Transcript stabil twin eco® sn8 nf en 13476-3 - reseau

TECHNIQUE
FICHE
Tube annelé en PP
Drainage
STABIL TWIN ECO
®
SYSTEME DE CANALISATIONS EN
POLYPROPYLENE POUR L’ASSAINISSEMENT GRAVITAIRES
DIAMETRE INTERIEUR (DN/ID)
marque NF 442
STABIL TWIN ECO SN8 NF EN 13476-3
STABIL TWIN ECO SN16 UNI EN 13476-3
A
STABIL TWIN ECO SN8
®
NF EN 13476-3
A
TWIN ECO SN8 est le nouveau tube annelé en PP (polypropylène à haut
module), double paroi, dimensionné sur le diamètre intérieur, pour
conduites d’évacuation enterrées sans pression conforme à la norme NF
EN 13476-3 et règlement particulier de la marque NF 442. Le caractère
innovant consistè en son système de jonction conçu directement sur la
barre tout en maintenant le profil du tube conservant ainsi les mêmes
caractéristiques mécaniques de résistance.
Grâce aux propriétés de nouveaux polymeres à Haut module–PP –HM et à l'étude des
formes du profil des canalisations nous avons développé une classe de rigidité, SN4 = 4
kN/m 2 , SN8 = 8 kN/m 2 ici
permet de réduire la déformation
des tubes posé par rapport à des
tubes en PE SN4 et SN8
Respectivement de 25 et 15% à
égalité de diamètre et conditions
de pose.
Ceci amène de meilleures garanties sur le phénomène
d’ovalisation pouvant résulter d’une pose dans des profondeurs
d’enfouissement inférieures, es. mt. 0,8 ou forte profondeur: mt.
6 ou bien d’une mise en œuvre incorrecte GARANTISSANT LES PRESTATIONS DU SYSTEME SUR LE
LONG TERME (AU DELA DE 50 ANS).
La longueur de la tulipe, adaptée à chaque diamètre, garantit
une parfaite tenue hydraulique du système, de plus le joint en
EPDM étudié spécifiquement pour le profil du tube, garantit une
tenue hydraulique du système à 0,5 bar et 0,3 bar en dépression
suivant la méthode prévue par la norme EN 1227.
Pose selon fascicule 70.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
Résistance à l’abrasion
1,5
1,4
Fibre de
verre
Ciment
1,3
1,2
Abrasion (mm.)
•
• Plus
Plus grande
grande garantie
garantie de
de tenue
tenue hydraulique
hydraulique 0,5
0,5 bar
bar
•
• Plus
Plus grande
grande résistance
résistance àà l’écrasement
l’écrasement et
et àà la
la
déformation
déformation
•
• Plus
Plus grande
grande résistance
résistance chimique
chimique
•
• Plus
Plus grande
grande résistance
résistance dans
dans le
le temps
temps (>
(> 50
50 ans)
ans)
•
Meilleure
résistance
aux
chocs
à
basse
• Meilleure résistance aux chocs à basse
température
température
•
• Matériau
Matériau totalement
totalement recyclable
recyclable
•
Plus
grande
résistance
• Plus grande résistance àà l’abrasion
l’abrasion par
par rapport
rapport àà
d’autres
d’autres matériaux
matériaux utilisés
utilisés pour
pour les
les canalisations
canalisations
1,1
1,0
0,9
0,8
Grés
0,7
0,6
PVC
0,5
0,4
0,3
PE-HD
0,2
PP
0,1
0,0
0
50
100
150
200
250
Nombre de cycles
300
350
400
450
STABIL TWIN ECO SN16
®
UNI EN 13476-3
TWIN ECO SN16 est le nouveau tube annelé en PP (polypropylène à haut
module), double paroi, dimensionné sur le diamètre intérieur, pour
conduites d’évacuation enterrées sans pression conforme à la norme UNI
EN 134676-3. Le caractère innovant consiste en son système de jonction
conçu directement sur la barre tout en maintenant le profil du tube
conservant ainsi les mêmes caractéristiques mécaniques de résistance.
