Transcript “澳宝”OPTIBOHR磁力钻和德国恩科N.KO坡口机在中国的总代理。

致亲爱的新老客户



全球瞩目的2015年4月20日-25日举办的中国国际机床展CIMT即将
在北京国际中心北京顺义区天竺裕翔路88号举行，最先进的机床行业
将欢聚在那里展示自己的产品，相互交流、相互学习。这可谓是机床
、金属板材、管材加工、模具制造和工具的国际盛会！我司与恩科一
同荣幸应邀参展，我公司将展出全球最先进、效率最高、成本最低的
坡口机和磁力钻。
在机床行业领域我公司具有良好的行业口碑，强硬的产品质量，完
善的售后服务，已成功吸引了多方的顾客的青睐。
亲爱的新老顾客难得一遇的国际展览会请不要错过对我公司的产品
的了解。我们用质量说话，相信您不枉此行！


上海刚杰机电有限公司
上海刚杰机电有限公司
我公司上海刚杰机电有限公司位于上海市浦东新区，
是一家经上海市工商局注册登记成立的有限责任公司。
公司专业从事销售全球一流品牌机电设备，是德国“澳宝
”OPTIBOHR磁力钻和德国恩科N.KO坡口机在中国的总
代理。
经营产品

公司主要经营产品有：坡口机，平板坡口机，钢板坡口机，
自动行走坡口机，倒角机，手持式倒角机，磁力钻，磁座
钻，空心钻头，钢板钻，开孔器，套料钻等，主要用于钢
结构、机械加工、造船、造桥、核电、风能发电、压力容
器、锅炉、模具、冶金等行业。公司拳头产品德国澳宝磁
力钻具有体积小、重量轻、功率大、钻孔范围广等特点；
且操作简单、定位准确、便于携带、工作效率高、适用行
业广泛。德国恩科N.KO坡口机为公司另一项热销产品，
是管道或平板在焊接前端面进行倒角坡口的专用工具，具
有操作简便、角度精准、表面光滑等优点。

近年，公司由于拥有过硬的产品质量、完善的售后服务，
受到国内外用户的一致好评。我们秉承质量第一、用户首
选的经营理念和无微不致、服务于人的服务宗旨竭诚期待
与您的合作。
1
目录
2
德国澳宝磁力钻
德国恩科坡口机
德国OPTI BOHR(澳宝）磁力钻

首先介绍一下德国澳宝磁力钻，德国OPTI BOHR(澳宝
）磁力钻是德国由SAGEN公司生产，SAGEN公司是一家
专业生产磁座钻机的制造厂。从70年代至今已有30多年的
生产经验。一直以来该厂不断研制改进，不断提高产品质
量，产品技术处于全球领先，受到用户的高度评价。德国
OPTB BOHR（澳宝）磁力钻从钻孔直径12-100mm的各
种型号一应俱全，德国“澳宝”磁力钻机是一款便携式磁座
钻，并具钻孔效率高 多档调速 功能多 用途广 操作方便等
优点，德国“澳宝”磁力钻非常适用于钢结构 船舶制造 装
备制造 设备安装 桥梁工程 风力发电 钻油台 电力施工 铁
路制造等领域，是现场施工 疑难钻孔的好帮手。产品系列：
3250,4050,7550,100-4 。
3250

参数：

最芯钻孔直径：32mm
输入功率：1100W

最小加工厚度：6mm
麻花钻孔直径：1-13mm

沉头钻孔：10-40mm
电机可调行程至：215mm

接柄类型：19mm两点定位
电参数： 230V/50/60HZ

净重： 8.8KG
磁座吸力：8000N

3250磁力钻机最大直径32mm，深度可达50mm。非常适合用于钢结构,造船,造桥，

该钻机为8.8KG，重量轻,移动方便。
取芯钻孔深度：50mm
行程： 140mm
转速：450RPM
磁座尺寸：70*160mm
冷却功能： 自动内冷却系统
4050

