Transcript Parblat fir den Dekanat Gréiwemaacher / Dezember - Parverband

Parblat
Parverband
Gréiwemaacher
(Maacher)
Parverband
Widdebierg
Parverband
Wormer
Parblat
Parblat
Parverband
MäertertWaasserbëlleg
fir d’Dekanat Maacher
vum 22. Dezember 2014
bis de 15. Februar 2015
„Das ewige Licht geht da herein, gibt der Welt einen neuen Schein,
es leuchtet wohl mitten in der Nacht und uns zu Lichtes Kindern macht.“
(Unbekannt)
D
iogenes, der griechische Philosoph (400 Jahre vor Christus), lief eines
Tages mit einer brennenden Laterne durch die Straßen und rief immer
wieder: “Ich suche, ich suche einen Menschen!“ Dass er niemandem
begegnet ist, meinte er wohl kaum. Eher schon, dass er keinem Menschen
begegnet ist, der seiner Vorstellung von
einem Menschen entsprochen hat.
Vielleicht einem, der mehr tut als seinem
Gegenüber in einer traurigen Situation
Mitleid entgegenzubringen. Einem, der
Begleitung anbietet, der Verständnis hat.
Einem, der da ist – in Freud und in Leid.
Der deutsche Bischof Kamphaus aus
Limburg hat ein Buch („Komm mit mir zur
Weihnachtskrippe“) verfasst, mit dem er
für mein Empfinden die Antwort auf die
Frage von Diogenes gibt.
Er schreibt darin über die Heilige Nacht: Diese Nacht ist uns Christen heilig.
Warum? Weil Jesus in ihr geboren ist. Sie ist keine Nacht wie jede andere, sie
ist durch die Geburt Jesu geweiht. Weihnacht.
Dazu kommt, dass die Nacht zum 25. Dezember noch eine andere Bedeutung
hat. Sie ist eine der längsten und dunkelsten Nächte des Jahres:
Wintersonnenwende. Von jetzt an werden die Tage länger und die Nächte
kürzer. Gott kommt, sagen wir Christen, in der schwärzesten Nacht zur Welt. Er
schaut nicht nur kurz bei Tageslicht herein. Er ist bei uns, wenn es ganz finster
ist und wir keinen Durchblick mehr haben. Wer ihn aufnimmt, für den werden
die Nächte kürzer. Wir kennen, glaube ich, alle den Spruch: „Da ist mir ein Licht
aufgegangen.“ Das kann man nicht selbst machen. Anders als bei einem
Lichtschalter drückt man nicht auf den Knopf, und es wird hell. Wir haben es
nicht in der Hand. Es ist eher wie ein Geschenk. Plötzlich ist sie da: die
Erkenntnis. Und das tut richtig gut. Wenn wir das erleben, dann strahlen wir
innerlich und äußerlich. Das Licht, das uns im Innern aufgeht, öffnet uns
gleichzeitig die Augen.
Wenn wir uns den Stall in Bethlehem bildlich vorstellen, dann leuchtet der Stern
oberhalb des Stalls, noch mehr aber leuchtet der Stall von innen. Vom Kind in
der Krippe. Mit ihm ist uns ein Licht aufgegangen. Mit Jesus ist uns das Licht
aufgegangen. Wem dieses Licht einleuchtet, dem wird man es anmerken. Es
scheint durch sein Gesicht, durch das, was er sagt und tut, durch sein ganzes
Leben. Und das leuchtet dann auch anderen ein. Wie ein Lichtblick!
Mit Jesus ist das Licht aufgegangen. Mögen Sie, liebe Leser, weil es Ihnen
einleuchtet, selbst zum Licht für andere werden!
Daniela Steil
Mäin Numm ass Daniela Steil.
Ech sinn am Dekanat Maacher zoustänneg fir d‘ Kanner- an
d‘Jugendpastoral, also ë.a. fir d’Éischtkommunioun,
d’Firmvirbereedung an all Aktiounen, déi mat Kanner a Jonken
ze dinn hunn.
Donieft sinn ech och déi responsabel Pastoralreferentin fir d‘Pastoralregioun Osten
vun eiser Diözees.
Méditation : Une prière de Noël
Amis, frères de partout
il est venu celui qu’on attendait.
Connaissez-vous son nom ?
Je vais vous le dire et dans vos
cœurs
son Nom chantera comme une
flûte
dans le silence brumeux de la
nuit.
Portes, ouvrez-vous !
