Transcript ASEBA - Institut de Recherches Psychologiques

Clinique
ASEBA - Système d’évaluation empirique Achenbach
Dr. Achenbach
L’ASEBA est l’instrument pour l’évaluation de l’enfant et du jeune
Module Scolaire
adulte, le plus utilisé au monde .Très utilisé en contexte de recherche,
Le module scolaire (6 à 18 ans) est disponible en français ainsi que les
on dénombre plus de 8000 publications dans 80 sociétés et groupes
trois autres formes soit, l’Inventaire des comporte- ments de l’enfant
culturels.. L’ASEBA est utilisé dans différents contextes: psychologie
(Child Behavior Check-list), la Formule d’auto-évaluation et la Formule
scolaire, santé mentale, expertise psycho légale, services à la famille,
d’évaluation par le professeur. Rappel technique pour les deux versions,
etc.
préscolaire et scolaire :
Pour une correction manuelle vous avez besoin de:
Questionnaires, Manuel (en anglais), Profils (en anglais),
L’ASEBA permet une évaluation des problèmes comportementaux,
des difficultés émotives et de la psychopathologie. L’ASEBA inclut
Pour une correction informatique vous avez besoin de : Questionnaires,
une variété de formes couvrant de 1.5 ans à 80 ans. Les formulaires
Manuel (en anglais), Logiciel (en anglais). Notez bien que tout le matériel
suivants sont disponibles en français; le module préscolaire (entre 1.5
d’appoint: les profils, les manuels et les logiciels d’interprétation sont dis-
ans et 5 ans), le module scolaire (entre 6 et 18 ans) et le module adulte
ponibles en anglais seulement.
(entre 18 et 59 ans)
L’inventaire des comportements de l’enfant permet une évaluation parenModule Préscolaire
tale sur plus de 20 compétences incluant entre autres, les activités de
Le module préscolaire permet une évaluation de l’enfant grâce à une
l’enfant, ses relations sociales et sa performance scolaire.
version française de l’Inventaire des comportements de l’enfant (Child
Le Formulaire d’auto-évaluation peut être complété par un enfant qui pos-
Behavior Check-list), le formulaire de l’éducateur/éducatrice et de
sède un niveau de lecture équivalent à la cin- quième année (il peut être lu
l’enseignant.
à des enfants éprouvant des difficultés de lecture). Ce formulaire permet
Les dimensions suivantes sont évaluées dans le module préscolaire:
une évaluation des problèmes physiques, des inquiétudes et des forces
réactivité émotive; anxiété/dépression; somatisation; retrait; problèmes
de l’enfant. Le Formulaire de l’enseignant permet une évaluation de la
d’attention et comportements agressifs
performance
académique, du fonctionnement adaptatif et des problèmes
comportementaux ou/et émotionnels.
Clinique
Une grille d’observation est également disponible, quoi qu’en anglais seulement, cet instrument permet la saisie d’un échantillon comportemental de
10 minutes appuyé par une grille comprenant 96 items comportementaux.
L’entrevue clinique semi structurée peut également être utile au praticien grâce à son orientation sur les critère diagnostiques du DSM-IV. (Anglais
seulement). Un logiciel de correction informatique, permettant de faciliter le travail du professionnel, est également disponible en anglais. Un module
de correction par scanner est également disponible.
