Transcript литературное краеведение опыт

Литературное краеведение
. «Изолированных культур не существует, они
взаимосвязаны. Оставаясь достоянием своего
народа, своего творца, каждая культура,
сохраняя своеобразие, влияет на другие
культуры»
Леонид Андреев («Роза мира»).
«Истинный патриотизм в том, чтобы обогащать
других, обогащаясь духовно самим».
академик Д.С.Лихачев
.«Чувство сопричастности единому духовному
пространству Западной Сибири - цель
литературного краеведения». Н.А.Рогачева
5-6 класс. Тема «Русский фольклор»
МИФОЛОГИЯ
-Пословицы, поговорки
-загадки
-сказки
-мифы
-обряды, обычаи
-песни
ДРЕВНЯЯ АРИЙСКАЯ ВЕРСИЯ
Ра - это верховный бог Солнца и
одновременно величайший бог Египта.
Ра практически полное воплощение того
Абсолюта, который и есть Бог.
Согласно египетским верованиям у
каждого живого существа было три души
Ба, Ка и Са, из которых Ба считалась
наивысшей. "Высший Духовный Аспект
Бога Ра – БА РА ЯГА – ЙАГА ВЕЛИКАЯ
ОРНАМЕНТ - Украшение.
В орнаменте как определенной разновидности
изобразительного искусства отражаются характер и
художественные особенности культуры народа,
создавшего этот орнамент, а также эпохи.
Особенности орнамента:.
Орнамент состоит из отдельных повторяющихся мотивов.
Мотив (растение, фигура, определенная комбинация
линий) — первооснова, художественный элемент.
При сочетании мотивов создается художественный образ
орнамента
Орнаменты
неразрывно связаны с фольклорным наследием
народов севера, например, ненцев, хантов, манси.
Тематика большинства загадок, пословиц и поговорок связана
с природой, животным и растительным миром.
Вот загадка из растительного мира.
• Летом, красным сукном одетая, на одной ножке стоит.
Рассмотри фотографии морошки. Какая она? С чем ты её
можешь сравнить?
Орнамент «Оленьи рога»
Оленю отводится большая роль и в ненецком фольклоре.
Про него загадывают загадки:
• В ночь беззвёздную до чума
• Кто добраться вам поможет?
• Кто разыщет путь по ветру,
• Если в тундре бездорожье?
• Ему посвящены пословицы и поговорки:
• Как олень гордо несёт голову свою, так же высоко держи имя
своё.
• Тот, кто оленя может побить, сам не уйдёт от его копыт.
• Оленю лучшая мерка – в дороге проверка.
Оленя узнаешь в упряжке, а человека на промысле.
Небо красноватое играет –
будто там бруснику
собирает.
Мажет ею огненные тучи
Ставший на медведь
могучий...
Пляшет золотистыми
столбами,
Плещется искристыми
цветами
Над землёю радужное
пламя.
дыбы
Флаг ненецкого
Национального
округа
Орнамент «Северное сияние»
Домашнее задание
• Этот орнамент используется в украшении
северной национальной одежды. Как он
называется? Какие северные загадки, пословицы,
поговорки вы узнали о герое этого орнамента?
Сравните с русскими вариантами фольклора.
•
Какие растительные или
животные детали есть в
русском орнаменте?
Мудрость народов Севера.
ЗАДАНИЕ :
Найдите русский аналог пословицы
1.- Не смейся над чужой бедой: она
на тебя обернётся
Как аукнется , так и откликнется
Язык и кормит, и поит, и спину порет.
Язык голову кормит и до побоев
доводит.
3.Не кидай камни, комья земли
или снега в реку, озеро,
водоём – ты ослепишь
жителя подводного мира и
сам ослепнешь.
4.Не пускай стрелы, не имея
мишени, она может ранить тебя
5. Злые языки рождают слова,
похожие на нож с двумя
лезвиями.
Не плюй в колодец, пригодится воды
напиться
Не рой другому яму – сам в нее
попадешь
Язык как бритва.Не ножа бойся –
языка.Бритва скребет –слово
режет.