Sur les chemins, faites de la
place,
Préparez la maison,
Posez des lumières sur vos
fenêtres,
Sachez que la longue attente
est terminée,
Levez la tête !
Je vous le dis : Il est venu !
Connaissez-vous son nom ?
Je vais vous le dire
et son Nom éclatera
comme des poussières
d’étoiles
sur la place du monde.
Aujourd’hui, lumineuse sera la
nuit
et resplendissant le jour.
Car il est né l’enfant
qui change le monde.
Connaissez-vous son nom ?
Sur son visage danse le sourire
de Dieu.
Il est né, il restera avec nous
et la joie des hommes
devient la joie de Dieu.
Il est né, il reste avec nous
et la souffrance des hommes
devient la souffrance de Dieu.
Il est né, il reste avec nous
et l’amour des hommes
devient l’amour de Dieu.
Il est né, il reste avec nous
et ses paroles portent
la vie en elles comme un
printemps
gonflé de promesses.
Connaissez-vous son Nom ?
Je vais vous le dire
et je voudrais qu’il reste attaché
à votre cœur.
Il s’appelle EMMANUEL.
Il est Dieu avec nous.
("Noël : Dieu avec nous" extrait de
Fêtes pour Dieu, de Charles Singer)
Recuperar a Natal
É assombroso como aquela noite no estábulo, naquela gruta,
descoberta pelos pastores, se tenha convertido num sinal pràticamente
universal,bem para além do mundo cristão.
Esta difusão do Natal para além do âmbito da fé, tambem significa uma
tremenda banalização. Resta ainda um pálido reflexo daquilo que tocou
o coração dos homens quando souberam que Deus se tinha feito
homem. É uma tentativa de conservar o que esta festa tem de belo e
comevedor, livrando-se da exigência nela contida.
Esta
festa
pode
dizer
muitas coisas
importantes
mesmo
á
margem do
cristianismo,
que podem
propiciar
o
encontro do
homem com
a fé. Aqui se
fala do mistério do menino, da simplicidade, da humildade. E esses elementos da
pedagogia humana, deveriam ser utilizados essencialmente para
demonstrar a humanidade de Deus.
Uma grande ideia está subjacente à ancestral tradição. Essa criança é
a dádiva de Deus aos seres humanos. Nesse sentido o Natal é,
acertadamente,um dia de oferendas. Mas converter as oferendas num
acto comercial obrigatório é uma deformação da própria ideia de
oferecer presentes.
Vamos tentar devolver a simplicidade ao Natal!
Dekanat Grevenmacher: Weihnachtsgottesdienste
Beichtgelegenheit / Bußfeier zu Weihnachten
Beichtgelegenheit: Samstag, 20. Dezember von 16.30 bis 17.00 Uhr in Ahn
und um 17:00 Uhr in Grevenmacher
Bußfeier im Advent: Montag, 22. Dezember um 20:00 Uhr in Oberdonven
Heiligabend, Mittwoch, 24. Dezember
16:30 Uhr
16:30 Uhr
18:00 Uhr
18:30 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
20:00 Uhr
22:00 Uhr
22:30 Uhr
Altenheim Berburg: Weihnachtsfeier
Altenheim Grevenmacher: Weihnachtsfeier
Ehnen: Feierliche Familienmette
Grevenmacher: Christmette mit Krippenspiel der Kinder
Roodt/Syr: Christmette mit Krippenspiel der Kinder
Mertert: besinnliche Einstimmung, danach heilige Messe
Biwer: Familienmette
Machtum: Feierliche Christmette
Lellig: Feierliche Christmette
Weihnachten, Donnerstag, 25 Dezember
08:00 Uhr
09:00 Uhr
09:00 Uhr:
09:00 Uhr
09:15 Uhr
10:00 Uhr
10:00 Uhr
10:30 Uhr
10:30 Uhr
10:30 Uhr
18:00 Uhr
Wormerberreg: Hirtenmesse
Berburg: Hirtenmesse
Wasserbillig: Feierliche Weihnachtsmesse
Wecker: Hirtenmesse
Gostingen: Feierliche Weihnachtsmesse
Mensdorf: Feierliche Weihnachtsmesse
Machtum: Feierliche Weihnachtsmesse
Ahn: Feierliche Weihnachtsmesse
Grevenmacher: Feierliches Weihnachtshochamt
Mertert: Feierliche Weihnachtsmesse
Betzdorf: Feierliches Hochamt
Heiliger Stephanus, Freitag, 26 Dezember
09:00 Uhr
10:00 Uhr
10:30 Uhr
10:30 Uhr
10:30 Uhr
Wasserbillig: Hochamt
Flaxweiler: Feierliche Messe
Boudler: Hochamt
Mertert: Heilige Messe
Beyren: Feierliche Messe
Nei! Dekanatsmass all Sonndegowend zu Rued-Syr
Am Kader vum grousse Parverband „Dekanat Maacher“ feiere mir vum 04.
