Transcript Document

新出単語（一）
▲正直（しょうじき）
★N・AⅡ：正直、直率、老实、表里如一。
✣正直な人：老实人；正直に話す：说老实话。
△正直は一生の宝
★副詞：实在，说实在话。
✣正直、困っている：实在为难。
▲ぎっしり
★挤得满满地，装得满满地。
✣夜店（よみせ）がぎっしりと並ぶ
✣予定がぎっしり入っている。
新出単語（二）
▲詰（つ）まる
★堵塞，不通。 ✣パイプが詰まる：管道堵塞。
★挤满、充满、塞满。✣仕事が詰まる；予定が詰まっている。
★缩小，缩短，缩紧。✣差（さ）が詰まる。
★窘迫、困窘、拮据、不宽裕。
✣返事に詰まる：窘于回答；金に詰まる：手头拮据。
▲零（こぼ）れる
★（液体或粒状物自容器向外）溢出、洒落。
✣涙が零れる。水が零れる
★（感情等自然地）表露出来，流露。 ✣笑（え）みが零れる
★（从间隙等向外）显露。 ✣白い歯が零れる。
新出単語（三）
▲ぶつける（＝ぶっつける）
★投中，打中。
✣ボールをぶつける：把球投中。
✣不満をぶつける：发泄 不满。
★碰上、撞上。✣柱（はしら）におでこをぶつける。
▲引っ張る（ひっぱる）
★拉、拽、牵、拖。 ✣耳を引っ張る／車を引っ張る。
★拉拢、劝诱入伙。 ✣彼を仲間に引っ張る。
★拉走、揪走。 ✣犯人を警察に引っ張る。
１、～ばかりに
▲接続：Ｎ：である＋ばかりに
V：た形＋ばかりに
A：名詞修飾型＋ばかりに
★意味：「～が原因で悪い結果になる。」「～さえしなけ
れば～しなかったのに…」それだけが原因で悪い結
果になった残念な気持ちを表す。
★就因为～而把事情搞砸了。不～的话就不致于～。
通常表示说话人后悔、遗憾、不满的心情。
例
★つまらぬ冗談を言ったばかりに、彼女と別れ
ることになってしまった。
★うそをついたばかりに恋人に嫌われてしまっ
た。
★お金がないばかりに大学に進学できなかった。
★日本語が下手なばかりに、いいアルバイトが
探せません。
★長女であるばかりに、弟や妹の世話をさせら
れる。
例
●ちょっと口を滑らしたばかりに、すっかり怒ら
せてしまった。
●車を買ってやったばかりに、息子は事故で命
を落とし、他人にまで迷惑をかけてしまった。
▲働きがないばかりに、妻に馬鹿にされている。
▲彼は人がいいばかりに、人に騙されてばかり
いる。
例
▲二人は付き合っているのだが、親同士の仲
が悪いばかりに、いまだに結婚できずにいる。
▲彼の言葉を信じたばかりにひどい目にあった。
▲コンピュータを持っていると言ったばかりに、
余計な仕事まで押し付けられる羽目（はめ）
になってしまった。
注意
▲「だけで」也可以表示「だけの理由で」的意思，
但是「～ばかりに」表示仅仅因为某事而产生
坏结果的意思。
✣あなたが側にいてくれるだけで（×ばかりに）
僕は幸せだ。
✣テストに名前を書くのを忘れたばかりに（△だ
けで）零点にされた。
２、N₁ならではのN₂
●接続：N₁＋ならではの＋N₂
●意味:「～でなければ～できない」
●
只有、惟有。
●説明：
●「～ならでは」前项接表示人物或者组织的名
词。意思是：正因为是～才会这么好，不是～
就不可能～。相当于「～だけが持つ特有の
～」后项一般是表示高度评价或感叹的词。
例
★これこそ日本の味だ。日本ならではの風味が
ある。
★当レストランならではの料理をお楽しみくださ
い。
★親友ならではの細かい心遣いがうれしかった。
★札幌（さっぽろ）の雪祭りを見に行きましたが、
北国ならではの風情（ふぜい）がありました。
例
●彼女にはベテランならではの演技力がある。
●スキーにはスキーならではの楽しさがある。。
●この昔から変わらない町並みは古都ならで
はのものだ。