Transcript どうしたんですか - Nihongo Ganbaru

日本語二年生
Second-Year Japanese
FJ 201
Instructor: Erica Zimmerman, Assistant Professor
Class Schedule: 2nd , 3rd and 4th periods, MWF
Office Hours and EI: By appointment (I am usually in
the office until 15:30 pm, MWF)
Office: G072
Phone: x6376
E-mail: [email protected]
Class Website: www.nihongoganbaru.com
New Year Greetings
あけましておめでとうございます。
Ｈａｐｐｙ Ｎｅｗ Ｙｅａｒ．
ことしもよろしくおねがいします。
I ask the favor of your good will again this year.
こちらこそよろしくおねがいします。
I too, ask the favor of your good will again this year.
げんきのウェブページ
• げんきのウェブページ
– http://genki.japantimes.co.jp/self/self.en.html
• On 先生’s website
– Genki Vol I and II dictionary
– Genki Vol I and II Kanji List
– Copies of Readings and Homework for Chapter 12
– Homework Sheets
復習
冬休みのお話です。
Talk about what you did over winter vacation
with a partner.
復習
Expand on yesterdays talk and create a skit about
“talking about your winter vacation and the best
winter vacation you have had”
• Try to use the following grammar points from last
semester:
–
–
–
–
～したことがあります
～たり、たりします
～ている
～とおもう
第十二課
病気
日本の病院
家庭薬
English
http://www.hmaj.com/english/index.html
Japanese
http://www.tokakyo.or.jp/
Visiting the doctor
Patient: はじめてなんですが、、、
Front desk: では、このフォームを書いて下さい。
Doctor: どうしましたか。
Patient: あたまがいたいんです。
Doctor: どうぞ、おだいじに。
Patient:
これは何のくすりですか。
Pharmacist: いたみどめです。 （Painkiller)
Patient:
一日に何回飲みますか。
Pharamacist: 4時間に一回です。
擬音語と擬態語
Grammar Point 1
～んです
p.270
（動詞）どうし
Informal form of Verbs
Ｉｒｒｅｇｕｌａｒ
（to do)
します
Irregular
(to come)
きます
るーverbs
うーverbs
たべます
いきます
する
くる
たべる
いく
した
きた
たべた
いった
しない
こない
たべない
いかない
しなかった
こなかった
たべなかっ
た
いかなかっ
た
Plain form
of い- adjectives
Basically you will be deleting the です. Remember that
~くありません/~くありませんでした are formal forms.
All of the informal are listed below.
ひろいです
ひろかったです
ひろい
ひろかった
ひろくないです
ひろくない
ひろくなかったです
ひろくなかった
Plain form of
copula verb (です）
This is not covered in your book so listen up.
The informal form of です for present and past are the following:
Noun+です
Noun+だ
Noun+でした
Noun+だった
Noun+じゃないです
Noun+じゃない
Noun+じゃなかったです
Noun+じゃなかった
Remember that the ~じゃありません～じゃありませんでした are formal forms.
Plain form of
な-adjectives
Remember this is the same as the copula.
Also the ~じゃありません～じゃありませんでした are formal forms.
りっぱです
－＞
りっぱだ
りっぱでした
りっぱだった
りっぱじゃないです
りっぱじゃない
りっぱじゃなかったです
りっぱじゃなかった
Prenominal and
plain present forms
+んです
So then what is +んです?
-It is used to confirm a speaker’s assumptions, to
give or request an explanation or a reason.
-It can also express surprise.
Prenominal and
plain present forms
+んです
Verb
i-adjective
+んです
NA-adjective (+ な for present tense only)
Noun (+ な for present tense only)
-Let’s look at some examples. You will hear this
expression a lot.
～んです providing explanation and
additional comments
～んです follows the plain (short) forms:
(Someone looking very sad)
Ｑ：どうしたんですか。
(Tell me) what happened?
Ａ： 猫（ねこ）が 死（し）んだんです。
My cat died; (That should explain how I look today.)
～んです：Providing information
(Someone coming to work late)
Ｑ： どうしたんですか。
Ａ： バスが来なかったんです。
(Someone looking very unhappy)
Ｑ： どうしたんですか。
Ａ： せいせきが よくないんです。
(Someone looking worried and stressed out)
Ｑ： どうしたんですか。
Ａ： あしたテストがあるんです。
(Someone not knowing where the restroom is.)
