Transcript (F) EATON RESIDENTIAL METERED ATS.indd - Electrical

Commutateurs automatiques résidentiels Eaton
Commutateurs automatiques canadiens avec
compteur homologués pour le branchement
Compteur, sectionneur de branchement et
commutateur automatique tout en un!
Les commutateurs homologués pour le branchement
munis d’un compteur comprennent un compteur,
un sectionneur de branchement et un commutateur
automatique sous un même boîtier. Deux modèles
sont offerts : de base (ligne EGSC) et avancé (ligne
EGS). Le modèle de base repose sur la génératrice
pour surveiller la tension des services publics et de la
génératrice et effectuer automatiquement le transfert
vers la source d’énergie appropriée grâce au signal reçu
de la génératrice. Le modèle avancé des commutateurs
munis d’un contrôleur ATC100 est compatible avec les
génératrices capables de démarrer un moteur et ne
requiert pas la réception d’un signal de transfert de
la génératrice. Ces appareils se distinguent par leurs
indicateurs de position à DEL signalant la disponibilité
de la source et leur disjoncteur auxiliaire de 15 A.
EGSC100AMSE
Description
Nº de catalogue
EGSC100AMSE
EGSC200AMSE
EGS100AMSE
EGS200AMSE
Tension (V)
120/240
120/240
120/240
120/240
Circuits
Maison entière
Maison entière
Maison entière
Maison entière
Ampères (A)
100
200
100
200
Pôles
2
2
2
2
Fréquence (Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
Répertorié CSA
Oui
Oui
Oui
Oui
Courant nominal de
tenue (A p.c.)
10 000
10 000
10 000
10 000
Type de commutateur
Contacteur à retenue mécanique
Contacteur à retenue mécanique
Contacteur à retenue mécanique
Contacteur à retenue mécanique
Boîtier
Type 3R (extérieur)
Type 3R (extérieur)
Type 3R (extérieur)
Type 3R (extérieur)
Type
de base
de base
avancé (ATC100)
avancé (ATC100)
5.90”
(150mm)
5.90”
(150mm)
(2) 2-½” Hub Openings
7.81”
(198mm)
36.19”
(919mm)
(2) 1¼”, 1½”, 2”, 2½”
Concentric Knockouts
(One Per Side)
29.47”
(749mm)
4.69”
(119mm)
2.36”
(60mm)
(3) 1”, 1¼”, 1½”, 2”, 2½”
(1) ¾”, 1”
(2) ½”, 1”
(1) ½”
Concentric Knockouts
7.25”
(184mm)
18.04”
(458mm)
EGSC100AMSE, EGSC200AMSE, EGS100AMSE, EGS200AMSE
Dimensions des Inverseurs Automatique Résidentiel avec mesurés
et entrée de service
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, Ohio 44122
Canadian Operations
5050 Mainway
Burlington, ON L7L 5Z1
Canada
1-800-268-3578
EatonCanada.ca
© 2014 Eaton Corporation
All Rights Reserved
Printed in Canada
Publication No. SA016001FR
January 2014
Eaton is a registered trademark
of Eaton Corporation.
All trademarks are property of their
respective owners.