Bien vouloir télécharger la suite du document.

Download Report

Transcript Bien vouloir télécharger la suite du document.

INVEST’€LEC

Introduction:

Le gouvernement du Cameroun, à travers l'Agence de Régulation du Secteur de l'électricité (ARSEL), à obtenu de l'Union européenne, une subvention pour financier la promotion de l'initiative privée d'investissement dans le sous-secteur de l'électrification rurale au Cameroun, à travers un projet baptisé Invest'€lec. Le projet Invest’€lec a pour objectif général, de promouvoir l'investissement privé dans l'électrification rurale à travers l'utilisation des énergies renouvelables. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants:

Renforcer les capacités des PME, en vue d’Investissements dans les énergies renouvelables et l’électrification rurale ;

Promouvoir le Dialogue et le Partenariat Public-Privé ;

Inscrire la promotion des investissements privés dans la durée.

Introduction:

The government of Cameroon, through the Electricity Sector Regulatory Agency (ARSEL), had received from the European Union, a grant to finance the promotion of private investment initiative in the rural electrification sub sector in Cameroon, through a project dubbed Invest’€lec. The Invest’€lec project has as a general objective, to promote private investment in rural electrification through the use of renewable energies. Specific objectives of the project include:

Capacity building of SMEs in view of investments in renewable energies and rural electrification ;

Promote dialogue and Public Private Partnerships ;

Ensure the sustainable promotion of private investments.

1

Information général sur le projet Invest’€lec

Titre du projet Durée du projet Objectifs du projet finaux Partenaire(s) Groupe(s) cible(s) Bénéficiaires Résultats escomptés activités Principales

Initiative de promotion des investissements privés dans le sous-secteur de l’électrification rurale Camerounais (Invest’€lec).

36 mois.

Objectif global

: Promouvoir les investissements privés dans le secteur électrique camerounais.

Objectifs spécifiques

:

1. Renforcer les capacités des PME, en vue d’Investissements dans les énergies renouvelables et l’électrification rurale 2. Promouvoir le Dialogue et le Partenariat Public-Privé 3. Inscrire la promotion des investissements privés dans la durée

Demandeur

: Agence de Régulation du Secteur de l’Electricité (ARSEL) 1. Fédération Camerounaise des Entreprises de l’Eau de l’Electricité et de l’Electronique (FECAME) 2. Etudes Engineering Développement (EED), Cameroun Le secteur privé, national et étranger, dont près de 100 PME/PMI nationales, qui peuvent intervenir tout le long du cycle de projet, et qui sont particulièrement attendues comme opérateurs ou prestataires de services, fournisseur/installateurs d’équipements, etc.

 Le secteur privé ci-dessus ;  Les consommateurs d’électricité, particulièrement en zone rurale, qui profiteront d’une amélioration de la desserte et de la qualité de service si le marché de l’offre d’énergie se développait conséquemment 1. Information, sensibilisation et formation, B2B : au moins énergies renouvelables ; au moins

10 PME 100 PME

camerounaises bénéficient de séminaires d’information et de formation sur les opportunités d’investissement dans l’électrification rurale et les participent aux visites d’expériences (Study tour) ; au moins

250 PME

camerounaises participent au Salon International B2B Invest’€lec 2014 à Yaoundé ; 2. Dialogue Public-Privé : au moins

3 Organisations intermédiaires

et

100 PME

participent aux ateliers/débats sur les barrières à la participation des PME ; 3. Capitalisation : au moins institutionnalisé

5000 exemplaires d’un Guide d’ISE

sont diffusés par l’ARSEL et à travers au moins 3 Organisations intermédiaires ; une Cellule Invest’€lec de promotion des investissements privés est créée au sein de l’ARSEL, et le Salon Invest’€lec est    Atelier d’Information, sensibilisation et formation, Salon B2B ; Ateliers/débats sur les barrières à la participation des PME ; Capitalisation

General Information on the Invest’€lec Project

Title of the project Project Duration Project objectives Partner(s) Targeted Group(s) Final beneficiaries Expected results Principal activities

Initiative for the promotion of private investments in the rural electrification sub-sector of Cameroon (Invest’€lec).

36 months.

Global objective

: Promote private investments in the electricity sector in Cameroon.

Specific objectives

:

1. Capacity building for SMEs in view of investment in renewable energies and rural electrification 2. Promote dialogue and Public Private Partnerships 3. Inscrire la promotion des investissements privés dans la durée

Applicant

: The Electricity Sector Regulatory Agency (ARSEL) 1. Cameroon Federation of Water, Electricity and Electronic Enterprises (FECAME) 2. Etudes Engineering Développement (EED), Cameroun National and Foreign private sector enterprises, thus about 100 national SME/SMI, who may intervene throughout the project cycle, and who are particularly expected to become operators or service providers, suppliers/equipment installers, etc.