ASEBA Français - Inventaire des comportements de l’enfant (CBCL)
(Module Préscolaire)
5012-85661
63,00$
ASEBA Français - Inventaire des comportements de l’enfant (CBCL)
(Module Scolaire)
5012-85637
63,00$
ASEBA Français - Formulaire de l’enseignant (TRF) (Module Scolaire)
5012-85653
63,00$
ASEBA Français - Formulaire d’auto-évaluation (YSR) (Module Scolaire)
5012-85645
63,00$
ASEBA Français - Formulaire de l’éducateur/trice et de l’enseignant(e)
(Module Préscolaire)
5012- 85669
63,00$
ASEBA Français - Inventaire des comportements de l’adulte (ABCL)
questionnaire d’évaluation par un proche
5012-86121
63,00$
ASEBA Français - Inventaire des comportements de l’adulte (ASR)
questionnaire d’auto-évaluation
5012-86111
63,00$
Sommaire
Questionnaire Français
Construit évalué
L’ASEBA permet une
évaluation des problèmes
comportementaux, des
difficultés émotives et de la
psychopathologie
Population
1 1/2 à 80 ans
Administration
Individuelle
Questionnaire Anglais
ASEBA Formulaires de l’enseignant C-TRF/1.5-5 (ANGLAIS)
5012-85505
55,00$
ASEBA CBLC/1.5-5 Formulaires des parents (ANGLAIS)
5012-85530
55,00$
ASEBA TRF/6-18 Formulaires des enseignants (ANGLAIS)
5012-85807
55,00$
ASEBA CBCL/6-18 Formulaires des parents (ANGLAIS)
5012-85750
55,00$
ASEBA YSR/11-18 Formulaires auto-évaluation (ANGLAIS)
5012-85858
55,00$
ASEBA ABCL/18-59 Formulaires d’évaluation par un proche (ANGLAIS)
5012-86625
55,00$
ASEBA ASR/18-59 Formulaires auto-évaluation (ANGLAIS)
5012-86676
55,00$
Durée
20 à 40 minutes
Matériel de départ - Français
ASEBA Scolaire Matériel de départ - Correction Manuelle COMPREND : Manuel (anglais) et 50 copies de chacun des
formulaires suivants: Questionnaires aux parents CBCL (français), Formulaires aux Enseignants TRF (français), Formulaires d’Auto-évaluation YSR (français) de même que tous les profils (garçons, filles pour TRF et CBCL, garçons/filles
combinés pour le YSR et les profils DSM pour le CBCL, le TRF et le YSR. Ces profils ne sont disponibles qu’en anglais.
5012-86060
645,00$
ASEBA Scolaire Matériel de départ - Correction avec logiciel COMPREND : Manuel (anglais) et 50 copies de chacun
des formulaires suivants: Questionnaires aux parents CBCL (français), Formulaires aux Enseignants TRF (français),
Formulaires d’Auto-évaluation YSR (français.)
Avec logiciel.
5012-86057
663,00$
ASEBA Préscolaire Matériel de départ - Correction manuelle COMPREND: Manuel (anglais) et 50 copies de chacun
des formulaires suivants: Questionnaires aux parents CBCL 1,5 à 5 (français), Formulaires aux Éducateurs. 50 profil
parents DSM, 50 profils LDS 18 à 30 mois, 50 profils éducateurs/trices / enseignant(e)s
5012- 85581
350,00$
ASEBA Préscolaire Matériel de départ - Correction avec logiciel COMPREND: Manuel (anglais) et 50 copies de chacun des formulaires suivants: Questionnaires aux parents CBCL 1,5 à 5 (français), Formulaires aux Éducateurs/trice.
Avec logiciel.
5012-85600
532,00$
Matériel de départ - Anglais
ASEBA Préscolaire Matériel de départ - Correction informatique anglais
5012-85599
499,00$
ASEBA Préscolaire Matériel de départ - Correction manuelle anglais
5012-85580
299,00$
ASEBA Scolaire Matériel de départ - Correction informatique anglais
5012-86056
599,00$
ASEBA Scolaire Matériel de départ - Correction manuelle anglais
5012-86061
599,00$
Clinique
Profils - disponible en anglais seulement
ASEBA Profils Préscolaires C-TRF
5012-85513
55,00$
ASEBA CBLC/1.5-5 Profil avec échelles DSM
5012-85548
55,00$
ASEBA CBLC/18-35 mois Profil LDS
5012-85556
55,00$
ASEBA CBLC/6-18 Profil masculins et féminins + DSM
5012-85785
55,00$
ASEBA CBLC/6-18 Profil masculins
5012-85769
55,00$
ASEBA CBLC/6-18 Profil féminins
5012-85777
55,00$
ASEBA TRF/6-18 Profil avec échelles DSM
5012-85831
55,00$
ASEBA TRF/6-18 Profil masculins
5012-85815
55,00$
ASEBA TRF/6-18 Profil féminins
5012-85823
55,00$
ASEBA YSR/11-18 Profil garçons/filles
5012-85866
55,00$
ASEBA YSR/11-18 Profil DSM
5012-85874
55,00$
ASEBA ABCL/18-59 Profil Homme
5012-86633
55,00$
ASEBA ABCL/18-59 Profil Femme
5012-86641
55,00$
ASEBA ABCL/18-59 DSM Profil Homme et Femme
5012-86668
55,00$
ASEBA ASR/18-59 Profil Homme et Femme DSM
5012-86714
55,00$
ASEBA ASR/18-59 Profil Homme
5012-86684
55,00$
ASEBA ASR/18-59 Profil Femme
5012-86692
55,00$
LISTE DE VÉRIFICATION DU CO
DES JEUNES DE 6 À 18 ANS
Écrire en lettres moulées.
