Transcript Brochure (pdf)

FENDEUSES DE BÛCHES
FENDEUSES
DE BÛCHES
DIVISER POUR CONQUÉRIR
Morceau par morceau, les fendeuses WX de Wallenstein transforment
rapidement les gros travaux en petits morceaux faciles à manier.
POURQUOI WALLENSTEIN?
COIN
LARGE
Le coin large fend la bûche en utilisant
un déplacement minimal, de manière à
réduire la durée de cycle requise.
PRESSION DIRECTE
La pleine force de fente est toujours appliquée, car le
vérin est aligné dans l’axe de la bûche; cela permet de
fendre aisément les bois les plus coriaces.
DURÉE
DU CYCLE
COURSE COMPLÈTE
DURÉE DU CYCLE
La durée de cycle pour une course
complète est le temps pris par le
coin de fendage pour se déplacer sur
toute la course du vérin, de son point
de départ jusqu’à l’enclume, puis
revenir jusqu’au point de départ.
LES MEILLEURS PRODUITS,
MAINTENANT AVEC LA
MEILLEURE GARANTIE
Lorsque vous achetez
un produit neuf de
Wallenstein, vous êtes
protégé grâce à notre
garantie de 3 ans pour
les consommateurs.
DURÉE MOYENNE
DU CYCLE DE FENDAGE
MOY.
La durée moyenne du cycle de
fendage est le temps moyen pris par
le coin pour fendre complètement
une bûche, pour préparer la pièce
suivante et pour commencer à
fendre de nouveau.
La durée moyenne du cycle de
fendage est basée sur
des bûches à fil droit. La
durée moyenne du cycle
de fendage augmente
lorsque les bûches sont
fibreuses ou à contrefil.
FENDEUSES DE BÛCHES
VITESSE | PUISSANCE | POLYVALENCE | FIABILITÉ
RETOUR MAINS LIBRES
- NEUTRE AUTOMATIQUE
La machine passe en marche arrière et le coin de fendage retourne
à la position de départ sans qu’on ait à toucher aux commandes.
À la fin de la course du vérin (position de départ), les commandes
passent automatiquement de la marche arrière en position neutre.
Ces deux caractéristiques vous permettent de dégager les pièces
fendues de la machine et de préparer la bûche suivante pendant le
retour du coin.
POMPE HYDRAULIQUE À 2 ÉTAGES
COUPLE
VITESSE
Maximisez votre rendement grâce à la pompe à deux étages qui permet
une fente rapide et puissante. Le premier étage de la pompe déplace le
coin rapidement de la position de départ jusqu’au contact avec la bûche;
durant cette étape, une pression minime est requise. Lorsque le fendage
commence, le débit diminue et la pression augmente de manière à
fournir une force de fendage maximale.
DYNAMIQUE DES VÉRINS
- VITESSE CONTRE FORCE
VITESSE DE RETOUR
Étant donné le déplacement de l’arbre, une surface inférieure nécessite un débit d’huile
inférieur tout en augmentant la vitesse de retour du coin de fendage à la position de départ.
FORCE DE FENDAGE
L’alésage complet du vérin maximise la force, car la pression agit sur une surface plus grande.
* Modèles WX seulement.
24 PO
FORCE DE FENDAGE : 20 TONNES
OUVERTURE DE FENTE :
DURÉE DU CYCLE :
CYCLE MOYEN :
7 SECONDES
7
DURÉE DU CYCLE :
COURSE COMPLÈTE :
14 SECONDES
14
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Pompe hydraulique à 2 étages
de 11 gal/min
Retour mains libres –
neutre automatique
Moteur Subaru
EA190V de 189 CC
Coin de 9 po de
hauteur
Chaînes de sécurité
et rotule d'attelage
de 2 po
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES
Pneus
4,80 x 8 po
Ensemble garde-boue
Ensemble tablette
COIN EN CROIX
Pièce nº 2064A515
Pièce nº 2064A520
Pièce nº W4110 (WE 220)
Pièce nº W4120 (WE 230)
Vérin d'un diamètre de 4 po
Course du vérin de 24 po
FENDEUSES DE BÛCHES
FENDEUSES SÉRIE WE 200 SUR REMORQUES
WE 220
WE 230
Modèle horizontal
Modèle horizontal et vertical
• Moteur Subaru EA190V de 189 CC
• Moteur Subaru EA190V de 189 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Hauteur de lit : 24 po
• Hauteur de lit : 31,5 po
• Fendeuse horizontale
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
81 po × 40 po × 38 po
84 po × 40 po × 46 po
• Poids : 342 lb
• Poids : 397 lb
• Garantie de 3 ans
• Garantie de 3 ans
Puissante et polyvalente,
la série WE 200 offre une
force et une vitesse de
fendage fiables et un temps
de cycle efficace pour des
bûches allant jusqu'à 24 po
de long. Alimentées par un
moteur Subaru et appuyées
par la garantie de 3 ans de
Wallenstein, ces fendeuses
de bûches sont construites
pour gérer les travaux de
toutes tailles.
