Transcript Tipos del “se”

Tipos del “se”





1.- Se Objeto indirecto: Se lo
regala.
2.- Se reflexivo: Se regala un
collar a sí misma. Te regalas un…
3.- Se recíproco: Se animan el
uno al otro. Nos animamos.
4.- Se componente de un verbo
pronominal.
Se queja, me quejo, nos quejamos.
Distinción entre un verbo pronominal y
otros verbos:









Pronominales
Se queja/ quejarse
Atreverse
Arrepentirse
Fugarse
Avergonzarse
Espantarse
Acobardarse
Acordar/Acordarse






Otros verbos
Se baña
Se pegan
Se dice
Se abre
Se construye
5.- Se intransitivador con sujeto
voluntario; comparación con otros
verbos







Trasladarse
Mudarse
Enfrentarse
Sentarse
Levantarse
Acostarse
Se mueve (con
rapidez)



Lavarse (a sí
mismo)
Nos miramos (el
uno al otro)
Se lava (las
manos).
6.- Se intransitivador con sujeto
involuntario
Se alegra
 No realiza la acción, pero recibe las
consecuencias.
 La ventana se abrió (por el viento).
[se intransitivador]
 La ventana se abrió (para que
entrara el viento).[se pasivo]

Verbos que admiten el se
intransitivador





En –durecer
En-friar
En-turbiar
El pan se endureció
porque estuvo fuera
de la bolsa.
Las normas se
(pasivo) endurecieron
después de la guerra

Inglés: to get
+adjetivo
7.- Se emotivo





Se bebió una botella
de vino
Me fumé todo el
paquete
¿Te lo aprendiste
todo?
Me lo leí de un tirón.
Se relaciona con
predicados perfectivos
y verbos de
consumición

Inglés: drink up
Enunciados agramaticales




*Tú te fumas.
*Se comió mucho porque tenía una
hambre atroz.
*Dejar de fumarse
*Me tomé café
8.- Se accidental







Se me cae el libro.
Se te estropea el reloj.
Se les olvida la tarea.
Se os rompe el jarrón.
Se les derramó el café.
A veces el mismo verbo admite una
versión no pronominal
Rompo el jarrón
9.- Se aspectual (enfatiza un aspecto
de la acción)

Dormir /dormirse


Morir/ morirse


Ir/ irse

Llevar/ llevarse
Despertar/
despertarse




To sleep / to fall
asleep
To die / to fall
dead
To go / to leave
Va, duerme
Se va, se duerme
10.Se pasivo




El arquitecto construyó la catedral.
La catedral fue construida por el
arquitecto. [pasiva perifrástica]
corresponde a un registro más culto
Se construyó la catedral. [pasiva
refleja].
Se oyeron unos gritos en la calle.
[Pasiva cuasirrefleja].
11.- Se impersonal

En este restaurante se come bien.




En esta oficina no se trabaja con
tranquilidad.
[En estas oraciones el se no es un
pronombre, es una partícula
encubridora de actor].
0tras formas de construir una oración
impersonal
Tercera persona del plural:
Ahí venden unos pasteles buenísimos.
 Pronombre uno
Uno nunca sabe lo que puede suceder
 Pronombre personal elidido o no
 Si (tú) luchas duro, lo logras.
 Pronombre personal nosotros
 Aquí nos matamos duro para trabajar.

Formas de construcción impersonal en
inglés.




One thinks that learning a language
is easy.
It is said that learning a language
is easy.
Learning a language is supposed to
be easy.
No se sabe / One doesn´t know
Se impersonal. Diferencias respecto al
se pasivo





Siempre indefinido y humano
- Puede ir sin objeto directo
- Puede aparecer con verbos
intransitivos
- Siempre en singular
- Se pierde la conexión que se
pasivo tiene con el objeto directo
Se impersonal. Diferencias respecto al
se pasivo




Se considera impersonal cuando no se
puede deducir un sujeto explícito o
implícito en la oración, a nivel gramatical
(y no a nivel lógico). Cuando el objeto
directo va precedido de preposición
siempre será impersonal, y no pasiva. Por
ejemplo
Se visita a los enfermos (impersonal)
Se visitan las ciudades mas importantes
de Europa (pasiva)
Se vive bien en París. (impersonal).
Dos construcciones: pasiva e
impersonal




Se vende libros (impersonal)
las impersonales no tienen
concordancia entre objeto y
sintagma nocional pospuesto
Se venden libros (pasiva)
En caso de duda, hay que recurrir al
contexto.