Ｑ： どうしたんですか。
Ａ： トイレに行きたいんです。
～んです：Providing additional
comments
Ｑ：とてもいい教科書ですね。
Ａ： ええ、私の大学の先生が書いたんで
すよ。
はい／いいえ
questions
１． Ａ： うちにかえるんですか。
Ｂ： ええ、もう５じですから。
２． Ａ： いま、いそがしいんですか。
Ｂ： ええ、しごとはたいへんですから。
Information
questions
Ａ：どうしてさかなをたべないんですか。
Ｂ： さかなはきらいなんです。
Notice that for な-adjectives and for nouns in
the affirmative you would use なんです NOT
だんです。 But for the past it would be だっ
たんです。
To indicate
surprise
Ａ： あした、びょういんにいきます。
Ｂ： えっ、びょういんにいくんですか。
Ａ： ええ、友達がしゅじゅつをするんです。
しゅじゅつをする＝have surgery
言葉のれんしゅう
A： どうしましたか。
どうしたんですか。
どうしたの？
B: ＿＿＿＿＿＿＿んです
A: おだいじに。
かぜをひく (Catch a cold)
ねつがある (Have a fever)
練習（れんしゅう）Ａ （Ｐ２７６）
Ｅｘｐｌａｉｎ ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｓｉｔｕａｔｉｏｎｓ ｕｓｉｎｇ ～んです。First, write the
short forms of the predicates underlined. Then read them aloud with a
partner.
１
彼（かれ）から電話がありました。
２
プレゼントをもらいました。
３
明日は休みです。
４
きのうは誕生日でした。
５
テストがむずかしくなかったです。
６
のどがいたいです。
７
かぜをひきました。
８
切符（きっぷ）をなくしました。
９
明日テストがあります。
１０
せきが出ます。
１１
彼女（かのじょ）とわかれました。
１２
お手洗い（てあらい）に行きたいです。
練習（れんしゅう）Ｂ （Ｐ２７７）
Respond to the comments using ～んです to provide additional
information:
Ａ：
すてきな車ですね。
You have a nice car (how nice your car is.)
Ｂ：
父のなんです。
It is my father’s (it could not be mine.)
練習（れんしゅう）Ｂ つづき (CONT’D)
１
きれいな花ですね。
I received it from my
friends.
２
新しいくつ？
Italian shoes.
３
かわいいふくですね。
I made it.
４
いいかばんですね。
It was cheap.
５
かっこいい彼（かれ）ですね。
He is kind.
６
(You own)
Activity C PAIR WORK (P278)
Create a short conversation.
Activity D Pair Work (p278)
Create dialogues asking for reasons:
I went to Tokyo last week.
Ａ：
Ｂ：
Ａ：
先週、東京に行きました。
どうして東京に行ったんですか。
母がアメリカから来たんです。
Activity D PAIR WORK (P278) つづき
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
I am very tired,
I have no money.
It is not convenient today.
I want to marry my boyfriend/girlfriend.
I am going to Japan to study.
He speaks Chinese well.
I don’t want to watch that movie.
れんしゅうしましょう！
Ａ：アナポリス・モールにいきます。いっしょにい
きますか。
Ｂ：はい。
Ａ：いつがいいですか。
Ｂ：そうですね。かようびがいいんですけど。。。
Ａ：ああそうですか。わたしはかようびはちょっと。
Ｂ：じゃ、。。。。。。
Grammar Point 2
～すぎる
• Verb Stem + すぎる
食べ
＋
p. 272
すぎる
What other grammar points call for the use of the
verb stem?
～に行く／来る／帰る
日本料理を食べに行きます
～たい
日本料理がたべたいんです。
p. 272 ～すぎる(con’t)
い-adjectives
高い ⇒
高すぎる
な-adjectives
親切な ⇒ 親切すぎる
～すぎる to express excessiveness
～すぎる
•
•
follows the stem of verbs and adjectives(i)
is a ru-verb
寝（ね）すぎた
食べすぎた
飲みすぎた
overslept
overate
drank too much
高すぎる
too expensive
にぎやかすぎる
しんせつすぎる
too noisy
too kind
例文
You and your friend are eating at a restaurant
that you love.