24 PO
FORCE DE FENDAGE : 20 TONNES
OUVERTURE DE FENTE :
Puissantes et
polyvalentes, les
fendeuses de la série
WX 500 appliquent une
force de fente fiable,
permettant de fendre
les bûches de longueur
jusqu’à 24 po et de
travailler rapidement
et efficacement. Avec le
moteur Honda de votre
choix, les fendeuses de
la série WX 500 sont
le choix idéal d’une
machine de location ou
à usage saisonnier.
DURÉE DU CYCLE :
DURÉE DU CYCLE :
7
CYCLE MOYEN :
7 SECONDES
COURSE COMPLÈTE :
14 SECONDES
14
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Pompe hydraulique à 2 étages
de 11 gal/min
Retour mains libres –
neutre automatique
Moteur Honda
GX160 de 160 CC
Coin de 9 po
de hauteur
(sauf les modèles WX510, 515, 530)
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Chaînes de
sécurité et
rotule d’attelage
de 2 po
Diamètre et
course du vérin :
4 po/24 po
CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES
Pneus
4,80 x 8 po
(sauf le modèle WX510)
Ensemble de feux
de route installés
en usine
Coin de fendage
en croix
FENDEUSES DE BÛCHES
CHOISISSEZ LA FENDEUSE QUI VOUS CONVIENT
OUVERTURE DE FENTE
Jusqu'à 24 po
36 po
FORCE DE FENDAGE
48 po
Droit
20 TONNES
MODÈLE
515
520/L/T
540/L
MODÈLE
FRÉQUENCE D'UTILISATION (MOTEUR)
USAGE
SAISONNIER
GC
MODÈLE
510
515
530
LOCATION/
USAGE COMMERCIAL
GX
520/L/T
540/L
Contrefil
(buisson)
(le long d'une clôture)
25 TONNES 31 TONNES
510
515
520/L/T
530
540/L
L’effort requis pour fendre la bûche dépend
du type de grain et non pas du diamètre de
la bûche. Le fendage de bûches fibreuses
ou à contrefil exige plus de puissance que
celui de bûches dont le fil est droit.
FENDEUSES SÉRIE WE 500 SUR REMORQUE
WX 510
• Moteur Honda GC160 de 160 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Hauteur de lit : 16 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
68 po × 38 po × 32 po
• Poids : 299 lb
WX 520T
• Moteur Honda GX160 de 160 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Banc d'une hauteur de 28 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
72 po × 42 po × 45 po
• Poids : 375 lb
• Coin en croix optionnel : W4110
WX 515
• Moteur Honda GC160 de 160 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Hauteur de lit : 19 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
72 po × 42 po × 36 po
• Poids : 360 lb
• Coin en croix optionnel : W4110
WX 530
• Moteur Honda GC160 de 160 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Hauteur de lit : 24 po
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
80 po × 48 po × 40 po
• Poids : 470 lb
• Coin en croix optionnel : W4120
WX 520
• Moteur Honda GX160 de 160 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Hauteur de lit : 19 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
72 po × 42 po × 36 po
• Poids : 365 lb
• Coin en croix optionnel : W4110
WX 540
• Moteur Honda GX160 de 160 CC
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Hauteur de lit : 24 po
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
80 po × 48 po × 40 po
• Poids : 470 lb
• Coin en croix optionnel : W4120
24 PO
FORCE DE FENDAGE : 25 TONNES
OUVERTURE DE FENTE :
La puissance accrue
des fendeuses de la
série WX 600 leur
permet de fendre
aisément le bois à
contrefil coriace. Les
bûches pleines de
nœuds et de branches
sont facilement
fendues grâce
aux performances
améliorées de ces
machines, qui vous
évitent de ralentir.