德国澳宝磁力钻机4050，该钻机非常轻便，重量仅15KG，非常适合钢
结构现场施工使用。该钻机取芯钻头最大直径能到40mm，新款可达直径
50mm，有效钻孔深度50mm。该机器使用空心钻头钻孔效率与麻花钻相
比可提高5到10倍。德国澳宝磁力钻机功率强劲，磁座吸力巨大。不必担
心功率和磁力不足等问题。

澳宝磁力钻4050具体参数如下：

取芯钻孔直径：40mm（可达50mm）
50mm）

麻花钻：1-13mm
250/450rpm

接柄类型：19mm两点定位

输入功率：1200W
调)

磁座尺寸：95*200mm
取芯钻孔直径：40mm（可达
沉头钻孔：10-40mm
冷却方式：自动内冷
磁座吸力：12000N
净重：15KG
转速（两档调速）：
电压：230V 50/60HZ
行程：141mm（可
7550

德国OPTIBOHR澳宝磁力钻机7550型，该钻机最大直径能达75mm，深度
100mm。重量只有25KG，移动方便（比摇臂钻方便很多，想在什么地方打
孔，直接拿过去打就行）。该钻机功率强大（1800W），磁座吸附力强劲。
配上攻丝夹具还有攻丝功能。麻花钻可钻到32MM。非常适合各种钻孔作业。
如：钢结构、船厂、电厂等行业。该钻机配合空心钻，钻孔效率比普通麻花
钻相比可提高5到10倍。德国澳宝磁力钻100%德国制造。质量经过市场验证
和客户认可。

澳宝7550磁力钻具体参数如下：

取芯钻孔直径：12-75mm
32mm

沉头钻孔直径：10-75mm
110/175/245/385u/min

接柄类型：莫氏3号锥柄
冷却方式：自动内冷却

磁座尺寸：95*200mm
机身可调：前后移动10mm，左右旋转30度

重量：25KG
取芯钻孔深度：100mm
麻花钻孔直径：
功率：1800W
四档调速：
电压：220V 50/60hz
100-4

德国澳宝钢板磁力钻100-4机具有功率强劲，四档调速，空心钻头和麻花钻
头两用且具有攻丝功能。澳宝钢板磁力钻机100型是一款多功能便携式磁座钻
机。该钻机钻孔效率高，操作方便易于携带。非常适合造船厂锅炉厂等相关
行业的现场施工。对难以移动工件的用户来说更是首选。

澳宝100-4型具体参数如下：

取芯钻孔直径：100mm 取芯钻孔深度：100mm 麻花钻孔直径：32mm

沉头钻孔直径10-100mm 螺纹孔径：M5-M30

接柄类型：莫氏3号锥柄

行程：245mm

机身可调：机身前后可移动10mm，旋转30度

重量：28KG
最小加工厚度：10mm
四档无极调速：50-110/75-175/105-245/165-385
电机可调高度至：361mm
磁座吸力：25000N
德国恩科N.KO坡口机
再次介绍恩科N.KO坡口机，恩科N.KO公司是专业发明和
生产坡口机，倒角机的制造商，其研发的物理切削方式，
革命性的开创了现代坡口机先河。恩科N.KO坡口机技术
处于世界领先，其研发的自动行走式平板坡口机畅销全球
。受到全球用户的一致好评。
 恩科N.KO坡口机角度从15度-60度产品一应俱全。产品具
有重量轻，操作方便，角度标准，坡口效率高，表面光滑
，耐用等优点。非常适用于钢材，铸铁，不锈钢等材料。
并广泛用于：钢结构，船舶制造，冶金，压力容器，封头
，铁塔，石油化工，机械加工厂及航天航空等焊接制造领
域。
 恩科N.KO坡口机宗旨：高效 节能。
 恩科产品明细：B5 B15 B16 UZ-15 UZ-50 UZ-20

