Transcript JOURNEES TECHNIQUES 2006-06-02

PROCES VERBAL
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE du VENDREDI 4 AVRIL 2014
Le vendredi 4 avril 2014 à 9 h 30, les Adhérents de la Chambre Syndicale des Industries de
Désinfection, Désinsectisation et Dératisation se sont réunis à Courbevoie sur convocation
adressée le 28 février 2014.
La feuille de présence a été signée par les Adhérents et par les représentants des membres non
présents ayant valablement adressé leur pouvoir.
Un dossier a été remis à chaque adhérent comprenant :
-
L’ordre du jour
La liste des participants
La liste des entreprises représentées
Le rapport financier, les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2013
Le budget 2014
Les projets de cotisations
Les résolutions
Le Président, Marc Esculier fait savoir que 68 membres actifs (prestataires) sur 115 que compte
la Chambre Syndicale sont présents ou représentés, ainsi que 14 membres associés sur 22 et 1
membre partenaire sur 8. Il constate que l’Assemblée réunissant les conditions imposées par les
statuts avec un quorum fixé au tiers des membres est légalement constituée et peut valablement
délibérer.
Marc Esculier ouvre la séance en remerciant les participants de leur présence à l’Assemblée
Générale qui se déroule à la Maison de la Mécanique où la CS3D est installée depuis juin 2011.
Le Président invite les participants à passer à l’étude des questions inscrites à l’ordre du jour.
CHAMBRE SYNDICALE 3D
Désinfection, Désinsectisation et Dératisation
39/41 rue Louis Blanc 92400 COURBEVOIE  92038 PARIS LA DEFENSE CEDEX
Tél. 01 43 34 76 20 – Fax. 01 43 34 76 18 – e-mail. [email protected] – Site Internet. www.cs3d.info
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2013
1. Rapport des activités de la CS3D – MARC ESCULIER
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 2/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 3/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 4/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 5/40
2. CEPA / CEN – BERTRAND MONTMOREAU
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 6/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 7/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 8/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 9/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 10/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 11/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 12/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 13/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 14/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 15/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 16/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 17/40
3. Commission Sociale – DOMINIQUE WAZZAU
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 18/40
er
NAO / Grille minima étendue au 1 août 2013
GRILLE DES MINIMA
Gr
G1
G2
G3
Niv
REVALORISATION 2013
Dates application derniers accords
01/06/2009
01/09/2009
01/08/2010
Prime d'ancienneté
01/05/2012
NAO 2013
3-6 ans
6-9 ans
9-12 ans
12-15 ans
> 15 ans
3%
6%
9%
12%
15%
Augmentation
2013
1
2
3
4
1 325,00
1 340,00
1 355,00
1 423,00
1 452,00
1 375,00
1 390,00
1 405,00
1 475,00
1 505,00
45,15
90,30
135,45
180,60
225,75
1,0203
1 425,00
1 440,00
1 455,00
1 527,00
1 557,00
46,71
93,42
140,13
186,84
233,55
1,0196
1 480,00
1 490,00
1 507,00
1 579,00
1 609,00
48,27
96,54
144,81
193,08
241,35
1,0190
5
6
7
8
1 590,00
1 590,00
1 610,00
1 679,00
1 709,00
51,27
102,54
153,81
205,08
256,35
1,0179
1 760,00
1 760,00
1 775,00
1 850,00
1 865,00
55,95
111,00
166,50
222,00
277,50
1,0081
1 970,00
1 970,00
1 985,00
2 069,00
2 084,00
62,52
124,14
186,21
248,28
310,35
1,0072
2 111,00
2 111,00
2 125,00
2 215,00
2 230,00
66,90
132,90
199,35
265,80
332,25
1,0068
9
10
11
12
2 340,00
2 340,00
2 355,00
2 454,00
2 469,00
3 010,00
3 010,00
3 025,00
3 151,00
3 166,00
4 330,00
4 330,00
4 345,00
4 520,00
4 535,00
4 995,00
4 995,00
5 005,00
5 190,00
5 205,00
Sans objet (passage au niveau 2 au bout de 2 ans au plus)
1,0061
Pas de prime d'ancienneté pour les cadres.
1,0048
1,0033
1,0029
ASSEMBLEE GENERALE 2014
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
1,0204
Page 19/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 20/40
.
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 21/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 22/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 23/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 24/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 25/40
4. Commission de Communication – STEPHANE BRAS
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 26/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 27/40
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 28/40
R A P P O R T
F I N A N C I E R
2 0 1 3
L’année 2013 se termine avec un solde positif de 39 430 Euros.
Le total des dépenses s’est élevé à 222 276 Euros contre 226 508 Euros en 2012.
Les grandes masses sont les suivantes :

