Transcript "Jesu, meine Freude" - Le Plessis

"Jesu, meine Freude"
DE J.S. BACH
POUR CHŒUR
& ORGUE
SAMEDI 5 AVRIL 2014
20H00
EGLISE SAINT JEAN-BAPTISTE
LE PLESSIS-ROBINSON
ENSEMBLE VOCAL
Orgue : JEAN CHARTIER
Direction : ANAËL BEN SOUSSAN
Contact, Actualité : https://www.facebook.com/ensemble.orphea
Entrée libre. Libre participation
L’ŒUVRE
Motet n° 3 en mi mineur BWV 227, ’’Jesu, meine Freude’’ a été composé par JeanSébastien Bach. Il existe six motets authentifiés de Bach qu’il a créés pour l'église Saint-Thomas
de Leipzig entre 1723 et 1727. Un septième a une authenticité contestée.
Le troisième motet, composé en 1723, pour les funérailles de Johanna Maria Käsin, la
femme du maître de Poste de Leipzig, fait partie d’un ensemble de 6 motets funèbres, BWV 225 à
230, composés pour différents offices funèbres.
Relativement long et particulièrement complexe, c’est également le motet le plus connu. Il
est constitué de 11 mouvements, prenant différentes formes musicales (chorals, trios, fugues,
etc.). La cinquième voix du chœur est une partie de second soprano d'une grande richesse
harmonique, ajoutant énormément à la palette tonale de l'ensemble de l’œuvre.
La mélodie chorale à partir de laquelle Bach a élaboré ce motet provient d'un choral
luthérien de Johann Crüger (1653). Elle apparaît pour la première fois dans la ’’Praxis pietatis
melica’’ (pratique de la piété par la poésie chorale) de cet auteur. Le texte en allemand est de
Johann Franck et a été écrit vers 1650. Les paroles chantées dans les 2ème, 4ème, 6ème, 8ème et 10ème
parties sont basées sur l'Épître aux Romains, de l'apôtre Paul (8:1–2, 9–11).
Cet émouvant cantique continue à figurer en bonne place dans les chants d’église. Toute
la pièce de Bach alterne la prose de Saint Paul et les vers de Franck. Dès le premier mouvement
l’esprit créatif de Bach impose sa marque : la mise en musique obéit à une symétrie frappante,
qui part du cantique original (harmonisé à quatre voix), expose plusieurs formes connues du
motet polyphonique, culmine sur la fugue centrale à cinq voix, avant de repartir en mouvement
contraire vers la mélodie initiale.
LE CHŒUR
Créé en octobre 2012 sous la baguette d’Anaël Ben Soussan, L’ENSEMBLE VOCAL ORPHEA
est composé de 25 choristes amateurs de bon niveau, réunis en Association Loi 1901. Ils répètent
un dimanche par mois à l’Eglise Saint-Roch (Paris 1er), en plus d'un travail personnel intense.
En 2012, le Chœur a été sélectionné pour interpréter, au Palais des Congrès de Paris,
devant un parterre de 3 700 personnes, une œuvre symphonique contemporaine, lors de la
grande finale internationale de Starcraft II Iron Squid,
En 2013, les choristes ont interprété, avec mise en scène et décors, l’opéra Orphée et
Eurydice de Gluck. Lors de leurs diverses représentations en Ile-de-France, L’ENSEMBLE VOCAL
ORPHEA a fait l’objet d’un reportage réalisé par Daniel Mermet puis diffusé sur France Inter.
Cette année, dans un registre bien différent, ils ont le plaisir d’offrir au public le Motet
« Jesu, meine Freude » de J.S Bach, ainsi que plusieurs ensembles baroques.
PROGRAMME DU CONCERT
PREMIERE PARTIE
Nocturnes, W.A. MOZART (1756-1791)
-
Due Pupille amabili
Ecco quel fiero
Mi Lagnero tacendo
Luci care
Piu non si trovano
Laudate Dominum, W.A. MOZART
Ave Verum Corpus, W.A. MOZART
SECONDE PARTIE
Pur ti miro, C. MONTEVERDI (1567-1643)
G.F.
-
HAENDEL (1685-1759)
Io t'abbracio
Son nata a lagrimar
Lascia ch'io pianga
J.S. BACH (1685-1750)
- Extraits de la Cantate Christ lag in Todesbanden (BWV4)
- Motet Jesu, Meine Freude
LES CHORISTES
Sopranos : Mireya Allehaux ; Evelyne Bensimon ; Sylvie Boislève ;
Martine Carlier ; Isabelle Chantret ; Joëlle Leymonie ; Isabelle Lucas ;
Martine Ramaherison ; Dominique Rotermund ; Marie-Danièle
Schaeffer ; Odile Sismeiro ; Dinah Trotoux ; Hélène Yvert
Altos :
Valérie Attia-Shwartz ; Claire Brisset ; Muriel Caristan ;
Valérie Defontaine ; Rosette Dronkers ; Céline Leroux ; Brigitte Yvert
Ténors :
Guillaume Colin de Verdière ; Édouard Hourcade ; Philip Lamaker ;
Alexandre Nedjar ; Gilles Sauvage
Basses :
Philippe Bardey ; Jean-Max Delage ; Gilles Schaeffer ; Lionel Schebatt
L’ENSEMBLE VOCAL ORPHEA recrute ! Si vous êtes intéressé(e) par cette belle
aventure humaine, vous pouvez rejoindre notre Association :
[email protected]
ANAËL BEN SOUSSAN, CHEF DE CHŒUR & SOPRANO
Après des études de piano, Anaël étudie le chant lyrique à l'Ecole Normale de Paris puis
au C.R.R.93. Titulaire d’un D.E.M de Direction de Chœur du C.R.R. 93 et d'une Licence de
Musicologie de la Sorbonne, elle se perfectionne dans plusieurs conservatoires parisiens en chant
lyrique et chant baroque.
En parallèle avec la direction de L'ENSEMBLE VOCAL ORPHEA, Anaël chante dans des
Ensembles tels que Musicatreize et Luce del Canto. Elle produit aussi ses propres concerts de
musique baroque, contemporaine ainsi que des récitals de musique de chambre.
JEAN CHARTIER, ORGANISTE
Après des études scientifiques, Jean se passionne pour la musique ancienne et
commence à étudier le clavecin.
En 2013, Jean termine un cursus professionnalisant au Pole Supérieur de ParisBoulogne-Billancourt, dans les classes de Laure Morabito, Frédéric Michel et Bibiane Lapointe.
Il obtient son Diplôme d’Etat en 2014.
REMERCIEMENTS
L’ENSEMBLE
ORPHEA tient tout particulièrement à remercier la Paroisse
Sainte Magdeleine (http://www.paroisses-plessis-clamart.fr/), le Père Jean-Emmanuel
GOUZE pour son soutien amical ; l’efficacité redoutable de Danielle, Thérèse et Denise
sans qui ce concert n’aurait probablement pas existé ; la ville du Plessis-Robinson, le
Maire et ses équipes qui soutiennent notre projet depuis son origine. Notre
reconnaissance s’adresse enfin à notre public de plus en plus nombreux, fidèle et
généreux ! Bon spectacle à tous
VOCAL