Transcript « Je serai aux prochains JO »

Au Salon de
l’agriculture, il y a des
filières que les médias
ne veulent pas voir P.10
www.20minutes.fr
RENNES
M. Gile / Sipa
JOURNALISME
Jeudi 27 février 2014 ÉDITION SPÉCIALE
La star des Jeux
de Sotchi a répondu
aux internautes
de « 20 Minutes »,
mercredi. P.12
Willy Berre
IMMOBILIER
Cap Mail prend
pied sur les bords
de la Vilaine P.3
UKRAINE
La presse épluche
les documents du
président déchu P.7
Un « pacte de
responsabilité »,
deux scénarios P.8
CULTURE
Le « Tintin » de la
BD chinoise enfin
publié en France P.9
Charlotte Gonthier / 20 Minutes
MARTIN FOURCADE
Editions Feï
« Je serai aux
prochains JO »
)(!14/,(% *5 .2$4*/ 0* .#&
(, 1"(&5 +30*,/(. -0+(0*'
+- %* &/#,)."
/- % $/"! %*('
PUBLICITÉ
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
ÉCONOMIE
2 ■■■ Grand
20 secondes
SOCIAL
Rennes
Jeudi 27 février 2014
MUNICIPALES Rémy Lescure conduira la liste Rennes Alternative
La liberté guide ses pas
Les « bonnets rouges »
mettent en garde
Mouvement de grève
dans les écoles rennaises
Une partie des personnels
municipaux seront en grève
ce jeudi. Par conséquent,
l’accueil dans les écoles sera
perturbé, notamment l’accueil
du soir. Celui du matin
et la restauration scolaire
du midi devraient en revanche
fonctionner normalement
dans les 81 écoles rennaises.
Une « vallée verte »
Dans son programme dévoilé
mercredi, Rémy Lescure propose
la création près du campus de Ker
Lann d’une « vallée verte », un
pôle de recherche lié à la transition
énergétique qui permettrait de
créer 5 000 emplois d’ici à 2016.
Jérôme Gicquel
C
andidat sans étiquette, Rémy
Lescure s’affiche clairement
comme l’électron libre des
municipales. Un statut assumé par ce
chef d’entreprise de 52 ans arrivé sur
le tard en politique. « J’ai pendant
longtemps eu un rejet complet du
monde politique. Je n’ai d’ailleurs pas
aujourd’hui les réflexes du politique »,
assure-t-il. Arrivé à Rennes en 1989
après une enfance passée en Afrique,
Rémy Lescure crée à l’époque sa société de communication Granit Passion, spécialisée dans le conseil aux
entreprises. Sa conscience politique
s’aiguise alors via le biais des affaires.
Pas investi par le MoDem
Le tournant intervient en 2007 lors de
la présidentielle. Rémy Lescure est
alors séduit par le discours de François
Bayrou. « J’ai tout de suite pris ma
carte au MoDem et je me suis investi
J. Gicquel / APEI / 20 Minutes
Les « bonnets rouges »
sortent de leur silence.
De passage mercredi au Salon
de l’agriculture à Paris,
le collectif « Vivre, décider
et travailler en Bretagne »
a mis en garde contre « un
Printemps breton » si les
doléances qu’ils exprimeront
le 8 mars à Morlaix lors
de leurs états généraux
n’étaient pas entendues.
Rémy Lescure fait alliance avec le
parti pirate pour les municipales.
pour le parti », poursuit-il. Au côté de
Caroline Ollivro, il mène campagne
pour les municipales de 2008 à Rennes
où le MoDem obtient le score de
12,16 % au second tour, faisant son
entrée au conseil municipal. Après
quelques rebondissements, Rémy Lescure devient conseiller en 2010 au sein
du groupe Alliance Citoyenne. Quatre
ans plus tard, c’est désormais le fauteuil de maire que lorgne le candidat,
malgré le choix du MoDem d’investir
Bruno Chavanat (UDI) à sa place. Un
camouflet qui l’a fait hésiter à y aller,
reconnaît-il. Désormais libre de tout
parti, Rémy Lescure n’a pas pour autant abdiqué et se présentera comme
« le candidat de l’alternative ». W
Suivez les
municipales 2014
à Rennes sur
LA MÉTÉO À RENNES
(!&* A 7)4>6B+)B<@4./27 3 9542<B)>>)05,<B./27 AA -$54B %)++5A=6@75A(2,1<B AA #*"8'::' A 9)@5;/?),@,50?</./27
AUJOURD’HUI
,! & %$ #! , "+ ., #/ /0
) -& '/"(*, '/0,$0+&
494 $1*7< $%1&!7*7&
#%/*$$%;/-%!7 $$$
(1%-57 3*-1!'%
-"% 3*15) /-%;*1 (*7&
>5&%;!'% 5&%<%77%
)!-*;!' &,*)-+-1;<%/..1.
%- (%*+'5+3
!260?=@8?:?
+#&'(*"$!)#%
!"&)%$"(' # 0"+?$?>#& %28242?.$?>#&
-2?.;4";4$:9& (+8+72"7 0"+?& '+99;:>19&
)1?5+" ;4 <>2"47 =; /;"4;7 5+*241;,7$
3?5+"8;! />7 *2,,;47 719 !;6+77$?>#
<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0
DEMAIN
matin
après-midi
matin
après-midi
7 °C
13 °C
3 °C
8 °C
ET EN FRANCE
Passage d’une nouvelle
perturbation
Une nouvelle zone de pluies
modérées traverse le pays, s’étirant
du Nord-Picardie à l’Aquitaine à la
mi-journée. A l’arrière, des averses
prennent le relais, tandis que le ciel
s’ennuage progressivement
dans l’Est. Soleil en Corse.
Grand Rennes■■■
Jeudi 27 février 2014
3
IMMOBILIER En plein chantier, l’immeuble signé Jean Nouvel sera livré d’ici à la fin de l’année
Cap Mail attend
ses habitants
L
a musique à fond pour travailler,
les ouvriers sont à pied d’œuvre
mercredi matin sur le chantier
de Cap Mail. Démarrée en 2012, la
construction de l’immeuble de standing signé Jean Nouvel (lire encadré)
touche bientôt à sa fin. « Les premiers
appartements seront livrés en septembre et cela s’échelonnera ensuite
jusqu’à décembre », précise Xavier
Hebert, directeur général en charge de
la promotion immobilière du groupe
Giboire, qui pilote le projet. D’ici là, le
groupe immobilier va devoir séduire
des propriétaires car les 45 appartements mesurant entre 50 m2 et320 m2
n’ont pas encore tous trouvé preneurs.
« Nous en avons vendu les deux tiers.
Il reste dix mois, donc nous avons bon
espoir de les vendre », assure Michel
Giboire, PDG du groupe éponyme. Un
achat pas forcément à la portée de tout
le monde avec un mètre carré vendu
entre 5 700 € et 10 000 €. « Avec le
stationnement inclus », sourit Michel
Giboire. Un prix élevé qui s’explique par
« l’emplacement exceptionnel, à
quelques mètres du cœur de ville, et
par la marque Jean Nouvel qui a fait
vendre », poursuit le promoteur.
« Exigences »
Devant l’immeuble de 12 étages entièrement vitré « avec la forme d’un bateau de course », Michel Giboire ne
cache pas sa fierté : « C’est sûrement
le plus beau chantier du groupe! » Pour
le mener à bien, le promoteur a toutefois dû se plier aux exigences du célèbre architecte. « Jean Nouvel ose
tout et nous a poussés dans nos retranchements. Nous avons accepté des
choses que nous n’aurions pas accepté
si ce n’était pas Jean Nouvel », reconnaît Xavier Hebert. Des murs végétaux
recouvriront ainsi la façade du bâtiment jusqu’au sixième étage « comme
au quai Branly à Paris », précise Michel
MÉTRO
Trois entreprises sur les rails
Daniel Delaveau, président de Rennes
Métropole, a entériné mercredi l’attribution de plusieurs marchés dans la
construction de la ligne B du métro.
Trois lots ont été attribués : la tranchée
couverte sud et les stations associées
à Legendre Génie Civil, la tranchée nord
à l’entreprise Demathieu Bard et enfin
la construction du viaduc, entre la cité
universitaire Mirabeau et le terminus,
au groupement piloté par Razel-Bec.
Le montant de ces contrats s’élève à
143 millions d’euros. « Ils devraient
générer près de 5 500 emplois directs
et indirects », précise Daniel Delaveau.
Avec 12,7 km au compteur, contre 8,6
pour la ligne A, la ligne B reliera Cesson-Sévigné à Saint-Jacques-de-laLande « d’ici à 2018, voire 2019 », note
le président de Rennes Métropole. Objectif : « Franchir le cap des 120 millions
de voyageurs par an sur le réseau
transport, contre 77 millions aujourd’hui et seulement 33 avant la mise
en place de la ligne A. » Un pari justifié
par l’accueil de plus de 5 000 habitants
supplémentaires chaque année sur le
Marie Poher
territoire. W
20 secondes
JUSTICE
Paul-Georges Ntep condamné pour violences
Paul-Georges Ntep, nouvelle recrue du Stade Rennais,
a été condamné mardi à trois mois de prison avec sursis
par le tribunal correctionnel d’Auxerre pour des
violences sur son ex-compagne, révèle France Bleu.
