Transcript 16.17 Distribution et circulation

TIPPS
Des tuyaux
pour les
professionnels
Domotec SA
Edition 16.17
Aarburg
03/2009
La circulation d’eau chaude, un problème?
Imaginez que vous ayez reçu le mandat d’assainir le chauffage et la production d’eau chaude d’un
immeuble.
L’évolution technique et les bases légales ont changé plusieurs paramètres.
Ancien
Chaudière
Nouveu
110000 kcal 95 kW
Temp. d‘eau 80 °C
chaude
56 °C
Retour de
circulation
55 °C
40 °C
Production
d‘eau
chaude
Chauffe-eau SHW 800
intégré
+
SP 800
Point d‘en- après quelclenchement ques litres
après 400
litres
Conséquence logique, la circulation d’eau chaude ne donne plus satisfaction! Cette situation n’est
pourtant pas inévitable, on peut facilement y remédier en prenant les précautions nécessaires.
Une bonne isolation thermique est un des facteurs les plus importants. Les circulations existantes
occasionnent souvent des pertes thermiques très importantes. Les anciennes installations, comportant des conduites isolées selon les connaissances de l’époque (qui ne correspondent plus du tout
aux prescriptions actuelles), présentent souvent des déperditions équivalentes à l’énergie nécessaire
à la production d’eau chaude. Il en va de même pour les installations où la consommation d’eau
chaude est faible et irrégulière.
chaudement recommandé
TIPPS
Refroidissement du chauffe-eau par la circulation
Cet essai démontre que même sans soutirages, le contenu du chauffe-eau est rapidement refroidi par la circulation. La position du retour de circulation n’influence pas de manière significative
l’évolution de la stratification (raccord de circulation supérieur ou entrée d’eau froide).
après 1h
Caractéristiques:
Contenu 500 l
Température d’eau chaude 60 °C
Pertes de circulation
4000 W
Débit de circulation
300 l/h
Température de retour
au début de l’essai
48 °C
après 2h
après 3h
circulation
circulation
51 °C
46 °C
41 °C
38 °C
point de
mesure
59 °C
48 °C
43 °C
40 °C
point de
mesure
circulation
circulation
après 4h
circulation
circulation
circulation
circulation
Essai sans soutirages
Chauffe-eau électrique et circulation, prudence!
Le refroidissement d’un chauffe-eau par la circulation et les pertes d’entretien ne devrait pas excéder
10 °C, sans quoi le confort diminue trop fortement en fin de journée. La compensation de ce déficit
par une température de service plus élevée entraîne des pertes plus importantes et augmente la corrosion et la précipitation du calcaire.
La situation peut être améliorée par:
CONSEIL
Volume plus important
CONSEIL
Réchauffage diurne (tarif élevé)
CONSEIL
Réchauffage électrique de la circulation (tarif élevé)
chaudement recommandé
TIPPS
Quelles solutions?
Entrée de la circulation dans les installations à une boucle
Installations avec flux volumiques jusqu’à max. 200 l/h:
Introduction dans l’entrée d’eau froide.
Attention: ne convient qu’aux installations à une boucle avec une épaisseur
d’isolation d’au moins 40 mm.
Choisir la plus petite pompe de circulation possible (max. 200 l/h) et la piloter
par le régulateur électronique Eco-Tact DST 750. (Réglage d’usine des intervalles, 5 min. de marche et 30 min. au repos)
L’abaissement nocturne, respectivement d’autres temps de marche et de repos
sont programmables directement sur le régulateur Eco-Tact.
Avantage
Inconvénient
Cette variante n’est envisageable que pour des débits faibles.
Avantage
Une grande partie du retour de circulation est réinjecté dans le
circuit de distribution sans passer par le chauffe-eau.
La régulation circulation garantit un confort élevé.
Inconvénient
Aucun.
Circulation avec échangeur de chaleur à plaques
D 25 102
Centrale de circulation jusqu‘à 25 kW
De trop grandes déperditions de chaleur dues à la circulation ne peuvent plus
être compensées par un retour de flux dans le chauffe-eau (stratification, variations de température, charge selon principe de Magro).
Pour l’exploitation de ces centrales de circulation, une température minimale et
constante d’au moins 65˚C est indispensable.
Avec cette solution on dispose en tout temps de la température d’eau chaude
exigée sur l’ensemble du réseau de circulation.
Inconvénient
Eco-Tact* DST 750
Pompe de circulation
Soupape de retenue à
ressort
Exécution avantageuse, le régulateur à intervalles assume
également l’abaissement nocturne.
Introduction de la circulation dans les installations à une ou plusieurs boucles jusqu’à 3 kW au max. de perte thermique dans la
conduite
Des débits volumiques de circulation trop élevés empêchent une stratification
optimale de la température dans l’accumulateur et déclenchent beaucoup de
séquences de charge inutiles de ce dernier. Au moyen du régulateur de circulation DMI 012, on ne conduit dans l’accumulateur pour réchauffage que le flux
volumique de circulation nécessaire au maintien du confort, le reste étant rendu
directement au réseau d’alimentation en eau chaude par le by-pass.
