Transcript INTERLANG Idiomas

SERVICIOS
de
idiomas
PARA EMPRESAS
E INSTITUCIONES
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID
Tfno.: 91 515 84 22 - Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
www.interlang.es
Índice
1.
Introducción
2.
Programas presenciales
3.
Programas telefónicos con seguimiento a
través del e-mail
4.
Programas on-line y blended
5.
Seminarios profesionales
6.
Programas intensivos y de inmersión
7.
Exámenes oficiales
8.
Programas en el extranjero
9.
Traducciones e intérpretes
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
1. Introducción
Índice
INTERLANG es una compañía especializada en servicios lingüísticos para
empresas e instituciones. Nuestro aval se sustenta en los siguientes datos:

21 años de experiencia ofreciendo soluciones individualizadas y flexibles:
en formación en idiomas, traducciones e intérpretes, exámenes oficiales y
cursos en el extranjero.

Nuestras cifras:
Enseñanza: + de 1.500 alumnos en 475 clases abiertas de 40 clientes
corporativos atendidas por 70/80 profesores
Traducciones: + de 15.000 palabras diarias de 25 clientes corporativos
Exámenes BULATS: 2.000 pruebas/año
Cursos en el Extranjero: media de 25 alumnos/mes

Calidad, eficacia, rendimiento e innovación, dirigidos a la consecución de
los objetivos y a la satisfacción plena de nuestros clientes.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
2. Programas Presenciales
Índice
La DIVISION DE ENSEÑANZA opera dentro de INTERLANG con un equipo de
expertos exclusivamente dedicados a la enseñanza de idiomas a profesionales.
 Desarrollan programas estructurados que permiten una notable progresión en el idioma.
Cada programa se planifica a partir de las necesidades específicas de los alumnos y
siempre en colaboración con los responsables de formación de las empresas o instituciones.
 Realizan un proyecto de formación lingüística para conseguir resultados útiles y eficaces.
 Los cursos contemplan dos enfoques:

Lenguaje General: desarrollo de los Niveles del Marco Europeo de las Lenguas,
adecuando las habilidades comunicativas al puesto de trabajo. Estos programas se
imparten en clases extensivas durante el Año Académico (3/4 horas semana).

Lenguaje Funcional: dirigido a los profesionales que necesitan comunicarse en un
entorno profesional con soltura, seguridad y firmeza en diferentes áreas: relaciones
internacionales; presentar un proyecto y negociar su implantación; comunicación
efectiva; el lenguaje multicultural, etc.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
3. Programas telefónicos
Índice
Nuestros Programas telefónicos con
seguimiento a través del e-mail se caracterizan por
su flexibilidad y por ser totalmente individualizados.
Los participantes tienen sesiones telefónicas con
profesores especializados. Una vez concluidas, el
alumno recibe un informe detallado sobre la sesión y
las actividades para la siguiente clase telefónica.
Es una modalidad eficaz y rápida
de formación lingüística destinada a mejorar la
comprensión y expresión de las áreas comunicativas
orales. Se adapta muy fácilmente a la disponibilidad del
alumno. Las clases tienen una duración de 30 minutos.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
4. Programas On-line y Blended
Índice
Los programas e-learning aportan las soluciones más flexibles para adaptar
un proyecto de formación a las características propias de cada participante. Mediante
una amplia oferta de idiomas acercamos la formación al alumno esté donde esté, sea
cual sea el nivel de inicio y su ritmo de aprendizaje. Cada alumno accede a su formación
personalizada sin ningún tipo de restricciones temporales ni espaciales.
Los cursos cuentan con los servicios de tutorías on-line pro-activas de los
tutores de INTERLANG que personalizan, asesoran, dirigen, dinamizan y apoyan el
proceso de aprendizaje. Cada profesor realiza un seguimiento personalizado del
alumno evaluando su progreso y conocimientos. Se trata de tutores cualificados, todos
ellos nativos, expertos en el aprendizaje de idiomas a través de “e-learning”.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
5. Seminarios Profesionales
Índice
El objetivo de los Seminarios de Formación
Avanzada en áreas profesionales radica en apostar por una
mayor claridad y seguridad a la hora de desarrollar las
habilidades comunicativas profesionales en el exterior.
Dirigido a profesionales y directivos, estos
programas de alto rendimiento están especialmente diseñados
para practicar y mejorar la capacidad de comunicación
lingüística para necesidades concretas: presentaciones
efectivas, reuniones internacionales, negociaciones, etc.
Nuestros programas contienen elementos
diferenciadores, ya que ponemos especial énfasis en el
desarrollo y práctica de los campos comunicativos de los
diferentes focos de actividad de la empresa.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
6. Programas intensivos
y de inmersión
Programas destinados a alumnos con un alto grado de motivación hacia el
estudio del idioma con fines profesionales y sociales, que les permite dar un salto
cualitativo apreciable dentro del proceso de aprendizaje.
Índice
Objetivos específicos del programa:

Consolidar, revisar, ordenar y asentar el conocimiento de funciones y nociones lingüísticas
para que los alumnos las manejen y exploten con mayor soltura y seguridad.

