avec les Trlnitlofs
L'important débat annoncé sur
Il ne faudrait pas s'imaginer,
la propagande et la censure s'est
ouvret à la Chambre des Députés. comme trop souvent la légende
s'en est formée dans l'esprit de
Communiqué n 329 du 15 février Après que MM- Blum, "Vallat et ceux de l'arriére, que les homDeschizeaux aient exposé leurs
(mutin) : Hier, à lu tombée de la points de vue, la suite de la dis- mes des régimenls du train des
nuit, action locale des éliSments do cussion a été renvoyée au 23.
équipages, tout au moins pour
contaci dans lu région à l'est de la
— A l'unanimité des 492 vo- les compagnies motorisées, soient,
Sarre.
tants, la Chambre a voté la dé- selon i expression militaire, des
chéance
des élus comnuinistes, à « planques ». Appartenant à ce
Communique n 330 du 15 (soir) .•
l'exception de 7 d'entre-eux qui corps, j'ai dû abandonner moiRien d'important i\ signaler.
iront rejoindre ceux q u i ont for- même cette idée.
Communiqué n. 331 du IG février m é le groupe de' 1 Union PopulaiEn cet hiver glacé que nous
(malin) : Tirs d'artillerie do part et re Française. Sur les 73 députés subissons en Moselle, ma compad'autres dans la région de la Biles.
qui formaient l'ex-parti commu- gnie est cantonnée dans l'un de
ces coquets villages de Lorraine,
Communiqué n- 332 du 16, (soir) : nistes, 60 sont ainsi déchus.
— Le président de la Républi- composée de quelques maisonsAclivilé de nos reconnaissances
toutes habitées par des cultivaL'une d'entre elles a subi quelques que a signé un décret p a r lequel teurs iaccueillants et serviables
Maurice
Thorez,
secrétaire
généperles en Iravcrsanl un champ do
ral de l'ex-parti communiste, est pour les tringlots que nous sommines ennemi.
déchu de la nationalité française. mes.
La gelée blanche- augmentée
Communiqué n- 333 du 17 février
— Le prochain contingent à in(matin) : Rien à signaler.
corporer prochainement ne com- de quelques couches de neige
Communiqué n- 334 du 17, (soir) : prendrait que trois mois de la qu'un réchauffant rayon de soleil du matin ne parvient pas à
Au cours de la nuit dernière des élé- classe 1939. Cette fraction serait faire fondre, est, depuis trois
composée des jeunes gens nés enments ennemis do la valeur d'une tre le l " juillet 1919 et le 30 sep- mois le fond de décor de notre
comp;igme ont altaquo sans succès tembre 1919.
horizon journalier. C'est dans ce
doux do nos postes. Pendant la jour— L'espion
luxembourgeois paysages, sur des routes glissannée, quelques tirs d'artillerie, no- Jean K u h n , condamné à mort en tes, que cars et tounsrnes, camoutammeiil dans la région dos Vosges. décembre dernier, a été fusillé flés à l'arrêt dans les rues du « patelin », roulent malgré la dureté
Communiqué n 335 du 18 février à Chàlons-sur-Marne.
de la mise en marche.
—
A
la
suite
d'une
enquête
^matin) : I^ien d'important à signaler.
Leur mission est de chercher
dans les milieux « trotskystes »
Communiqué n- 33G du 18, (soir) : parisiens, 16 militants ont été ap- chaque soir, en zone militaire exAprès une tro9 forte préparation de préhendés, parmi lesquels 4 Po- trême, bien au-delà des. casemaminnenwerfers, l'ennemi u attaqué lonais et 1 Italien.
tes de la ligne Maginot, souvent
un do nos postesà l'est de la Moselle.
— Une fois de plus, les Japo- des permissionnaires, quelqueIl a complètement échoué. En d'au- nais ont bombardé le chemin de fois des affectés spéciaux, et de
tres points dulroni, bCtivité des pa- fer du Yunnam. ce qui a amené les redescendre ensuite aux gares
une nouvelle protestation de la de petites villes non évacuées.
trouilles do part et d'autre.
France.
—^
J-e tarjet est rude en cette saiCommuniqué n- 237, du 19 février
— Grâce à l'œuvre « Le Paquet son : départ à la tombée de la
(malin) : A l'est de la Nied, un de du Front », fondée p a r une Amé- nuit, sur le verglas, et pour tout
nos dotuchemenls est tombé dans ricaine, Mrs Seton Porter, 10.000 éclairage : les lanternes. C'est
une embuscade el o subi des perles ; colis sont arrivés de New-York peu, n'est-il pas vrai, lorsque l'ou
songe aux fréquents brouillards
tirs des casemates de part el d'autre pour nos soldats.
— 250.000 soldats anglais du de cette région.
sur le Khin.
nouvel échelon vont être enrôlés.
La rentrée au port d'attache n ' a
Communiqué n- 338, du 19 (soir) : L'armée britannique comprendra lieu que vei-s minuit ou une heuA l'ouest de la Sarre, un détache- ainsi 1 million 750.000 hommes. re du matin, el malgré les kiloment ennemi a cherhé ù abordei un
— Sous peine de les torpiller mètres, les guimbardes ont condo nos postes. Il a été repoussé avec sans préavis. Berlin prétend in- servé leur blanc manteau. Chapcrl(.'s ; nouveaux tirs de casemates terdire aux navires neutres la que tringlot avait emporté son
repus froid et un peu de « pisur les bords du Khin.
navigation en Mer du Nord.
— Lo croiseur anglais « Exe- nard », le tout dégusté — si l'on
Communique n- 239, du 20 lévrier
ose dire — quelque part sur la
(mutin;: Kcliec d'un coup de main ter », héros du combat naval do route.