Fonctionnement
45 969 Euros

Salaires et Honoraires
125 712 Euros

Cotisations et Représentations Extérieures
15 952 Euros

Promotion - Communication
33 126 Euros

Divers
1 517 Euros
Pour les recettes, elles se sont élevées à 261 706 Euros contre 236 551 Euros en 2012, dont
principalement :

Cotisations
242 854 Euros
(contre 200 761 Euros en 2012)

Recettes AG
2 286 Euros

Recettes Journées Techniques
3 532 Euros

Divers
2 666 Euros
Les produits financiers pour 2013 sont comptabilisés à hauteur de 10 369 Euros.
Au 31 décembre 2013, le total de nos disponibilités s’élève à 640 053 € dont 447 764 € placés en
titres de placement et comptes à terme.
Pour 2014, le total des dépenses est prévu à hauteur de 235 600 Euros et celui des recettes à
hauteur de 246 000 Euros.
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 29/40
DETAIL
DEPENSES
2014
BUDGET
DEPENSE
BUDGET
32 000
28 118
32 000
Tel fixe + mobile + Fax
2 800
1 212
1 400
3
Fournitures
2 500
1 889
2 000
4
Photocopie
Documentation
2 500
3 580
2 600
Affranchissement
1 600
1 356
1 600
7
Location photocopieur
1 600
1 521
8
Maintenance Photocopieur
2 100
877
900
9
Réunions internes
5 800
5 730
5 800
10
Dotation aux amortissements
1 500
785
400
11
Frais de banque
900
901
1 000
1
Secrétariat 3D
33 000
32 154
34 000
1
Loyer + charges loc. + assurance
2
5
A
2013
GLOBAL
6
2
B
3
FONCTIONNEMENT
Secrétariat Général 3D
SALAIRES et HONORAIRES
1
2
3
COTISATIONS et
REPRESENTATIONS
EXTERIEURES
1
2
9 000
16 744
20 000
Cotisation CEPA
9 100
9 062
9 100
Réunions CEPA
7 000
2 990
3 000
Réunion Sociales Paritaires
4 000
3 114
3 000
786
800
REUNIONS D'INFORMATION
PROFESSIONNELLE
Site internet (Fonctionnement)
2 500
-
Fournitures promotionnelles
1 000
-
3
Dons, cadeaux, pourboires
500
-
5
PROMOTION - COMMUNICATION
BUDGET
53 300
45 969
47 700
115 000
125 712
132 000
20 100
15 952
15 900
31 000
33 126
40 000
-
1 517
-
219 400
222 276
235 600
500
Améliorations Site Internet
Salon Parasitec
6
Salon des Maires
7
Relation Presse
8
Publications Multimédias CS3D
F
1
DIVERS
G
1
TOTAUX
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
DEPENSE
Solde Journées Techniques
2
4
BUDGET
2014
Solde Assemblée Générale
1
E
78 000
Honoraires
Frais de mission divers
4
D
76 814
Charges diverses
4
C
73 000
2013
8 500
10 783
11 000
24 500
17 335
18 000
2 500
5 008
2 000
1 517
219 400
222 276
235 600
Page 30/40
DETAIL
RECETTES
2013
BUDGET
RECETTE
GLOBAL
2014
BUDGET
2013
2014
BUDGET
RECETTE
BUDGET