B5

德国N.KO恩科B5手提式倒角机30度,45度可调，非常适合内孔倒角 ,圆弧倒
角 ,不规则曲线倒角。该倒角机具有易于操作，使用寿命长 ,坡口宽等特点。

详细参数如下表：
B15

德国N.KO”恩科”倒角机 B15，最大斜边宽度为15mm ， 德国“恩科”倒角机
可更换刀架，30° 45 °37.5°。

具体参数如下：
B16

德国N.KO恩科便携式平板坡口机B16，采用刀盘洗削原理，坡口效率高 ,
表面光滑。该便携式坡口机每10分钟达15米左右。

具体参数如下：
UZ-15
德国N.KO恩科自动行走平板坡口机
 技术参数 :
 最大坡口宽度：15mm
坡口角度：15-50度任意调
 可切割材料厚度：5-40mm 功率：1500瓦
转速：3600转/分钟
 速度：3.5米/分钟
电压：380V
重量：88KG
 在不翻工件的情况下就可以实现两面坡口
 每分钟3.5米行走速度，坡口效率高，易操作。不变形且后期使用成本便宜。
大钢板自动行走正反两面坡口，不适用3D机械手时机器也可以悬空行走，
适应不同的工作环境。 由N.KO UZ-15坡口出来的工件可直接用于焊接不
需要再做任何加工 ，任意 可 切割材料的 厚 度为5-40mm，最小宽度在
70mm，最小长度在150mm。 斜边角度在15-50度范围内可随意调整，不
需要更换任何部件。 压力棒和工件支撑部件可在标有刻度的范围内上下调
节。 德国恩科机器配有四个狭槽，方便搬运和固定又长又厚的工件。 德
国恩科平板坡口机可垂直或水平操作机器，所需要切割的工件都被紧紧固
定住。 恩科UZ-15可以从左边或者右边坡口，操作灵活方便。 恩科所有的
电路设备都被安装在免灰尘的盒子内，机器可安全操作。 符合CE标准。

UZ-50

N.KO恩科UZ-50铣边机主要特点及技术说明：

1: UZ 50坡口机
- 高效、独特的双面坡口机，用于切削钢、不锈钢和铝。
2:自动送料，通过变频器可自动调整进料速度：0.17-1.1米/分钟。
3:高速铣削头带耐磨嵌件，坡口最大宽度62mm/15°，50mm/45°。
4:15-60°无限可变角，无需更换任何部件。
5:材料厚度：6
80毫米。
6: 独特的三维机械臂 - 机械臂使UZ50可以简单快速地旋转180°，进行双面（X和K）切
削。操作者无需起重机来旋转材料，极大节省了工作时间。7: 独特的夹紧系统可以在
不使用任何工具的情况下，在几秒钟内完成对UZ 50机器的组装和拆卸（快速系统）。
7: 独特的夹紧系统可以在不使用任何工具的情况下，在几秒钟内完成对UZ 50机器的组
装和拆卸（快速系统）。
8:UZ50坡口机“浮动”在三维机械臂上，补偿的地板的不均匀。
9:三维机械臂使坡口机的操作更加简单方便。
10:可以通过三维机械臂升降手柄来设置机器所需的高度。
11:机器通过大量安装在底座的车轮而运转。
12:可以选择使用或不使用三维机械臂来进行切削。
13:可以将三维机械臂作为固定点来进行操作。
14:电路封装在防尘密封箱内，并配备必要的安全设备。
15:符合CE标准
UZ-50
UZ-20

N.KOUZ-20镜面坡口机

1：多功能台式镜面抛光倒角机去毛边机，适合槽钢
管道
平面钢板等工件。
2：适合所有的碳钢、铸铁、铝和轻型金属合金等有色金属和不锈钢材料
3：在进给坡口加工时可以不夹紧工件，直接操作。
4
：UZ-20镜面洗坡口机，30度——60度任意调节
5：UZ-20最大斜边宽度为20mm（45度）
6：进给转速可无极调速
7：可选附件加工圆管和矩形管
8：可以高强度的连续使用
9：卓越的高品质的镜面加工
10: 性价比高
参数：


相信尊敬的顾客您已经对我公司的产品已经有了大致的
了解，如果您还想深入了解我公司的产品明细和操作视频
可以到我公司官网上面查看。我公司官网：
www.gangjiesh.com
www.shpokouji.com
我公司也热烈各位新老客户莅临我公司参观。

上海刚杰机电有限公司

上海浦东新区金穗路1501号2栋3层