FESTIVAL
Rock’n Solex dévoile sa programmation
L’affiche de Rock’n Solex s’étoffe. Du 7 au 11 mai,
le campus de Beaulieu accueillera entre autres sur scène
Digitalism, Andy C, Cassius, The Hacker et Naâman.
Willy Berre
Jérôme Gicquel
Situé sur les bords de la Vilaine, l’immeuble Cap Mail s’élève sur 12 étages.
Giboire. Dans les appartements situés
du 7e au 12e étage, les vitres ont par
ailleurs été sérigraphiées par un artiste japonais. Côté commerce, les
habitants n’auront en revanche pas
l’embarras du choix. Une seule cellule
commerciale prendra place au rez-dechaussée de l’immeuble. Il s’agira d’un
magasin de meubles design. W
Architecte star
Architecte français de renommée
internationale, Jean Nouvel
a notamment conçu la Fondation
Cartier et le musée du Quai Branly
à Paris, la tour Doha au Qatar ou le
futur musée du Louvre à Abou Dabi.
INFOS-SERVICES
CONFÉRENCE
Au rythme du cheval
En lien avec son exposition
temporaire, l’Écomusée du pays
de Rennes organise ce jeudi
une conférence sur le voyage
hippomobile au 19e siècle animée
par Jean-Louis Libourel, spécialiste
du patrimoine hippomobile français.
Ce jeudi à 18 h 30, à l’Ecomusée du pays de
Rennes, route de Châtillon-sur-Seiche. Entrée
libre. Exposition visible jusqu’au 31 août.
PEOPLE
Kev Adams au Gaumont
A l’occasion de la sortie en avantpremière au cinéma Gaumont
ce jeudi du film Fiston de Pascal
Bourdiaux, la radio NRJ organise
une émission spéciale dans le hall
du cinéma en présence de l’acteur
et humoriste Kev Adams dès 16 h.
Les Rennais sont invités à assister
à l’émission.
Emission dans le hall du Gaumont à partir de
16 h. Film en avant-première, ce jeudi à 20 h.
RENCONTRE
Les coulisses du cinéma
En lien avec le festival Travelling,
le Crij Bretagne et le Collectif
des Festivals proposent aux jeunes
de rencontrer et d’échanger
avec les professionnels du cinéma
Timothée Zagula, assistant
programmateur au Ciné-TNB,
Célia Penformis, coordinatrice
au Comptoir du Doc, et Julien Pareja,
coordinateur du Festival national
du film d’animation de Bruz.
Ce vendredi de 10 h à 12 h au
4 bis, cours des Alliés. Entrée libre.
MUSIQUE
Rock’n Solex fait son sport
Dans le cadre de la nuit des 4 jeudis,
l’association Rock’n Solex organise
une soirée mêlant concerts et sports
au Diapason. Des activités insolites
sont proposées au gymnase et le
tremplin donnera lieu à l’élection
du groupe qui ouvrira la 47e édition
du festival Rock’n Solex.
Ce jeudi à 20 h 30 au Diapason, accès avenue
Professeur Charles-Foulon. Gratuit.
20 Minutes Rennes
40, rue du Pré-Botté 35000 Rennes
Tél. : 02 99 29 69 64 ou 02 99 29 69 65
[email protected]
Contact commercial :
Sébastien Veillerobe : 06 27 42 18 28
[email protected]
Jeudi 27 février 2014
2
Grenoble dessine
pour l’iPad
La start-up grenobloise ISKN lancera à
la rentrée 2014 une couverture révolutionnaire pour iPad, baptisée « iSketchnote ». Posée sur la tablette, cette plaque
d’un nouveau genre numérise les mouvements de stylo même sur papier, et
enregistre texte ou dessins dans l’iPad
ou vers un PC voisin via une communication Bluetooth. Déjà 2 500 personnes ont
réservé leur ardoise magique pour iPad
et d’autres formats sont prévus, autant
en taille que pour Windows et Androïd.
risquent d’entrer en collision
avec des avions, comme la
formation de bernaches qui
avait forcé un vol d’US Airways
à amerrir sur la rivière Hudson en 2009. Si le nombre de
ces oies du Canada est régulé, un traitement radical
est prévu pour les cygnes,
par la chasse, l’euthanasie
ou la destruction des nids.
Une association s’y oppose,
demandant comment 2 200
cygnes posent problème à
18 millions d’habitants, mais
d’autres défenseurs de la
nature adhèrent au projet. W
3
Record battu pour un
trésor de pièces rares
Un couple de Californiens a trouvé en
2013 un trésor de 7 millions d’euros en
pièces de monnaie du XIXe siècle enterrées sur sa propriété, rapporte le Daily
Mail aujourd’hui. Huit boîtes rouillées
abritant 1 427 pièces rares, à l’état neuf,
ont été mises au jour par le couple par
hasard, lors d’une promenade. Les
pièces seront prêtées à un salon numismatique ce jeudi, avant leur vente.
4
Sauver les chiens
par des « selfies »
« muttbombés »
ISKN
Des photos de célébrités comme Ryan
Gosling, publiées sur Instagram, sont
reprises par l’association Dallas Pets
Alive, qui y incruste des clichés de chiens
abandonnés (mutt, en anglais), afin de
leur trouver un foyer et d’éviter les chiens
délaissés ou euthanasiés à Dallas. Ce
montage « muttbombing » fait référence
au « photobombing », désignant l’intrusion dans une photo sans permission.
LA MÉTÉO
Passage d’une nouvelle
perturbation
De nouvelles pluies modérées
traversent le pays, s’étirant du NordPicardie à l’Aquitaine à la mi-journée.
A l’arrière, des averses prennent le
relais tandis que le ciel s’ennuage
peu à peu dans l’est. Soleil en Corse.
5
Un cygne tuberculé (illustration).
7
Un prix théâtral Philip
Seymour Hoffman
Le tabloïd National Enquirer et sa
maison d’édition
American Media
Inc. vont doter
chaque année un
prix Philip Seymour Hoffman,
de 45 000 $, décerné à un auteur
de théâtre aux
Etats-Unis. Le journal s’excuse ainsi à
l’amiable d’un article mensonger paru
le 5 février, qui prêtait à l’acteur, mort
trois jours avant, une liaison homosexuelle avec un de ses amis, David Katz.
6
Hécatombe historique
pour les oiseaux
La Ligue de protection des oiseaux
(LPO) a dénombré 21 000 oiseaux marins échoués sur le littoral atlantique
depuis fin janvier, morts de faim ou de
fatigue pendant la série de tempêtes
qui les ont empêchés de se nourrir.
9
Vienne inaugure la tour
« pliée » de Perrault
DVS / Newscom / Sipa
L’Etat de New York envisage
de supprimer tous ses 2 200
cygnes tuberculés d’ici à
2025. Introduits en Amérique
du Nord par des colons européens à la fin du XIXe siècle
pour décorer leurs propriétés, ils ont proliféré et sont
devenus une menace, selon
les autorités. Celles-ci pointent l’agressivité des oiseaux,
qui font aussi fuir des espèces locales, détruisent la
végétation et contaminent les
plans d’eau avec leurs excréments, qui peuvent contenir
la bactérie E.coli. En outre, ils
Ausloos / Sipa
1
New York déclare la guerre
aux cygnes, trop envahissants
La « DC Tower », imaginée par l’architecte français Dominique Perrault, a été
inaugurée à Vienne (Autriche) mercredi.
Le créateur a voulu un concept « organique, sorti de la terre comme un arbre
et sculpté en partie comme un arbre »
pour cet édifice de 60 étages et de 250 m
de haut surplombant le Danube, dont
une facade n’est pas plane, mais
« pliée », pour s’imbriquer visuellement
dans une autre tour, pas encore bâtie.
8
Miracle
sur la 3e avenue
Polly McCourt, une New-Yorkaise de
39 ans, a accouché de sa fille Ila lundi
après-midi en pleine rue. Descendue
de son appartement dans l’Upper East
Side, elle attendait un taxi quand le
bébé s’est annoncé. Selon le New York
Daily News, la maman a plus tard remercié tous les passants qui lui avaient
offert écharpes, pulls ou même un
manteau pour tenir le bébé au chaud.
760 MÈTRES
C’est la hauteur d’une falaise mexicaine qu’Alex Honnold,
un grimpeur professionnel, a escaladé à mains nues et sans
matériel de sécurité. Voir la vidéo sur 20Minutes.fr
10
C’EC’EST TWEETÉ ! EETÉ !
Jeudi 27 février 2014
Des chercheurs espagnols ont trouvé
une bactérie spécifique dans la matière
fécale des bébés qui permet de transformer le saucisson, aliment gras s’il en
est, en nourriture saine, rapporte le site
Live Science. Des goûteurs professionnels ont confirmé que la saveur de ces
saucissons ne pouvait pas être différenciée de celle du véritable fouet catalan.
12
« Top Gun »
image par
image, c’est fini
Paramount n’a pas apprécié qu’un
internaute s’était mis à tweeter
48 images sous-titrées de « Top Gun »
tous les jours depuis janvier, une drôle
d’initiative pour peut-être voir le film
par tout petits bouts quotidens en près
de neuf ans... A la suite d’une plainte
du studio hollywoodien envoyé à Twitter, le compte incriminé a été suspendu, précise le site TorrentFreaks.
13
Raquettes gonflables
pour snowboarders
Angelina Jolie en
mission présidentielle
Du 10 au 13 juin,
Angelina Jolie coprésidera un
sommet international pour mettre
un terme au viol
comme « arme
de guerre ».