208 615
242 854
240 000
1 500
3 532
1 500
2 286
1 500
H
1
Cotisations
I
1
Solde Journées Techniques
J
1
Solde Assemblée Générale
K
1
Réemploi du résultat année précédente
6 603
L
1
Produits financiers nets
3 000
3 765
3 000
M
1
Divers
-
2 666
-
N
1
TOTAUX
219 718
261 706
246 000
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
6 603
Page 31/40
PROJET DE COTISATIONS « PRESTATAIRES DE SERVICES » EXERCICE 2014
Nombre de
salariés
Cotisation
2013
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
49
50
560 €
826 €
1 084 €
1 323 €
1 543 €
1 745 €
1 929 €
2 103 €
2 269 €
2 425 €
2 572 €
2 709 €
2 838 €
2 958 €
3 067 €
3 169 €
3 260 €
3 343 €
3 416 €
3 480 €
3 536 €
3 582 €
3 618 €
3 646 €
3 664 €
3 682 €
3 702 €
3 720 €
3 738 €
3 757 €
3 775 €
3 793 €
3 811 €
3 830 €
3 848 €
3 866 €
3 885 €
3 904 €
3 922 €
3 940 €
3 959 €
3 977 €
3 995 €
4 013 €
4 032 €
4 050 €
4 068 €
4 087 €
4 106 €
4 106 €
4 124 €
Projet de
cotisation
2014
560 €
826 €
1 084 €
1 323 €
1 543 €
1 745 €
1 929 €
2 103 €
2 269 €
2 425 €
2 572 €
2 709 €
2 838 €
2 958 €
3 067 €
3 169 €
3 260 €
3 343 €
3 416 €
3 480 €
3 536 €
3 582 €
3 618 €
3 646 €
3 664 €
3 682 €
3 702 €
3 720 €
3 738 €
3 757 €
3 775 €
3 793 €
3 811 €
3 830 €
3 848 €
3 866 €
3 885 €
3 904 €
3 922 €
3 940 €
3 959 €
3 977 €
3 995 €
4 013 €
4 032 €
4 050 €
4 068 €
4 087 €
4 106 €
4 106 €
4 124 €
Nombre de
salariés
Cotisation
2013
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
4 142 €
4 160 €
4 179 €
4 197 €
4 215 €
4 234 €
4 252 €
4 271 €
4 289 €
4 308 €
4 326 €
4 344 €
4 362 €
4 381 €
4 399 €
4 417 €
4 436 €
4 455 €
4 473 €
4 491 €
4 510 €
4 528 €
4 546 €
4 564 €
4 583 €
4 601 €
4 619 €
4 638 €
4 657 €
4 675 €
4 693 €
4 712 €
4 730 €
4 748 €
4 766 €
4 785 €
4 803 €
4 821 €
4 841 €
4 859 €
4 877 €
4 895 €
4 914 €
4 932 €
4 950 €
4 968 €
4 987 €
5 005 €
5 024 €
5 043 €
Projet de
cotisation
2014
4 142 €
4 160 €
4 179 €
4 197 €
4 215 €
4 234 €
4 252 €
4 271 €
4 289 €
4 308 €
4 326 €
4 344 €
4 362 €
4 381 €
4 399 €
4 417 €
4 436 €
4 455 €
4 473 €
4 491 €
4 510 €
4 528 €
4 546 €
4 564 €
4 583 €
4 601 €
4 619 €
4 638 €
4 657 €
4 675 €
4 693 €
4 712 €
4 730 €
4 748 €
4 766 €
4 785 €
4 803 €
4 821 €
4 841 €
4 859 €
4 877 €
4 895 €
4 914 €
4 932 €
4 950 €
4 968 €
4 987 €
5 005 €
5 024 €
5 043 €
Cotisation supplémentaire à partir de 100 salariés : 18 euros par salarié
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 32/40
PROJET DE COTISATIONS « MEMBRES ASSOCIES » EXERCICE 2014