A:
B:
おいしかったけど、食べすぎました。
私も。（ぼくも。）
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ａ （ｐ２７９）
～すぎる
１
Mary ate too much.
２
Robert drank sake too much.
３
Takeshi watched TV too much.
４
Mary bought too much.
５
The dress is too big.
６
The test was too difficult.
７
The sweater is too expensive.
８
The bath is too hot.
９
There is too much homework.
１０
My dog runs too fast.
どうしたんですか。
Ａ： どうしたんですか。
What happened? (Tell me what’s is wrong?)
Ｂ： 食べすぎたから、おなかがいたいんです。
I have a stomachache because I ate too
much.
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｂ （ｐ２７９）
～すぎたから
Because…
飲む
勉強する
パソコンを使う
本を読む
テニスをする
あまい物を食べる
歌を歌う
緊張（きんちょう）する
～んです
consequence
Grammar Point 3
～ほうがいい to give advice and suggestion
P. 272
～ほうがいい
•
•
follows the plain past of a verb
you’d better do…
follows the plain negative of a verb
It is better not to do…
もっとやさいを食べた方がいいですよ。
You’d better eat more vegetables.
あまりあまい物を食べないほうがいいですよ。
It is better not to eat to much sweets.
Past tense of verb ＋ ほうがいいです。
(It is better to~. You should~.)
れい：～たほうがいいです。
Ａ： たなかさんが大好きなんです。
Ｂ： じゃあ、バレンタインデーにプレゼントした
ほうがいいですよ。
Verb ない ＋ ほうがいいです。
(It is better to ~. You should not~.)
NOTE: You can also use the negative.
例：ないほうがいいです。
Ａ： 仕事がたくさんあって、つかれました。
Ｂ： むりをしないほうがいいですよ。今日はよく
休んでください。
あたまがいたいんです （Ｐ２８０）
Ａ： あたまがいたいんです。
I have a headache.
Ｂ： くすりを飲んだ方がいいですよ。
You’d better take a medicine
外に出ない方がいいですよ。
It is better that you do not go out.
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ａ （ｐ２８０）
～ほうがいいですよ
１
早くねる
２
あそびに行く
３
病院に行く
４
しごとを休む
５
家に帰る
６
うんどうする
７
Your own
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｂ （ｐ２８０）
Give your friend advice:
Ａ： 日本語が上手になりたいんです。
Ｂ： 日本人の友達を作った方がいいです
よ。
できるだけ英語を話さない方がいい
ですよ。
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｂ （ｐ２８０）
～た方がいい
ホームシックだ
やせたい
友達とけんかした
お金がない
せいせきがわるい
二日酔いだ
はがいたい
きょうかしょをなくした
～ない方がいい
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｃ （ｐ２８０）
Ｐａｉｒ ｗｏｒｋ： Ｈｅａｌｔｈ ｃｏｕｎｓｅｌｏｒ
しつもん
１
よくうんどうしますか。
２
よくあまい物を食べますか。
３
よくやさいを食べますか。
４
朝ごはんを食べますか。
５
たくさんお酒を飲みますか。
６
たばこをすいますか。
７
何時間ぐらいねますか。
８
どんな料理をよく食べますか。
９
よくあるきますか。
はい
いいえ
Grammar Point 4
～ので to state reason
p. 273
～ので
•
•
More formal than ～から
Ｎなので、（な）Ａｄｊなので
勉強したので、せいせきが よくなった。
昼ごはんを 食べなかったので、おなかがすいている。
いじわるなので、きらいです。
日曜日なので、学校は休みです。
Grammar Note V
Expressing reasons plain form + ので
Using ので instead of から to explain a reason.
から
ので
Sounds casual
Sounds formal
Plain or formal form is ok:
おいしくないからたべない。
おいしくないですから食べません。
Only plain for is ok:
おいしくないので食べない。
When someone else asks you a
question you can end your answer
with から:
Q: (Why don’t you like this show?)
A: おもしろくないから（です。）
You can’t just end a sentence with の
で unless you are trailing off. (This
will imply that whatever comes after
is implied or known….)