William Hague,
ministre britannique des Affaires
Etrangères, a expliqué que le film de
l’actrice Au pays du sang et du miel, sur
les 50 000 viols commis pendant la
guerre en Bosnie au début des années
1990, l’avait motivé pour organiser le
sommet, qui réunira 140 de ses confrères.
16
Une peine sobre
pour Amanda Bynes
Arrêtée pour avoir percuté, ivre, une
voiture de police en avril 2012, Amanda
Bynes vient de passer devant le juge.
L’actrice américaine a écopé d’une
probation de trois ans, d’une amende
et de l’obligation de suivre des cours
d’éducation à l’alcool, relate CNN. Une
alternative à la solution qu’elle avait à
l’époque proposé à Barack Obama sur
Twitter: arrêter les policiers responsables de son interpellation...
20
17
« Si j’avais voulu échapper aux impôts,
je serais parti en Suisse puisque mon
épouse a la nationalité suisse. »
Dans Aujourd’hui en France,
Dany Boon assure être
« content » de payer beaucoup
d’impôts, en France et aux
Etats-Unis – il vit à Los Angeles.
« [En France], les entreprises
sont taxées à 33 % ; là-bas, ma
société l’est à 50 % », précise
l’acteur et réalisateur, dont le
dernier film, Supercondriaque,
est sorti mercredi. « Depuis six
ans, ma vie a changé, mais pas
moi ! », clame-t-il.
18
L’autodérision
des Alsaciens
sur Twitter
« #TuViensDAlsaceSi les noms des
patelins font 3 km de long mais t’as
pas de mal à les prononcer », note
par exemple @JulianaRmn au sujet
de ce hashtag (mot-clé) #TuViensDAlsaceSi, qui fait la joie des Alsaciens. Les médias ou écoles se sont
aussi prêtés au jeu : « #TuViensDAlsaceSi tu dis "hopla" toutes les
5min ! », rédige ainsi NRJ Strasbourg.
19
Place aux usagers
de smartphone
Dans le métro de Hongkong, des
places assises pourraient être supprimées aux heures de pointe… pour
donner davantage d’espace aux voyageurs lisant le journal ou utilisant des
smartphones. C’est ce qu’il ressort
d’un rapport de l’Agence publique du
transport local, remis au Parlement
mardi. Elle préconise aussi des incitations financières pour motiver les
usagers à se déplacer hors des pics
de fréquentation. W
Vols de reconnaissance à Abu Dhabi
avant le championnat Red Bull
SmallFoot / Rex / Sipa
Il fallait y penser. Une société bulgare
baptisée « SmallFoot » a présenté cette
semaine des raquettes gonflables qui
se fixent autour de chaussures de
marche et évitent d’avoir à transporter
des raquettes rigides. Vendues en ligne
189 € la paire, elles sont notamment
destinées aux snowboarders pour progresser en poudreuse et aussi aux
équipes de secours en montagne.
15
PDN / sipa
L’alchimie diététique
du caca du bébé
Topphotos / Unimedia / Sipa
11
14
Lundi soir, l’équipe universitaire américaine du Maryland (UMD) affrontait Syracuse. Malgré une défaite sur le fil
(57-55), les étudiants de UMD et les
autres fans de Maryland ont effectué un
flashmob à la mi-temps; Le Comcast
Center a vibré durant toute la deuxième
partie, le show continuant dans la bonne
humeur jusqu’à la fin du match. La vidéo
YouTube peut être vue sur 20Minutes.fr
J. Mitter / Red Bull / Sipa
Flashmob géant au
match de basket
Le pilote américain Kirby Chambliss et le Britannique Michael Goulian survolaient mercredi le circuit Yas
Marina d’Abu Dhabi, avant la première étape de la course annuelle Red Bull Air Race, qui débute vendredi.
4 ■■■ France
AÉROPORT
Hollande appelé à agir à
Notre-Dame-des-Landes
Partisan du projet d’aéroport
de Notre-Dame-des-Landes,
près de Nantes (LoireAtlantique), le président (PS)
de la région Pays de la Loire,
Jacques Auxiette, a demandé
mercredi, dans un courrier
adressé à François Hollande,
l’évacuation du site, occupé
depuis de nombreux mois par
des militants anticapitalistes.
JUSTICE
Un prêtre jugé pour
le viol d’une paroissienne
Légèrement tendu, évitant
le regard de sa victime
présumée, le père Daniel
Lagnien, 69 ans, ex-curé de
Moirans-en-Montagne (Jura),
s’est présenté mercredi
devant les assises à Lons-leSaunier, où il doit répondre
à huis clos d’accusations de
viol et agressions sexuelles
sur une paroissienne
très pieuse et vulnérable.
CIRCULATION
Un samedi noir près
des stations des Alpes
Ce samedi est classé orange
sur le plan national pour
les départs, comme pour
les retours, selon Bison Futé.
En Rhône-Alpes, la journée
sera même classée noire
dans le sens des départs
et rouge dans le sens des
retours. Il est recommandé de
partir vendredi ou dimanche,
qui sont classés verts.
TABAGISME
Le boom de l’e-cigarette
Un à deux millions de Français
utilisent la cigarette
électronique quotidiennement,
selon l’Observatoire français
des drogues et des
toxicomanies (OFDT).
Cet usage réduit la « quantité
moyenne [de tabac]
consommée par les fumeurs »
et explique, avec la hausse
des prix, la baisse des ventes
en 2013, estime l’OFDT. Pour
autant, seulement 1 % des
Français déclarent avoir cessé
de fumer grâce à l’e-cigarette.
SOCIÉTÉ Selon une récente enquête, la révolte gronde chez les 18-34 ans
La colère des jeunes
Français reste à la maison
Faustine Vincent
L
a rébellion reste virtuelle. Selon
l’enquête « Génération quoi ? » de
France Télévisions, publiée mardi,
61 % des 215 000 personnes de 18 à
34 ans interrogées répondent oui à la
question « Demain ou dans les prochains mois, participerais-tu à un mouvement de grande ampleur ? ». « Cela
montre une vraie colère », estime Camille Peugny, sociologue à l’université
Paris-VIII, qui a analysé les résultats
avec Cécile Van de Velde, sociologue à
l’Ecole des hautes études en sciences
sociales (EHESS). Cette exaspération ne
s’est pourtant jamais traduite par un
mouvement d’ampleur, et ce, pour plusieurs raisons.
##JEV#202-286-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/101314-o##JEV#
Même révoltés,
ils cherchent
des réponses
ailleurs que dans
la contestation.
« Pour que la mayonnaise prenne, il
faut une conjonction de plusieurs éléments que personne ne maîtrise »,
explique Albert Ogien, enseignant à
l’EHESS. La France reste également un
pays « qui garantit des droits, une protection sociale et un soutien à la jeunesse, ce qui n’est pas forcément le cas
dans le reste de l’Europe », souligne
Anne Muxel, sociologue au CNRS.
L’échec du mouvement français des
« Indignés » en 2011 avait ainsi montré
que, même désemparés et révoltés
face à la crise, les jeunes Français
cherchaient des réponses ailleurs que
dans la contestation. La perspective de
l’élection présidentielle avait aussi eu
un fort impact. « Le vote était perçu
comme le moyen de dire son insatisfaction, de préférence à un mouve-
A. Gelebart / 20 Minutes
20 secondes
Jeudi 27 février 2014
Le mouvement des Indignés n’avait guère pris en France, fin 2011.
ment », explique Camille Peugny. L’absence d’un mouvement d’ampleur
s’explique enfin par l’hétérogénéité des
profils. Malgré un ressenti similaire,
les diplômés ont été peu affectés par
la crise, comme le constate une étude
du Centre d’études et de recherches
sur les qualifications (Cereq) parue en
2013, contrairement aux non-diplômés.
La naissance d’une révolte étant imprévisible, nul n’écarte cependant cette
possibilité dans les mois à venir. W
ASSEMBLÉE NATIONALE
Bartolone espère un climat « plus apaisé » en avril
C’était la dernière séance des questions au gouvernement avant la pause
pour la campagne des municipales, et
elle s’est déroulée dans un Hémicycle
à moitié vide. Au lendemain de l’incident qui a opposé Manuel Valls aux
députés UMP sur le cas de Claude
Goasguen, Claude Bartolone, le pré-
sident de l’Assemblée, a déploré le
boycott de l’opposition.
Le député de Seine-Saint-Denis a demandé que les séances reprennent en
avril « dans un climat plus apaisé ». Il
a regretté « les provocations et invectives » qui avaient lieu durant les
séances des questions au gouverne-
ment, qui contribuent « à alimenter les
attaques de la démocratie représenE. O.
tative ». W
Retrouvez notre
reportage
à l’Assemblée sur
France■■■
Jeudi 27 février 2014
5
LIVRE « La Guerre invisible », qui sort ce jeudi, revient sur les violences sexuelles dans l’armée
« La hiérarchie
regarde ailleurs »
TRIPLE PLAY
CONSOMMATION
L
’armée française est la plus féminisée d’Europe, avec près de
15 % de femmes sur 230 000 engagés. Pourtant, les violences sexuelles
sont minimisées, voire occultées. Les
journalistes Julia Pascual et Leila Minano lèvent le voile sur ce tabou dans
La Guerre invisible*, qui sort ce jeudi.
##JEV#146-257-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/101262-u##JEV#
Jobard / sipa
Pourquoi un tel déni des violences
sexuelles dans l’armée française ?