Adquirir un vocabulario activo general y específico de su campo profesional que amplíe el
espectro de la comunicación y expresión de los alumnos en diversos contextos.

Desarrollar e incrementar la capacidad de comprensión auditiva para un mejor
desenvolvimiento y participación en conversaciones, reuniones, conferencias y situaciones
cotidianas en general.

Practicar la composición y redacción de distintos tipos de mensajes, textos y documentos,
de acuerdo con el nivel de conocimientos.

Mejorar la comprensión lectora de textos variados incluidos artículos de prensa, informes,
contratos, formularios, etc...

Aumentar la fluidez, soltura, precisión y seguridad en la expresión de funciones
lingüísticas tan importantes como: opinar, exponer, describir, disentir, rehusar, obtener
información, etc...
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
7. Exámenes Oficiales
Índice
INTERLANG es centro autorizado de la Universidad de
Cambridge para exámenes BULATS (Business Language Testing
Service):
 Pruebas lingüísticas en varios idiomas (inglés, francés, español y alemán)
 Creadas por Cambridge University (ESOL), Alliance Française, Goethe
Institut y la Universidad de Salamanca.
 Evalúa las cuatro áreas de conocimiento lingüístico: comprensión auditiva y de
lectura y expresión oral y escrita.
 Prueba Informatizada. Resultados inmediatos.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
8. Programas en el extranjero (1)
Índice
Ofrecemos los mejores centros en el extranjero para realizar programas que
permiten dominar un idioma con las más prestigiosas escuelas del Reino Unido, Irlanda, Francia,
Estados Unidos y Canadá.

Cursos para profesionales y directivos:

Programa que combina el rigor y la exigencia académica.

Posibilidad de compatibilizarlo con el ejercicio profesional.

Cursos intensivos altamente prácticos que se adecuan al escaso
tiempo del que disponen para su formación lingüística.

Estructurados de acuerdo a las necesidades específicas de los
participantes.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
8. Programas en el extranjero (2)
Índice

Cursos generales para adultos:
 El objetivo de los cursos es mejorar los conocimientos generales del idioma:
comprensión oral, escrita, uso de la lengua, gramática y vocabulario.
 Enfocados a temas prácticos y relevantes para sus participantes.
 El reducido número de estudiantes da lugar a una alta participación del alumnado.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
8. Programas en el extranjero (3)
Índice

Cursos para jóvenes y niños:
 Los alumnos aprenden idiomas en un entorno seguro. Disfrutan de una
enriquecedora experiencia con un programa variado de clases, actividades
culturales, turísticas y deportivas.
 Los centros seleccionados están acreditados por las autoridades académicas
oficiales de cada país.
 Los centros son seleccionados por su gran prestigio, experiencia y calidad
docente. Ponemos mucho interés en la seguridad, atención y cuidado de cada uno
de los estudiantes.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
9. Traducciones e Intérpretes (1)
Índice
Traducciones
El departamento de traducción asegura la más alta calidad en sus
trabajos, rapidez, eficacia y confidencialidad.

Calidad: Las traducciones son revisadas de forma exhaustiva por
nuestro equipo interno, para que los textos tengan la fluidez y el estilo
correctos en un lenguaje actualizado y normalizado.

Rapidez: Nuestros modernos medios tecnológicos permiten una
gestión ágil del Servicio de Traducciones y garantizan plazos de
entrega absolutamente fiables en soportes impresos o informáticos.

Eficacia: Asesoramos a nuestros clientes en la internacionalización
de su documentación. Seleccionamos, para cada encargo, al
traductor idóneo, según la especialidad, el idioma o el tipo de texto.
Le ofrecemos un servicio de apoyo constante en sus necesidades de
traducción.

Confidencialidad: Garantizamos confidencialidad absoluta por
escrito.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
9. Traducciones e Intérpretes (2)
Índice
Intérpretes:
Intérpretes profesionales para vencer todas las barreras lingüísticas. Asesoramos
sobre el tipo de interpretación más idónea en función de la necesidad:

Traducción a la vista: una traducción rápida y oral de un texto escrito.

Interpretación simultánea (conferencias, ruedas de prensa, congresos, TV,
etc.). El oyente recibe la traducción del discurso original en tiempo real.

Interpretación consecutiva (reuniones comerciales). El orador va haciendo
breves pausas en su discurso, permitiendo al intérprete traducir fragmento a
fragmento.
Garantizamos la confidencialidad absoluta en todos los servicios que prestamos.
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID Tfno.: 91 515 84 22 Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
Ofrecemos
SOLUCIONES
C/ Velázquez, 117 – 28006 MADRID
Tfno.: 91 515 84 22 - Fax: 91 564 24 43 - [email protected]
www.interlang.es