Januar un eng Sonndesowesmass an der Parkierch zu Rued-Syr.
Kommt aus allen Uertschaften!
Dës Mass ass eng Offerte fir d'Leit aus allen Uertschafte vum Maacher Dekanat.
Si gëtt ofwiesselnd vun deene verschiddene Geeschtlechen aus dem Dekanat
zelebréiert. Eemol am Mount geet et op franséisch.
Sonndes owes ass net vill lass...
Gesellschaftswëssenschaftler (Soziologen) soen, de Mënsch vun haut wier
sonndes owes méi disponibel wéi samschdes owes oder sonndes mueres. Fir
déjéineg, déi an eng Eucharistiefeier (Mass) wëlle goen, wier
d'Sonndesoweszäit ideal. Fir et auszeprobéieren, feiere mir dëse Gottesdéngscht elo emol ee Jar laang (2015) um 19.00 Auer.
„De Feierwon, deen ass bereet...“
Wa Leit vu Bëlleg, Mäertert, Manternach, Wecker a Betzder mam Zuch komme
wëllen, da mécht dat sech ganz gutt: Den Zuch, deen an d'Stad fiert, ass um
18.44 Auer (resp. um 18.26 Auer vun 2015 un) zu Rued. Vun der Gare bis bei
d'Kierch sinn et 4 Minutten zu Fouss. No der Mass fiert den Zuch um 20.13 Auer
(resp. um 20.34 Auer vun 2015 un) a Richtung Waasserbëlleg.
Leider ass sonndes d'Busverbindung fir op Maacher net esou praktesch, no
halwer aacht fiert kee Bus méi hannescht.
Bei der Rieder Kierch resp. Schoul sinn awer och Parkplazen „en masse“, wann
Dir mam Auto kommt.
Gesank a Musek
Als Begleedung wier et flott, wann – grad ewéi bei de Paschtéier och –
d'Gesangsveräiner aus dem ganzen Dekanat sech géingen ofwiesselen, esou
wéi si disponibel sinn.
D'Chorale Ste. Cécile vu Rued ass bereet, a verschidde Massen d'Begleedung
ze maachen.
An den nächste Generalversammlungen oder bei soss enger Geleeënheet
proposéiert dee respective Praeses deenen anere Veräiner hiert Matmaachen
a schreift et am Kalenner op, wéini si komme wëllen. Villmools Merci!
E Schratt méi no
Eng praktesch Saach (ëmmer déi selwecht Zäit op där selwechter Plaz), déi äis
d’Geleeënheet gëtt, fir als nei Parunitéit lues a lues zesummenzewuessen.
Bis dann, eng Kéier sonndes Owes zu Rued,
Är Pastoralequipe.
Infos fir Kanner a Familljen







Mëttwoch, de 24. Dezember, um 18:30 Auer zu Maacher an zu RuedSyr: Chrëschtmass mat Krëppespill
Sonndeg, den 28. Dezember, um 16:30 Auer zu Maacher:
Kannerseenung
Mëttwoch, de 7. Januar, um 18:00 Auer zu Maacher: "Komm a Kuck"
Samschdeg, den 10. Januar, um 18:30 Auer zu Rued-Syr:
Familljewuertgottesdéngscht
Donneschdeg, de 15. Januar, um 18:15 Auer zu Ohn:
Kannergottesdéngscht "Jesus, mein Freund"
Sonndeg, den 1. Februar, um 17:00 Auer zu Maacher: Liichtfeier
Samschdeg, de 7. Februar, um 18:30 Auer zu Rued-Syr: Familljemass
Infos fir Jugendlech

Sonndeg, de 25. Februar, um 19:00 Auer zu Rued-Syr: Jugendmass
Infos fir Senioren/innen

Méindeg, den 2. Februar, um 15:00 Auer zu Rued-Syr: Senioremass,
duerno Kaffi a Kuch (wie keng Méiglechkét huet, fir dohinner an erëm zréck
ze kommen, soll sech w.e.g. beim Guy Diederich, tel 77 01 23, oder beim
Eberhard Driesler, tel. 0049 163 7 84 86 55 mellen)
Ökumene

Sonndeg, den 18. Januar, um 16:00 Auer zu Rued-Syr: Ökumenesche
Gottesdéngscht mat der niederländescher protestantescher
Gemeinschaft an dem H.H. Äerzbëschof Jean-Claude Hollerich.