Julia Pascual : On observe un énorme
décalage par rapport à ce qui se fait à
l’étranger. En Grande-Bretagne, en Allemagne ou aux Etats-Unis, il y a eu une
prise de conscience des violences
sexuelles à l’encontre des femmes militaires, avec des travaux menés, des
statistiques. En France, personne ne
s’est penché sur la question. Et au cours
de notre enquête, les portes se sont vite
fermées au ministère de la Défense.
Leila Minano : Il y a une volonté de dissimuler. La violence sexuelle, c’est
mauvais pour l’image, la carrière dans
l’armée... La hiérarchie regarde ailleurs,
et ceux qui sont au contact de ces problèmes ne veulent pas faire de vagues.
Pourquoi dites-vous que les femmes
sont vues comme des intruses ?
L.M. : La décision [de Jacques Chirac]
de la professionnalisation et donc de
l’arrivée plus importante des femmes
dans l’armée a été un choc culturel.
C’était une remise en cause d’un bastion
masculin, mais qui n’a pas été préparée.
J.P. : Cette féminisation des armées n’a
pas été traitée autrement que par la
mise en place de sanitaires et de chambrées séparés, d’uniformes adaptés aux
femmes… Aujourd’hui, l’armée ne peut
se passer des femmes. Mais dès le recrutement, on les décourage, on les
dirige vers les services administratifs et
la santé, jamais vers des postes à l’avant.
Ce qui veut dire que l’on ne les voit pas
dans le cœur du métier de soldat.
Propos recueillis par
Anne-Laëtitia Béraud
Selon les auteurs du livre, la féminisation de l’armée « n’a pas été préparée ».
Vous évoquez des agresseurs
condamnés, mais qui sont restés
en poste dans l’armée…
L.M. : On a plusieurs exemples. Dans
votre entreprise, si votre collègue est
condamné pour agression sexuelle,
c’est une faute professionnelle, il prendra la porte. Pas dans l’armée. Cela
crée un sentiment d’impunité.
Que faudrait-il pour changer
les esprits ?
Bouygues a tout L’eau du robinet polluée pour
près de 1,5 million de Français
compris à la
méthode Free Une eau de meilleure qualité qui nanciers accrus aux « agricultures
utilisant une faible quantité d’engrais » plutôt qu’à les résorber.
Au total, 1,48 million de consommateurs « continuent à payer pour une
eau non conforme », rappelle l’association, selon qui l’agriculture est « de
loin » la première responsable. W
Audrey Chauvet
L’agriculture accusée
« Près de 98 % » des Français ont
« accès tout le long de l’année à une
eau de bonne qualité », assure l’UFCQue Choisir, tout en dénonçant « une
politique de l’autruche » qui consiste
à masquer la dégradation des ressources avec des traitements coûteux
de l’eau. « La bonne qualité de l’eau
est obtenue au forceps et coûte particulièrement cher aux consommateurs : entre 600 millions et 1 milliard
d’euros par an », explique Olivier Andrault, chargé de mission à l’UFC-Que
Choisir. L’association appelle à prévenir les pollutions par des soutiens fi-
* La Guerre invisible. Révélations sur les
violences sexuelles dans l’armée française.
Coédition Les arènes/Causette. 19,80 €.
20 secondes
INTEMPÉRIES
21 000 oiseaux morts
à cause des tempêtes
Epuisés par les tempêtes,
plus de 21 000 oiseaux marins
morts se sont échoués
sur les plages du littoral
atlantique depuis fin janvier,
une « hécatombe » sans
précédent depuis au moins
un siècle, a annoncé
mercredi la Ligue
de protection des oiseaux.
RWANDA
La justice s’oppose
aux extraditions
M. Libert / 20 Minutes
Cela se joue à un centime près. Après
l’annonce de Bouygues Telecom de
proposer une offre triple play (téléphone fixe-Internet-TV) à 19,99 €, Free
a répliqué immédiatement mercredi
avec une offre à 19,98 €.
En décembre, Martin Bouygues, le
patron du groupe homonyme et maison mère de l’opérateur, avait annoncé qu’il allait « déclencher la
guerre dans l’Internet fixe », avec
dans le viseur son concurrent Xavier
Niel, patron du groupe Iliad (Free),
promettant de « faire faire 150 €
d’économies par an aux abonnés du
fixe, ce qui fait une économie de
12,50 € par mois ».
Cette offre sera disponible à partir de
lundi. Elle comprend entre autres les
appels illimités vers les fixes en
France et vers 121 destinations, ainsi
que l’accès jusqu’à 165 chaînes de télévision. Il faudra en revanche débourser 6 € de plus par mois pour notamment pouvoir appeler vers les mobiles
en France. W Bertrand de Volontat
cache toutefois de graves pollutions.
Selon une étude de l’UFC-Que Choisir
publiée mercredi, près de 1,5 million
de Français reçoivent encore une eau
trop polluée au robinet. Toutefois, par
rapport à la carte de la qualité de
l’eau en France établie en 2012,
280 000 Français supplémentaires
bénéficient d’une eau conforme à la
réglementation.
L.M. : Le changement passera par l’encadrement, des outils de prévention et
des sanctions efficaces. Aujourd’hui, la
notion de harcèlement sexuel n’est
même pas inscrite dans le Code de la
Défense... Mais on peut renverser la
balance, comme le montrent des politiques menées dans plusieurs pays. W
La qualité de l’eau du robinet
s’améliore, mais pas pour tous.
La Cour de cassation a
réaffirmé mercredi avec force
l’impossibilité pour la France
d’extrader des Rwandais
réclamés par Kigali pour
leur implication présumée
dans le génocide de 1994.
Contrairement au Canada
ou à la Norvège, la France n’a
jamais extradé de génocidaires
rwandais présumés.
6 ■■■ Monde
Jeudi 27 février 2014
UKRAINE Des milliers de documents ont été retrouvés dans l’ancienne demeure du président déchu
Grand déballage
sur Ianoukovitch
à Kiev (Ukraine),
William Molinié
V
iktor Ianoukovitch a-t-il fomenté
un vaste plan de répression
sanglante des opposants ?
Quelle est l’étendue de la corruption en
Ukraine ? Qui a participé au système
Ianoukovitch ? Des journalistes ukrainiens ont récupéré des milliers de documents abandonnés par l’ancien président en fuite. Ils les ont trouvés dans
le lac de sa luxueuse résidence dans la
banlieue de Kiev.
« Liste noire »
Depuis cette découverte, des dizaines
de journalistes et d’activistes épluchent
cette mine de renseignements. D’abord
en les prenant en photo, puis en les postant sur un site baptisé « YanoukovitchLeaks », en référence à WikiLeaks,
site Web spécialisé dans les fuites d’informations. Tout au long du week-end,
20 secondes
ROYAUME-UNI
Lourdes peines
aux meurtriers d’un soldat
La sentence appliquée aux
deux Britanniques jugés pour
le meurtre à l’arme blanche
d’un soldat en plein Londres
en mai 2013 a été annoncée
mercredi. Agés de 29
et 22 ans, Michael Adebolajo
et Michael Adebowale,
convertis à l’islam, ont été
condamnés respectivement
à la perpétuité et à 45 ans
minimum de prison.
les reporters se sont attelés à faire sécher les papiers en s’appropriant une
pièce de l’ancien palais présidentiel.
Ils estiment entre 20 000 et 50 000 le
nombre de documents récupérés. Désormais, les pièces les plus intéressantes vont être publiées sur Internet,
mais aussi dans chacun des médias
ukrainiens représentés. Mercredi
matin, 752 documents avaient ainsi été
mis en ligne.
D’ores et déjà, les journalistes ont mis
au jour une « liste noire » de reporters
de la presse locale à surveiller, ainsi que
les factures des lourds investissements
nécessaires pour construire sa luxueuse
villa. « Il y a beaucoup d’informations.
C’est incroyable. Ça va prendre des mois
pour tout regarder », explique un cadreur de la télévision ukrainienne. W
Suivez
les événements
en Ukraine sur
V. Moilanen / Lehtikuva / Sipa
De notre envoyé spécial
##JEV#177-80-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/101334-o##JEV#
Le restaurant flottant de Ianoukovitch. Les documents étaient dans le lac.
La Russie inspecte ses troupes
Le président russe, Vladimir Poutine, a ordonné mercredi une inspection des
troupes des districts militaires de l’Ouest, près de l’Ukraine, et du Centre, pour
vérifier leur aptitude au combat. Le ministre de la Défense, Sergueï Choïgou,
a assuré que l’opération n’était « pas liée aux événements en Ukraine ».
Il a toutefois aussi annoncé le renforcement de la protection de la flotte russe
basée en Crimée, zone ukrainienne en proie à des tensions séparatistes.
VENEZUELA
Maduro va tenter de mettre fin
à trois semaines de violences
Plusieurs morts, des centaines de
blessés et des arrestations en masse :
depuis trois semaines, des manifestations violentes agitent le Venezuela. Le
président, Nicolas Maduro, devait lancer mercredi soir un « dialogue national », avec « tous les courants sociaux,
politiques, corporatistes, religieux »,
pour sortir de la crise. Les manifestations ont commencé début février, à
l’initiative d’étudiants protestant
d’abord contre l’insécurité, à la suite de
la tentative de viol d’une étudiante. Les
sujets de contestation se sont vite élargis au coût de la vie dans un pays touché
par une inflation record et des pénuries
récurrentes. Soutenus par l’opposition,
les étudiants se sont heurtés au président qui, dénonçant un début de « coup
d’Etat » de la « droite fasciste », a mis
en place une répression musclée. W
Audrey Chauvet
ÉTATS-UNIS
Deux exemplaires
du pamphlet d’Adolf Hitler
Mein Kampf, signés par
l’auteur, seront proposés
aux enchères ce jeudi à Los
Angeles, a annoncé la maison
d’enchères Nate D. Sanders
Auctions. Celle-ci n’a pas
donné d’estimations de prix.