Grâce aux propriétés de nouveaux polymères à Haut module–PP –HM et à l'étude des
formes du profil des canalisations nous avons développé une classe de rigidité SN16 =
16kN/m2 ici permet de réduire la déformation des tubes dans le temps.
Ceci amène de meilleures garanties sur le phénomène
d’ovalisation pouvant résulter d’une pose dans des profondeurs
d’enfouissement inférieures, es. mt. 0,4 ou forte profondeur:
mt. 10 ou bien d’une mise en œuvre incorrecte GARANTISSANT LES PRESTATIONS DU SYSTEME SUR LE
LONG TERME (AU DELA DE 50 ANS).
La longueur de la tulipe, adaptée à chaque diamètre, garantit
une parfaite tenue hydraulique du système, de plus le joint en
EPDM étudié spécifiquement pour le profil du tube, garantit
une tenue hydraulique du système à 0,5 bar et 0,3 bar en
dépression suivant la méthode prévue par la norme EN 1227.
Pose selon fascicule 70.
Résistance à la température
PP
PE
PVC
-40
-20
0°
20
40
60
80
100
PRESTATIONS PRODUIT ET
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
STABIL TWIN ECO
PHYSIQUES
Caractéristique
Densité à 23°
Valeur
Unité
Méthode d’essai
0,910
g/cm3
ISO 1183
Indice de fluidité (MFR) 230°C
2,16 Kg.
0,3
g/10 min ISO 1133
Résistance à la traction
(seuil d’écoulement)
30
MPa
ISO 527
%
ISO 527
1700 ÷ 2000
MPa
ISO 178
Résistance à l’impact Charpy 23°C
avec entaille
50
KJm2
ISO 179/1eA
Résistance à l’impact Charpy 20°C
avec entaille
5
KJm2
ISO 179/1eA
> 8
Min.
ISO 728
°C
ISO 306
Allongement à la rupture
Module d’élasticité en flexion
Stabilité thermique à 200°C
Température VICAT
Résistance à la chaleur 150°C/30-60 min.
> 8
155
Sans aucune
fissure
Essai de rigidité
annulaire
ISO 12091
Flexibilité annulaire
déformation 30%
MECANIQUES
Caractéristique
Rigidité annulaire
Valeur
Unité
KN/m2
SN4-SN8-SN16
Résistance aux chocs 0°C
TIR ≤ 10
Flexibilité annulaire déformation 30%
Sans aucune
fissure
Ratio Creep extrapolation à 2 ans.
≤ 4
%
Méthode d’essai
ISO 9969
EN 744
EN 1446
ISO 9967
Essai de déformation
et d’étanchéité du
système
FONCTIONNELLES
Caractéristique
Valeur
Unité
Etanchéité du système après
30 min. en pression.
Aucune fuite
EN 1277
Etanchéité du système après
15 min. en dépression.
Variation
≤ 10%
EN 1277
Résistance à l’abrasion après
100.000 cycles.
< 0,1 mm.
Méthode d’essai
EN 295
STABIL TWIN ECO
®
NF EN 13476-3
A
NF 442
UNI EN 13476-3
CARACTERISTIQUES
DIMENSIONNELLES
DN/ID
Tubes
De
longueur utile
longueur totale de la barre
Ø nominal
Intérieur DN/ID mm
200
250
300
400
500
600
225,3
282,6
339,7
451,1
563,2
677,0
Rigidité annulaire KN/m SN 4
SN 4
SN 4
SN 4
SN 4
SN 4
Rigidité annulaire KN/m2
SN 8*
SN 8*
SN 8*
SN 8*
SN 8*
SN 8*
SN 8
SN 8
Rigidité annulaire KN/m2
SN 16
SN 16
SN 16
SN 16
SN 16
SN 16
SN 16
SN 16
Longueur totale de la barre mm. 6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
Longueur utile mm.
5.878
5.851
5.830
5.805
5.765
-
-
Ø Extérieur mm.
