Transcript Slovotvorná motivácia I.

Slovotvorná motivácia I.
Tvorenie slov
• jeden zo základných spôsobov obohacovania
slovnej zásoby
• tvorenie jednoslovných pomenovaní na základe
zmeny morfematickej štruktúry už existujúcich
slov
DOM-ČEK
DOM
2
Členenie slovnej zásoby
z hľadiska utvorenosti
• nemotivované (značkové) lexémy (SNS)
dub, dlhý, čítať, včera
• motivované (opisné) lexémy (SMS)
dubový, dlháň, dočítať, včerajší
• SNS : SMS
• 35 % : 65 % (podľa Furdíka)
• 20 % : 80 % (podľa SKMS)
3
Členenie slovnej zásoby
z hľadiska utvorenosti
presný -> presne
• motivant a motivát
• motivačná dvojica
4
Slovotvorná motivácia a frekvencia
Slovotvorná motivácia a frekvencia
Slovotvorná motivácia a frekvencia
• slová z centra slovnej zásoby nepotrebujú byť
slovotvorne motivované: hlava, noha, spať
• pri slovách s nižšou frekvenciou plní SM
nápovednú funkciu: tisícročie, veľmoc
• okazionalizmy:
– Prosím, podajte mi ten šlank.
– Podajte, podajte mi to vyzváňadlo.
Motivovanosť – nemotivovanosť
• demotivácia, demotivačný cyklus
• stádo (stáť), sukňa (súkno), dar (dať), dedina
(ded), motúz (motať), vedro (voda), hrob
(hrabať)
• pomenovania dní v týždni
• genetická a synchrónna motivácia
8
Pravidlá na určovanie smeru motivácie
•
•
•
•
•
formálne pravidlo (pávica, domček)
sémantické pravidlo (domček, deľba)
pravidlo sémantickej priority (skálie, zmena)
štylistické pravidlo (žieňa)
pravidlo vzájomnej motivácie (neha <-> nežný,
optimista <-> optimizmus)
9
Typy motivácie
ľavý -> ľavák -> ľaváčka
• východisková/nevýchodisková
– východisková: ľavý -> ľavák
– nevýchodisková: ľavák -> ľaváčka
10
Typy motivácie
ľavý -> ľavák -> ľaváčka
• bezprostredná/sprostredkovaná
– bezprostredná: ľavý -> ľavák, ľavák -> ľaváčka
– sprostredkovaná: ľavý (->) ľaváčka
11
Typy motivácie
ľavý -> ľavica -> (ľavicový) -> ľavičiar
• jediná/viacnásobná
– jediná: ľavý -> ľavica, ľavica -> ľavicový
– viacnásobná: ľavicový -> ľavičiar, ľavica -> ľavičiar
12
Typy motivácie
Slovák -> Slovenka, mokrý -> moknúť
študovať -> študent, maturovať -> maturant
• pravidelná/nepravidelná
– pravidelná: študovať -> študent, labilný -> labilita
– nepravidelná: Slovák -> Slovenka, mokrý -> moknúť
13
Typy slovotvornej motivácie
•
•
•
•
východisková – nevýchodisková
bezprostredná – sprostredkovaná
jediná – viacnásobná
pravidelná – nepravidelná
14
Derivatológia – náuka
o slovotvornej motivácii
• Derivatológia skúma, ako sú slová utvorené
• „Musí sa uvažovať nielen o slovotvorne
motivovaných slovách, ale aj o ich východiskách,
ktorými sú v značnej miere aj slovotvorne
nemotivované slová.“
15
Princíp slovotvornej motivácie
Slovotvorná motivácia je zároveň proces, vzťah a
vlastnosť.
• Ako proces vystupuje pri utváraní nového slova,
resp. pomenovania.
• Ako vzťah sa prejavuje medzi dvoma slovami,
pomenovaniami: východiskovým motivantom a
voči nemu sekundárnym motivátom.
• Ako výsledok procesu a súčasť vzťahu je
vlastnosťou motivátu.
16
Princíp slovotvornej motivácie
Sú to tri stránky jedného a toho istého javu, preto
ho môžeme charakterizovať abstraktnejšie ako
princíp štrukturácie a dynamizácie jazykového
systému.
17
Princíp slovotvornej motivácie
DOM
motivant
vzťah
proces
DOM-ČEK motivát
vlastnosť
18
Princíp lexikálnej motivácie
19
Derivatéma – základná jednotka
slovotvorby
Derivatéma je lexikálna jednotka, ktorá je súčasťou
vzťahov slovotvornej motivácie.
Je základnou jednotkou slovotvorného systému, a
teda aj základným výskumným objektom
derivatológie.
20
Typy derivatém
• Motivanty (derivatémy v širšom zmysle)
– jednoslovné
• nemotivované: strom, guľa, dlhý, čakať, zajtra
• motivované: slovník, čakateľ, zapísať, dlho
– viacslovné
• združené pomenovania: literárna veda, diplomová práca
• frazémy: pásť si brucho, mať tvrdú hlavu
• voľné syntagmy: malé mesto, (po)kaziť štrajk
21
Typy derivatém
• Motiváty (derivatémy v užšom zmysle)
– deriváty: klzisko, skvalitniť
– kompozitá: starovek, plavovlasý
22
SM – centrum lex. motivácie
• intralingválnosť (opak extralingválnosti aj
interlingválnosti)
• jednoslovnosť
• bilaterálnosť
• rozsiahlosť akčného rádia
• nominačnosť
SM – centrum lex. motivácie
•
•
•
•
•
priamosť (motivačná priezračnosť)
vysoký kooperačný potenciál
systémotvornosť
kľúčová úloha pri obohacovaní lexikálnej zásoby
lingvistické súvislosti