R. Arboleda / AFP
Deux volumes de « Mein
Kampf » aux enchères
Portrait de Nicolas Maduro brandi lors d’une contre-manifestation, mercredi.
ÉTATS-UNIS
Ils découvrent
un trésor dans
leur propriété
Certains tombent sur un os, eux sont
tombés sur un trésor. En promenant
son chien, un couple de Californiens a
trouvé huit boîtes contenant des pièces
de monnaie du XIXe siècle enterrés dans
sa propriété, rapporte le Daily Mail. Evalué à 10 millions de dollars (7,3 millions
d’euros), il pourrait s’agir du plus gros
trésor découvert aux Etats-Unis. Il est
constitué de 1 427 pièces d’or rares, à
l’état neuf, qui étaient enfouies à l’ombre
d’un vieil arbre, dans une région où a
commencé la ruée vers l’or en 1848. Il
s’agit de pièces de monnaie de 5, 10 et
20 $ (les billets ont été interdits en Californie jusqu’en 1870), datées de 1847
à 1894. Bien que leur valeur faciale n’atteigne que les 27 000 $ (plus de 19 600 $),
au moins quatorze d’entre elles constituent les plus beaux exemplaires jamais
trouvés de ces modèles. L’une d’elles,
datant de 1866, est estimée à près d’un
million de dollars (730 000 €). Le couple,
qui souhaite rester anonyme, a l’intention de vendre ces pièces via un interBérénice Dubuc
médiaire. W
Economie■■■
Jeudi 27 février 2014
EUROPE
7
En collaboration
avec
Superstock / Sipa
Un coup
de pouce
aux aéroports
Les allégements de charges sur les bas salaires favoriseront les emplois dans la restauration.
EMPLOI Les négociations entre partenaires sociaux commencent vendredi
Les bénéficiaires du
« pacte de responsabilité »
Bertrand de Volontat
L
e Medef avance l’objectif d’un
million d’emplois créées d’ici à
2020. Le Haut Conseil de la protection sociale, lui, évoque 300 000
postes sur cinq ans. L’issue des négociations entre les partenaires sociaux
sur le « pacte de responsabilité », qui
commencent vendredi, permettra d’en
savoir plus sur les secteurs qui bénéficieront du dispositif. Pour l’heure,
deux scénarios sont envisageables.
V Si l’allégement de charges cible
les bas salaires. Pour Marion Cochard, économiste à l’Observatoire
français des conjonctures économiques (OFCE). des allègements de
charges sur les bas salaires, davantage
créateurs d’emplois, favoriseront les
services à la personne, la restauration,
le tourisme et l’hôtellerie. Pour Denis
Ferrand, directeur général de l’institut
d’études Coe-Rexecode, la baisse des
charges sur la main-d’œuvre peu qualifiée à faible coût pourra bénéficier aux
« secteurs de la construction, de l’hébergement, du commerce, là où la
sensibilité de l’emploi au coût du travail
est la plus élevée ».
V Si l’allégement de charges est
uniforme. L’économiste Marion Cochard explique que si le « pacte de
responsabilité » vise aussi des salaires plus élevés, « il y aura un effet
compétitivité plus important car seront visés les secteurs de l’industrie,
comme les transports, et ceux
connaissant une concurrence internationale, comme les activités financières ». De leur côté, les coopératives
agricoles, non concernées par le crédit d’impôt pour la compétitivité et
l’emploi (Cice), ont d’ores et déjà assuré être prêtes à embaucher
50 000 personnes en trois ans si elles
sont éligibles au « pacte de responsabilité ». Sans préciser combien de
leurs recrutements correspondraient
à des créations de postes. W
Pas d’embellie en janvier sur le front du chômage
Les premiers chiffres de l’année sont
tombés. Et ils ne sont pas très bons.
Le nombre de demandeurs d’emploi
inscrits à Pôle emploi en catégorie A
s’établit à 3 316 200 en France métropolitaine à la fin janvier 2014. Ce chiffre
a augmenté de 0,3 % par rapport à la
fin décembre 2013, soit 8 900 chômeurs inscrits de plus. Sur douze
mois, la hausse représente 4,4 %.
2013 s’était soldée par un échec pour
le gouvernement qui n’a pas réussi,
comme il le souhaitait, à « inverser la
courbe du chômage », promesse
phare de François Hollande. L’année
s’est même conclue sur un nouveau
record, avec 3,3 millions de demandeurs d’emploi sans activité inscrits
en métropole. L’économie française a
toutefois envoyé dernièrement
quelques signaux positifs. Pour la première fois depuis début 2012, elle a
recommencé à créer des postes dans
le secteur marchand au quatrième
trimestre 2013. Une évolution liée
principalement à un regain de l’intérim, considéré comme précurseur du
marché de l’emploi.
« A la fin de l’année, il faudra qu’il y ait
moins de chômeurs », a réagi Michel
Sapin mercredi soir lors de l’émission
Questions d’Info, fixant un nouvel objectif pour le gouvernement. W B. de V.
Bruxelles vient d’assouplir ses règles
au sujet des aides publiques au fonctionnement des petits aéroports. La
Commission européenne a notamment
accepté de faire passer le seuil pour
les aéroports de petite taille de 300 000
passagers par an à 700 000, jusqu’en
2024. Une mesure qui permettra, affirme l’eurodéputé UMP français
Franck Proust, de « mettre à l’abri (...)
la totalité des aéroports français de
cette catégorie ». Les anciennes règles
européennes interdisaient toute aide
de fonctionnement, mais nombre d’autorités locales les ignoraient. La majeure partie des aides illégales sera
déclarée légale de manière rétroactive.
Selon Transport et Environnement, un
groupe de défense de l’environnement,
une bonne partie des aides accordées
dans le passé ont été utilisées pour
« attirer les compagnies aériennes à
bas coûts » dans les aéroports régioTanja Milevska, traduit
naux. W
de l’anglais par Aubry Touriel
Retrouvez cet article sur EurActiv. fr.
20 secondes
CARTES BANCAIRES
Des commissions baissées
La Commission européenne
a rendu contraignants
les engagements pris par
le groupe de cartes bancaires
Visa pour réduire de 40 à 60 %
certaines commissions
appliquées aux banques
lors de paiements pour les
opérations transfrontalières.
Une bonne nouvelle pour
les consommateurs, car
ces commissions payées
par les commerçants sont
répercutées sur les factures.
TOURISME
Mauvaise année
pour l’hôtellerie
L’hôtellerie française a connu
en 2013 une baisse cumulée
des taux d’occupation (- 1,5
million de nuitées) et des prix
moyens (2 % de chiffre
d’affaires en moins), selon un
bilan du cabinet Protourisme
publié mercredi.
8 ■■■ Culture
Pharrell et Daft Punk
de nouveau réunis
Ils ont remis ça. Après avoir
battu des records avec « Get
Lucky », Daft Punk et Pharrell
Williams devraient continuer
à occuper les premières
places, lors des prochaines
semaines, avec « Gust of
Wind ». Cette fois-ci, c’est
sur GIRL, l’album de Pharrell
qui sort officiellement lundi,
que la collaboration a eu lieu.
Paco de Lucia disparaît
Le guitariste espagnol
Paco de Lucia, légende
du flamenco, est décédé
au Mexique à 66 ans d’une
crise cardiaque, laissant le
souvenir d’un génie virtuose
qui a renouvelé ce genre
traditionnel, parcourant aussi
le répertoire du jazz et de la
musique classique. Sa ville
natale d’Algésiras a décrété
un deuil de trois jours.
Le cousin chinois de Tintin
Olivier Mimran
«S
an Mao est un personnage d’une puissance
poétique hors du commun », estime le grand cinéaste Wong
Kar-Wai. C’est dire combien ce gamin
de bientôt 80 ans reste l’un des héros
chinois les plus populaires.
Un phénomène éditorial
Créé en 1935 sous le pinceau de Zhang
Leping (1910-1992), San Mao est un
« gosse des rues débrouillard et débordant d’énergie, confie Philippe Meyer,
gérant de la librairie parisienne spécialisée le Phénix. C’est une sorte de gavroche de l’empire du Milieu. » Aussitôt
né, San Mao est devenu un phénomène
éditorial. Il présentait deux avantages :
son format – le plus souvent de 4 cases –
qui s’intégrait à la plupart des maquettes
des journaux de Shanghai et une quasiabsence de dialogues qui permettait au
peuple, alors majoritairement illettré,
de savourer ses aventures.
Si son dénuement fait penser au Kid de
Chaplin, San Mao (littéralement « trois
SÉRIE
Une alliance pour super-héros
Le site de vidéo en ligne Netflix et le
groupe Disney ont décidé de tourner
dans l’Etat de New York plusieurs séries autour des super-héros de Marvel.
Netflix et Marvel, qui appartient au
groupe Disney, avaient annoncé l’an
dernier un accord de très grande ampleur pour créer des séries originales
autour des super-héros Dare Devil,
Jessica Jones, Luke Cage et Iron Fist.
