103

年度經濟部國際貿易局 鼓勵國內大專院校選送學生赴新興市場企業或 機構實習 心得報告內容大綱

徳 明 財 經 科 技 大 學 國 際 貿 易 學 系 四 年 級 胡 瑀 庭

緣起

103 年度經濟部國貿局初次舉辦選送學生至海外新興 市場實習計畫，本校八位同學榮幸獲得此計畫。應 用在校所修習國貿相關課程所獲得的知識，以培養 學生成為國際貿易之專業人才。並期望透過海外實 習訓練之過程，能獨立發揮國貿專業人員的角色， 充實各項業務的經驗與技能。

國外實習機構簡介

Plustek, Inc.( 精益科技公司 ) 為全球領導影像與網路通訊解決方案廠商， 專為世界各地數以百萬計的客戶提供多項高品質掃描器、監控設備與多功 能伺服器等解決方案。一直以來，精益科技致力於追求創新，並以極為嚴 峻的標準要求自己不斷精進。也因為秉持這樣的信念，精益科技得以持續 成長發展，成為世界最大的影像與網路通訊解決方案供應商之一。精益科 技遍佈全球的眾多銷售據點與支援網絡，為世界各地的客戶提供優異的工 程技術與即時生產服務。如此完善的支援體系正是驅動精益科技在市場上 不斷推出創新產品、並提供高品質的售後服務的最大動力。

台貿中心報到並與主任合影

國外實習企業或機構之學習心得

非常感謝能與精益科技公司有這樣的合作機會，讓我們在實習過 程中學習及了解到新興市場的潛力與隱憂。 此次的海外實習，讓我應用到課堂所學的一些基本貿易知識。雖 然說貿易條件大同小異，但是在貿易過程中遇到的困難大有不同，例 如 : 反傾銷稅課的特別重，為了保護國內工廠及企業所以在巴西投資必 須經過很仔細的考量以及風險評估。還有在法律方面，所有關於稅法 的問題經常跟著政策變動，必須要有專業的法律顧問以免低報、漏報 價格導致不能通關或觸法。 台商赴巴西投資，文化及生活習慣不同，語言也是很大的阻礙之 一，是以葡萄牙語為主，因此到巴西設廠或是投資，要學會基本的商 業用葡萄牙語，才能避免貿易糾紛。

國外實習之生活體驗

在赴巴西之前，就經常聽聞巴西治安不是很好，所以在這一個月 當中過著提心吊膽的生活，每天出門都特別留意身上貴重物品，甚 至只敢空手出門，但慶幸精益科技公司位於聖保羅最安全且熱鬧的 商業區 的心。 Paulista 大道上，所以我們平安的度過。在氣候方面，我們感 受到朝穿皮襖午穿紗的天氣變化，以至於我們輪流受風寒，但是這 卻讓我們學習到如何照顧同伴、互相關懷，這結伴了我們八位同學 在巴西令我大開眼界的是，這裡不像其他西方國家有種族歧視， 每個人來自各種種族的後代，不分黃種人、黑人或白人。巴西人待 人熱情，陌生人也互相招呼。 其實這個新興市場國家已經是開發的很迅速了，唯一最大的前進 阻礙就是貧富差距過大，我認為要改變這些還需要一段時間，若巴 西政府成功解決，相信巴西會突飛猛進，超越其他先進國家，並劇 烈發展。

THE END

感想與建議

透過經濟部國貿局的計劃，讓我們有這個難得的機會到巴西實習， 如果在計畫通過之後到出國以前的時間足夠充裕，我想我們可以利用出 發前時間安排學習當地語言 -- 葡萄牙語。若國貿局能提供當地台商公司 的名單，對於我們申請計畫時尋找願意協助實習的公司這一方面是一大 幫助。雖然是國貿局的計畫，但在當地的人事並不是很清楚詳細計畫內 容及目的，這讓我們在當地尋求庀護及依靠時有些困難，畢竟人生地不 熟，語言又不通，希望在下一屆的計畫中能資訊透明化，讓當地辦事處 能明確了解並給予協助。