Transcript English/French List of 185 nongovernmental organizations in official

English/French list of 190 nongovernmental organizations in official relations with WHO
reflecting decisions of EB134, January 2014
Liste en anglais et en français des 190 organisations non gouvernementales en relations officielles avec l'OMS
prenant en compte les décisions de la cent trente quatrième session du Conseil exécutif, janvier 2014
African Medical and Research Foundation - (AMREF)
Fondation pour la Médecine et la Recherche en Afrique - (AMREF)
Aga Khan Foundation - (AKF)
Fondation Aga Khan - ( AKDN)
Alzheimer's Disease International - (ADI)
Alzheimer’s Disease International - (ADI)
American Society for Reproductive Medicine - ( ASRM)
American Society for Reproductive Medicine - ( ASRM)
ASSITEB-BIORIF
ASSITEB-BIORIF - (Association Internationale des Technologistes Biomédicaux)
Caritas Internationalis - (CI)
Caritas Internationalis
CBM
CBM
Consumers International
Consumers International
Corporate Accountability International
Corporate Accountability International
Council for International Organizations of Medical Sciences - (CIOMS)
Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales (CIOMS)
Council on Health Research for Development – (COHRED)
Conseil de la Recherche en Santé pour le Développement
CropLife International
CropLife International
1
Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi)
Initiative Médicaments pour les Maladies Négligées (DNDi)
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals (ECETOC)
Centre européen d’Ecotoxicologie et de Toxicologie des Produits chimiques (ECETOC)
European Generic medicines Association (EGA)
Association européenne des Médicaments génériques (EGA)
European Society for Medical Oncology (ESMO)
Société européenne d’Oncologie médicale (ESMO)
EuroSafe – European Association for Injury Prevention and Safety Promotionm
EuroSafe – Association européenne pour la Prévention des Blessures et la Promotion de la Sécurité
Family Health International (FHI 360)
Family Health International (FHI 360)
FDI World Dental Federation (FDI)
Fédération dentaire internationale (FDI)
Framework Convention Alliance on Tobacco Control (FCTC)
Framework Convention Alliance on Tobacco Control (FCTC)
Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN)
Alliance mondiale pour l’amélioration de la nutrition (GAIN)
Global Health Council, Inc.(GHC)
Global Health Council, Inc. (GHC)
Global Initiative on Psychiatry (GIP)
Global Initiative on Psychiatry (GIP)
Handicap International Federation (HI)
Fédération Handicap international (HI)
Health on the Net Foundation (HON)
Fondation La Santé sur Internet (HON)
Helen Keller International (HKI)
Helen Keller International (HKI)
HelpAge International
HelpAge International
Inclusion International (II)
Inclusion International (II)
2
Inter-African Committee on Traditional Practices affecting the Health of Women and Children (IAC)
Comité inter-africain sur les Pratiques traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants (CI-AF)
International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB)
International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB)
International AIDS Society (IAS)
International AIDS Society (IAS)
International Air Transport Association (IATA)
Association du Transport aérien international (IATA)
International Alliance for Biological Standardization (IABS)
International Alliance for Biological Standardization (IABS)
International Alliance of Patients' Organizations (IAPO)
Alliance internationale des Organisations de Patients (IAPO)
International Alliance of Women (IAW)
Alliance internationale des Femmes (AIF)
International Association for Child and Adolescent Psychiatry, and Allied Professions (IACAPAP)
Association internationale de Psychiatrie de l’Enfant et de l’Adolescent et des Professions affiliées (IACAPAP)
International Association for Dental Research
Association internationale de Recherche dentaire
International Association for Hospice and Palliative Care Inc.
International Association for Hospice and Palliative Care Inc.
