Transcript Stefanovic Stanojevic, Afektivno vezivanje iz transkulturalnog ugla