2
5.894
● Barre disponible aussi en mt-3
800**
1.000**
931
1.200
*norme NF EN 13476-3 NF 442
**Avec manchon soudé
De
EMBOÎTURE
DN/ID
L
Ø nominal
Intérieur DN/ID mm
200
250
300
400
500
600
Ø Extérieur mm.
259
325
390
513
645
Longueur de la tulipe mm.
106
122
149
170
195
800**
1.000**
775,0
931
1.200
235
-
-
**Avec manchon soudé
DEBIT HYDRAULIQUE
K = indice de rugosité du système = mm 0,1(K de reseau) COLEBROOK
H/D = Coefficient de remplissage aux 3/4 = 0,75 (valeur moyenne de reférence)
SN4 = Rigidité annulaire = 4 KN/m2
SN8 = Rigidité annulaire = 8 KN/m2
SN16 = Rigidité annulaire = 16 KN/m2
Q = Débit = litre/sec
V = Vitesse = mt/sec
PP EN 13476-3
0/00 = pente du système 3 °/°°
Di
200
Q
0/00 = pente du système 5 °/°°
V
DiQ
21,98
0,87
200
28,78
1,14
250
39,66
0,99
250
51,87
1,31
300
64,18
1,13
300
83,86
1,47
400
136,94
1,35
400
178,68
1,77
500
246,16
1,56
500
320,87
2,03
600
397,15
1,75
600
517,3
2,27
800
843,6
2,09
800
1097,62
2,71
1000
1612,35
2,43
1000
2096,07
3,16
Pour des canalisations qui ne sont pas en matière plastique, les débits sont inférieurs de 10 à
25% (valeurs moyennes) à cause de la rugosité des parois (K) comprise entre 2,5 et 4 mm.
(notre service technique se tient à votre disposition pour toute information complémentaire).
V
CONDITIONS D’UTILISATION TWIN ECO
EN PP-HM (Polypropylene Haut Module)
NORMES DE REFERENCE SN8
A
NF EN 13476-3
ENV 1046
UNI EN 1610
Classe de rigidité SN4 KN/m2 - SN8 KN/m2
• Température maximum permanente des liquides transportés > 60°C;
• Recouvrement minimum sur la génératrice supérieure du tube 0,80 m;
• Recouvrement maximum sur la génératrice supérieure du tube 6,00 m;
• Charge roulante 18t/essieu;
• Tranchée étroite;
• Mise en œuvre conforme au fascicule 70.
SN4
DESCRIPTIF POUR CAHIER DES CHARGES SN8
SN8
Fourniture et pose de tube structuré en Polypropylène (PP) pour la réalisation de réseaux
d’évacuation sans pression, double paroi, externe annelée, intérieur lisse de couleur blanc,
système de jonction par tulipe préformée et intégrée à la barre sans soudure, ayant la même classe
de rigidité que le tube SN8 kN/m2, normalisé sur le diamètre intérieur DN/ID… mm.
Le tube doit être conforme au norme NF EN 13476-3 selon la marque NF 422 classe de rigidité
SN8 kN/m2, mesuré suivant EN ISO 9969.
Le tube devra être fourni en barre d’une longueur totale de 6 m, chaque barre sera fournie avec
un joint spécial en EPDM suivant la norme EN 681/1 WC.
Le tube devra en outre porter le marquage prévu par la norme de référence ainsi que la marque
de certification.