Rio de la Palta livré au cuirassé
ennemi à l'esl de la Nied. Fuiblo ac- allemand « Graf von Spee », fait
Nous allons presque toujours
livilé sur le reste du front.
i'i Plymouth un retour triomphal. à cinq kilomètres des AllemandsCommuni(iué n- 340, du 20 (soirj :
— M. Sumner 'Walles, envoyé alors- chers lecteurs, vous vouJournée calme.
officiel des Etats-Unis en Europe, drez bien convenir avec moi
qu'en cas de gueri-e totale, les
Communi(iué n 341 du 21 février s'est embarqué à destination de
(malin; : Quelques lirs d'infanterie l'Italie où il arrivera dimanche. tringlots et leurs véhicules se— La guerre sur mer se pour- raient tout aussi exposés que
ol d'urUllerie l'n divers points du
l'ronl, notamment dans les Vosges suit avec intensité, le destroyer leurs frères d'armes qui se trouanglais « Daring » a été torpillé vent dans les traJ'chées.
et sur le Rhin
La mouette est le symbole de
et a coulé. 157 hommes ont disCommuniqué n- 342 du 21 février paru. C'est le sixième contre-tor- notre groupe ; elle est peinte sur
(soir; : Actions locales d'infanterie pilleur que la marine britanni- nos vieux cars avec son blanc
el d'artillerie.
que perd depuis le début des hos- plumageReprise de l'aclivité aérienne.
tilités.
Veuille la Providence les pro— Quatre sous-marins alle- téger en cette Lorraine, si frém a n d s ont été coulés par les An- quemment meurtrie, mais toujours héro'ique, glorieuse et figlais la semaine dernière.
— Deux navires m a r c h a n d s al- dèle ; c'est le vœu des tringlots
Si vous habitez loin d ' u n grand
centre, vous avez peut-être des lemands- s u r le point d'être re- qui savent que Jeanne d'Arc, la
difficultés il vous procurer voire joints p a r des navires anglais se sainte lorraine veille sur eux.
H. de Bremond-d'Ars-Migré.
indispensable Quintonine. Pensez sont sabordés. Deux autres ont
donc, lorsque vous irez au bourg, été capturés p a r les marines franle prochain jour de foire, p a r çaise et anglaise .
exemple, à en rapporter quel— En Finlande, devant l'énorques flacons. Vous serez contents me poussée des armées rouges L . r e t o u r
d'en avoir sous la main lorsque dans le secteur de S u m m a , les
à l'Lenre J'élé
vous vous sentirez fatigué ou Finlandais ont cédé quelques
sans appétit. Car, avec la Quin- postes avancés. Mais leur résistonine, n'est-ce pas, on est tout tance sur la ligne Mannerheim
Le ministre des Travaux pude suite « remonté ». 5 fr. 85 le continue- P a r la suite, la pres- blics communique :
flacon. Toutes pharmacies.
sion russe en Carélie s'est ralenEn accord avec le gouvernetie. Au Nord-Est du lac Ladoga, ment anglais, il a été décidé de
la 18° division soviétique a été rétablir l'heure d'été dans la
liluires qui exerçaient , à la date complètement anéantie. 18.000 nuit du 2-4 au 25 février.
de la mobilisation et depuis au Russes seraient morts ou faits
Au lieu de se faire, comme
moins six mois, les proiessions prisonniei-s. D'autre part, un d'habitude, à 23 heures, le chando propriétaire exploitant, mé- énorme butin a été enlevé par les gement d'heure aura lieu à 2 heurogisseur, viticulteur, maraîcher, vainqueurs.
res du matin.
pépiniériste, berger, bouvier ou
vacher, charretier agricole, domestique de ferme et ouvrier
agricole, conducteur de matériel
de culture mécanique, éliilonnier.
Voyage gratuit. Pas de solde
ou indemnité d u r a n t la permission.
liC pourcentage de l'ensemble
des mobilisés envoyés en détachements temporaires, en équipes agricoles et en permissions
agricoles i)ar rapport à l'effectif
total de l'unité à laquelle ils apparliennent devra être inférieur
à 5 0/0, 10 O'O ou 30 0/0, selon les
unités. M. Ducos a indiqué que le
pourcentage m a x i m u m pour les
DeDaiDctiQl qol gigiisra sera peot-eiredijà veodo!
régiments régionaux serait porté
prochainement de 10 0/0 ii 20 0/0.
Une provision utile
PRENEZ
Dès Aujourd'M VOTRE BILLET
LOTERIE "nationale
f.uppr'mé, en fait, la notion de la
liberté dos mers et les règles du
régime des eaux internationales I
l a n t de cynisme serait déconcertant si on ne voyait pas poindre la m a n œ u v r e . L'Allemagne
entend tirer parti de l'incident
pour exercer sur la Norvège la
pression et la menace auxquelles
tant d'autres neutres ont déjà été
en butte, de môme qu'elle accuse
la Suède de favoriser les Alliés
SI le gouvernement de Stockholm,
fidèle a la décision qu'il a approuvée à Genève, laisse passer
les secours militaires destinés t'i
la Finlande.
Le procédé ne change pas !
larfijUemeiiaioDiiesiiri!
Le décret du 9 septembre avait
!)osé, pour le temps de guerre,
e principe que toute majorution
des prix de gros, demi-gros et détail était interdite.
Toutefois, ce décret avait prévu la possibilité d'autorisations
exceptionnelles de
majoration
pour le cas de hausse du prix de
revient justifiées p a r les conditions de fait d ' u n e exploitation
ou les fluctuations de cours di?
matières importées.
L'expérience de quelques mois
ayant démontré les lacunes que
)résentait le texte du 9 septem)re, un nouveau décret du 30 janvier 1940 vient de compléter le
régime des prix. Dorénavant,
interdites à tout commerçant, industriel ou artisan, un certain
nombre de pratiques qui risquaient de désorganiser les priK
et de troubler le ravitaillement.