Attention: le réglage d’usine du régulateur à intervalles à 48 ˚C donne une
température de maintien d’au moins 50 ˚C aux points de soutirage. Ne convient
pas aux installations de circulation avec plus de 3 kW de perte thermique.
Avantage
Eau chaude
Eau froide
* Eco-Tact est un régulateur électronique pour la commande économique de pompes de circulation.
Eau chaude
Horloge
Pompe de circulation
Régulateur de débit de
circulation
Régulateur à intervalles
DMI 012
Soupape de retenue à
ressort DMI 028
Eau froide
Eau chaude
Horloge
Vanne à réglage thermostatique
Echangeur à plaques
Solution avantageuse pour installations importantes.
La source calorifique doit être maintenue en fonction en
permanence été comme hiver. (Pour les chaudières à gaz,
une accumulation est recommandée.)
Eau froide
chaudement recommandé
TIPPS
Eco-Tact DST 750 régulateur à intervalles
Eco-Tact est un régulateur électronique pour la commande de pompes de charge. Les cycles de fonctionnement de la pompe peuvent être réglés entre 1 et 30
minutes, (réglage par défaut 5 minutes).
Les cycles de repos de la pompe peuvent être réglée entre 0 et 60 minutes, le
réglage à 0 min. correspond au fonctionnement continu (réglage par défaut 30
minutes).
Réserve de marche :
12 h
Consommation : 3 VA
Pouvoir de coupure :
13 A
Ruban chauffant de maintien en température (DHB 200 / DHB 201)
En lieu et place d’une conduite de circulation, on place un ruban chauffant sur
la conduite de distribution. Le ruban chauffant compense au fur et à mesure les
pertes thermiques de la conduite. Le retour de circulation est supprimé.
Pertes calorifiques de conduites
1 = conducteurs en cuivre, section 1,2 mm2
2 = élément chauffant semi-conducteur autorégulant
60
Conduite isolée
avec ruban chauffant
5 = gaine de protection
Température
50
40
30
3 = gaine isolante
4 = resse de protection en cuivre étamé
Conduite isolée
sans ruban chauffant
20
10
0
Conduite sans
isolation
Min.
chaudement recommandé
TIPPS
Ruban chauffant d’accompagnement
Therm-Protect pour distributions d’eau
chaude
Avantage
De l’eau chaude immédiatement
Les rubans chauffants Therm-Protect empêchent le refroidissement des conduites. L’eau chaude est disponible à tout moment à la température désirée.
Avantage
Economie d’énergie
Les rubans chauffants autorégulants Therm-Protect maintiennent les conduites en température jusqu’aux points de
soutirage, permettant d’éviter les soutirages inutiles et coûteux
d’eau refroidie. Par opposition aux boucles de circulation, on
économise les pertes de la deuxième conduite. La pompe de
circulation est supprimée et la stratification dans le chauffe-eau
reste intacte.
Avantage
Installation simple
Les rubans chauffants Therm-Protect se fixent simplement le
long de la conduite avant la pose de l’isolation. L’alimentation
électrique s’effectue au moyen du système DomoClick® de manière simple – rapide – sûre
directement sur la conduite ou à la paroi.
Une solution simple, sûre et économique avec les rubans chauffants autorégulants Domotec..
De l’eau chaude dès l’ouverture du robinet
Sans d’attente fastidieuse
Avantage
Sans gaspillage d’eau (taxes d’épuration)
Sans manipulations répétées du mitigeur
La température d’eau chaude en attente dans les conduites est maintenue par
un ruban chauffant autorégulant à la température souhaitée, entre 35 et 58 °C.
Avantage
Pas de conduites supplémentaires
Dépense énergétique minimale
Pas de gaspillage d’eau potable
Pas d’attente
Le ruban chauffant ne compense q u e les pertes thermiques des
secteurs sans soutirage!
chaudement recommandé
TIPPS
Les prestations Domotec
Documentation claire
Bilan comparatif énergétique gratuit
Soutien lors de la planification, sélection des composants ou installation
Protocole de mise en service par notre service après-vente
Rubans chauffants et accessoires livrables du stock
Dans notre documentation, vous trouverez toutes les indications nécessaires à
la planification, l’installation et l’isolation de rubans chauffants.
Plus de 4000 chauffe-eau en plus de
300 exécutions en stock et rubans chauffants autorégulants avec leur technique
de raccordement et de régulation.
Nos 13 collaborateurs de vente vous conseilleront volontiers sur les diverses applications des rubans chauffants. Sur la base du tableau de
sélection, une offre détaillée vous sera envoyée. Sur votre
demande, notre service après-vente effectuera un contrôle
de l’installation avant isolation. Les résultats du contrôle
seront consignés dans un protocole à votre attention.
Chaudières à mazout et à gaz, pompes à
chaleur, chaudières au bois et à pellets,
citernes à mazout et Solaris – le producteur d‘eau chaude favorable à
l‘environnement.
Domotec AG, CH-4663 Aarburg
Telefon 062 787 87 87
TP-11.05-16.17D (03.09/00‘3)
Domotec SA, CH-1029 Villars-Ste-Croix
Téléphone 021 635 13 23
Domotec SA, CH-6512 Giubiasco
Telefono 091 857 73 27
Fax 0800 805 815
www.domotec.ch
[email protected]
chaudement recommandé