Cotisation Membre Associé 2013 : 1 981 €

Projet de cotisation Membre Associé 2014 : 1 981 €
PROJET DE COTISATIONS « MEMBRES PARTENAIRES » EXERCICE 2014

Cotisation Membre Partenaire 2013 : 1 085 €

Projet de cotisation Membre Partenaire 2014 : 1 085 €
PROJET DE COTISATIONS « MEMBRES FORMATEURS » EXERCICE 2014

Cotisation Membres Formateurs 2013 : 1 900 €

Projet de cotisation Membres Formateurs 2013 : 1 900 €
PROJET DE PARTICIPATION « PUBLICATION AGENCES » EXERCICE 2014


Participation Publication Agences 2013

De 1 à 3 agences
: 105 €/agence

De 3 à 10 agences
:
83 €/agence

+ de 10 agences
:
52 €/agence
Projet Participation Publication Agences 2014

De 1 à 3 agences
: 105 €/agence

De 3 à 10 agences
:
83 €/agence

+ de 10 agences
:
52 €/agence
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 33/40
VOTE DES RESOLUTIONS
ASSEMBLEE GENERALE

1ère résolution :
L’Assemblée Générale ayant entendu le rapport d’activité l’approuve dans toute sa partie et
donne plein et entier quitus aux Administrateurs.
Nombre de votants
Contre
Abstentions
Pour
68
0
0
68
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

2ème résolution :
L’Assemblée Générale ayant entendu le rapport financier l’approuve dans toute sa partie et
donne plein et entier quitus aux Administrateurs.
Nombre de votants
Contre
Abstentions
Pour
68
0
0
68
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

3ème résolution :
L’Assemblée Générale décide d’affecter le résultat de l’exercice 2013, au compte de
réserve.
Nombre de votants
Contre
Abstentions
Pour
68
0
0
68
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 34/40

4ème résolution :
L’Assemblée Générale décide que le montant des cotisations administratives :
 des Membres Prestataires de Services est défini selon le tableau en annexe,
 des Membres Associés Distributeurs, Fabricants est fixée à 1 981 euros,
 des Membres Associés Formateurs est fixée à 1 900 euros,
 des Membres Partenaires est fixée à 1 085 euros.
Nombre de votants
Contre
Abstentions
Pour
68
0
0
68
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

5ème résolution :
L’Assemblée Générale décide que le montant de la participation « publication agences »
s’élève à :
 de la première à la troisième agence : 105 € / agence
 de la quatrième à la dixième agence : 83 € / agence
 à partir de la onzième agence
: 52 € / agence
Nombre de votants
Contre
Abstentions
Pour
68
0
0
68
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 35/40
ELECTIONS

Administrateurs :
7 postes sont à renouveler ; il convient de désigner de nouveaux titulaires pour une période
de trois années.
Madame PERUE et Messieurs AUROUZE, CHOMEL de VARAGNES, HAMON, LAMINE,
LEMOINE, WAZZAU ont fait acte de candidature.
Administrateurs

Inscrits
68
Bulletins Nuls
0
Votants
65
M. AUROUZE Julien
65 voix, élu pour 3 ans
M. HAMON Patrick
65 voix, élu pour 3 ans
M. LAMINE Pierre
65 voix, élu pour 3 ans
M. LEMOINE Guy-André
65 voix, élu pour 3 ans
Mme PERUE Christel
65 voix, élu pour 3 ans
M. WAZZAU Dominique
65 voix, élu pour 3 ans
M. CHOMEL de VARAGNES Franck
64 voix, élu pour 3 ans
Election du Délégué Régional Est :
Un poste est à renouveler ; il convient de désigner un nouveau titulaire pour une période de
trois années. Monsieur VIEILLEMARD a fait acte de candidature
Délégué Régional Est
Inscrits
68
Bulletins Nuls
0
Votants
67
M. VIEILLEMARD Eric
67 voix, élu pour 3 ans
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 36/40