Le producteur devra être en mesure de fournir à l’utilisateur le certificat relatif aux essais ou une
déclaration de conformité sur les points suivants:
• Essais de rigidité annulaire (SN) suivant EN ISO 9969
• Essais de flexibilité annulaire à 30% suivant EN ISO 9967
• Essais de résistance à l’abrasion suivant EN 295-3
• Essais de tenue hydraulique du système de jonction à 0,5 bar en pression et à 0,3 bar
en dépression pendant 15 min. suivant EN1277
Classification des excavations
Type de tranchée
Tranchée étroite
D = diamètre extérieur du tube
B
≤3D < H/2
>3D
Tranchée large
< 10 D < H/2
Tranchée infinie
≥ H/2
≥10 D B = largeur de la tranchée au niveau de la génératrice exterieure du tube
H = hauteur du remblai à
partir de la génératrice supérieure du tube
CONDITIONS D’UTILISATION TWIN ECO SN16
NORMES DE REFERENCE SN16
UNI EN 13476-3
ENV 1046
UNI EN 1610
Classe de rigidité SN16 KN/m2
• Température maximum permanente des liquides transportés > 60°C;
• Recouvrement minimum sur la génératrice supérieure du tube 0,40 m;
• Recouvrement maximum sur la génératrice supérieure du tube 10 m;
• Charge roulante 18t/essieu;
• Tranchée étroite;
• Mise en œuvre conforme au fascicule 70.
SN16
DESCRIPTIF POUR CAHIER DES CHARGES SN16
Fourniture et pose de tube structuré en Polypropylène (PP) pour la réalisation de réseaux
d’évacuation sans pression, double paroi, externe annelée, intérieur lisse de couleur blanc,
système de jonction par tulipe préformée et intégrée à la barre sans soudure, ayant la même classe
de rigidité que le tube SN16 kN/m2, normalisé sur le diamètre intérieur DN/ID… mm.
Le tube doit être conforme au norme UNI EN 13476-3 classe de rigidité SN16 kN/m2, mesuré
suivant EN ISO 9969.
Le tube devra être fourni en barre d’une longueur totale de 6m, chaque barre sera fournie avec un
joint spécial en EPDM suivant la norme EN 681/1 WC.
Le tube devra en outre porter le marquage prévu par la norme de référence ainsi que la marque
de certification.
Le producteur devra être en mesure de fournir à l’utilisateur le certificat relatif aux essais ou une
déclaration de conformité sur les points suivants:
• Essais de rigidité annulaire (SN) suivant EN ISO 9969
• Essais de flexibilité annulaire à 30% suivant EN ISO 9967
• Essais de résistance à l’abrasion suivant EN 295-3
• Essais de tenue hydraulique du système de jonction à 0,5 bar en pression et à 0,3 bar
en dépression pendant 15 min. suivant EN1277
PROFONDEUR DE LA TRANCHEE
La profondeur de la tranchée est définie par la pente et/ou à la
protection à donner à la canalisation.
En règle générale, la profondeur devra être supérieure aux deux
valeurs ci-après: H≥ 1,0 m e ≥ 1,5 D, pour des canalisations
soumises à un trafic routier ou sous terre plein.
Dans les autres cas les valeurs seront: H ≥ 0,5 m et ≥ 1,5 D.
La largeur minimum du fond de fouille est conforme à la norme:
B = D +0,5 m (pour D ≤ 400 mm) et B = 2D (pour D ≥ 500 mm).
STABIL TWIN ECO
®
ACCESSOIRES
Raccord de piquage
Scie cloche
Ø 160
cod.
Ø 200
cod.
600
800
EPFRET16
EPFRET20
Joint pour piquage sur conduite principale
DIAMETRE CONDUITE
250
300
400
500
1000
DN/ID
160
cod. EPCON16/25 EPCON16/30 EPCON16/40 EPCON16/50 EPCON16/60 EPCON16/80 EPCON16/100
200
cod.
EPCON20/30 EPCON20/40 EPCON20/50 EPCON20/60 EPCON20/80 EPCON20/100
Raccord de piquage simples
Scie cloche
Ø 160
cod.
Ø 200
cod.
EPFRET16
EPFRET20
Piece de piquage à butée
DN/OD mm
Ø 160
cod.
EPINSP16
Ø 200
cod.
