Transcript Article r 421 7 1 du code de l urbanisme

AUJOURD’HUI LES ECHANGES SE DEROULENT AUSSI ENTRE FAMILLES FRANCO-CHINOISES !
Depuis septembre 2013, l’échange entre lycéens devient aussi un échange d’enfant entre les familles chinoises et françaises. C’est un programme
scolaire unique en France ! Il permet une vraie immersion et un encadrement dans un milieu scolaire et familial chinois à 100 %.
Les familles créent ainsi des liens très forts…
Jason et Bryan Arthaud
Années et
évènements
1993
1er groupe de
français à partir à
Wuhan
1994
Voyage en groupe de
lycéens français et accueil
de lycéens chinois
Groupe de 38 lycéens
bordelais vont à Shanghai
Beijing, et Wuhan via
l’association Les Amis du
Dragon
Lycéens français
Lycéens chinois
Etudiants chinois en classes
préparatoires au lycée
Montaigne
XI Wenyi, LI Fei
1er accueil d’élèves
chinois à Montaigne
Wang Jinhui est
initiée à la pelote
basque
1995
1996
1997
Wang Jinhui visite le
pays basque avec la
mère d’Hector son
correspondant et sa
mère venue de Chine
Homologation de
notre appariement
(jumelage) par le
recteur de
l’académie de
Bordeaux
1998 Jumelage de
Bordeaux et Wuhan
1999
Des lycéens bordelais se
rendent en Chine via
l’association Les Amis du
Dragon
ZHOU Yilin, ZHOU
Ting
XIA Yan, ZHU Lin
LI Yunbei, YUAN
Yuan
Des lycéens bordelais se
rendent en Chine via
l’association Les Amis du
Dragon
HAN Xuan, BI
Sheng
XIE Zhikai, YANG
Zhiming
WAN Tian, ZHANG
Xun
JIANG Xue, JIANG
Lai
Accueil de lycéens chinois
durant l’automne 1999
2000
2001
2002
2003
gauche), et Bryan (à
doite ) qui entame sa
rentrée en classe de 1ère
à Wuhan sur les pas de
son grand-frère avec
l’aide de Mme HAN (à
gauche) en charge de
notre échange, et de
Melle Long (à droite)
professeure de chinois
A la Toussaint : 30 lycéens
français partent en Chine ,
puis reçoivent leurs
correspondants en mars
ZHENG YU, ZHU
Mengya
ZHU Jia, CHENG
Yi
2005
Hector Sainvet avec la
famille de Wang
Jinhui pour le nouvel
an chinois 2014 !
Nos trois lycéens actuellement
devant notre lycée jumeau :
Bryan Arthaud, Hélène Pollozec ,
Rosalie Gillet et Mme Han
professeure de français.
2006
Paul Bizard, Robin DU Yang, HE
Denis, Nans
Qingyuan
Retaux
Début de l’accueil de
lycéens français
logés à l’internat du
lycée chinois
2007
A la Toussaint 2007 : 30
Paul-Etienne
lycéens français partent en Pruvost
Chine , puis reçoivent leurs
corespondants en février
2008
Etienne
2008
Bonhomme,
Julien Gaure
2009
A la Toussaint 2009 : 44
Jason Arthaud
lycéens français partent en
Chine , puis reçoivent leurs
2010
William Piqué,
corespondants en février
Mélodie
2010
Plenecassagne
2011
2012
Depuis Wuhan :
Avec leurs « baba » et « mama »
chinois : 干杯 (ganbei) !
Début de l’accueil
croisé par les
familles
2014
WAN Hengrui, WU
Yanshuang
SIWEN Minlong, WANG
Shishi, ZHU Yingjie
LI Hong, LIU Lian, XU
Xiaoxi, CHENG Feiyun,
HUANG Mian
LI Hong, LIU Lian, XU
Xiaoxi, CHENG Feiyun,
ZHANG Zihui, ZHAO Peiwen
DU Yang, HE Qingyuan
ZHANG Zihui, ZHAO Peiwen
DU Yang, HE Qingyuan
WANG Wei, HE
Siyue
WAN Hengrui,
Xiao Borui, Wu
Wenjing
WAN Hengrui,
Xu Anqi, Zha
Mengyuan, YAO
Sicheng
Wang Wei
Corentin
Stephan, Hector
Sainvet, Claude
Lanot
Wang Jinghui, Cao
Liu, Wu Yanshuang
Xiao Borui, Wang Wei
Bryan Arthaud,
Rosalie Gillet,
Hélène Pollozec
Xia siyu, Zhang
Jiachen, Zhu Xuan
Xu Anqi, Wang Wei
A Pâques 2011 : 27
lycéens français partent en
Chine , puis reçoivent leurs
Sophie Sok, Léa
correspondants en février
Viu
2012
Projet de voyage à Pâques
2015 avec une petite
vingtaine de lycéens
HUANG Yiyun, LIU
Huanrui
JIANG Xue, SIWEN Minlong,
WANG Shishi, ZHU Yingjie
HUANG Mian,
TAO Yulin, LIU
Sijia
Camille Meyrou
2013
HAN Xuan, BI Sheng
CHENG Gong, LUO
Yu
WANG XI, HUANG JIANG Xue, HU Ke
Yichun
2004
5 ans après : Jason (à
HAN Xuan, BI Sheng
LIU Yawen
HE Qingyuan
LIU Yawen
Extrait d’une rédaction de Cao Liu
à propos du bilan de son année
au sein de sa famille d’accueil
Septembre 2014 :
Zhuxuan à Bordeaux , avec la
petite sœur de Rosalie, Iris.
Remerciements :
A mes prédécesseurs sans qui cette aventure n’aurait pu exister,
A toute l’équipe du lycée Montaigne qui participent quotidiennement au bon
fonctionnement de l’échange,
A la mairie de Bordeaux pour son solide soutien,
A nos collègues chinois pour leur amitié et leur sérieux,
Aux familles françaises et chinoises pour leur confiance et leur investissement,
A nos élèves qui ont le courage de se déraciner et pour les précieux témoignages
qu’ils partagent ensuite !
Nathalie Martinez
Professeure de chinois au lycée Montaigne