Election du Délégué Régional Sud :
Un poste est vacant ; il convient de désigner un titulaire pour une période de trois années.
Monsieur DUFRENNE a fait acte de candidature
Délégué Régional Sud

Inscrits
68
Bulletins Nuls
0
Votants
67
M. DUFRENNE Jean-Paul
67 voix, élu pour 3 ans
Election du Délégué Régional Nord-Ouest :
Un poste est vacant ; il convient de désigner un titulaire pour une période de trois années.
Monsieur MO a fait acte de candidature
Délégué Régional Nord-Ouest
Inscrits
68
Bulletins Nuls
0
Votants
65
M. MO Sylvain
65 voix, élu pour 3 ans
Le Président déclare que la partie statutaire de l’Assemblée Générale est close et remercie tous
les participants.
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
Page 37/40
LISTE DES PARTICIPANTS
MEMBRES PRESTATAIRES DE SERVICE : Badge Blanc
A2H
ASSISTANCE ET PROTECTION ANTIPARASITAIRE APA
AUROUZE JULIEN Ets
AUROUZE JULIEN Ets
BAT’HYGIENE
CAP SERVICES
DEBROSSE BRIZAY
ECOLAB
ERHYG
FRANCO BRESILIENNE SERVICES 3D
HARMONIA HYGIENE
HEC Hygiène Espace Confort
HEC Hygiène Espace Confort
HYGIENE HABITAT 2H
HYGIENE OFFICE
HYGIENE OFFICE
INS BRETAGNE
INTER NETTOYAGE SERVICE
ISS HYGIENE ET PREVENTION
LABORATOIRE ESPV
LE TAUPIER.COM
L’ETOILE
NC3D ENVIRONNEMENT
PROCIR
RATHIBOUST
RATOUCY
RENTOKIL INITIAL
RENTOKIL INITIAL
SALUBRIS
SALUBRIS
SEREC FRANCE
SERVIGECO
TRAITASERVICE
LAURENCEAU Jean-Michel
COULOIGNER Gurvan
AUROUZE Julien
AUROUZE Cécile
MO Sylvain
AFERIAT Franck
BRIZAY Arnauld
AUBRY Marc
WAZZAU Dominique
MOREIRA Marcio
ROUILLE Cécile
BOULLENGER Bertrand
BOZETINE Hassen
MESSIAN Gilles
VIEILLEMARD Eric
VIEILLEMARD Corinne
SIMON Jacques
HUSSON Yves
LEMOINE Guy-André
GRAVEY Patrick
LEFEBVRE Yves
BOULAY Emmanuel
PERUE Christel
BUFFIERES Eric
LHERAULT Jean-Marie
MUNOS Benjamin
CHOMEL DE VARAGNES Franck
BRAS Stéphane
LOY Christophe
MAILLARD Christophe
CHANCEREL Nicolas
DUFRENNE Jean-Paul
DEBRUYNE Régis
MEMBRES ASSOCIES (Fabricants – Distributeurs) : Badge avec pastille bleue
AEDES
AEDES
BASF AGRO
BAYER ENVIRONMENTAL SCIENCE
DOW AGROSCIENCES DISTRIBUTION
EDIALUX
EDIALUX
KWIZDA
LIPHATECH
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
GAFFIE Robert
ALGHOURFI Abdelkarim
DEKALI Kamel
JEANNIN Christian
BUCKLEY Stanislas
SIMON Serge
LEFRANCOIS Michel
HEDIN Fabien
COR Gabrielle
