Transcript Silvester wie im Mittelalter - Stiftung Burg Ravensberg

Westfalen-Blatt Nr. 302
LOKALES BORGHOLZHAUSEN
Pv22
Silvester 2013 / Neujahr 2014
Silvester wie im Mittelalter
Zahlreiche Gäste lassen das Jahr mit Schmiedekunst und Bogenschießen auf der Burg ausklingen
mal landet der Pfeil in seinem Ziel.
»Zufrieden bin ich aber nicht.
Manchmal sind mir die Pfeile
Borgholzhausen
(WB). Zwar fliegen erst an schief abgerutscht«, erklärt der
Jungschütze. Im Schatten des
diesem Dienstagabend die gro- Schießwettbewerbs
kämpften
ßen Feuerwerkskörper gen zahlreiche Besucher auf einem
Himmel. Auf der Burg Ravens- schmalen Holzsteg gegeneinander.
berg glühte allerdings schon Ausgerüstet mit zwei Strohsäcken
versuchten sich so zum Beispiel
am Samstagnachmittag die Max Meggle und Jonas Dallmann
Luft. Schneidewerkzeuge und daran, den Gegenüber aus der
Feuerholzkörbe schlugen Fun- Balance zu bringen.
Wer sich nach der sportlichen
ken und sorgten dafür, dass
Ertüchtigung stärken wollte, der
reichlich Besucher den eisigen hatte ebenfalls zahlreiche MöglichWinden trotzten und hoch keiten. Entweder setzte man sich
oben auf dem Teutoburger rund um einen Feuerholzkorb, um
Wald das Jahresabschlussfest leckeres Stockbrot zu backen, oder
ließ sich eine heiße Kartoffelsuppe
feierten.
aus dem Kessel servieren. Wem
das nicht zusagte, der konnte auch
einfach einen heißen Kakao genießen und sich damit ein wenig
Das Schmiede-Zelt war zugleich
aufwärmen.
auch das Highlight des Festes im
Wer ein echtes ErinnerungsSchatten des Burgturms. Zahlreistück von der Burg haben wollte,
che Kinder versammelten sich
der konnte sich
staunend
am
am
VerkaufsFeuer und bestand mit selbstobachteten, wie
gebauten SchilSascha Salzweden und Schwerbel unter andetern sowie Flerem
Hufeisen
dermauskästen
und Pfeile für
eindecken, die
ein paar Taler
allesamt in und
schmiedete. Beum der Burg gesonders mutige
fertigt wurden.
Sprösslinge
»Das
Ravenskonnten sogar
burger Grafenselbst Hand anblut,
unser
legen. So auch
hauseigener
der kleine AnAufgesetzter,
ton, der flugs
wurde aus den
den Blasebalg in
Beeren
des
die Hand nahm,
Burggartens
um dem lodernhergestellt«,
den Feuer noch
Wolfhart
einmal
richtig Simon Dallmeier (10) sucht beim sagt
Kansteiner. Für
einzuheizen. Ein Bogenschießen sein Glück.
Kinder gab es
paar Hammerzudem die Möglichkeit am »Erforschläge später hatte der Neunjähscher-Quiz« teilzunehmen, bei
rige sein erstes eigenes Hufeisen
dem Fragen rund um die Burg
geschmiedet.
beantwortet werden mussten. Für
Ein paar Meter weiter wird es
ein »Bömsken« gab es für die
international auf der Burg. Denn
Kinder nicht nur Süßigkeiten als
Simon Dallmeier aus Belgien verBelohnung, sondern auch die
sucht sich beim Bogenschießen.
Chance auf ein Holzschwert oder
Insgesamt sechsmal zielt der
-schild, sollten alle Fragen korrekt
Zehnjährige auf die Scheibe, vierVon Sebastian H a h n
FamilienNachrichten
Geburtstag
Wilhelm Raabe, Hesselner Straße
22, 83 Jahre.
Christa Beuckes, Am Blömkenberg
4, 89 Jahre.
Waltraud Pudel, Osnabrücker Straße 54, 71 Jahre.
. . . und am Mittwoch:
Margarete Starkenberg, Am Haarberg 6, 93 Jahre.
Else Wiszniewski, Friedenstraße
3, 80 Jahre.
Gerhard Künsebeck, Kämpenstraße 11, 79 Jahre.
Elisabeth Stoll, Mozartstraße 2, 70
Jahre.