6 класс
СКАЗКА-ЛЕГЕНДА ИЛИ МИФ?
«З Е М Н О Е Т Е П Л О»
ЛЕГЕНДА
СКАЗКА
Величина
Таньи
Превращение
Таньи
О происхождении
Нефти – кровь
Таньи
«Нашли люди это
земное тепло и
горячую кровь
Таньи - богатыря
нефтью стали
звать».
МИФ
О богатыре
ТАНЬЕ,он
сражается за
родную
землю, но
погибает
Сказка –легенда- миф ?
• О старике Байкале и
его Ангаре
История Любви красавицы
Ангары к богатырю Енисею
вопреки воле отца Байкала и
жениха старика Иркута.
А когда завидела вдали Енисея,
то надела самые красивые
бусы. Такою и встретил ее
могучий пригожий витязь
Енисей
• «Дочери Отортена»
•
•
История любви богатыря
Отортена к Тосемье-реке
•
Превращение в камень
• Печора
Вишера
• Лозьва
Сосьва
• «Стоит Отортен,снежная шапка
на нем.Низко кланяется ему
ветер Сиверко,подножие
ласкают дочери да течет у
• подножия малый ручеек
Законы построения искусства едины Тосемьи-реки
8 класс « Слово о полку Игореве»
• Песня Идола
перун
троян
даждьбог
велес
Это Боги, упоминаемые в «Слове»
Основная мысль «Слова» -мысль о
Возмездии за забытье законов
Предков. Мы создаем себе новых
богов и забываем о старых, их
заветах, приметах… но и новых мы
не впускаем в свое сердце… чем
это чревато?
Карна и Желя
Прочитайте «Песню мансийского
идола» Ю.Шесталова.Как
соотносятся мысли этих
произведений?
Песнь Идола
Юван Шесталов «Языческая поэма».
• «Я мансийский деревянный
идол. Я сегодня уже
умираю. О, вечные
идолопоклонники! Меня вы
снова вынянчите в
солнечной золотой люльке,
в пышный наряд нарядите,
новое имя дадите! Я идол!
Я умираю. Но опасность
моего рождения таится в
вас самих».
Мифологизация окружающего
мира
Славянские «берегини»
дом
Домовой –
баня
Байничек
поле
Полевик –
лес
Лесовик,
вода
Водяной –
Боровик –
Бор,рощи
Овинничек Овины,гумно
Кикимора
дом
-----------------------------Лишнее? Вывод!
Народов Севера
Ид- ерв – хозяин(бог)
воды
Ту -ерв –хозяин огня
Яв- мал –хозяин
верховий рек
Хампа –яха хозяин
волны
Мяд пухуця – хозяйка
чума
Вавн терн –хозяйка
постели
Верховный бог - Нум
Лингвистические задачи
Вспомните слова, образованные от древн.
Корня – коло- кругПроверьте :
окольный,колесо,кольцо,коловорот,колея,околоток,
колобродить, околесица, около..
По ненецки все боги –хэхэ- В сочетании с
другими словами это слово имеет разные
понятия.Попробуйте перевести с ненецкого
Хэхэмя, хэхэхан,мядхэхэ,хэхэсаре.хэхэерв
-если хан-нарта.ерв –огонь,чум,
церковь,саре-дождь
Проверьте:бог священного чума(церкви),боги
священного чума, священный огонь, священная
нарта, священный дождь
Тема: Диалектные слова нашего
Знаешь ли ты ? района
шабур –
чувал –
кисы –
туесурман –
вага –
зорить
Баять Строганина-
• халат.малахай
• печка- очаг
• сапоги из оленьей
шкуры
•
берестяная посуда
• непроходимый лес
• Жердь
• разорять
говорить
Блюдо из
замороженного
Мяса, рыбы
Чингиз Айтматов
СЮЖЕТ ПОВЕСТИ
• Мальчик Кириск впервые выходит в море вместе
со старейшиной клана Органом, своим отцом
Эмрайином и двоюродным братом отца
Мылгуном. Для мальчика это обряд инициации в
мужчину. Охотники удачно добрались до места
лежбища нерп и убили одну из них. Но при
переходе на соседний остров для ночёвки на
море разразился шторм. По окончании шторма
над морем повис плотный туман….