Certains commerçants
avaient
notamment tendance ii .stoc'a"leurs marchandises, dans l'esp-tir
d ' u n e hausse de prix due h la
rareté. Le récent décret interdit
donc aux commerçants, industriels et artisans, de conserver
des matières ou denrées clestinées
à la vente et de refuser de les
vendre à leur clientèle, lorsque
celle-ci ne fait pas des achats
massifs.
D'autre part, dans certains
magasins (le ras s'est présenté notamment pour le café)- le propriétaire refusait do vendre une
denrée, à moins que le client ne
fasse un second achat. Il est donc
défendu, dorénavant, de subordonner la vente d ' u n produit,
d'une matière ou d'une denrée
quelconque, soit à l'achat concomitant p a r le client d'autres pro
duits, soit 11 l'achat par le clie'it
d ' u n e quantité imposée.
Enfin, il est interdit aux magasins (le limiter la vente de denrés
matières, prroduils à certaines
heures de la journée, alors que
le magasinreste ouvert le reste
du temps pour la vente d'autres
marchandises.
.\insi se trouvent comblées les
lacunes du système de réglementation des prix.
Rappelons que les peines prévues i)our les majorations de priv
sont :
Un emprisonnement de 1 fi 0
moiS'
Une amende de 100 à 10 (lOO
f i s .s'il s'agit de prix de s'i'os mi
domi gros, ds Ki à 500 frs. s il
Pimil de pri.t de détail.
Le décnît du 30 janvier a établi
les mêmes peines pour les infractions aux trois interdictions
supplémentaires qu'il a fornuilées.
Caffa{Kil(r«ftittiiarK'
La guerre sur mer vient d'être
illustrée par un événement im:)ortant et dont il n'est pas possible encore de prévoir quels en seront les développements. Il s'agit
de l'abordage du navire auxiliaire allemand « Altmark » par
le destroyer britannique « Cossack ».
En f e r m a n t les yeux ou en négligeant la présence à bord des
prisonniers britanniques, les officiers
du
contrôle
norvégien
avaient, du même coup, interdit
fi leur gouvernement toute possibilité do protestation légitime.
Cependant, les dirigeants d'Oslo
se sont dressés contre un acte
qu'ils prétendaient
considérer
comme « une violation d u droit
international ». Nos amis anglais
ont réagi, on se'n doute, et lord
Halifax a formulé une plainte en
bonne et due forme au gouvernement norvégien, pour avoir failli
l'i son devoir de neutre.
Quant à l'Allemaçne, elle est
entrée dans une violente crise
d'indignation. P a r f a i t e m e n t I
L'Allemagne d'Hitler ose invoquer le droit des gens et la morale internationale, alors que ses
corsaires torpillent et bombardent sans pitié des navires marchands inoffensifs, les neutres
comme les alliés ; alors qu'elle a
R(ii$(i9ii(iiKii|$ Ktilts
La vente
des chevaux réformés de l'Armée
L'achat des chevaux réformés
de 1 Armée est désonnais facilité
aux agriculteurs, en vertu d une
récente décision du Gouvernement, laquelle répond à un vœu
I es Chambres cî'agriculture et
des populations paysannes.
Dorénavant, les ventes de chevaux réformés de l'armée seront
ainsi faites :
, Dans une première phase, l'adjudication, par unité vendue- ne
sera ouverte qu'aux personnes
frappées par la réquisition et en
possession de certificats délivrés
une fois pour toutes par le maire
du siège de leur exploitation, et
faisant connaître :
1. La qualité d u porteur :
agriculteur, éleveur, marinier,
entrepreneur de batellerie, etc...
2. Lo nombre de chevaux dont
la réquisition l'a privé ;
3. Dans la mesure d u possible,
le nombre de chevaux qu'il a pu
acheter.
Les porteurs de certificats ainsi
libellés ne seront admis à participer aux enchères et, éventuellement, déclarés adjudicataires,
que dans la limite des remplois
qu'ils n'auraient pas encore réalisés il la suite des opérations de
réquisitions.
L'adjudication ne p o u r r a toutefois être prononcée que si le
jri.v-limite, fixé de concert par
'autorité militaire et les services
des Domain(^s d ' a p r è s les barèmes
de réquisition est atteint ou dépassé par les enchères.
Dans ce cas, le certificat dont
l'adjudicataire sera porteur devra être émargé, séance tenante,
par le receveur des Domaines
préposé il la vente- d'une mention constatant l'achat.
Dans une deuxième phase,
soit qu'aucune enchère n'ait été
portée p a r les détenteurs de certificats, soit que le pri.\-limite
n'ait pas été atteint au coure de
la première pha.se, les chevaux à
vendre seront alors offerts (\ tous
les amateurs présents et adjugés
à celui d'entre-eux qui a u r a porté
l'enchère la plus élevéo, sous réserve qu'elle soit égale ou supérieure au prix-limite déterminé
comme "il est dit plus haut.
Contrairement à ce qui a eu
lieu lors de l'autre guerre- les acquéreurs ne seront pas tenus de
conserver pendant une durée indéterminée les a n i m a u x acquis
au service de leurs exploitations.
A propos de l'allocation militaire
• es porsones admises au bénéfice de l'allocation militaire — et
dont le soutien a été mis en affectation spéciale ou s'est vu attribuer lo bénéfice de la solde
mensuelle, comme sous-officier,
ou perçoit tout ou partie de son
salaire — sont tenues d'en faire
la déclaration expresse p a r letti-e
adressée à la mairie de leur domicile.
1. Les nom et prénoms du militaire recoiui soutien de famille ;
2. Lo numéro du certificat d'admission délivré au bénéficiaire
de l'allocation ;
3. Lo montant dos sommes perçues chaque mois par lo militaireCette mesure a pour but do
permettre la révision des dossiers
d'allocations militaires. Les personnes qui ne se conformeiaioni
pas aux présentes instructions
s'exposeraient, après poursuites.