Notdienste
Apotheken
. . . am Dienstag: Sonnen-Apotheke in Versmold, Münsterstraße
11 a, ట 0 54 23/47 40 50, MühlenApotheke in Steinhagen, Mühlenstraße 2, ట 0 52 04/76 75 und
auch Rosen-Apotheke in BielefeldBrackwede, Carl-Severing-Straße
91, ట 05 21/94 66 20.
. . . am Mittwoch: Hansa-Apotheke
in Halle, Alleestraße 2, ట 0 52 01/
32 31, Marien-Apotheke in Harsewinkel-Marienfeld, Adenauerstraße 15, ట 0 52 47/89 60 und auch
Apotheke am Rathaus in Bielefeld,
Niederwall 20, ట 05 21/6 54 11.
Hufeisen und Pfeile schmiedet Sascha Salzwebel für
ein paar Taler. Fasziniert von seiner Arbeit sind viele
beantwortet worden sein.
Dafür mussten die Kinder auch
auf den Burgturm steigen. Burgführer Till Lloyd erklomm mit
zahlreichen Besuchern die 89 Stufen hinauf zur Spitze und erspähte
Kinder wie auch der neunjährige Anton, der beherzt
zum Blasebalken greift.
Fotos: Sebastian Hahn
mit ihnen die vermutlich letzten
Sonnenstrahlen des Jahres. »Beim
Aufstieg müssen wir allerdings
immer recht leise sein, da die
Fledermäuse in den Nischen des
Burgturms
schlafen«,
erklärt
Lloyd. Oben auf der Spitze angelangt staunen aber alle Beteiligten,
ob klein oder groß. »Die Aussicht
ist einfach fabelhaft. Das lohnt sich
immer wieder«, sagt Till Lloyd
begeistert.
Ärztlicher Notfalldienst
ట 116 117 (kostenfrei)
Dienstag 19 bis 22 Uhr und
Mittwoch auch 9 bis 22 Uhr
Notdienstpraxis am Klinikum Bielefeld-Mitte, Teutoburger Straße
50.
Ärztlicher Notfalldienst Dissen:
Notdienst-Ambulanz Osnabrück,
Bischofstraße
8,
ట 05 41 /
96 11 11.
Tierarzt
Dr.
Bathe,
Schulstraße
ట 0 54 25/52 77.
6,
Einer geht
durch die Stadt
. . . und sieht einen Fahrradfahrer, der mit Sonnenbrille durch die
Gegend düst. Das sieht nicht nur
cool aus. Es hilft auch bei der tief
stehenden Sonne den Überblick zu
behalten, meint
EINER
So erreichen
Sie Ihre Zeitung
Abonnentenservice
Telefon
0 52 01 / 81 11 40
Fax
0 52 01 / 81 11 55
[email protected]
Anzeigenannahme
Telefon
0 52 01 / 81 11 10
Fax
0 52 01 / 81 11 55
[email protected]
Anzeigenannahme Borgholzhausen
Schreibwaren Lothar Herold, Am Uphof 2
Telefon/Fax
0 54 25 / 40 61
Sekretariat Lokalredaktion
Ronchinplatz 3, 33790 Halle
Ilona Wieroschewski
0 52 01 / 81 11 20
Erika Gerling
0 52 01 / 81 11 20
Fax
0 52 01 / 81 11 66
[email protected]
Lokalredaktion
Lissi Walkusch
0 52 01 / 81 11 32
Fax
0 52 01 / 81 11 66
[email protected]
Lokalsport
Ronchinplatz 3, 33790 Halle
Gunnar Feicht
0 52 01 / 81 11 27
Stephan Arend
0 52 01 / 81 11 26
Fax
0 52 01 / 81 11 66
[email protected]
@
www.westfalen-blatt.de
Jonas Dallmann (links) und Max Meggle kämpfen
auf einem schmalen Holzsteg. Ausgerüstet mit zwei
Strohsäcken versuchen sie sich gegenseitig aus der
Balance zu bringen.
Johann (links) und Lennart sind ausgerüstet mit Schwert und Schild –
natürlich nur in der risikoarmen Holzvariante.
Neue Busverbindungen
Was, Wann, Wo
BVO nimmt Betrieb im Altkreis auf – Heft informiert über die geänderten Fahrpläne
A l t k r e i s H a l l e (WB).
Für Buskunden im Norden des
Kreises Gütersloh gibt es ab
Mittwoch, 1. Januar, größere
Fahrplanumstellungen. Dann
übernimmt die Busverkehr
Ostwestfalen GmbH (BVO) die
Verbindungen zwischen Bielefeld, Werther, Borgholzhausen, Steinhagen, Halle, Versmold und Gütersloh.