International Association for Suicide Prevention
Association internationale pour la Prévention du Suicide
International Association for the Scientific Study of Intellectual Disabilities
Association internationale pour l'Etude scientifique de la Déficience intellectuelle
International Association for the Study of Pain
Association internationale pour l’Etude de la Douleur
International Association of Cancer Registries
Association internationale des Registres du Cancer
International Association of Hydatid Disease
Association internationale d’Hydatidologie
3
International Association of Logopedics and Phoniatrics
Association internationale de Logopédie et Phoniatrie
International Baby Food Action Network
Réseau international des Groupes d’action pour l’alimentation infantile
International Bureau for Epilepsy
Bureau international de l’Epilepsie
International Catholic Committee of Nurses and Medico-Social Assistants
Comité international catholique des Infirmières et Assistantes médico-sociales
International Centre for Trade and Sustainable Development
Centre international pour le Commerce et le Développement durable
International Clearinghouse for Birth Defects Surveillance and Research
Organisation internationale de Surveillance et de Recherche concernant les Anomalies congénitales
International College of Surgeons
Collège international des Chirurgiens
International Commission on Non-ionizing Radiation Protection
Commission internationale de Protection contre les Rayonnements non ionisants
International Commission on Occupational Health
Commission internationale de la Santé au Travail
International Commission on Radiological Protection
Commission internationale de Protection radiologique
International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technologies
Comité international pour la Surveillance des Techniques de Procréation assistée
International Confederation of Midwives
Confédération internationale des Sages-Femmes
International Council for Commonality in Blood Banking Automation Inc.
International Council for Commonality in Blood Banking Automation Inc.
International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders
Conseil international pour la Lutte contre les Troubles dus à une Carence en Iode
International Council for Standardization in Haematology
Conseil international pour la Standardisation en Hématologie
International Council of Nurses
Conseil international des Infirmières
4
International Council of Ophthalmology
Conseil international d’Ophtalmologie
International Diabetes Federation
Fédération internationale du Diabète
International Ergonomics Association
Association internationale d’Ergonomie
International Eye Foundation
Fondation internationale pour les Yeux
International Federation for Medical and Biological Engineering
Fédération internationale de Génie médical et biologique
International Federation of Biomedical Laboratory Science
Fédération internationale des Sciences de Laboratoire biomédical
International Federation of Business and Professional Women (BPW International)
Fédération internationale des Femmes de Carrières libérales et commerciales
International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine
Fédération internationale de Chimie clinique et Médecine de Laboratoire
International Federation of Fertility Societies
Fédération internationale des Sociétés de Fertilité
International Federation of Gynecology and Obstetrics
Fédération internationale de Gynécologie et d’Obstétrique
International Federation of Health Information Management Associations
International Federation of Health Information Management Associations
International Federation of Hospital Engineering
Fédération internationale d’Ingénierie hospitalière
International Federation of Medical Students' Associations
Fédération internationale des Associations d’Etudiants en Médecine
International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies
Fédération internationale des Sociétés d’Oto-rhino-laryngologie
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations
Fédération internationale de l’Industrie du Médicament
5
International Federation of Surgical Colleges
Fédération internationale des Collèges de Chirurgie
International Federation on Ageing
Fédération internationale du Vieillissement
International Hospital Federation
Fédération internationale des Hôpitaux
International Insulin Foundation
International Insulin Foundation
International Lactation Consultant Association
Association internationale des Consultants en Lactation
International League Against Epilepsy
Ligue internationale contre l’Épilepsie
International Leprosy Association
Association internationale contre la Lèpre
International Life Saving Federation
International Life Saving Federation
International Life Sciences Institute
Institut international des Sciences de la Vie
International Medical Corps
International Medical Corps
International Medical Informatics Association
Association internationale d’Informatique médicale
International Network for Cancer Treatment and Research
Réseau international pour le Traitement et la Recherche contre le Cancer