おもしろくないので、、、
With nouns or なadj:
N だ（です）から
病気だから入院する。
病気ですから入院します。
With nouns or な adj, だ becomes
な
Nなので
病気なので入院します。
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ａ （ｐ２８１）
Connect two sentences using ～ので
いい天気です。さんぽします。
➛ いい天気なので、さんぽします。
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ａ （ｐ２８１）
１
２
１ 安いです
買います
２ あのおもしろくなかったです
見たくないです
３ 今週はいそがしかったです
つかれています
４ 病気でした
じゅぎょうを休みました
５ かのじょはしんせつです
人気があります
６ せいじにきょうみがありません
新聞を読みません
７ 明日テストがあります
勉強します
８ のどがかわきました
ジュースが飲みたいです
９ 歩きすぎました
足がいたいです
Ｐｒａｃｔｉｃｅ Ｃ （ｐ２８１）
Ｃｏｍｐｌｅｔｅ ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｓｔａｔｅｍｅｎｔｓ
ｕｓｉｎｇ ～ので
～ので
１
中国に行きたいです。
２
人気があります。
３
かぜをひきました。
４
わかれました。
５
日本に住みたくないです。
６
ちこくしました。
７
きんちょうしています。
健康と病気
どうしたんですか。
A: どうしたんですか。
B:
んです。
A: そうですか。／たいへんですね。
じゃ、
いいですよ。
た／ないほうが
B: はい。じゃ、そうします。／はい。
試験のスキット
Create a skit with a partner for the chapter test.
This skit should include the new grammar
points we covered. It should be about being
sick. For example, you could be sick and your
friend gives you advice to go to the hospital.
Be creative. You will present these skits in
front of your classmates and it will be video
recorded for feedback.
Grammar Point 5
～なくちゃいけません/～なければいけません
p. 273-274
食べる ⇒ 食べない ⇒ 食べなくちゃいけません
食べなければいけません
Must do X, necessary to do X.
Other variations
なくてはいけません (Formal writing and speech)
なくちゃ (Casual speech)
なくちゃいけない (Casual speech or in front of んです）
なくちゃ is the contracted form of なくては
～なければいけません “must”
•
～なければいけませんmore formal than ～なきゃいけません
しけんがあるので、勉強しなければいけません。
学校へ行く日は、朝、六時に起きなければいけません。
日本語は、毎日、話すれんしゅうをしなければいけません。
•
•
•
～なければいけませんでした
～なければいけない
～なければいけないんです
～なければいけません “must”
•
～ない
食べない
➙ 食べなければいけません
飲まない
言わない
しない
こない
➙ 飲まなければいけません
➙ 言わなければいけません
➙ しなければいけません
➙ こなければいけません
例文
You and your friend are talking in T-court. You
realize that your exam starts in 10 minutes in
Nimitz.
A:
ああ、もう１０時なんだ！行かなくちゃ！
B:
そうなの？ 私も！（ぼくも！）
A: ああ、もう１０時ですよ！行かなくちゃいけませ
ん。
B:
そうですか？ 私も！（ぼくも！）
Activity VA（Ｐ２８２）
７：００ Ａ．Ｍ． 起きる
１
８：００
家を出る
２
９：００
じゅぎょうに出る
３
１：００ Ｐ．Ｍ． 山下先生に会う
４
２：００
英語をおしえる
５
３：００
としょかんに行って、本をかりる
６
５：００
家に帰る
７
６：００
ホスト・ファミリーと晩ごはんを食べる
８．
８：００
しゅくだいをする
９．
９：００
シャワーをあびる
１０． １０：００
薬を飲む
１１． １１：００
家族に電話をかける
Activity VB P. 282
何をしなければいけませんか
１．日本語のじゅぎょうで何をしなければいけませんか。
２．かっこよくなりたいんです。何をしなければいけません
か。
３．友達があそびに来ます。何をしなければいけませんか。
４．明日は、はじめてのデートです。何をしなければいけま
せんか
５．子供の時、何をしなければいけませんでしたか。
Activity VＣ （ｐ２８２）
明日、何をしなければいけませんか。
１．
２．
３．
Acvitity VD（ｐ２８３）
Invite the partner to do the following
things together on a specific time. Turn
down the invitation, giving explanation
using ～なきゃいけないんです.