DURÉE DU CYCLE :
DURÉE DU CYCLE :
7
CYCLE MOYEN :
7 SECONDES
COURSE COMPLÈTE :
14 SECONDES
14
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Pompe hydraulique à 2 étages
de 11 gal/min
Retour mains libres –
neutre automatique
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Chaînes de
sécurité et
rotule d’attelage
de 2 po
Diamètre et course
du vérin :
4,5 po/24 po
Moteur Honda
GX200 de 270 CC ou
moteur Subaru
SP170 de 169 CC
Coin de 10 po
de hauteur
CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES
Pneus
4,80 × 8 po
Ensemble de feux
de route installés
en usine
Coin de fendage en
croix
FENDEUSES DE BÛCHES
CHOISISSEZ LA FENDEUSE QUIVOUS CONVIENT
OUVERTURE DE FENTE
Jusqu'à 24 po
36 Po
FORCE DE FENDAGE
Droit
48 po
20 TONNES
MODÈLE
615
620/L/T
630
640/L
MODÈLE
FRÉQUENCE D'UTILISATION (MOTEUR)
USAGE
SAISONNIER
SP
MODÈLE
615
630
LOCATION/
USAGE COMMERCIAL
GX
Contrefil
(buisson)
(le long d'une clôture)
25 TONNES 31 TONNES
615
620/L/T
640/L
L’effort requis pour fendre la bûche dépend
du type de grain et non pas du diamètre de
la bûche. Le fendage de bûches fibreuses
ou à contrefil exige plus de puissance que
celui de bûches dont le fil est droit.
620/L/T
640/L
FENDEUSES SÉRIE WE 600 SUR REMORQUE
WX 615su
• Moteur Subaru SP170 de 169 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 21 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
78 po × 40 po × 42 po
• Poids : 475 lb
• Coin en croix optionnel : W4140
WX 620T
• Moteur Honda GX200 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Banc d'une hauteur de 30 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
86 po × 49 po × 42 po
• Poids : 488 lb
• Coin en croix optionnel : W4140
WX 620
• Moteur Honda GX200 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 21 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
78 po × 40 po × 42 po
• Poids : 480 lb
• Coin en croix optionnel : W4140
WX 630su
• Moteur Subaru SP170 de 169 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 27 po
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
80 po × 48 po × 40 po
• Poids : 525 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
WX 640
• Moteur Honda GX200 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 27 po
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
80 po × 48 po × 40 po
• Poids : 530 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
DURÉE DU CYCLE :
OUVERTURE DE FENTE : 24 PO - 48 PO CYCLE MOYEN :
FORCE DE FENDAGE : 25-31 TONNES
Conçues pour une
utilisation régulière, les
fendeuses robustes et
fiables de la série WX
900 allient la puissance
à la robustesse. érie Les
options améliorées de
remorquage et de chargeur
vertical font des machines
de la série WX900 le
choix idéal pour les
entrepreneurs qui doivent
se déplacer de chantier
en chantier. Avec une
longueur de fente allant
jusqu’à 48 po, la série
WX 900 est idéale pour
alimenter les appareils de
chauffage extérieurs.