International Network of Women Against Tobacco
International Network of Women Against Tobacco
International Network on Children's Health, Environment and Safety
Réseau international sur la Santé, l’Environnement et la Sécurité de l’Enfant
International Occupational Hygiene Association
Association internationale d’Hygiène du Travail
International Organization for Standardization
Organisation internationale de Normalisation
6
International Pediatric Association
Association internationale de Pédiatrie
International Pharmaceutical Federation
Fédération internationale pharmaceutique
International Pharmaceutical Students' Federation
Fédération internationale des Étudiants en Pharmacie
International Physicians for the Prevention of Nuclear War
Association internationale des Médecins pour la Prévention de la Guerre nucléaire
International Planned Parenthood Federation
Fédération internationale pour la Planification familiale
International Psycho-Oncology Society
Société internationale de psycho-oncologie
International Society for Biomedical Research on Alcoholism
Société internationale pour la Recherche biomédicale sur l’Alcoolisme
International Society for Environmental Epidemiology
International Society for Environmental Epidemiology
International Society for Prosthetics and Orthotics
Société internationale de Prothèse et d’Orthèse
International Society for Telemedicine & eHealth
International Society for Telemedicine & eHealth
International Society of Andrology
Société internationale d’Andrologie
International Society of Blood Transfusion
Société internationale de Transfusion sanguine
International Society of Doctors for the Environment
International Society of Doctors for the Environment
International Society of Nephrology
Société internationale de Néphrologie
International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology
Société internationale de Chirurgie orthopédique et de Traumatologie
7
International Society of Physical and Rehabilitation Medicine
International Society of Physical and Rehabilitation Medicine
International Society of Radiology
Société internationale de Radiologie
International Society on Thrombosis and Haemostasis
International Society on Thrombosis and Haemostasis
International Solid Waste Association
Association internationale pour les Résidus solides
International Spinal Cord Society
International Spinal Cord Society
International Union against Sexually Transmitted Infections
Union internationale contre les Infections transmises sexuellement
International Union Against Tuberculosis and Lung Disease
Union internationale contre la Tuberculose et les Maladies respiratoires
International Union for Health Promotion and Education
Union internationale de Promotion de la Santé et d’Education pour la Santé
International Union of Architects
Union internationale des Architectes
International Union of Basic and Clinical Pharmacology
Union internationale de Pharmacologie pure et clinique
International Union of Immunological Societies
Union internationale des Sociétés d’Immunologie
International Union of Microbiological Societies
Union internationale des Sociétés de Microbiologie
International Union of Nutritional Sciences
Union internationale des Sciences de la Nutrition
International Union of Psychological Science
Union internationale de Psychologie scientifique
International Union of Toxicology
Union internationale de Toxicologie
International Water Association
International Water Association
8
International Women's Health Coalition Inc.
International Women's Health Coalition Inc.
IntraHealth International Inc.
IntraHealth International Inc.
Italian Association of Friends of Raoul Follereau
Association italienne des Amis de Raoul Follereau
Lifting The Burden
Lifting The Burden
March of Dimes Foundation
March of Dimes Foundation
Medical Women's International Association
Association internationale des Femmes Médecins
Medicines Patent Pool Foundation
Fondation Medicines Patent Pool
Medicus Mundi International – International Organisation for Cooperation in Health Care
Medicus Mundi International – Organisation internationale de Coopération pour la Santé
MSF International
MSF International
Multiple Sclerosis International Federation
Fédération internationale de la Sclérose en Plaques
Organisation pour la Prévention de la Cécité
Organisation pour la Prévention de la Cécité
OXFAM
OXFAM
Project ORBIS International, Inc. (ORBIS International)
Projet ORBIS International, Inc. (ORBIS International)
Rehabilitation International
Rehabilitation International
Rotary International
Rotary International
Stichting Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+)
Stichting Global Network of People Living with HIV/AIDS (GNP+)
9
Stichting Health Action International
Stichting Health Action International
Thalassaemia International Federation
Fédération internationale de Thalassémie
The Cochrane Collaboration
Collaboration Cochrane
The Commonwealth Pharmacists Association
Association des Pharmaciens du Commonwealth
The Global Alliance for Rabies Control, Inc.