AVIS
Mer (Finistère), il appert :
nal de Commerce d'Orléan.s lu
M. Hélou toutes nos condoléances.
Que l'article seize des statuts, 10 Février 19/»0, '
j>
dans sa rédaction actuelle, a été
'Pmii-'fextrait :
annulé et remplacé p a r un nouLE.
" N l i ^ t S c e s . —' Jtidri-AnL'un
tltis Gérants,
vel article seize ,d'oii il résulte
tonio Estratiy, à Kérgostiou.
(Sigillé)
LOISON.
notamment
:
Publications de mariages. —
Que
la
Sociéfé
est
administrée
'Néant.
p a r un ou plusieui-s gérants, sans
Mariages. — Néant.
Suivant acte passé devanTST'
toutefois que Leur nombre puisse ETCHECOPAR. notaire à QuimDécès. — Jean C a m , 91 ans,
être supérieur à trois.
quartier St-Yves. — Joséphine
perlé, le 27 Janvier 1940, e n r j Que sont nommés gérants pour gistré ù Quimperlé, le 1" Février
; terhervé, 39 ans, épouse de Jean
la durée de lu Société Monsieul- 1940, folio 17. n" 96. Madame Cé..e Doze. au Beaubois. — Marie
Pierre LOISON, demeurant ii cile LAUREN8, commerçante,
Ôuillien, 91 ans, veuve de NicoOrléans, Boulevard
A.-Martin, d e m e u r a n t h iQ^imperlé, place
i l s Le Oall, 13, rue de l'Hôpital.
n ' 81, et Mademoiselle Margue- Carnot, n" 5, cède à Mesdemoi— Emmanuel Dervout, 78 ans,
e s s a i s
O F I A T U I T S
rite COUDRAY, demeurant à Or- selles Emilie-Berthe RENOT et
manœuvre. 29. rue d u BourgHb
Prix modérés.
L l ^ a t a d n rttpide e t scMgnée.
LLuujiijiiULiwwi 11 nirir n-rr——
léans, rue du Commandant-Ara- Zélia RENOT, toutes deux célibanèu].. T- Mârïé Buîrel, 7Ô a n ^ vjeugo. n ' 12.
ve Obalttbr'ë, à l ' h ^ i t a l . ' — t»ierre H > |
I
i
i
«
i
g
aiiii
ii^i^imi
Ml
taires majeures, commerçantes,
Que chacun des gérants a les demeurant précédé m m e n t à
à être condamnées au reverse- établissements peut ainsi ôtre dé- Le Téhon, 49 ans, mouléur, à
jterminé
et
assuré
p
a
r
i
^
e
surment (les sommes indûment perl'hôpital.
la qualité des produits, qui de- pouvoirs les plus étendus pour Quimperlé, place Carnot, i>t acçues et il l'application des peines veillance des services municivient
une des préoccupations do- contracter, au nom de la Société tuellement à la Retraite, n . e du
de lii circulaire ministérielle du p a u x .
' A ' é t ï S t l N Î - D U TRA-yAJIy. - mi'nai^tefe -du cultivateur. Or, la et (ju'il engage la Société p a r tous Hourgneuf, en la ville de Quim3. Paiement des fournitures
l)révues par le Code Pénal (art. 10
A l'usine Béziers, à Brigheau, potasse améliore la qualité des les actes portant sa signature perlé, le fonds do commerce de
scolaires des enfants évacués et
21 mai 1938).
deux ouvriers travaillant ù l'in- pommes de terre. Elle permet personnelle, précédée des mots modes, bonneterie, mercerie, tisDe plus, en application de la des frais d'obsèques :
térieur de l'établissement, ont été d'obtenir des tubercules plus « Pour la Société à responsabilité sus, layettes, parapluies et nouCes paiements seront effectués
circulaire du 25 janvier IQ-iO- il
précipités du haut d'un monte- sains, plus uniformes comme limitée. Société d'Exploitation des
Une personne ayant bonne ins- charge, à la suite d'une fausse grosseur, )lus riches en fécule, Etablissements ANDRE LOISON, veautés qu'elle tient actuellement
ne peut v avoir cumul entre les p a r décision de M. le Préfet sur
à Quimperlé, place Carnot, n ' 5.
allocations familiales et les majo- états justificatifs.
. action peut, après quelques manœuvre.
plus agréables au goût, et se con- l'un des gérants ».
4. Réquisition des animaux :
La publication de la vente u
rations d'allocations militaires.
Comme
conséquence
do
ce
qui
Transportés
à
l'hôpial
de
Quimmois «rétudes à PIQIEtl, de
servant mieux. On enregistre ausIl
sera
demandé
à
M.
le
Préété
faite au Bulletin Officiel des
Les personnes salariées, qui perLoriMt, occuper une situation perlé. ils y reçurent les soins du si souvent une avance de la ma- précèfle, dans le texte dos statuts,
çoivent des majorations pour en- .'et que les Maires soient préve- avantageuse. Placement assuré docteur Lignon- Leurs blessures turité, ce qui est extrèmemeint les mots « La Gérance » ou « Le ventes et cessions de fonds de
fant, doivent donc opter pour l'un n u s deux dimanches à l'avance, des élèves (toujours deux fois ne paraissent pas graves et quel- intéressant pour les régions pri- Conseil de Gérance » ont été rem- commerce du 14 Février 1940.
de la date à laquelle ils devrçnt
ou l'autre de ces secoui-?.
ques semaines de repos les réta- meurs. Enfin — et ceci est très placés par les mots « chacun des LLes oppositions devront être
jrésenter les animaux réquisi- plus d'offres d'emplois que blira.
faites, à peiae de forclusion, dans
inportant
la Sylvinite est lo gérants ».
