Transcript 美国梦与中国梦
PPT演讲：余安琦 PPT制作：华佳慧，李文竹，吕婕 美国人心里都有一个“美国梦”。 一个国家和民族的梦想是其前行的动 力。随着习李领导核心的形成，“中 国梦”越来越多的成为人民热议的话 题。 一.中国梦与美国梦的主要内容 二.中国梦与美国梦的异同 三.分析美国梦的精髓部分对实现中 国梦有哪些启示 美国梦 所谓的美国梦广义上指美国的平等、自由、民主；狭义上是一种相信只要 在美国经过努力不懈的奋斗便能获得更好生活的理想，而非依赖于特定的 社会阶级和他人的援助。通常这代表了人们在经济上的成功或是企业家的 精神。许多欧洲移民都是抱持着美国梦的理想前往美国的。 奥巴马这样一位被肯尼亚的父亲所生、被单身母亲拉扯大、靠在社区服 务起家的黑人，能够通过奋斗当选并连任美国总统，这就是对“美国梦” 的诠释。并且奥巴马不时地把“美国梦”传达给美国民众，特别是在美国 经济危机后的困难时刻。 比如，奥巴马在2011年的国情咨文演说中重提“美国梦”来激励美国人： “我们可能有不同的见解，但我们都坚持一个共同的信念：在这个国家里， 只要你努力尝试，你就有可能成功；我们可能来自不同的背景，但我们抱 有同一个梦想：在这个国家里，任何想法都可能成为现实，无论你是谁， 也无论你来自何方。”尽管“美国梦”有时也受到批评，如过于追逐财富 和金钱；但“美国梦”包含着值得珍视的精神，如勤奋、平等、自由等， 这些精神激励了一代又一代的美国人为改变自己的经济和社会地位而奋斗。 一.中国梦 习总书记在参观《复兴之路》展览时指出：“实现中华民族伟大复 兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。 一百多年前的1911年，孙中山先生提出了“欲使中国为世界最强之 国，最富之国，又政治最良之国”的“中国梦”。一百多年后的今天， 中国领导人再次强调“实现中华民族伟大复兴”的“中国梦”。“富国 兴邦”的“国家梦”当然重要，因为只有实现国家的繁荣富强才能确保 民众美好生活梦想的实现。同时，“美好生活”的“个人梦”也同样重 要，因为13亿普通中国人改变命运的冲动和对美好生活的向往是实实在 在的“梦想之源”。13亿普通中国人的“个人梦”汇聚在一起，构成了 多元一体的“国家梦”。因此，个人的幸福和国家的富强是“中国梦” 不可或缺的两部分。 二.美国梦与中国梦的相同点 无论是中国梦还是美国梦，都应 防止极端和异化。中国梦和美国梦 是关于人们尚未实现但又在努力争 取实现的事情，并由此催生强烈的 奋斗动机和动力。都表达了人民对 美好未来的向往。 美国梦与中国梦的不同点 相比于“美国梦”的个人奋斗，“中国梦”更像是一 个国家的集体梦想。 中国已经告诉你怎么实现这个梦，但很难看出来跟个人有 什么关系。透过表面的东西我们看到背后的本质，同样是美 好梦想，甚至表面看上去都有点相似，但有着本质的区别。 中国梦是个人依托于群体，而美国梦是群体依托于个人。 中国梦强调所有国民加紧努力促进民族复兴，民族兴，个 人才能好，民族完蛋了，个人就完蛋了。美国梦强调个人， 把个人搞好了，这个国家才能强大，个人完蛋了，这个国家 再强大都没用。这相反的差异使整个逻辑关系就反过来了。 三.“美国梦”对“中国梦”的启示 第一，追求经济腾飞，生活改善，物质进步，环境 提升；第二，追求公平正义，民主法制，文化繁荣， 教育进步，科技创新；第三，追求富国强兵，民族 尊严，主权完整，国家统一，世界和平。 在如此三大动力来源的基础之上，就要求中国有 远见，有胆识，有智慧的公民、团体及领导人，能 够及时准确地找到整合协调这三大动力源的共同支 点，形成发展进步的兼容合力。 从历史中得到启示： 1620年，当第一批清教徒乘坐“五月花”号漂洋 过海来到北美大陆时，“美国梦”就开始生根发芽， 这个梦想简而言之就是每个人在这里都可以通过奋斗 达到成功。后来，这批移民的后代就一直在实践着和 他们的先辈同样的“美国梦”。 “美国梦”后来由黑人民权领袖马丁·路德·金的演 讲扩大到所有肤色的美国人当中。民权运动后，美国 不同种族和肤色的人基本实现了平等地参与竞争和获 得成功的机会。如果有一天，中国农村的小孩能和城 市的小孩拥有均等的教育机会，农民工能和城市居民 享有平等的工作权利，外国人能和中国人一样在中国 的土地上实现梦想，那么“中国梦”将不仅深入每一 位中国民众的内心，也将赢得世界的尊重。 而“中国梦”植根于几千年来中华文化中的人与 人的和谐、人与自然的和谐思想。这一和谐思想在 今天的中国表现为构建和谐社会，在国际上表现为 倡导和谐世界。正由于“中国梦”的和谐性，“实 现中华民族伟大复兴”的梦想不会在未来演变成 “霸权梦”。因此，笔者在哈佛与东南亚的学者讨 论“中国梦”时，就能很自信地告诉他们，崛起的 中国将以最大的善意对待周边中小邻国，中国尊重 所有国家和民族的梦想，中国愿意与世界各国人们 一同体会梦想牵引之下的美好生活。 方向 1、实现中国梦必须走中国道路，这就是中国特色社会主义 道路。 2、实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以爱国主义为核 心的民族精神，以改革创新为核心的时代精神。 3、实现中国梦必须凝聚中国力量，这就是中国各族人民大 团结的力量。中国梦是民族的梦。也是每个中国人的梦。 4、中国梦归根到底是人民的梦，必须紧紧依靠人民来实现， 必须不断为人民造福。 谢谢！