Page 38/40
LIPHATECH
LODI
LODI
SYNGENTA AGRO SAS
SYNGENTA AGRO SAS
ZAPI
GELINEAU Marc
BIANNIC Marie-Laure
DELATTRE Philippe
GARAMPON Gilles
GEHENIAUX Didier
CASTAGNERA Cécile
MEMBRES ASSOCIES (Formateurs) : Badge avec pastille rouge
ASFONA
EDIALUX
ISTAV
ISTAV
LODI
VALETTE Jean-Guy
SCHARFF Jérôme
MICHAUX Jean-Michel
MONTMOREAU Bertrand
EMERIAU Stéphane
MEMBRES PARTENAIRES : Badge avec pastille verte
PARTENAIRES PLUS PAYS D’AUGE ALLIANZ
PARTENAIRES PLUS PAYS D’AUGE ALLIANZ
ROUXELIN David
RUFFRAY Charlotte
AUTRES PARTICIPANTS : Badge avec pastille jaune
PC MEDIA
KABOUCHE Pierre
CS3D
PRESIDENT
SECRETAIRE GENERAL
ASSISTANTE
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
ESCULIER Marc
GUILLOT Brigitte
MALKIEWICZ Sylvie
Page 39/40
LISTE DES SOCIETES REPRESENTEES
ABSA HYGIENE ET SERVICES
ACTHYS ENVIRONNEMENT
ACTION ENVIRONNEMENT
AGENCE KD
AHPC
ALTO
ANTIGONE SERVICE
APCP
ARNOUST HYGIENE SERVICES
ARTICA TRAITEMENT
AS DE PIC
ASEPTEO
AVHYM
BADIOU HE
BIO’LUT
BIOSANIT SERVICE
CAP HYGIENE
CB HYGIENE ET SERVICES
CLEMOT ENVIRONNEMENT
D-A NETTOYAGE
ES
FLANDRES ARTOIS NUISIBLES
FRANCE HYGIENE SERVICE
FRANCHE COMTE ASSAINISSEMENT
GMD
HNS – HERON NETTOYAGE SERVICES
HYGIENE ETUDES CONSEILS
LABORATOIRE LAMOLIE
LABORATOIRE GIRONDIN D’HYGIENE LGH
NORMANDIE DERATISATION
OUEST SANITATION
PARIS FRANCE DETARTRAGE
PYRENEES TRAITEMENT
SE HYGIENE BAS-RHINOISE
SEM – SERVICE ENTRETIEN MEDITERRANEE
SERVICE ANTIPARASITAIRE DE BRETAGNE - SAB
SERVICES 3D
SOS ABEILLES
SOS DDN
SOS INSECTES
SOS PARASITES
SUD HYGIENE SYSTEME
VIDIMUS
CS3D – PV AG DU 04/04/2014
HAMON Patrick
ADAM Pascal
FAJARDO Vincent
SARRAZIN Michel
BURGE Guillaume
CABEZOS Alain
LABORIER Olivier
CAMILLO Christophe
GRANDIN Michel
QUINCHON Jean-François
PAYET-GASPARD Nicolas
BRUTILLOT Pierre-Jean
SEGUIN Valérie
OLLIER Didier
GACEL Christine
SZYMCZAK Michaël
CHEPY Patrick
CHARTRAIN Franck
LAVAUD Claude
MESPLIE Leslie
DARTIAILH Valérie
LEBERT Bertrand
MALHOMME Frédéric
CONDAMINE Robert
MIRAMOND Alexandre
HERON Stéphane
THOUZE Philippe
CASTANET Patrick
COTTIN Benoit
DORCHIES Bernard
GRAVEY Patrick
ALIX Isabelle
ERVITI Patrick
WEYH Christine
DELGARDE Stéphanie
JONCOUR Claude
ESNAULT Eric
BROUILLY Marc
LOPES CLARO Christophe
LANFRANCHI Paul Antoine
ROBERT Frédéric
RICHARD Yannick
BONNEAU Luc
Page 40/40