Die BVO konnte sich im Rahmen
eines so genannten Genehmigungswettbewerbs mit ihrem Verkehrskonzept durchsetzen. Die
Planung basiert auf den vom
Aufgabenträger
vorgegebenen
Nahverkehrsplan mit seinen aktuellen Anpassungen. Der Auftraggeberist in diesem Fall der Kreis
Gütersloh, vertreten durch den
Verkehrsverbund
OstwestfalenLippe (VVOWL).
Die Kommunen im Altkreis wurden im Verfahren über geplante
Nah- und Fernverkehrszüge in
Änderungen informiert und konnBielefeld.
ten so bei der Ausgestaltung der
Die Linie 43 zwischen Halle und
Fahrpläne mitwirken. Hierbei einGütersloh erleichtert in Gütersloh
gebrachte Wünsche und Anregunebenfalls die Anschlüsse an die
gen wurden weitgehend – soweit
Züge, so dass nun auch ein
dies wirtschaftlich darstellbar war
Übergang vom und zum Regional– in den Planungen berücksichtigt.
express
zwiDas
neue
schen
Hamm,
FahrplanangeDortmund, Düsbot enthält verseldorf,
Bieleschiedene Verfeld,
Herford
besserungen im
und
Minden
Busverkehr. Mit
möglich ist. Die
der neuen Linie
Fahrzeit
zwi61 wird erstmals
schen Halle und
eine umsteigeBielefeld konnte
freie Verbindung
auf der Linie 88
von Halle über
verkürzt
werWerther
nach
den. Die Linie
Bielefeld ange89 endet jetzt in
boten. So kann
Halle, da eine
nun
zwischen
VerbinWerther
und Fahrplanänderungen und eine neue
Bielefeld
jede neue Buslinie stellt die BVO vor. dung Halle, Werther,
Bielefeld
Viertelstunde im
durch die Linie 61 eingerichtet
Wechsel mit der Linie 61 und den
wurde.
bestehenden Linien 62 und der
Bei der Schülerbeförderung er»Mobiel«-Linie 21 gependelt wergeben sich geringe Veränderunden. Weiterhin entstehen zusätzligen. So entfällt in Zukunft die
che Anschlussmöglichkeiten an die
fahrplanmäßige Beförderung zur
zweiten Stunde der Grundschulen.
Hier ist die BVO mit der Stadtverwaltung im Kontakt, um eine
vorübergehende Lösung bis zum
Schulhalbjahreswechsel
Anfang
Februar zu erarbeiten, damit die
Schulen ihre Stundenpläne, soweit
noch nicht geschehen, entsprechend anpassen können. Für nach
der Betriebsaufnahme auftretende
Änderungswünsche werden im Dialog mit dem Aufgabenträger und
den Kommunen Lösungen gesucht. Diese müssen jedoch auch
wirtschaftlich vertretbar sein.
Denn die BVO wird die Verkehre
eigenwirtschaftlich – ohne Zuschüsse des Aufgabenträgers oder
der Kommunen – betreiben.
Für das neue Fahrplankonzept
wurde ein Fahrplanheft mit allen
Fahrplänen für Bus und Bahn
erstellt. Diese sind in den Rathäusern der Kommunen und bei den
Servicestellen kostenlos erhältlich.
Zudem kann der Fahrplan im
Internet heruntergeladen werden:
@
ostwestfalen-lippe-bus.de
in Borgholzhausen am Dienstag
und Mittwoch, 31. Dezember und
1. Januar.
WESTFALEN-BLATT
Geschäftsstelle in Halle Di. geöffnet von 9 bis 12 Uhr.
Stadt Borgholzhausen
Rathaus Dienstag und Mittwoch
geschlossen.
Vereine und Verbände
Heimatverein: Dienstag (Silvester)
24 Uhr Neujahrssänger an der
evangelischen Kirchen, anschließend Umtrunk am Heimathaus.
Sprechzeiten & Beratung
Hospizgruppe Borgholzhausen: telefonisch
erreichbar
unter
ట 01 51/177 77 639.
Pflegeberatungsangebot des Kreises im Rathaus, ట 8 07-52 (Weitere Informationen gibt es auch im
Internet auf der Seite www.pflegegt.de).
Jobcenter »GT aktiv«: telefonisch
erreichbar
unter
ట 0 52 01/
7 36 01 68.