Transcript (1) - Svenska1KlaraSodra

Vad är språksociologi?
Vilka är de fem nordiska språken?
Svenska, Danska, Isländska, Färöiska, Norska
Vilka är Sveriges fem minoritetsspråk?
Finska, samiska, romani chib, meänkieli och
jiddisch
Språklig variation (Varieteter)
De 6 lekterna
 Dialekt
 Idiolekt
 Sociolekt
 Kronolekt
 Sexolekt
 Etnolekt
 Dialekt: Tal
som är karaktäristiskt för ett
visst geografiskt område. Uttal, böjning,
ordförråd, satser och meningars
uppbyggnad. Regionalt färgat språk.
http://www.youtube.com/watch?v=UxsBtdQk7FM – Stockholmska
Jämtland, Åsarne socken
Inspelat 1959
KI: Kvinnlig informant, född 1886 (73 år)
http://www.sofi.se/11707
Älvdalska
http://www.youtube.com/watch?v=msVZb0GZ6VA
 Idiolekt:
En persons egna sätt att tala.
Man ändrar sitt sätt att tala beroende på
situation och umgänge.
 Sociolekt: Hur
man talar inom olika
sociala grupperingar, samhällsklasser,
yrken, olika skolor.
http://www.youtube.com/watch?v=HDw33
iLMKS8 – Jan Guilluo
http://www.youtube.com/watch?v=umQUT
HjOXV8 – Stefan Sundström
 Kronolekt: Hur
personer med olika
åldrar talar, framförallt med andra
personer i samma ålder.
 Sexolekt: Kommunikativa
drag kopplade
till en persons kön, det vill säga, manligt
sätt och kvinnligt sätt att tala.
 Etnolekt: Hur
etnisk tillhörighet kommer
till uttryck vid mötet av olika
minoritetsspråk och majoritetsspråk.
Handlar inte om en viss grad av
behärskning av språk utan en mer eller
mindre medveten markering av etniska
tillhörigheten. Flera språkliga drag från
flera olika etniciteter samspelar. Etnolekt
är en medveten markering för att tala om
vem man är och vad man kommer ifrån.
Kodväxling: En person blandar två språk
(eller flera språk). Detta kan märkas dels
när en person, i samma mening,
använder ord från två olika språk.
Kodväxling kan också vara när en person
talar ett språk men böjer det efter
grammatiska regler från ett annat språk.
Det handlar helt enkelt att man kan se
spår av flera språk när en person talar.
 Dialekter
 Idiolekter
 Sociolekter
 Kronolekter
 Sexolekter
 Etnolekter
och
 Kodväxling
 Språkhandlingar
tio minuter…
tar vi efter rasten, rast i
Indirekt, direkt och mångtydligt
Meningen ”Det är stökigt, kan du
städa köket?” kan omformuleras på
tre olika sätt.
 Indirekt: Kan
du städa köket?
 Direkt: Städa köket!
 Mångtydligt: Det är väldigt smutsigt här
Turlämnande, turhållande och
turbegärande
Turlämnande:
 Fallande intonation
 Dra ut på sista betonande stavelsen
 Sluta gestikulera
 Återvända och stanna med blicken på
lyssnaren
 Slutföra en grammatisk sats.
Turhållande:
 Påbörja en ny sats
 Fylla upp pauser med t.ex., eeeh
 Gestikulera
 Inte titta på lyssnaren
Turbegärande:
 Börja gestikulera
 Ändra kroppsställning/ansiktsutryck
 Dra in andan hörbart
 Speciella fraser (får jag säga en sak)
 Göra ljud (ah, eh,)
Vad innebär kommunikativ kompetens?
 Diskutera
om fler språk än de nuvarande
fem nationella minoritetsspråken bör få
samma (eller liknande) officiella status i
Sverige?
 Diskutera
varför språk som till exempel
arabiska eller polska inte är och kanske
inte kommer att bli ett officiellt
minoritetsspråk i Sverige.