„Die Freude des Evangeliums
erfüllt das Herz“ (Papst Franziskus)
Diese Freude möchte ich mit Ihnen zusammen entdecken
und erfahren! Hierfür lade ich alle Interessierten ganz
herzlich zu den nächsten Bibelabenden ein. Wir lesen
Texte aus dem Lukasevangelium und bringen sie in
Verbindung mit dem apostolischen Schreiben „Evangelii
gaudium“ von Papst Franziskus. Was bedeutete die biblische
Botschaft in der damaligen Zeit und wie lässt sie sich in unsere Zeit übertragen?
Mittwoch, 14.01.2015 und Mittwoch, 11.02.2015
jeweils um 20.00 Uhr (bis ca. 21.30 Uhr)
im Kaplounshaus in Grevenmacher (4, rue de Luxembourg).
Ich freue mich auf Ihr Kommen!
Cindy Fuhr – Bibelpastoral Dekanat Grevenmacher
Eis nei Sekretärin: Dani Mackel
Nodeems d’Rita Bongiovanni-Comparetto sech berufflech
ëmorientéiert an äis den 1. Oktober dëst Joer als
Parsekretärin verlooss huet, hu mir zënter dem 1.
Dezember an der Persoun vum Dani Mackel eng nei
Sekretärin fir de Parbüro vum Dekanat Maacher. Si huet
eng Rei vu Joren am Pilgerbüro vun eiser Diözees geschafft
an ass elo am Personalbüro vum Bistum. Hei bei äis zu Maacher ass si 20
Stonnen an der Woch. Mir freeën äis, datt elo eise Parbüro neess mat enger
Sekretärin besat ass. Mir heesche si häerzlech wëllkëmm an eiser Mëtt a mir
wënschen hir vill Freed an Erfolleg an hirer neier Missioun.
Well d’Dani Mackel just nomëttes zu Maacher ass, musse mir vun elo un
d’Bürosstonne vum Sekretariat änneren. Eise Parbüro ass ewell ëmmer
nomëttes (vu méindes bis freides) vu 14.00 bis 16.00 Auer besat. Baussent
deene Stonnen kënnt Dir an dringende Fäll och e Geeschtlechen oder en
Haaptamtlechen op hirem direkten Telefonsnummer kontaktéieren (v. Impressum
op der leschter Säit vun dësem Parblat).
Exerzitien im Alltag
In der Fastenzeit 2015 bieten wir Exerzitien im Alltag an unter dem Thema:
„Bieden – e Gespreích mat engem gudde Frend“
Da die Kirche im Jahr 2015 der 500. Geburtstag der heiligen Teresia von Avila
feiert, wollen wir uns in den Exerzitien an dieser mutigen und starken Frau im
Glauben orientieren. Teresia lebte eine bodenständige Spiritualität, die auch im
Alltag ihren Platz hat. Auch „zwischen den Kochtöpfen“ lasse sich Gott finden.
Eine tröstliche Aussage für viele Menschen, die heute eine Sehnsucht nach
Gott verspüren, aber nicht die Zeit finden für einen längeren Rückzug an einem
abgeschiedenen Ort. Nein, auch in unserem täglichen Leben wollen wir uns
Oasen schaffen für ein Atemholen der Seele, für eine Rückbesinnung auf das
Wesentliche, eine Neuorientierung,…
An fünf Abenden – jeweils mittwochs um 19.30 Uhr – wollen wir uns im
Kaplanshaus in Grevenmacher treffen zum Gebet, zum Austausch in der
Gruppe und mit einem Impuls für die nächste Woche. Zwischen diesen Treffen
kann jeder zuhause täglich eine kleine Gebetszeit halten und sich mit dem
Thema der Woche beschäftigen. Wir freuen uns, dass Pater Josy Birsens S.J.,
als erfahrener geistlicher Begleiter, diese Exerzitien mit uns erleben will.
Exerzitien im Alltag am 25.02., 04.03.,11.03.,18.03. und 25.03.2015, jeweils
von 19.30 – 21.15 Uhr im Kaplanshaus in Grevenmacher, 4 rue de
Luxembourg, 6750 Grevenmacher.