EPINSP20
Joint pour piquage sur conduite principale
DIAMETRE CONDUITE
200
250
300
400
500
600
800
1000
DN/ID
160
cod. EPGUIN16/20 EPGUIN16/25 EPGUIN16/30 EPGUIN16/40 EPGUIN16/50 EPGUIN16/60 EPGUIN16/80 EPGUIN16/100
200
cod. EPGUIN20/20 EPGUIN20/25 EPGUIN20/30 EPGUIN20/40 EPGUIN20/50 EPGUIN20/60 EPGUIN20/80 EPGUIN20/100
STABIL TWIN ECO
ACCESSOIRES
Diamètre mm. ID
(joint non compris)
250
300
400
500
600
Coude 30° EPC30200
EPC30250
EPC30300
EPC30400
EPC30500
EPC30600
Coude 45° EPCA200
EPCA250
EPCA300
EPCA400
EPCA500
EPCA600
Coude 67° EPC67200
EPC67250
EPC67300
EPC67400
EPC67500
EPC67600
Coude 90° EPCC200
EPCC250
EPCC300
EPCC400
EPCC500
250
300
400
EPBS250
EPBS300
EPTE250
250/200
Diamètre mm. ID
200
®
200
Culotte 45° EPBS200
TE 87°
EPTE200
Diamètre mm. ID
800
1000
EPCA800
EPCA1000
EPCC600
EPCC800
EPCC1000
500
600
800
1000
EPBS400
EPBS500
EPBS600
EPBS800 EPBS1000
EPTE300
EPTE400
EPTE500
EPTE600
EPTE800
EPTE100
300/250
400/300
500/300
500/400
600/300
600/400
Culotte 45° reduite Ø EPBPI25/203B EPBPI30/253B EPBPI40/303B EPBPI50/303B EPBPI50/403B EPBPI60/303B EPBPI60/403B
30ϒ
45ϒ
TE 87° reduite Ø
Diamètre mm. ID
EPTPI25/203B EPTPI30/253B EPTPI40/303B EPTPI50/303B EPTPI50/403B EPTPI60/303B EPTPI60/403B
200/250
250/300
300/400
300/500
400/500
300/600
400/600
Manchon reduit Ø EPAUPBI20/25 EPAUPBI25/30 EPAUPBI30/40 EPAUPBI30/50 EPAUPBI40/50 EPAUPBI30/60 EPAUPBI40/60
Diamètre mm. ID
200
250
300
400
500
600
800
1000
Manchon double à butée
cod.
Diamètre mm. ID
EPMA200 EPMA250 EPMA300 EPMA400 EPMA500 EPMA600 EPMA800 EPMA1000
200
250
300
400
500
600
800
1000
Joint
cod.
EPGUA200 EPGUA250 EPGUA300 EPGUA400 EPGUA500 EPGUA600 EPGUA800 EPGUA1000
Bouchon
cod.
Diamètre mm. ID
EPTA200
200/200
EPTA250
EPTA300
250/250
EPTA400
315/300
EPTA500
400/400
EPTA600
EPTA800 EPTA1000
500/500
630/600
Raccord transition Dia Ext. - Dia Int. PVC/ANNELé
Ø Ext.
Ø Int.
cod.
Diamètre mm. ID
EPRTPB20E20I EPRTPB25E25I EPRTPB30E30I EPRTPB40E40I EPRTPB50E50I EPRTPB60E60I
200/200
250/250
315/300
400/400
500/500
630/600
Raccord pour regard beton
Ø Ext.
Ø Int.
cod.
EPRTPB20E20I EPRTPB25E25I EPRTPB30E30I EPRTPB40E40I EPRTPB50E50I EPRTPB60E60I
TUBES ANNELES POUR SYSTEMES
STABIL TWIN ECO DREN SN4-SN8
Tubes annelés en PE pour drainage. Surface lisse intérieure pour faciliter le transport de
l’eau drainée, classe de rigidité: SN4 (4KN/m2), SN8 (8KN/m2), perforation à
120°/220°/360°. Les perforations sont distribuées sur les cötés et sur la clef de la section
transversale du tube. La zone perforée réalise la captation de l’eau et la zone non perforée
canalise et facilite le transport de l’eau drainée. Barre 6 mt. - jonction: emboîture.
Domaines d'utilisation: pour le drainage de routes, aéroports et consolidation terrains.