-lionnés à la commission de ra' élèves à placer).
les dix jours de la présente inDeux
copies
certifiées
confor
meilleur remède dans la lutte
rjn
vitaillementmes du procès-verbal do l'As- sertion, en l'Etude de M" ETCHEMORTE
DE
CONGESTION.
contre
le
taupin,
dont
la
larve
La prochaine réunion mensuelMme Nélias, habitant sur la rou- appelée ver jaune (en breton : semblée générale dont s'agit ont COPAR, notaire ù Quimperlé.
le aura lieu le samedi 2 mars.
Pour deuxième insortionte
de Moëlan à Doëlan, a été trou- prin mellen) perce des galeries été déposées au Greffe du Tribi;Les Maires sont priés de faire
NECROLOGIE. — Nous avons vée chez elle ne donnant plus si- dans les tubercules (pommes de
Les affectations spéciales dans
connaître au Bureau les ques- a p p r i s avec regret le décès de M.
l'agriculture
terre piquées) et rend parfois intions q u i l s désirent voir exami- Scudeller, cohëfe'iHer mu'nîcîpal gne de,vie.
La mort serait due à une con- vendables des lots entiers- Cette
M. le Préfet du Finistère vient ner à cette séance.
de Clohàirs-Càrii&ët, aftcien pré- gestion.
influence sur la qualité serait
de décider, en.application d'ins
Le président :
posé de rihscriptibn maritime de'
Nos condoléances à la famille. suffisante pour décider les bons
tructions ministérielles, que pourA. LE LOUEDEC.
Doëlan.
cultivateurs à utiliser les engrais
lont être mis e» affectation spéEN COUR D'APPEL. _
La potassiques dans hi f u m u r e do la
Ce fut une surprise ; en effet,
ciale, dans le département
rien ne laissait )É>févoir utie mort jeune Elisa Cornou, 20 ans, do- pomme de terre.
t. Les agriculteurs (proprie'aisi
biiisqiae. car malgré ses 73'ans, mestique chez Mme Droalen,
res, fermiers, métayers) (jui exDonc, il cause do cotte do.ible TWph. I.i!
Téléph. m
M.
Scudieller jouissait d'une ex- cultivatrice à Moëlan-sur-Mer,
1 Rue du Bourgneuf - Q U I M P E ^ L ^
Ijloilenl une ferme comprenant
chirurgien
dtniitte
avait demandé à sa patronne, en cu lioii sur la quantité et la (pia^
cellente
santé,
plus de i.'5 hectares de terres laSa disparition laissera des re- septembre dernier, la permission lilé, vous devrez avoir recoiUM
de la Faculté de Médecine ue Paris
bourables et de prairies ;
Eieot'<icité Automobila
grets, car le défunt, homme cour- d'une journée pour aller voir ses aux engrais potassiques [lour
2. Les agriculteurs des mêmes
5, p l a o e
Garnot
tois . et a'fîàble, aimant rendre parents, En fait, elle ne rentra celle culture. Votre choix poiiri'd
catégories dont l'e.\ploitation com
(Maison
COTTEN)
se porter soit sur le chlorure do
service, 'jotii'ssait.ddhs la commu- qu'au bout de huit joiira,
Station Service de
porte plus de hectares de cultuLa cultivatrice lui demanda si potassium, suivant la consistinne et "particulièfement dans le
QUIfflpERLE
(Té!<pii.
iibc)
GRAISSAGE
INTEORAL
res maraîchères (producteurs de
quartier de Doëlan, de l'estime elle avait l'intention do la quitter. cc de votre sol, la [irésence < u
primeurs, choux-fleurs, a r 11 l'absence
des
vers
jaunes,
l'épogéhéi-ale.
Elisa Cornou répondit négative(•hauts et oignons).
uo d'emploi et le prix de l'unité
Il était chevalier de la Légion ment ; mais, peu après, elle avait
Les intéressés devront adresser
0 ijotasse pure, La dose i'il 'hecd'hbiiiiéur
et
titulaire
de
la
méfait
un
ballot
de
ses
vêtements
une demande régulière de mise
daille militairequ'elle fixait sur la bicyclette de tare sera de 300 kgs do chlorure
en affectation spéciale au préfet
Ses
obsèques
pnt
eu
lieu
lundi
sa patronne, et elle filait aussi ou de 800 kgs de sylvinite riche.
division), par l'intermédiaire
dernier
en
présence
d
'
u
n
e
foule
vite q u e possible vers d'autres On atteindra même 1.(KX) kgs de
du maire de leur commune.
PHARMACIE DE SERVICE : ae parents et d'amis.
sylvinite si le sol est infesté de
cieux.
Ces dispositions ne concernent
Pharmacie T.^MIC. rue de BreEn
cel^e
douloureuse
circonsSoupçonneuse, Mme Droalen taupins, Pour la pomme de terre
que les mobilisés de la deuxième mond-d'Ars.
tance,
nous
prions
sa
famille
s'étant
aperçue de la disparition de soniencc, on aura recours au
réser\-e, à l'exception de la classe
d'agréer
nos
sincères
sentiments
de
sa
domestique,
trouvait un chlorure de potassium,
1919.
CONSEIL MUNICIPAL. — Le do condoléances.
moyen de locomotion qui lui perPaul LOISET.
Conseil municipal est convoqué
mit de rattraper la fugitive et son
au lieu oi-dinaire de ses séances,
vélo,
le dimanche 25 février, à 10 heuDevant le Tribunal correctionres.
nel de Quimperlé, Elisa prétenOrdre du jour :
dit n'avoir rien volé ; la bicyclette
Nomination d'un adjoint ;
Gfelrar^ea-Beàiitte.'îri li rmlM'ib
'
lui appartenait, l'avait payée
Travaux de l'E.I'.S. des gar150 francs à la patronne.
i'ië,
è i à y a r y . IB^
çons ;
T î r<-uia. le kilt
(I Ml
Condamnée à un mois de pri- Ô0Biir< lie bDucliiTle, U- /olo
Questions
diverses
;
0
.S.iMiho^'émm
Vaw »ve» f«il det économie». Chaque
Pour vos Rusoirs, Tondousos, Cisoniix, Cuirs, c l c . . . , etc.
son, elle a fait appel.
iMT an pco d ' u i e n t a été mil d* cote.