Une soixantaine d’heures de programme sont déjà prévues et leur
diffusion sur Netflix doit commencer
en 2015. « Ces séries ramènent les
super-héros de New York à la maison,
avec des centaines d’emplois et des
millions de dollars d’activités. New
York est l’endroit où l’industrie du divertissement a démarré », s’est félicité le gouverneur Andrew Cuomo. W
Le Rewind
Retrouvez l’émission décalée qui revient
sur les faits insolites du jour.
##JEV#60-255-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/101294-g##JEV#
www.20minutes.fr/tv/le-rewind
Les mésaventures de San Mao, petit « gavroche de l’empire du Milieu ».
poils sur le caillou ») évoque un
autre héros : « Il a une place comparable, dans l’imaginaire chinois, à celle
qu’occupe Tintin dans l’imaginaire occidental », explique Nicolas Finet, spécialiste des cultures asiatiques. D’ailleurs,
Le Lotus bleu – dans lequel apparaît
Tchang – fut publié à la même époque
que les premiers récits de San Mao.
Grâce aux Editions Fei, San Mao débarque enfin en France : « C’est une
lecture touchante et éclairante sur ce
qu’était la Chine. La misère des
classes populaires y était déjà intolérable », explique Nicolas Finet. W
San Mao, le petit vagabond, Editions Fei, 33 €.
MUSIQUE
Neneh Cherry fait son retour
Le dernier album solo de Neneh
Cherry remontait à 1996. Avant MySpace, Kazaa, Napster, avant le
streaming et YouTube. La préhistoire.
Avec Blank Project, Neneh Cherry, à
49 ans, impose à nouveau sa marque,
entre électro expérimentale et poésie
fredonnée. Rencontre.
VLa disparition. En 1996 sort l’album
Man, qui contient un duo avec le Sénégalais Youssou’N’dour : « 7 seconds ».
Un tube international. Et puis… Neneh
Cherry disparaît. « J’aimerais avoir
une réponse toute faite, mais je n’en
ai pas. Chaque année, je me disais que
j’allais faire un album, et puis je passais à autre chose... »
V La révélation. En 2012, c’est une
collaboration avec The Thing, un album
de reprises free-jazz, qui joue le rôle
de déclencheur. « Je me suis rappelé
combien j’aimais faire de la musique
et surtout pourquoi », dit-elle.
V L’introspection. Neneh Cherry
s’est remise à écrire sur son lit, seule,
Retrouvez
l’interview intégrale
de Neneh Cherry sur
ou alors dans la cuisine, au milieu des
enfants, avec un dictaphone.
V La production. Pour Blank Project,
elle a fait appel aux musiciens de RoketNumberNine et, pour la production,
à un magicien de l’électro, le Britannique Kieran Hebden, alias Four Tet.
Il est overbooké, très demandé, l’album est enregistré en cinq jours. « Ce
n’est pas un disque parfait, car il n’a
pas été enregistré comme un produit.
Il peut y avoir des erreurs. Mais j’ai
appris à les aimer. Il n’y a que moi pour
Joël Métreau
les voir. » W
V. Wartner / 20 Minutes
MUSIQUE
BD La série « San Mao » bénéficie enfin d’une édition française
Editions Fei
20 secondes
Jeudi 27 février 2014
Son dernier album datait de 1996.
La revue de presse
Jeudi 27 février 2014
d’Anne Kerloc’h
VSD
Tristes ministres
Et pendant ce temps, VSD a fait son remaniement ministériel personnel. Pour l’hebdomadaire, pas de doute « Valls va à Matignon ». D’ailleurs, le ministre de l’Intérieur
a le regard de tueur qui ne trompe pas. Au
royaume des récompenses et des nominés,
il y a aussi les oscarisés. A quelques jours de
la cérémonie, certains comme Penélope
Cruz, avouent emmener leur statuette à la
plage. Reste que le lieu le plus prisé pour le
ranger resterait le tiroir à sous-vêtements.
Rien de tel pour se revaloriser l’ego quand
on n’arrive plus à rentrer dans son slip. W
VANITY FAIR
La cravate qui tue
Et pendant ce temps-là, Eddy Mitchell est
devenu styliste de haute couture, prisé par
les plus grands. La preuve, il « rhabille Hollande pour l’hiver ». Tweed ou vigogne ? En
fait, tout est une question de cravate. Celles
du Président seraient, selon l’acteur-chanteur, les pires « tue-l’amour » version textile.
Barack Obama, lui, bénéficie de 28 pages de
dossier spécial, assortie de sentences et de
proverbes personnels. Comme ce très hydrophile : « Je suis un nageur de relais pris
dans une rivière rapide. » W
■■■ 9
LA PHRASE QUI TUE !
« Elle m’a fait sa killeuse,
elle m’a pris grave de haut. »
Giuseppe, de « Qui veut épouser mon fils »,
en speed dating, dans Voici, le 22 février
SCIENCE ET VIE
POINTS DE VUE
Brassées
galactiques
Fatal ivoire
royal
Et pendant ce
temps, la Voie
lactée se prend
pour un poulpe.
C’est fou. Voire
un semipoulpe
ou quart de
poulpe, espèce
interplanétaire
totalement sidérale de l’humérus. « Mais combien de
bras a la Voie lactée ? », s’interroge
Science et Vie. Les avis sont furieusement partagés entre scientifiques :
ceux qui pensent qu’elle a deux tentacules, particulièrement chargés en
étoiles, ou quatre bras, dont deux un
peu vides. W
Et pendant ce temps, le prince William
se découvre des penchants pyromanes, quoique éléphantins. Le duc
de Cambridge menace en effet rien de
moins que de « brûler les ivoires de la
collection royale » (1200 pièces) si des
mesure fermes ne sont pas prises,
pour lutter contre le massacre des
rhinocéros et des
éléphants. Promesse assortie
d’une image choc :
« Tous les rhinocéros sauvages du
monde pourraient
tenir dans le stade
de Wembley. »
Sportif, le rhino. W
()*%+' "!$& &$#%
&#$"'!"
$% &
#" !
#
10 ■■■TV-Médias
CONCURRENCE
Canal+ porte plainte
Le groupe Canal+ a déposé
une nouvelle plainte devant
l’Autorité de la concurrence
visant TF1, M6 et France
Télévisions. Le groupe
reproche aux chaînes
historiques de bloquer l’accès
de D8 et D17, ses chaînes
gratuites de la TNT, au
catalogue de films français
sur lesquels elles détiennent
des droits de diffusion.
PRESSE
Pas de soutien de l’Etat
pour « Libération »
L’Etat ne va pas « se
substituer aux actionnaires
défaillants » de Libération, en
graves difficultés financières,
a averti Aurélie Filippetti,
ministre de la Culture et de la
Communication, mercredi sur
iTélé. « Ce sont eux qui sont
responsables aujourd’hui
de la situation. »
■■■Votre
SALON Certaines branches de la profession sont très peu interrogées
Ces produits agricoles
que les médias boudent
Benjamin Chapon
Cacher la viande
«B
ah, je les connais vos
questions. Vous allez
me faire parler de pollution et de subventions. » Dès la première seconde, on sent bien que
Benoît Michaud n’a pas l’habitude de
parler à des journalistes. A la décharge de ce Beauceron, les médias
s’intéressent peu aux stands de la filière céréales au Salon de l’agriculture. « Ils sont tous chez les bestiaux.
Ils veulent voir les vaches et les cochons. Nos questions de rendement,
le public n’en a rien affaire. En plus,
on a une sale image dans le grand public », insiste Benoît Michaud.
Même dans la filière viande,
l’exposition déçoit : « Les médias
refusent de montrer la viande.
Le veau dans l’étable, ça va, mais
ils ne veulent pas faire le lien avec
l’assiette », explique Jean-Hugues
Keller, venu promouvoir de
nouvelles méthodes d’abattage.
B. Bisson / JDD / Sipa
20 secondes
Jeudi 27 février 2014
Comment parler du vin ?
Autre filière à souffrir des clichés, les
viticulteurs se plaignent d’être considérés comme « les grands promoteurs de l’alcoolisme », raconte Marie
Détante, responsable de la communi-
soirée télé
Les médias préfèrent généralement
montrer l’animal que la viande.
cation d’un vignoble. Alors que la jeune
femme explique ses difficultés, un
journaliste prend une brochure sur le
label Viticulture raisonnée, mais refuse celle sur les gammes de vins :
« Je ne peux pas faire la promotion de
produits alcoolisés », se justifie-t-il.
« Il faut savoir se faire attractif, explique Julien Farci, sylviculteur. On a
axé notre com sur le développement
durable avec des exemples de
constructions en bois. Toutes les
chaînes en ont parlé. » Pour autant,
comme pour l’alcool ou la viande, il
existe aussi des tabous, les arbres
morts : « Il y a deux ans, on avait envoyé
une vidéo aux médias pour montrer des
méthodes d’abattage révolutionnaires.
Les journalistes nous ont répondu que
la vidéo les avaient déprimés... » W
##JEV#118-260-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/101254-z##JEV#
&!"$$ 2+19)
&!"%$ 6*;*/93)
&!"%$ !975
&!"$$ 2+19)
&!"$! 0+7+<975
&!"$! 2+19)
2A*C<13
)A -A*?A-*?A+
$3@1;8 +/8*<,9
!A %<+*1B-+
)(B3 -1<
"16A9,3)
!A =;+C5-A
)($)><3 %-11)
&13A+
« L’arrivée ». (Fr., 2014).