Les tube STABILPLASTIC son dessinés selon deux types de distributions:
Tubes semi-perforés (SP) - Tubes totalement perforés (TP)
DN/ID
SP 1/3
120°
200-225
250-282
300-339
400-451
500-563
600-677
n° Perforation sur la circonférence
1
1
1
1
1
1
n° Perforation/mt.
41
35
29
21
18
15
76,9
65,6
65,3
47,3
54,0
45,0
Longueur des perforations mm.
75
75
90
90
120
120
Largeur fente mm.
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
250-282
300-339
400-451
500-563
600-677
Dia. Int. / Ext. mm.
Surface drainante cm2/mt.
SP 2/3
220°
Dia. Int. / Ext. mm. 200-225
n° Perforation sur la circonférence
2
2
3
3
3
3
n° Perforation/mt.
82
70
87
63
54
45
153,8
131,3
195,8
141,8
162,0
135,0
Longueur des perforations mm.
75
75
90
90
120
120
Largeur fente mm.
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
250-282
300-339
400-451
500-563
600-677
6
6
6
6
6
6
246
210
174
126
108
90
461,3
393,8
391,5
283,5
324,0
270,0
Longueur des perforations mm.
75
75
90
90
120
120
Largeur fente mm.
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
250-282
300-339
400-451
500-563
600-677
3
3
3
3
3
3
123
105
87
63
54
45
230,6
196,9
195,8
141,8
162,0
135,0
Longueur des perforations mm.
75
75
90
90
120
120
Largeur fente mm.
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Surface drainante cm2/mt.
TP 3/3
360°- 60°
Dia. Int. / Ext. mm. 200-225
n° Perforation sur la circonférence
n° Perforation/mt.
Surface drainante cm2/mt.
TP 3/3
360°
Dia. Int. / Ext. mm. 200-225
n° Perforation sur la circonférence
n° Perforation/mt.
Surface drainante cm2/mt.
RACCORD/ACCESSOIRES VOIR TARIF TWIN ECO
AUTRES TYPOLOGIES SUR DEMANDE
DE DRAINAGE ENTERRE
STABIL TWIN DREN SN8
Tubes annelés en PE-HD (polyéthylène haute densité) pour drainage.
Surface lisse intérieure pour faciliter le transport de l’eau drainée,
classe de rigidité SN8 (8KN/m2), perforation à 220°
D
Barre 6 mt. - jonction: avec manchon
Domaines d'utilisation: bâtiment, terrain de sport,
route, aéroports et consolidation terrains.
220°
STABIL TWIN DREN SN8 DN/OD
Dia. Ext. / Int. mm
SP 2/3
110 / 94
125 / 107
160 / 138
200 / 180
4
4
4
4
Nr. Perforation/mt.
150
147
233
177
Surface drainante cm2/m
38
37
58
44
Longueur des perforations mm.
14
14
14
14
Nr. Perforation sur la circonférence
STABIL TWIN DREN
Tubes annelés en PE-HD (polyéthylène haute densité) pour
drainage. Surface lisse intérieure - perforation a 360°
D
Couronne de mt. 50 - jonction: avec manchon
Domaines d'utilisation: bâtiment, terrain de sport,
agriculture consolidation terrains.
STABIL TWIN DREN
Dia. Ext. / Int. mm
360°
DN/OD TP 3/3 63 / 52
90 / 75
110 / 94
125 / 107
160 / 138
200 / 180
3
3
3
3
6
6
Nr. Perforation/mt.
320
290
225
220
350
265
Surface drainante cm2/m
75
64,5
50
49,5
77
58
Longueur des perforations mm.
14
14
14
14
14
14
Nr. Perforation sur la circonférence
Connectez-Vous à notre reseau
BÂTIMENT
ASSAINISSEMENT: TUYAUX COMPACT
ASSAINISSEMENT: TUYAUX PVC STRUCTURÉS
DRAINAGE
TPC
Strada statale 341, n° 24 - 21015 Lonate Pozzolo - (VA) Italia
tel. ++39 0331.301.733 fax ++39 0331.301.516 e-mail: [email protected] www.stabilplastic.it