～なくちゃいけません
練習
アクティビティD (p. 283)
パートナーと会話を作って下さい。
例：Play tennis
A:
明日の朝、一緒にテニスをしませんか。
B:
ちょっと都合が悪いんです。明日は授業に
出なくちゃいけないんです。
A: そうですか。火曜日はどうですか。
B: 火曜日は大丈夫ですよ。
A:じゃあ、そうしましょう。
ＰＡＩＲ ＷＯＲＫ （Ｐ２８３）
Ｅｘ
Play tennis
1
Do homework
2
Eat lunch
3
Drink coffee
4
Study in the library
5
Go to karaoke
6
Travel
Grammar Point 6
～でしょう “Ｐｒｏｂａｂｌｙ”
p. 274-275
•
•
•
～でしょう to make predictions
Follows short/plain forms both in affirmative and negative
Short form：～だろう
今日は、寒いでしょう。
明日は、雪がふるでしょう
ハワイは、寒くないでしょう。
今年は、あまり 台風（たいふう）が こないでしょう。
あの人は、日本人でしょう。
あの人は、アメリカ人じゃないでしょう。
あの人は、ねこが好きでしょう。
このねこは、ミルクが好きじゃないでしょう。
～でしょうか
•
•
～でしょうか to invite others to make predictions or guesses
～でしょ to confirm your understanding
日本語と韓国語（かんこくご）と どちらの方が むずかしいでしょうか。
Which would you say is more difficult, Japanese or Korean?
ジョン、中国語分かるでしょ。これ、読んで。
John, you understand Chinese, right? Read this for me.
ルールは何でしょうか。
Ｖｅｒｂｓ
いく
いかない
いった
いかなかった
＋
でしょう
でしょ
だろう
Nouns
学生
学生じゃない
＋ でしょう
学生だった
でしょ
学生じゃなかった
だろう
な-adjectives
たいへん
たいへんじゃない
＋でしょう
たいへんだった
でしょ
たいへんじゃなかった だろう
い-adjectives
あつい
あつくない
＋
あつかった
あつくなかった
でしょう
でしょ
だろう
ルールは何ですか。
Plain form of verbs, adjectives and
nouns.
Present/Past tenses
Affirmative/Negative
Activity VI A
明日は晴れでしょう （ｐ２８３）
Ｔｅｌｌ ｔｈｅ ｗｅａｔｈｅｒ ｆｏｒｅｃａｓｔｓ ｆｏｒ ｅａｃｈ
ｃｉｔｙ．
Ｔｏｋｙｏ： 東京は明日、雪でしょう。寒いで
しょう。
気温は マイナス二度ぐらいでしょ
う。
カイロ、シドニー、モスクワ、ローマ、ロサン
ゼルス
Activity VIB
Ｐａｉｒ Ｗｏｒｋ （ｐ２８４）
Predict the weather for your favorite city or
your hometown. Take turns and take notes
as you listen to others.
なまえ
まち (city)
天気 (weather)
きおん
(temperature
会話
Link to Video for Dialogue
http://genki.japantimes.co.jp/self/mov/L12.wmv
まとめB：Pair Work (p284-285)
Play the role of A and B.
Ａ： 来週の月曜日にいっしょにテニスをし
ませんか。
Ｂ： 来週の月曜日はちょっとつごうがわる
いんです。
えいごをおしえなきゃいけないんです。
日曜日 はどうですか。
ＰＡＩＲ ＷＯＲＫ （Ｐ２８４－２８５）
Ａ‘ｓ ｓｃｈｅｄｕｌｅ
Ｍｏｎ
Ｔｕｅ
Ｂ‘ｓ ｓｃｈｅｄｕｌｅ
Ｍｏｎ
Read books
Ｔｕｅ
Ｗｅｄ
Ｗｅｄ
Ｔｈｕ
Ｔｈｕ
Ｆｒｉ
Meet friends
Ｓａｔ
Ｓｕｎ
Clean rooms, do laundry,
etc.
Ｆｒｉ
Ｓａｔ
Go shopping
Teach English
Ｓｕｎ
Practice Karate
聞き取り練習
• http://mykikitori.com/lesson12.html
練習：Make suggestions for each of the following
conditions, using たほうがいいですand ないほうが
いいです
おなかがいたい時、
おなかがいたい時、薬をのんだほうがいいですよ。そして、たくさん食べないほうが
いいです。
こしがいたい時、
けがをした時、
気分がわるい時、
つかれている時、
はながつまった時、
かぜをひいた時
しょくよくがない時、
べんぴの時、
げりの時、
はなみずがでる時、
かゆい時、