Avec Xavier Deluc, Franck
Sémonin, C. Labaude.
Bernier manque de se faire
percuter par une voiture
folle, au volant de laquelle
est installé un mort.
FRANCE 4
20.45 Sherlock :
Le banquier aveugle
Téléfilm d’Euros Lyn (G.B., 2010). Avec Benedict
Cumberbatch.
22.15 Sherlock :
Une étude en rose
Présenté par Guilaine
Chenu, Françoise Joly.
« Pension alimentaire : qui
va la payer ? » « Carnet de
route au cœur de la révolution ukrainienne ». Le point
sur les derniers événements
en Ukraine.
FRANCE 5
20.35 Les Carnets
de route de François
Busnel
Magazine. Présenté par
François Busnel. « L’autre
Londres ».
21.35 Duels Documentaire.
···
Drame de Tom
Hooper (G.-B., 2010). 1h58.
Avec Colin Firth, Helena B.
Carter, G. Rush.
Un orthophoniste aide le
futur roi George VI à vaincre
son bégaiement.
W9
20.50 Football
Ligue Europa. 16e de finale
retour. Lyon / Tchernomorets Odessa (Ukr.) En direct.
23.00 100% Foot
Magazine. Présenté par
Vincent Couëffé. En direct.
« Pour l’honneur ». (USA,
2013). Avec Claire Danes,
Damian Lewis, Mandy
Patinkin.
Après avoir récupéré Brody
à Caracas, Saul le fait transporter sur une base située
en Virginie.
TMC
20.55 M. Popper
et ses pingouins
Comédie de Mark Waters
(USA, 2011). Avec Jim
Carrey.
22.35 Kung Fu Panda :
bonnes fêtes ! Téléfilm.
Réalisation : Diarmuid
Lawrence (G.-B., 2012). (1
et 2/2). 2h. Avec Matthew
Rhys, Freddie Fox.
En 1842, dans une petite
ville, un chef de chœur
s’éprend d’une élève.
D8
20.50 Out of Time
Policier de Carl Franklin
(USA, 2003). Avec Denzel
Washington. Un policier
vole une mallette d’argent.
22.45 Touche pas à mon
poste ! Divertissement.
« Le don de la vie ». (USA,
2013). Avec Emily Deschanel, David Boreanaz,
Michaela Conlin.
Un corps a été découvert,
pris dans les branchages
d’un barrage édifié par des
castors.
NRJ 12
20.50 Tellement vrai
Magazine. Présenté par
Matthieu Delormeau. « Phobies, angoisses, ils veulent
s’en sortir ».
22.40 Tellement vrai
Magazine.
Pause■■■
Jeudi 27 février 2014
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
Il y a des jours où l’on subit un petit
passage à vide. Ne vous alarmez pas,
cela disparaîtra bien vite.
MOTS FLÉCHÉS N°2773
REFUS
DE JUGE
ESSENTIELLE
SOUTENEUR
SE GAUSSERA
CRÉATURES
INNÉ
Force 2
LE TEMPS
À VENIR
PALEFRENIER
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Vous faites des rencontres
qui pourraient fort bien aboutir à un projet
nouveau et financièrement alléchant.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Prenez garde à ne pas vous mettre
dans une situation inconfortable à force
de critiquer à tout bout de champ.
Lion du 23 juillet au 23 août
Des distractions, pourquoi pas ?
Mais votre entourage vous rappelle
que vous avez des tâches à accomplir.
RETIRE
CLÉ À
MÉMOIRE
EXAGÉRER
BOUCHER
UN TROU
PRIVÉ
DE COHÉSION
MATIÈRE
À CORDE
BRUIT DE
BOUCHON
ÉCOUTE
LA VOIX
DE SON
MAÎTRE
$% &
#" !
()*%+' "!$& &$#%
&#$"'!"
IL
PERMET
DE
SÉDUIRE
GRIMACE
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Vous vous donnez à fond pour
atteindre vos objectifs. C’est bien,
mais vos proches se sentent délaissés.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
Votre charme vous aide à gagner
la confiance de personnes capables de jouer
un rôle important dans votre vie.
FIL DE
SUTURE
TRAQUE
LE DUVET
ÉCRITURES DES
FONDS
UN PEU
NIAIS
MASCULIN
COURTES
ÉTAPES
MIS POUR
EXCLURE
MESURE
D’ANGLE
APPELÉE
TOUR
SAILLIE
EN
GORGE
OCCUPE
LES
ONDES
Poissons du 19 février au 20 mars
Si vous aviez le cafard ces derniers
temps, dites-vous que c’est fini.
Une bonne nouvelle arrive aujourd’hui.
« Posez-nous vos questions
sur votre avenir ! »
rologue
Jean François Rottier, Ast
Envoyez BONHEUR au 71030
0,65€ par SMS + coût SMS
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
IL SERT
AUX
ÉTATSUNIS
SUDOKU N°1942
7 9 6 5 1
3
3
7
6
9
3 2
7 9
4
4 8
7
8 5
Moyen
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
8
1 8
5 4
5 7
6
3
7
4 6 1 2
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
Solution du sudoku n° 1941
3
1
2
6
8
7
9
4
5
9
7
4
2
5
1
3
8
6
5
8
6
4
9
3
2
7
1
D
V E
M
D E
N
S T
I
N E
L
O S
P A
C
F U
L
LENTILLE
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous comptez sur un coup de pouce
pour évoluer. Aujourd’hui, rien ne se passe
en raison de retards répétés.
INCAPABLE DE
DIRE
UN MOT
ÎLE DE
L’ATLANTIQUE
REVOIR
L’ORGANISATION
RISQUÉE
CÉRÉALE
RUSTIQUE
MORCEAU
DE LARD
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Vous n’aimez pas les conflits.
Pourtant, vous n’hésitez pas à parler
franchement si quelqu’un vous cherche.
IL PASSE
À SAINTOMER
IMPÔT
SORT PAR
SURPRISE
GRANDE
ÉCOLE
Vous ne supportez pas les paresseux.
Votre autorité n’est pas très bien perçue
par votre entourage familial.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
#
CITÉ ALLEMANDE
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous agissez sur un coup de tête.
Parfois, cette attitude a pu vous aider.
Aujourd’hui, ce n’est pas le cas.
SUCCESSIONS
VERS
GÊNANTS
ON EN
FAIT DES
BEIGNETS
Taureau du 21 avril au 21 mai
Les propositions tardent à venir,
vous le déplorez. Allez au-devant
des situations. Montrez-vous audacieux.
11
7
4
9
5
3
8
6
1
2
2
3
5
1
7
6
8
9
4
8
6
1
9
2
4
7
5
3
4
9
8
3
1
2
5
6
7
1
5
3
7
6
9
4
2
8
6
2
7
8
4
5
1
3
9
F
K
J
V
E
T E R I N A I R E S
A T E L A S S A N T
M U L T I P L I E R
P
U S N E E S
A
O
A D
SOLUTION
N
P R E
DE LA
R
GRILLE N° 2772
T
L E A
A
B
G
D
T R
O N O M A T O P E E
I E N
L I N E R S
S G
P A R
T U R E
E M
E S
I L E S
« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière et des ressources
humaines : Magali Aldon
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
12 ■■■ Sports
Jeudi 27 février 2014
MARTIN FOURCADE La star de Sotchi a répondu aux internautes de « 20 Minutes » mercredi
« Le biathlon, c’est hyper-ludique »
A
vec 15 podiums aux JO de
Sotchi, la France a battu un
nouveau record. Elle le doit
en grande partie aux trois médailles
(deux en or, une en argent) du
biathlète Martin Fourcade. A peine
rentré de Russie, il est venu mercredi
à 20 Minutes répondre aux questions
des internautes.
LE WEB ET LES MÉDIAS
Maxime : Quel est ton meilleur
souvenir de ces JO ?
« Le moment où je réalise que je vais
devenir champion olympique ! C’était
un rêve depuis tellement d’années.
J’ai énormément travaillé pour le réaliser. L’émotion en a été d’autant plus
forte. C’est un sentiment incroyable
d’arriver à dominer la pression et de
passer outre l’enjeu de la course. Le
stress est forcément très important
aux Jeux olympiques, car c’est un objectif majeur avec un gros suivi et un
impact international. Mais c’est aussi
une situation que j’adore et qui me
transcende. D’ailleurs, je ne me bats
pas pour les records, mais avant tout
pour les émotions que me procure
mon sport. » W
C. Gonthier / 20 Minutes
L’EXPLOIT DE SOTCHI
Martin Fourcade défendra ses médailles à Pyeongchang, dans quatre ans.
LE BIATHLON, UN SPORT À DÉCOUVRIR
20 secondes
Cassiopée : Félicitations pour
vos belles médailles ! J’ai 11 ans
et j’aimerais savoir pourquoi
le biathlon est un sport à conseiller
aux jeunes.
« Parce que c’est une vraie belle école
de la vie. Le biathlon est un sport prenant, qui demande beaucoup d’investissement, mais c’est aussi un sport
hyper-ludique. J’espère que nos résultats aux Jeux olympiques auront
donné envie aux plus jeunes de s’y essayer. Pendant les vacances, de nombreuses écoles de ski proposent des
initiations ou des stages de perfection-
nement au biathlon. Ma station de
Font-Romeu, dans les Pyrénées, en
propose, mais c’est aussi le cas dans
les stations du Jura, des Alpes et du
Vercors. Et même pour les débutants,
il est possible de tirer avec une carabine. C’est très sécurisé et encadré.