VncljeH de bnuclieiio, le kiln...
0.00
.Assistances
diverses.
Q
U
I
M
P
E
R
L
*
=
AaJoŒd'fcui qa Jlez-vou» en Uirt ?
La
Cour
se
rend
compte
de
son
Vaches laitières
de, '«".Wi'i è 3 -1 d
Nous s o m m e s spécialisés
dans oee articles
H «M pfécieu» cet arfent. 11 repretente
CHEZ
tHiittiliH im m iiin' wA m liMi
intelligence déficiente et, tout en lîéiiisHew, vaiiues |i|i*iiie9 ili- 2 & 0 H 100
•IMi<MieIs bien de* e M n l i e » Il Uut le
AUX PROPRIETAIRES DE
n«ttM bien en «éeiirite. 11 faut auMi le
de 0. (0
0.0 0
élevant la péino fi 3 mois, elle ac- Cbi'V«ui
fabw prodniie. Soutoira donc a u s Boni
CHEVAUX. — Les propriétaires
P..iiilains
de O.OOO i O.i-ifi
corde le sursis.
d'Amement, caat oa qna votn aT« de
de
chevaux
qui
n'auraient
pas
enETAT
CIVIL
DE
CI-OHARSm i e u à iain. Ainai p l a e i * voa içono;
Porcs, le
<.).-:o
mie* Toua fappoltaioat on bel intiret qui
core fait de déclaration à la mai- ÇARNOET. — Naissances. — GilSCAER
MuulonH le kil )
K.i)
«OM aara payé d ' a m a e * & û voua a»ei
rie, sont avisés qu'ils doivent le bert L'Hyver, à Goalennou ; DaV f n i \ , II- k i l o »
7. I)
beaain d'aigaot^aTaa* UeManea. rien
Ai'iaaii i e r - C o u t e l i e r
CIRCULATION
INTERDITE.
na —tm ti— <MiU qa* dian oUanti lafaire dans le plus bref délai.
nielle Cabillic, à Doëlan ; Annicki
Priimeiil, le» 100 KII./B
V.M.01
vanee. Et p i ù a . M M l a n n U Ton» ne
—
Le
public
est
informé
que
la
2
5
,
r
u
e
Fontaines a L O R I ë N T
'H.
S-iKl -, !«•> 100 kiiuH
8 ,i)i>
bégalou, Croix-de-la-Grapge; Evepaierez aucmi iia»at
(lo.io
CHANGEMENT D'HORAIRE. lyne Le Couric, à Lannevain ; circulation sur le chemin de Ora.', Ie« KHI kilos
UKUi
• La S. N. C. K. fait savoir que Francis P r i m a , à Penhars ; Mar- grande communication n" fi, en- Sarraziii, les l(Ki kilo8
Pour Bouchers, Ciia^cutleri, HÔtelieri Couteaux, Fusils de
en lieuhan. est intedite en rai- Av..inc., les KiO k lus
1;, . 0
l'express 397 partira de Paris à cel Piriou, à Keran.nade lerr.f, loj 100 kilo.. I'k.iK/
j,
^
Bouchors, Scios, '
. Mariages. — Charles Le Pen- son de l'écroulement du pont J'iiHiines
21 h. 35 au lieu de 21 h. 05.
-1 jn.or
! Ciissoirs, Crocliols, burro.s à dents de loup, llachos-viniido. Plaques tre le bourg de Scaër et Ty-Louet, F"m, les 500 kil -s
nec,
marin,
au
bourg,
et
Marie
300,01
cl coiilciiux do rechange. Pompes ù veaux, Tubleaux-prix, Pistolola i
a u Boiia JArmem^nt
En
ai»
Quérou. sur un affluent de l'Isole pHill -, les C) 0 kiioK
ùaea 1 raMoit qne le^payi
I5AL AU PROFIT DU FOYER Goésin, <MJuturi6re à . Tr^boul
S(in. les 100 kilo«, erii•'S'. 0
d'Aballoirs, Coulollorio do tublo, Cisouux pour tous usages.
il
Scaër,
tout antia* «alI <«A train de fournir. Grâce a
DU SOLDAT. — Les bleus de la Joseph Pérennec. chauffeur, à
Siiti, Ipî 100 kil m, deliiii
lufi.no
voua aoa nUl» aanat mieux armei.
Ces artioles (.ont rieou^eusement garantit
A
la
suite
des
pluies,
le
paraFouesnant,
et
Lucienne
Le
Bris,
K.irini!
lu
cay*
3o7.0li
classe
'iO
organisent
un
bal
sa
miats Baoïia. aaiaa U^i»;
, ,
Caal Taaa «li »ane« hâter U fin de la
pet de ce pont, large de six mè- F'iride de l'eïléri
medi
24
février,
salle
Chauvel,
s.
p.,
îi
Kersaliou.
•aarret, o'aM Tom «u «Ijkiderei de la
*.Uf'
place St-.Michel, au i)rofit du
Tlctoira iii»<|M <a»oaa dépend la torce.
D ^ è s - — Joseph Audien, 47 tres environ, s'est écroulé et une
I0IW da ••
U pwnaBC» r4«àSbra
la •France.
sa é. la livr..'.'O.iO
Foyer du soldatans, à Penhars .; Marie Altorf, crevasse fait craindre {pi'il sef- Beurre
{r« Muv«f*rdrz vos
Beurre doux, la livre
|;>,'.o
Clin nos en bumboii refendu, en bambou ordinaire, Lignes on sole j
65 ans, à Kermerrien ; Marie Tan- fondre dans la rivière.