Anmeldungen telefonisch: Sekretariat Grevenmacher 75 00 63-1 oder
Cindy Fuhr 661-52 86 23 oder Monika Tombers 0049-151-29 90 19 27.
Pilgerreisen 2015 auf Dekanatsebene
Für das Jahr 2015 sind insgesamt vier Pilgerreisen auf Dekanatsebene vorgesehen:
 4-tägige Busreise nach KEVELAER vom 2. bis 5. Juni
 8-tägige Flugreise nach ASSISI und ROM vom 24. Juni bis 1. Juli
 8-tägige Flugreise nach ANDORRA – BARCELONA – MONTSERRAT vom 27.
August bis 3. September
 5-tägige Flugreise nach LOURDES vom 10. bis 14. September
Für weitere Details und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an das
Pfarrsekretariat in Grevenmacher (Tel.: 75 00 63-1).
Am
14.
Februar
2015,
dem
Valentinstag,
dem Tag der Liebenden, finden in
Grevenmacher
zwei Veranstaltungen rund um das
Thema „Liebe“ statt:
Um 16.30 Uhr im Kaplanshaus:
Veillée für verheiratete Paare
Auf die gemeinsame Zeit zurückblicken... Neues
entdecken... Altbekanntes mit neuen Augen
sehen... Wünsche und Sehnsüchte
austauschen... den gemeinsamen Weg bedenken... Gottes Spuren in dir, in mir, in uns
entdecken... Freude und Leid teilen... Versöhnung und Zärtlichkeit zulassen... - all das
darf hier seinen Platz finden.
Die Veillée richtet sich an verheiratete Paare jeden Alters. Die Teilnehmerzahl ist auf 7
Paare begrenzt. Das Ende ist etwa um 18.00 Uhr.
Leitung: Eberhard Driesler, Pastoralreferent im Pfarrverband Widdenberg und
Paarberater im Familljen-Center
Bitte melden Sie sich bis zum 9. Februar 2014 entweder per Mail unter
[email protected] oder telefonisch unter 0049 163 7 84 86 55 an.
P.S.: Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Um 18.30 Uhr in der Dekanatskirche:
Gottesdienst für Liebende
Dazu sind alle Liebenden, ob alt, ob jung, recht herzlich eingeladen!
„Gott ist die Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott, und Gott bleibt in ihm“ so heißt es schon in der Bibel (1 Joh 4, 16).
Was liegt also näher, als die eigene Liebe mit einem Gottesdienst zu begehen und
dazu den/die Liebste einfach mitzunehmen?
Nach dem Gottesdienst können wir den Tag bei einem „Pättchen“ im Kaplanshaus
ausklingen lassen.
D’Membere vun der ganzer Pastoraléquipe
wënschen alle Lieser vun dësem Parblat
e frout a gnoderäicht Chrëschtfest
an dem Härgott säi Seege fir dat Neit Joer 2015
Impressum
ÉQUIPE PASTORALE
DOYENNÉ DE GREVENMACHER
Nom
Tél.
E-mail / Adresse
Bache Claude
Curé-doyen
Diederich Guy
Curé
Emeringer Paul
Curé
Geimer Roger
Curé définiteur
Mathgen Jos
Subsidiaire
Steffen Alain
Curé
Waterloo Nico
Diacre permanent
Driesler Eberhard
Coopérateur past.
Fuhr Cindy
Pastorale biblique
Steil Daniela
Past. enf. & jeunes
Tombers Monika
Pastorale malades
Mackel Dani
Secrétaire
75 00 63-30
621 160 895
77 01 23
621 350 086
71 00 05
661 825 533
74 01 11
[email protected]
26 43 11 67
621 305 768
76 00 42
14, rue Principale
L-6930 Mensdorf
[email protected]
6, rue du Parc
L-6684 Mertert
[email protected]
[email protected]
75 00 63-33
691 177 571
0049 163 7848655
[email protected]
75 00 63-32
661 528 623
75 00 63-34
691 785 477
75 00 63-35
0049 151 29901927
75 00 63-31
621 256 428
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Secrétariat interparoissial et décanal
« Kaplounshaus Macher »
Tel: 75 00 63-1
Fax: 75 00 63-40
E-mail: [email protected]
4, rue de Luxembourg
L-6750 GREVENMACHER
Heures de bureau: Lundi à Vendredi de 14h00 à 16h00