En Europe, des courses sur un format
de spectacle sont régulièrement organisées dans les plus grandes villes,
à Moscou, Oslo, Schalke, etc. Peutêtre qu’une compétition de ce genre
en France permettrait d’exposer encore plus notre discipline et de créer
des vocations... » W
SOTCHI
Maria Komissarova ne sent plus ses jambes
La skieuse Maria Komissarova, victime d’une fracture à la
colonne vertébrale à Sotchi, a indiqué mercredi qu’elle ne
« sentait plus [son] corps en dessous du nombril ». Elle va
« continuer à [se] battre », a-t-elle promis sur Instagram.
SONDAGE
Le foot, sport préféré des Français
30 % des Français disent s’intéresser au foot, devant le
tennis (22 %) et le rugby (20 %), selon un sondage Ipsos.
Axelle : Féru des réseaux sociaux,
avez-vous le temps de lire
tous les commentaires ?
« Je ne peux plus lire tous les commentaires, mais j’en lis le plus possible. La
critique comme les compliments sont
toujours bons à prendre quand ils sont
justifiés. Mais je les prends avec recul.
Je sais que les réseaux sociaux et les
écrans d’ordinateur permettent de délier les langues et que certaines personnes en profitent pour se défouler. »
ChipsRCT : Pourquoi les chaînes
de télé ne diffusent-elles jamais
de biathlon ?
« Je suis le premier à regretter le
manque d’exposition car je suis persuadé que notre sport a un vrai potentiel médiatique et qu’il pourrait réaliser de très bonnes audiences. Mais
pour tous les passionnés, le biathlon
est retransmis toute l’année sur Eurosport. Concernant la polémique sur
les commentaires de France Télévisions, je ne les ai pas écoutés en direct
et il est difficile pour moi de donner un
avis objectif. Mais je pense qu’il est
compliqué de ne pas dire de bêtises
avec 14 heures de direct par jour. » W
L’AVENIR ET LA COUPE DU MONDE
Régis : Ce n’est pas difficile
de se remotiver après de tels JO ?
« Si. Il y a forcément un petit blues
post-olympique. Mais la Coupe du
monde va très vite reprendre ses
droits, et la conquête du Globe de cristal me tient énormément à cœur. Dès
l’an prochain, j’aimerais également
participer aux mondiaux de ski de
fond. J’ai besoin de challenges pour
avancer, pour continuer à progresser.
Le ski de fond va me permettre de me
mettre en danger, de me pousser dans
mes retranchements et de ne pas me
reposer sur les bons résultats obte-
nus ces dernières années. Ensuite, je
sais déjà que je ne continuerai pas ma
carrière jusqu’à 40 ans, comme [le
biathlète norvégien] Bjoerndalen, qui
est un sportif hors du commun. Je
connais les efforts nécessaires pour
accéder au haut niveau, et pour s’y
maintenir. Mais je suis prêt à les faire,
car je vois ces efforts sur une période
limitée. Au moins pour une olympiade
de plus ! Je serai donc des prochains
JO d’hiver en Corée du Sud dans
quatre ans. Dans tous les cas, je suis
un homme comblé qui a réalisé son
plus grand rêve ! » W
DOPAGE
La Russie prend ses grands airs
« Le xénon n’est pas un gaz illégal. »
La réponse de Moscou aux allégations
de dopage entourant la performance
de certains des athlètes à Sotchi a le
mérite d’être claire. Selon la télévision
allemande WDR, des sportifs russes
de haut niveau ont inhalé du xénon
pour améliorer leurs performances.
Toujours en vigueur, la pratique aurait
été débutée aux JO d’Athènes. Le gaz
xénon contribue au développement des
globules rouges dans le sang, et donc
à l’amélioration de la performance. « Il
est possible que nos sportifs y aient eu
recours, mais il n’y aurait rien de mal
à cela », a donc rétorqué mercredi Vladimir Uiba, le patron de l’Agence fédérale russe de biomédecine. W
Rennes Sports■■■
Jeudi 27 février 2014
FOOT L’ancien meneur de jeu du Stade Rennais a réussi sa reconversion
20 secondes
Gourvennec, ce bon joueur
devenu un bon entraîneur
Jeremy Goujon
Le jeune Breton contribue notamment
à la remontée en D1 (1994), inscrivant
quatorze buts. D’aucuns lui promettent alors un avenir international. « On
en parlait pour l’équipe de France.
Et revoilà l’US Quevilly !
Le Stade Rennais accueillera
Quevilly en 8e de finale de la
Coupe Gambardella (16 mars,
15 h). L’occasion pour les U19
rouge et noir de venger leurs
aînés, humiliés en Coupe de
France par les Canaris hautnormands, en 2010 et 2012...
Sipany / Sipa
Michel Le Milinaire dit être « très
content » pour Philippe Montanier,
après le « bon match » effectué à
Nantes (0-3). « Son équipe va avoir
plus de confiance. Elle s’est ainsi
ouvert des horizons intéressants. »
Gourvennec, plus jeune coach de L1.
Mais sa blessure eu genou [contractée
dès son arrivée à Nantes] l’a handicapé dans le prolongement de sa carrière. » Retiré du monde pro en 2006,
« Joce » y revient quatre années plus
Mensah retrouve un club
Auteur d’un come-back raté
au SRFC la saison dernière,
le défenseur central ghanéen
John Mensah (31 ans) s’est
engagé en faveur du FC Nitra,
11e (et avant-dernier) du
championnat de Slovaquie.
tard, côté banc de touche. Après des
débuts à La Roche-sur-Yon (DH), il
propulse Guingamp du National à la
L1 en trois ans (2010-2013). « J’étais
persuadé qu’il allait réussir, affirme
son ancien mentor. Ses qualités personnelles font qu’il analyse bien le
jeu. » Potentiel successeur de Frédéric Antonetti, l’intéressé est resté dans
les Côtes-d’Armor. « Le voir un jour
entraîner le Stade Rennais, ça ne me
déplairait pas », avoue Le Milinaire.
Samedi soir (20 h), route de Lorient,
c’est bien sur le banc guingampais que
s’assiéra Jocelyn Gourvennec… W
RINK-HOCKEY
Nouvelle enceinte à Pacé
Toujours dans le coup pour
accéder à la N1, l’équipe de
Vincent Couvé aura une salle
« plus confortable » (rink fixe,
chauffage, capacité de 300
places), la saison prochaine.
&)5-%5-6 ' 0$3::/30* ! /$3::/30( $ )&&164894)#% ' .,8-2 &- ,9&+-8 $ 5#%5-"4)#% ' .41871&-%5-6
Parcours sans faute
FOOTBALL
Montanier
N
é à Brest, formé à Lorient,
croisé à Nantes, et désormais
entraîneur de Guingamp. S’il a
roulé sa bosse dans le Grand Ouest,
c’est dans la capitale bretonne que
Jocelyn Gourvennec (41 ans) a passé
jusqu’à maintenant le plus de temps.
Stratège du Stade Rennais durant six
saisons et demi (1991-1995, puis janvier 2000-2002), il aura marqué les
esprits, notamment celui de
Michel Le Milinaire. « C’était un joueur
de talent. Il donnait le ton sur le plan
offensif. Il promettait énormément »,
se souvient l’ex-coach, qui l’a eu sous
ses ordres entre 1993 et 1995.
13
$3$
*)+/3"5
!"**5(+* 4,/')5+*
2.+,* .1 0"'"..
5).5115 65 !+5!& -+5*51)5
*(-5+6.*!/(1) #%
0.25.$66$,324 -+. )))#9+.20$*2(#"26
:
#&+*( )$ "(!
%+'
/2"$,324- & 74$"% "$..972+.% 58$4,% 6$5$-34- +% 74$"#"26 9, -+. /!$00/3 ,3"1'/3*9
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
77
7%$&-),'",*',%-&(
777%$&-),'",*',%-&(
%%,*($*
,*($* +!"
+!"#'-)
#'-) ( .2
.2#2
#2 =B% 66B&
B&
<<!@:8>;B2D
!@:8>;B2D ( 3;B <<@!D8?&
@!D8?&
97BB#>
97BB#> !A :;B 5:!#B
5:!#B -?B
-?B
124B
,7??
557CB@D8>"!7#:
7CB@D8>"!7#: / ( =8B --#:'!!@D
#:'!!@D ( 12
4B ,7
??
,2D2**+++
00!%$B2:
!%$B2: ( --8@$!7@#B
8@$!7@#B ( 1!B& ,2
D2**+++
14!#
14!#254.
254. )
)))<$>*'<';A
))<$>*'<';A . $>*'
$>*':: '*
'*55&$;-5:
55&$;-5: #%*
#%*>/
>/ &/ 2-5 +
+;/5&
;/5& A;
A;("!&
("!& 000%856525!3%!4/
000%856525!3%!4/
!J@4E@46 E7 G = ?B0IBG3 , E7 I = ?B0IBG1 , "HHD6K9FKJCE = 8J4994 /
/FKJE
FKJE
/+9
/+9$&
$&
*-%&-)",
*-%&-)", ' !-"2 4, 0/5"2#.&-%4
0/5"2#.&-%4
$%1 3-+2,(
3-+2,( 4,
4, !/+5(
!/+5(