7 SECONDES
7
DURÉE DU CYCLE :
COURSE COMPLÈTE :
14 SECONDES
14
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Pompe hydraulique à
2 étages
16 gal/min
Retour mains
libres – neutre
automatique
Moteur Honda
GX270 de 270 CC
Coin de 10 po
de hauteur
Chaînes de
sécurité et rotule
d’attelage de 2 po
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES
Pneus
5,30 × 12 po
Ensemble de feux
de route installés
en usine
Chargeur vertical
hydraulique de bûche
(modèles WX950, 960, 970)
Mode de
remorquage
(modèles WX950, 960, 970)
Coin de fendage en
croix
FENDEUSES DE BÛCHES
CHOISISSEZ LA FENDEUSE
QUI VOUS CONVIENT
OUVERTURE DE FENTE
Jusqu'à 24 po
36 po
48 po
FENDEUSES SÉRIE WX 900 SUR REMORQUE
WX 910
MODÈLE
910T
950
980
920
960
WX 910T
930
970
FORCE DE FENDAGE
L’effort requis pour
fendre la bûche
dépend du type de
grain et non pas
du diamètre de la
bûche. Le fendage
de bûches fibreuses
ou à contrefil exige
plus de puissance
que celui de
bûches dont le fil
est droit.
Droit
Contrefil
(buisson)
(le long d'une clôture)
20 TONNES
25 TONNES
31 TONNES
MODÈLE
910T
920
930
950
960
970
980
WX 920
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 21 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
97 po × 63 po × 35 po
• Poids : 720 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
WX 960
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/36 po
• Hauteur de lit : 25 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
107 po × 63 po × 38 po
• Poids : 990 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 21 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
78 po × 50 po × 35 po
• Poids : 510 lb
• Coin en croix optionnel : W4140
WX 930
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/48 po
• Hauteur de lit : 21 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
121 po × 63 po × 35 po
• Poids : 865 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
WX 970
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/48 po
• Hauteur de lit : 25 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
130 po × 63 po × 38 po
• Poids : 1135 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 28,5 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
78 po × 50 po × 42 po
• Poids : 525 lb
• Coin en croix optionnel : W4140
WX 950
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/24 po
• Hauteur de lit : 25 po
• Fendeuse horizontale
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) :
81 po × 63 po × 38 po
• Poids : 785 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
WX 980
• Moteur Honda GX270 de 270 CC
• Diamètre et course du vérin : 5 po/24 po
• Hauteur de lit : 26 po
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 80 po ×
50 po × 42 po
• Poids : 635 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
24 PO - 48 PO
FORCE DE FENDAGE : 20-31 TONNES
OUVERTURE DE FENTE :
DURÉE DU CYCLE :
CYCLE MOYEN :
7 SECONDES
7
DURÉE DU CYCLE :
COURSE COMPLÈTE :
14 SECONDES
14
Tirant le maximum des
possibilités de votre
équipement, les puissantes
fendeuses hydrauliques à
attelage en trois points de
la série WX 300 sont prêtes
à travailler. Les fendeuses
WX300 vous procurent la force
et la course de fente dont on
a besoin sur une ferme. Avec
une longueur de fente allant
jusqu’à 48 po, la série WX
300 est idéale pour alimenter
les appareils de chauffage
extérieurs.
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Attelage trois points
CARACTÉRISTIQUES OPTIONNELLES
Retour mains libres – neutre
automatique
Coin de fendage en croix
Distributeur hydraulique
à circuit fermé
FENDEUSES DE BÛCHES
CHOISISSEZ LA FENDEUSE QUI VOUS CONVIENT
OUVERTURE DE FENTE
MODÈLE
Jusqu'à 24 po
36 po
48 po
310
350
360
370
320
330
FORCE DE FENDAGE
Droit
Contrefil
(buisson)
MODÈLE
(le long d'une clôture)
20 TONNES
25 TONNES 31 TONNES
310
350
370
320
330
360
FENDEUSES DE BÛCHES SÉRIE WX 300 À FIXATION SUR TRACTEUR
WX 310
WX 320
WX 330
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/36 po
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/48 po
• Fendeuse horizontale
• Fendeuse horizontale
• Fendeuse horizontale
• Débit hydraulique minimum recommandé : 10 gal/min
• Débit hydraulique minimum recommandé : 13 gal/min
• Débit hydraulique minimum recommandé : 13 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 70 po × 28 po × 24 po
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 96 po × 30 po × 24 po
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 120 po × 30 po × 24 po
• Poids : 220 lb
• Poids : 540 lb
• Poids : 685 lb
• Coin en croix optionnel : W4110
• Coin en croix optionnel : W4130
• Coin en croix optionnel : W4130
WX 350
WX 360
WX 370
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Diamètre et course du vérin : 5 po/24 po
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Fendeuse verticale
• Fendeuse verticale
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Débit hydraulique minimum recommandé : 13 gal/min
• Débit hydraulique minimum recommandé : 16 gal/min
• Débit hydraulique minimum recommandé : 10 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 70 po × 28 po ×18 po
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 70 po × 28 po × 26 po
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 86 po × 30 po × 30 po
• Poids : 239 lb
• Poids : 349 lb
• Poids : 350 lb
• Coin en croix optionnel : W4120
• Coin en croix optionnel : W4130
• Coin en croix optionnel : W4120
DURÉE DU CYCLE :
OUVERTURE DE FENTE : 24 PO - 48 PO CYCLE MOYEN :
FORCE DE FENDAGE : 20-31 TONNES 7 SECONDES
7
DURÉE DU CYCLE :
COURSE COMPLÈTE :
14 SECONDES
14
Alimentées par votre
chargeur à direction
à glissement, les
fendeuses de la
série WX400 fendent
rapidement le bois.