U-Àils, la d.>4Jî,iine
il.M)
impormciabilisée, Rucinos, Mouches, Devons, Moulinets, Epuisellos, î
APRES LA MORT DU GARA- guy, 75 ans, veuve Colin, à Rosl'ouletb, vieux, la couple
i",0.0
T o u t e s c a n n e s et Moulinets pour le Lancer Léger >
(ilSTE QUIMPERLOIS. - Mar- tel ; Anne Le Roux, 100 ans, veul'oulet-, jeiiiiuK, la r'.diiple
Gi.(0
*
t •
di, le parquet de Quimper, com- ve '-e Delliou, à Kervélan ; Pierre
l.apiij, le
|,i.(j(i
J o u e u r s de Foot-ball, Basket et t o u s S p o r t s
posé de MM. lirouard, procureur Audren. 73 ans, à Kervilchen ;
i.idre |<ur Jua, I» lianique
2o0.00
Nos chaussures ballons, maillots, culottes, bas, genouillères, prolègesCidre ordinaire, la barrique
ÏOO.OO
de la République ; Le Sciellour, Pierre Berre, 6 9an8, au Pouldutibiiis, etc... sont do qualité supérieure
CONVOCATIONS
l ' o m m e s à ci.lru
de O i è
Oo.OO
juge d'instruction ; Chicart, gref- Kergariou ; Marie-Josèphe Le
l'oPCcletB, la .-oui.lo... de COO A 7() 0
Grand Clioix, Qualité et Prix s a n s c o n c u r r e n c e
fier. et Goulaouic, interprète, s'est ICorre, 80 ans, veuv© Dervois ;
Equipe première. — A 14 heuRéparations d'Armos. Repassage de Coutellerie
transporté à Quiinperlé. Il a pro- Anna Goulven, 82 ans, veuve Le res, à Kérisole, contre les KorriI
H
N
B
M
•
cédé sur i)luce à une enquête con- Maout, à Tromaro ; François Lo
gans de Vannes : Aguillard, Itcernant la mort suspecte de M. zachmeur, 53 ans, à Kerandoua- ziar, Hermile- Guyader, Y. GuilPîuil François, 56 ans, garagiste, ré ; Joseph Rioual, 67 ar^s, ii La
à Quimi)crlé- et dont nous avons Grange ; Joseph Le Thoer, 70 ans, lou, Le Clech. Naour, Gourin,
entretenu nos lecteurs la semaine il Kerangoff ; Marie Lozachmeur, Pengl.oan, Le Gall, Bacon, Pom, Përon, Ansquer. Délégué :
dernière.
89 ans, veuve Audren, à Halbars.
' ^ « • • • i i É H »
«
Les magistrats ont proc-édé à
Le Président a l'honneur de
Etude de M' LE BEC, Notaire
PONT.AVEN
jlorter à la connaissance de ses diverses vérifications qui n'ont
il Arzano
donné
aucun
résultat
précis.
M
collègues les i)rinciples quesReynet,
commissaire
de
police
, ETAT CIVIL DE PONT-AVEN.
tions examinées dans la séance
(pu a i)rocédé à la première en- , Naissances, — Marie Le Noc, rue
flu 3 février, par l'Association :
CHIBURGIEN-DEIin!>TE
((uête, assistait le Parquet.
Vieille du Quai ; Yvette.Riciiard,
1. Ravitaillement de la région
o T P r i a t a N
de
la
Faculté de Médecine de Paris
L'enquête
continue.
rue de Concameau ; Alain Beren café, charbon, etc... :
.8, nie Lèbas, 8
thou, rue de la Gare ; Louis LiIl résulte de la discussion que
2S. Cours de la Bdvt — LORIENT
T<I.4II
i l'Cfiide
geour, rue Vieille du Quai ; Al^ '^'^'uiMPCRLE^
ASSOCIATION DES RETRAI
les mairies ont intérêt ii signaler
au secrétaire <le notre association TÉS. — L'Assemblée générale phonse i-amézec, rue Vieille du
ConsuitstiohB toïis'Ie»jotics QUtML« Luhdl 4 m a r s 1940
•li ; Henri Delfosse. rue de
l'augmentation subie par la i)o- des Retraités se tiendra diman
PERLE, sauf lé M e r c r e d i à BANVoyez nos derniers m o d è l e s
i
Concameau
;
Marselle
Morvan,
h 14 heures
NALEC.
che
prochain,
25
courant,
salle
pulation de leur commune depuis
Lochouarn, rue du Couédic, à rue de la Gare ; Lenaïck Le Cueff,
le début des hostilités.
K o d a k s ,
CSinéxxias»
F > A t H é - B a b y
,
rue de Concameau ; Nicole Her10 heures précises.
Le Rureau de l'Associatioi
lédan,
rue
de
la
Gare.
Ordre du jour : Compte rendu
pourra ainsi justifier utilement
Ton» ACnnAdoIre* pnnr p h o l * — T r a v a n i ^ M a t s a i r a
'
Mariages. —André Jacq. coifJion intervention près de M. le moral et financier ; paiement des
feur, place de la Mairie, et MoPréffit et, le cas échéant, près de cotisations pour 1940.
Située au CR^NO
nique Le Quéré, s. p., rue d u Cila Commission de Ravitaillement
Le secrétaire.
metière.
civil au Ministère p a r l'intermé
en REPEftE
Décès. —- Marguerite Baron,
diaire de ses représentants parDECOUVERTE D'UN NOYE
lementaires.
89
ans,
veuve
Richard,
à
Saint— -M. Hélou. 79 ans, domicilié
Contenance 11 Hectares.