The Global Alliance for Rabies Control, Inc.
The International Association of Lions Clubs
Association internationale des Lions Clubs (Lions Clubs International)
The International Federation of Anti-Leprosy Associations
Fédération internationale des Associations contre la Lèpre
The International League of Dermatological Societies
Ligue internationale des Sociétés Dermatologie
The International Society for Burn Injuries
Société internationale de Soins aux Brûlés
The International Society for Quality in Health Care Incorporated
The International Society for Quality in Health Care Incorporated
The International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect
The International Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect
The International Society of Radiographers and Radiological Technologists
Association internationale des Techniciennes et Techniciens diplômés en Électro-Radiologie médicale
The Network: Towards Unity For Health
The Network: Towards Unity For Health
The Population Council, Inc.
Conseil de la Population, Inc.
The Royal Commonwealth Society for the Blind (Sightsavers)
Société royale du Commonwealth pour les Aveugles (Sightsavers)
The Save the Children Fund
The Save the Children Fund
10
The Transplantation Society
Société de Transplantation
The World Medical Association, Inc.
L'Association Médicale Mondiale, Inc
The Worldwide Hospice Palliative Care Alliance
The Worldwide Hospice Palliative Care Alliance
Union for International Cancer Control (UICC)
Union internationale contre le Cancer
WaterAid
WaterAid
World Association for Psychosocial Rehabilitation
Association mondiale pour la Réadaptation psychosociale
World Association for Sexual Health
Association mondiale pour la Santé sexuelle
World Association of Societies of Pathology and Laboratory Medicine
Association mondiale des Sociétés de Pathologie et de Biologie médicale
World Blind Union
Union mondiale des Aveugles
World Confederation for Physical Therapy
Confédération mondiale de Physiothérapie
World Council of Churches
Le Conseil œcuménique des Églises
World Council of Optometry
World Council of Optometry
World Federation for Medical Education
Fédération mondiale pour l’Enseignement de la Médecine
World Federation for Mental Health
Fédération mondiale pour la Santé mentale
World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology
Fédération mondiale de Médecine et Biologie des Ultrasons
11
World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies
Fédération mondiale des Sociétés d’Acupuncture et de Moxibustion
World Federation of Chiropractic
Fédération mondiale de Chiropratique
World Federation of Hemophilia
Fédération mondiale de l’Hémophilie
World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy
Fédération mondiale du Thermalisme et du Climatisme
World Federation of Neurology
Fédération mondiale de Neurologie
World Federation of Neurosurgical Societies
Fédération mondiale des Sociétés de Neurochirurgie
World Federation of Occupational Therapists
Fédération mondiale des Ergothérapeutes
World Federation of Public Health Associations
Fédération mondiale des Associations de Santé publique
World Federation of Societies of Anaesthesiologists
Fédération mondiale des Sociétés d’Anesthésiologistes
World Federation of the Deaf
Fédération mondiale des Sourds
World Heart Federation
Fédération mondiale du Coeur
World Hepatitis Alliance
World Hepatitis Alliance
World Hypertension League
Ligue mondiale contre l’Hypertension
World Obesity Federation
World Obesity Federation
World Organization of Family Doctors
Organisation mondiale des Médecins de Famille
World Plumbing Council
Conseil mondial de la Plomberie
12
World Psychiatric Association
Association mondiale de Psychiatrie
World Self-Medication Industry
Industrie mondiale de l’Automédication responsable
World Stroke Organization
Organisaion mondiale contre l'Accident vasculaire cérébral
World Veterinary Association
Association mondiale vétérinaire
World Vision International
Vision mondiale internationale
Worldwide Network for Blood and Marrow Transplantation
Réseau mondial pour la Greffe de Sang et de Moelle osseuse
13