Transcript Slajd 1
H otel W łoski Business Centrum Poznań*** 8 Dolna Wilda , 61 – 552 Poznań Phone. 0048 061 833 52 62, Fax 0048 061 833 52 61 [email protected], The Italy is known for its hospitality, excellent cuisine and unique atmosphere. But the most admirable in Italy are the people – friendly and smiling, passionate and joyful about their everyday work. These traditional Italian values are easy to find in the very centre of 600- thousand city of Poznan. A taste of noble wine, a minute of reflection or relaxing with the good book or movie. A good climate to talk. These are the advantages of H o t e l W ł o s k i (1). From the hotel this is close, even very close to every part of city! Hotel is located in the very heart of Poznan: • easy acces by choosing the Poznań-Dębina exit from the A2 highway • 700 m from PKP Railway Station (5), PKS Bus Station(5a), 7 km from Ławica Airport, • 1 km from International Trade Fair MTP (4), • 2 minutes walking to Anders Square (2) with the main business and finanse managements • 100 m from taxi stop, • 4 minutes walking to Stary Browar– commerce, art and entertainment centre with its beautiful shopping gallery of designers boutiques, numerous cafés, clubs and restaurants (3), • 4 minutes walking to Deptak - the promenade along the Stary Browar shopping centre, • 12 to the Old Market Square with the exquisite Renaissance city hall and picturesque buildings and more than 100 clubs and restaurants opened and full of life till the late night hours (6). In the hotel closest neighbourhood you can find the Post Office, late opened groceries and the Multikino cinema with its 8 cinema halls – all for your entertainment and convenience. Łęgi Dębińskie Park is located near the hotel, it is a perfect place for sports, fresh air activities and relaxing walks. There is also a vast guarded parking place for cars and buses by the hotel. You will be favourably surprised by our prices! 6 4 5 5a 2 1 3 There is a place in the very heart of Poznan, where stylish and comfortable interiors are combined with the utterly helpful and qualified staff, who always provides the best work and leisure environment. This very unique atmosphere makes it worth staying in HOTEL WLOSKI, makes every visit like coming back home… In the Italian welcoming atmosphere we offer to our guests a comfortable and elegant hotel with: 70 new, comfortable rooms with elegant and cozy bathrooms, Separate air conditioning in each room, LCD television set with a free of charge cable television channels Canal+film, Canal+sport, TVN Turbo, Free of charge wireless and fast cable Internet connection, New, comfortable beds with a double “de Lux” mattress, beds may be arranged as double or twin, highest quality natural cotton bed sheets Cosy, stylish and extraordinary clean bathroom (with washing accessories, a toothbrush and a razor – free of charge), On request we may additionally furnish the room with: tasty fruits, beautiful, colourful flowers, rose petals. luxurious crockery by ROSENTHAL Breakfast restaurant. Hearty, tasty breakfast served as a buffet. Exquisite dinners for organized groups (notice 4 days in advance is required in order to arrange the menu). Organization of banquets, parties and events. 2 parking lots for cars and buses (one fully guarded, the other monitored). Highly qualified, accommodating and competent staff is our main advantage. We are at your disposal 24 hours 7 days a week. We extraordinarily care about clearing and hotel image. We know how import ant it is for our guests. We offer all these values for surprisingly low and competitive prices. Dear Sirs, For many years we have been regarding a business from all sides. We constantly try to look at the companies – also from the hotel and restaurant brauch, using not only the position of the owner, business partner but also the customer. Creating annual ranking of the most Climatic Hotel, we were trying to find places, which are unique in our guest mind. The aim was not only the quality of service and equipment, availibity of facilities, restaurant standard, but also the unique atmosphere. The atmosphere, which distinguish the site, entourage to stay both businesmen and families. We would like inform You, that taking into account above criteria and requirement, we appreciate your company enclosing into our autumn edition of the Traveller Addition. All information about your hotel appeared already in our magazine. Yours faithfully, Mariola Gzela Magazyn Forbes Our guests and their needs are the most important for us!