Guénolé ;. Yves Richard, 5 ans,
2. Ravitaillement des établisse rue Ellé, avait disparu voici en
La pomme de terre, est-il be- '
Bonsbàliiiienis, bien [ liinloe.
viron trois semaines. Il avait quit- rue de Concameau ; Marie-Josè- soin de le réi)éter, est l'une des
ments hospitaliers et scolaires
ACCORDS'
phe
Le
Coq,
48
ans,
épouse
MalPour ces établissements, une té son domicile pour se rendre
plantes des plus sensibles à l'acau Staiig. Pour y aller, il avait coste, au Quai ; Germain Sévéon, tion de la potasse.
difficulté surgit. Ces établisse
€C€AStORS
ments n'ont pas do fournisseur dû emprunter un sentier longeant 74 ans, retraité, rue de la Gare ;
Les essais de l'Office Agricole
nenàMMWie
S'adresser au Notoiro, pour ronl'Ellé et par endroits difficile ' Henri Lemarchand. 44 ans, rue trois années, furent au nombre
attitré. Quel sera le ou les four
des Ecoles ; Gorentin-Henri Vel- des Côtes-du-Nord, au cours de soignemonls.
franchir. On suppose que c'est
nisseurs ?
ly- -iS ans, capitaine, rue de la ,de IT. La dose moyenne de chloAntérieurement au 2 septem- l'un de ces endroits que le mal
Gare ; Marie Herlédan, y e ù v e rure employée fu^ do 204 kgs ii
bre, ces derniers étaient généra- heureux vieillard tomoa à l'eau
Quand on s'aperçut de sa dis- Goapper, 73 ans, à Peri-Pont- l'hectare (valant environ 190 fr.)
lement désignés par voie d'adjuAyen,-;. Louis .Dérédel, 69 ans, et l'excédent moyen produit par Etude de M" LÉPINE. Notaire
T<Mphont 4-2t, 4, (ovra d t h' M M , 4 , L O K I C N T
dication. Actuellement- il est vrai- parition, diverses recherches fu
à Orléans, l!)- rue de Goiir
joùfrialier,
rue St-Joseph ; Louise ce chl/orure atteignit un peu plus
semblable que, dans la plupart rent entreprises, quand, u n jour,
ville.
,des cas, ce sera le système des on retrouva sa casquette près d u Guillou, 86 ans, veuve Maréchal, do 2.500 kgs "de tubercules, soit
0
au Quai.
marchés de gré ii gré qui sera ap- barrage de l'usine de la Mothe
7 f r . 60 comme prix des 100 kgs
.'\ucun doute n'était plus possible
pliqué.
d'éxcédent. Il est vrai que nous
D'une délibération prise par
RIEO-SUR-BELÇN,
Dans les circonstances, il con- M. Hélou s'était noyé.
avons négligé les frais de ramas- l'Assemblée générale extraordiJeudi
dernier,
lo
garde-pêche
vient dft passer ces marchés avec
—:
FAOILiTTHS
D H
PAlfS&SËENT
, AU P R O F I T DES MOBILISES sage. de conservation et de trans- naire, en (lato du i " Février
.a
les derniers adjudicataires de fa- Morvan, effectuant sa tournée
BRETONS. — Un bal, en mati- port. Mais en en tenant compte, 1940, des membres de la Société
çon à ce qu'ils soient autorisés aperçut le cadavre d ' u n homme -pée et soirée., sera donné i le di- suffisante pour justifier l'emploi d'Exploitation des Etablissements
à justifier l'achat de ces denrées dans l'Ellé. P a r la suite, on r e manche 25 février, salle E. ttuon, il resterait encore une marge ANDRE LOISON, société ti resnécessaires
l'approvisionnement connut dans ce cadavre M. Hélou
à la Croix-Mission, sous la prési- de la potasse dans la culture de ponsabilité limitée, au capital
f >1
de ces établissements, compte teLa famille f u t prévenue et la dence de M,,iÇadQret, maire,, au ,1a ppmme de terre, du seul point do 95.000 francs, dont le siège
Cn journal est comn u , le cas échéant, du contingen- gendarmerie a procédé aux cons
'^t d u comité d^eiitr'âidè aux de vue de l'iiugmentation des est îi Orléans, rue do Patay,
ïmprlmtrie Qiitmfiiflatte
tement.
tatations d'usage.
g posé par une équipe <. rue B i s s t n / S - g u n i r g R L t
.mobilisés bretons et à leur fa- rendements.
n* 7 bis, avec succursale à BriNous adressons à la famille de mille.
Le droit de priorité pour ces
d'ouvriers syndiqués
Mais il " faut encore' considérer gneau, commune de Moëlun-surU Oiranl : Jfetn BUREL.
IVMs lnf<lfe*mons^tFe fidèle clientèle que l^inprlmerle Qulmperlolse
et de l'cc
«de Bretugne » contlnae
comme par le passé, la confection de
tons les Imprimés commerciaux et
administratifs, dont elle voudra bien
lui en confier l'exécution.
EST E C O p ^ q w C
«x f w â
ïfewifs
mm
SITUAtîÔN
ti^tMAimkf
G a . r a . g e d e l'EIllé
A. LE r^Y-LE N O G E S
NOSI ilASSON
Concessionnaire :
PEUGEOT-L4ÎIL •
MsirQi'Mous h
QUIMPKRLE
Travaillez
matrrise de la roufe
au volanf d'une 402 B
La 202 peu^eof
e^r la voilure la plus économique du marché
OeoiîlBS i î
i£T
HercDrlale no 16 Février
pour'vous' !
Ooiffeu.i's
!...
L. DUEUMONT
TravailUx
pour voire pays !
pêcheurs de Trulfes 8c Saumons,
'«.«BONS
(«îidIEMENT
VAFONCES
issociaiiOB m Haltes
OD SK-FlDisiire
Optique - Photo - Sciences - Marine l
rii
Biljiilcailoil loiomalre
Il
de la pooinie de tcFre
i 7 haii6s le
«EUFS
Pllse i Prix : O
l OO
. dO fr.
G.
Ollivaax
Instruments
de
Musique