NOM
COMPLET
DE L’ENFANT
SEXE DE L’ENFANT
F
M
second prénom
ÂGE DE
L’ENFANT
nom
GROUPE E
DE L’ENFAN
DATE D’AUJOURD’HUI
Jour / Mois / Année
DATE DE NAI
NIVEAU SCOLAIRE _______
Veuillez remp
que vous save
l’enfant, mêm
sont pas néce
vous. Sentezcommentaires
et dans les es
sur la page 2.
questions.
NE VA PAS À
L’ÉCOLE
Jour / Mois
Faites la liste des sports que votre enfa
aime le plus pratiquer (par exemple, la
natation, le base-ball, le patinage, la planch
à roulette, la bicyclette, la pêche, etc.).
I.
Logiciels - disponible en anglais seulement
Aucun
ASEBA Logiciel Préscolaire
5012-85602
395,00$
ASEBA Logiciel Scolaire
5012-86064
499,00$
ASEBA Logiciel Adulte
5012-86781
499,00$
a._________________________________
b._________________________________
II.
Grilles de corrections - disponible en anglais seulement
ASEBA CBLC/1.5-5 Grille de correction manuelle
prénom
5012-85564
21,00$
ASEBA CBLC/6-18 Grille de correction manuelle
5012-85793
21,00$
ASEBA TRF/6-18 Grille de correction manuelle
5012-85840
21,00$
ASEBA Grilles de correction (Préscolaire) C-TRF
5012-85521
21,00$
ASEBA YSR 11-18 Grille de Correction Manuelle
5012-85882
ASEBA ABCL/18-59 Template for HS
5012-86650
21,00$
ASEBA ASR/18-59 Templates for HS
5012-86706
21,00$
c._________________________________
Faites la liste des passe-temps ou des je
autres que des sports, que votre enfant
le plus (par exemple, les timbres, les poup
les livres, le piano, les autos, l’artisanat, le
etc.).Ne considérez pas le temps passé à é
ter la radio ou la télévision.
Aucun
a._________________________________
b._________________________________
c._________________________________
III.
Faites la liste des organisations, clubs,
équipes ou groupes dont votre enfant fa
partie.
Aucun
a._________________________________
b._________________________________
c._________________________________
Manuel - disponibles en anglais seulement
Manual Adult
5012-86757
95,00$
Manual Preschool
5012-85572
95,00$
Manual School age
5012-85890
95,00$
Manual Multicultural Preschool
5012-58662
64,00$
Manual Multicultural School age
5012-58655
64,00$
IV. Faites la liste des emplois occupés et d
tâches ménagères faites par votre enfan
(par exemple, livraison de journaux, garder
enfants, faire le lit, travailler dans un maga
etc.). Indiquez les tâches et les emplois rém
nérés et non rémunérés.
Aucun
a._________________________________
b._________________________________
c._________________________________
Tous droits réservés 2002 TM Achenbach
U. of Vermont, 1 So. Prospect St, Burlington, VT 05401.
REPRODUCTION NON AUTORISÉE INTERDITE PAR LA LOI