 The above mentioned private sector ;  Electricity consumers, especially those in rural areas, who shall benefit from an improved electricity supply and quality of service, since there shall be a consequential increase in the supply of electricity. 1.Information, sensitisation and training, B2B : at least

100 Cameroonian SMEs

shall benefit fron the information and training seminars, on investment opportunities in rural electrification and renewable energies; at least

10 SMEs

shall participate at experience visits (Study tour) ; at least

250 Cameroonian SMEs

shall participate at the International Invest’€lec B2B Salon programmed in Yaounde in 2014; 2. Public Private Dialogue : at least

3 intermediary organisations

and

100 SME

shall participate participation of SMEs; at workshop/debates on barriers to the 3. Capitalisation: at least

5000 copies of the Investment Guide to the Electricity Sector

shall be published by ARSEL and through at least 3 intermediary organisations; an Invest’€lec Unit is created within ARSEL  for the promotion of private investments and the International Invest’€lec Salon has been institutionalized. Information, sensitisation and training workshops, B2B Salon ;   Workshop/debates on barriers to the participation of SMEs ; Capitalisation 2

L’atelier de formation de Douala Contexte:

Dans le cadre du projet Invest’€lec, il est prévu l’organisation à Yaoundé et à Douala, de deux cycles de formation sur les aspects techniques et les business model des projets de production et de distribution d’énergie électrique à l’aide de microcentrales hydroélectriques et des résidus agricoles, au profit d’au moins 100 PME. Le premier cycle s’est déroulé à Yaoundé du 19 au 22 juin 2012 à l’hôtel AZUR. Le deuxième cycle de formation, objet du présent atelier de formation se déroulera du 8 au 11 avril, 2014 à l’hôtel SOMATEL de Douala. Comme à Yaoundé, le cycle de formation sera précédé le 7 avril 2014, par un atelier débat sur les barrières à la participation des PME en vue de l’investissement dans les énergies renouvelables et l’électrification rurale au Cameroun.

The Douala training workshop Context:

Within the framework of the Invest'€lec project, provision was made for the organization of two training workshops in Yaounde and Douala, on the technical aspects and business model of production and distribution projects of electric energy using hydro power and agricultural residues, for the benefit of at least 100 SMEs in Cameroon. The first training workshop was held in Yaoundé from 19 th to 22 nd June, 2012, at Hotel AZUR. The second training cycle, which is the purpose of this training workshop, shall hold from 7 th to 11 th April, 2014, at the SOMATEL Hotel in Douala. Just like in Yaounde, this training cycle will be preceded by a debate session, on the 7 th April, 2014, to discuss on barriers to the participation of SMEs to investments in renewable energy and rural electrification projects in Cameroon.

3

Objectifs:

 communiquer largement sur la réforme qui est intervenue dans le secteur électrique depuis décembre 1998, et qui a consacré sa libéralisation ;  vulgariser les technologies de production décentralisée d’énergie électrique à l’aide des microcentrales hydroélectriques et des résidus agricoles ou forestiers ;  former des cadres de PME sur les conséquences des réformes en termes d’opportunités d’investissement dans le secteur de l’électricité pour les PME camerounaises ;  mettre à la disposition des participants des outils pratiques (dimensionnement d’ouvrages de production, calcul de réseau, business plan, etc.) pour un potentiel positionnement dans le secteur électrique camerounais ;  construire de façon participative, des propositions visant à améliorer l’environnement et le climat des affaires/investissements dans le secteur électrique camerounais ;  former au moins 50 cadres de PME et communes sur le montage des projets pour la production et la distribution de l’électricité en zone rurale à travers l’énergie renouvelable.

Objectives:

Intensify information on the recent reforms that have taken place in the electricity sector since 1998, and which led to its liberalisation ;

Vulgarise decentralized production technologies of electric energy through the use of small hydroelectric plants and agricultural or forestry residues;

4

Train management staff of SMEs on the consequences of these reforms, in terms of investment opportunities in the electricity sector for Cameroonian SMEs ;

Make available to participants practical tools (dimensioning of production plants, network calculations, business plan, etc.) for an eventual positioning in the electricity sector;

Construct in a participative manner, proposals aimed at improving the environment and business/investment climate in the Cameroonian electricity sector;

Train at least 50 management staff of SMEs and municipal councils, in the setting up of projects for the production and distribution of electricity in rural areas through the use of renewable energies.

Cible :

 Ingénieurs et techniciens issus des PME du secteur de l’électricité ;  Sous traitants de AES-SONEL ;  Fournisseurs d’équipements en énergie renouvelable ;  Autorités municipales.

Target :

Engineers and technicians from SMEs in the electricity sector ;

Sub-contractors of AES-SONEL;

Dealers in renewable energy equipment;

Municipal authorities.

5

Résultats escomptés:

Au terme de cet atelier de formation, les participants disposeront d’outils et méthodes de base pour :  Identifier un site de production décentralisée de l’électricité exploitant les ressources hydro ou biomasse et en évaluer le potentiel ;  Réaliser les études cartographiques sommaires nécessaires à sa mise en œuvre ;  Réaliser les études de planification de l’électrification rurale dans la zone de couverture du projet ;  Réaliser les études techniques sommaires des ouvrages de production et de distribution de l’électricité ;  Réaliser l’analyse économique et financière du projet afin d’en déterminer la rentabilité ;

Expected results:

At the end of this training workshop, participants must have acquires basic tools and methods to:

Identify decentralized electricity production sites, exploit the hydro or biomass resources and evaluate their potential;

Carryout preliminary cartographic studies necessary for its realization;

Carryout studies for rural electrification planning in rural areas within the project;

Carryout preliminary technical studies on the electricity production and distribution plants;

Carryout economic and financial analysis of the project in order to determine its turnover.

6