Grâce à leur puissance
de fente considérable,
ainsi qu’à la facilité de
raccordement à votre
chargeur à direction
à glissement, elles
vous permettent de
terminer votre travail
en un rien de temps.
CARACTÉRISTIQUE
OPTIONNELLE
CARACTÉRISTIQUES STANDARD
Chargeur à direction à
glissement
Retour mains libres –
neutre automatique*
Coin de 9 po de
hauteur
* Retour mains libres – neutre automatique et coin de fendage en croix disponibles uniquement sur les modèles verticaux
Coin de fendage
en croix*
FENDEUSES DE BÛCHES
CHOISISSEZ LA FENDEUSE QUI VOUS CONVIENT
OUVERTURE DE FENTE
MODÈLE
Jusqu'à 24 po
36 po
410
440
460
470
430
450
FORCE DE FENDAGE
Droit
Contrefil
(buisson)
MODÈLE
(le long d'une clôture)
20 TONNES
25 TONNES
31 TONNES
410
440
470
430
450
460
FENDEUSES DE BÛCHES SÉRIE WX 400 À CHARGEUR À DIRECTION À GLISSEMENT
WX 410
WX 430
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Orientation horizontale inverse de la fendeuse
• Débit hydraulique minimum recommandé : 10 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 66 po × 36 po × 22 po
• Poids : 339 lb
WX 450
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/36 po
• Fendeuse horizontale
• Débit hydraulique minimum recommandé : 13 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 90 po × 36 po × 22 po
• Poids : 680 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
WX 440
• Diamètre et course du vérin : 4,5 po/36 po
• Orientation horizontale inverse de la fendeuse
• Débit hydraulique minimum recommandé : 13 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 96 po × 36 po × 22 po
• Poids : 585 lb
WX 460
• Diamètre et course du vérin : 5 po/24 po
• Fendeuse horizontale
• Débit hydraulique minimum recommandé : 16 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 68 po × 36 po × 24 po
• Poids : 480 lb
• Coin en croix optionnel : W4130
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Fendeuse horizontale
• Débit hydraulique minimum recommandé : 10 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 66 po × 36 po × 22 po
• Poids : 370 lb
• Coin en croix optionnel : W4120
WX 470
• Diamètre et course du vérin : 4 po/24 po
• Orientation horizontale et verticale de la fendeuse
• Débit hydraulique minimum recommandé : 10 gal/min
• Dimensions (longueur × largeur × hauteur) : 96 po × 36 po × 26 po
• Poids : 375 lb
• Coin en croix optionnel : W4120
FENDEUSES DE BÛCHES
4144, Boomer Line, St. Clements (Ontario) N0B 2M0 Courriel : [email protected]
www.embmfg.com
EECI13577-S01-01
IMPRIMÉ AU CANADA
Fabriqué par EMB MFG Inc.
1-877-695-9283 Tél : 519-699-9283 Téléc. : 519-699-4146
Nº DE PIÈCE Z96308FR
RÉV. 100213H
DISTRIBUTEUR AUTORISÉ :