Проблема выбора
ДЕД ОРГАН - Он знал себя, знал, на сколько хватит еще сил и
достоинства на пороге Предела. Мальчишку было жалко. Но
ради него надо было идти на это…
•
Где ты бродишь, Велика Рыба-женщина ?....
•
ДЯДЯ МЫЛГУН - Ты не говори мне, Эмрайин, ничего. Я сам.. А вы, отец с
сыном.. Сами решайте…Так будет лучше..
ОТЕЦ ЭМРАЙИН -Мысленно он прощался с сыном. Этой ночью он понял,
что, оказывается, для того он и родился и для
того он умирал, чтобы из последних сил продлить себя
в сыне
ВО ИМЯ ЧЕГО УШЛИ ИЗ ЖИЗНИ
мужчины рода ?
Найдите ключевые слова
Как заклинание он
Повторял…
• СЛОВА
•
•
Он понял, вся его жизнь была предтечей
Нынешней его ночи
мысль
?
СУДЬБА
«Кому-то можно поторопить
Судьбу, чтобы другие повременили»
опыт
«Умирать надо, думая для себя о таких людях,
Как дед Орган и аки-Мулгун, даже за мгновение до
Смерти»
Жертвоприношение или
героическое деяние?
Нивхи –самый древний народ Северного
Сахалина -200000 лет (А.А.Василевский)
закон жизни
Спасение рода
собственное спасение
спасение цивилизации
Взгляд из глубины веков
Помните о законах прошлого, чтобы не
остаться без будущего
• Повесть Айтматова - поэтическая
притча, основанная на мифологии
малого народа нивхов о строении
космоса, о вражде моря и суши, о
трудной жизни человека среди этих
стихий, ибо море ревнует человека к
земле, которую он любит больше.
• «Туман так густо стоял над морем,
словно он был навечно…Неужто весь
мир погрузился в такой туман?»
Что помогло выжить?
Я буду звать тебя ветер Орган? По имени моего аткычха Органа. И буду всегда
тебя так называть - ветер Орган
О, самая прекрасная Звезда!- так заговаривал Кириск путеводную звезду…
Я буду называть тебя звезда Эмрайина. И когда ты будешь появляться на
небе, я буду здороваться с тобой и шептать твое имя. А ты помоги мне,
звезда Эмрайина, не уходи прежде времени, не угасай, не спрячься вдруг
• .
И еще заговаривал он волны:<<Волны, вы сейчас погоняете мой каяк, вы
сейчас хороши. Я буду звать вас -волны акимылгуны.
«Если я останусь жить, я всегда буду знать: вы идете по ветру Органа и
звезде Эмрайина. И я всем передам: акимылгуны в море- к добру!
Помогите мне, акимылгуны. Не уходите, не оставляйте меня..."
Среди всех звезд дольше всех светилась звезда Эмрайина. К рассвету она
осталась одна на всем небосклоне. за тучей..."
ПАМЯТЬ ПРЕДКОВ – СПАСЕНИЕ
• Пегий пес, бегущий краем моря,
Я к тебе возвращаюсь один Без аткычха Органа, Без отца
Эмрайина, Без аки-Мылгуна.
Где они, ты спроси у меня,
Но сначала дай мне напиться воды...
•
• Кириск понял, что это и есть
начальные слова его именной песни,
с которой ему жить до конца его дней...
В ЧЕМ СМЫСЛ ЖИЗНИ?
• Каждый должен оставить что-то
оставить после себя: книгу, картину,
выстроенный тобою дом, сад,
посаженный твоими руками…Что-то,
чего при жизни касались твои
пальцы, в чем после смерти найдет
прибежище твоя душа. Люди будут
смотреть на взращенное тобой
дерево, цветок…или твоего сына – и
в эту минуту ты будешь жить!
•
Р.Бредбери
• “Мы все сегодня в одной
лодке, а за бортом —
космическая бесконечность”.
Ч Айтматов
• Этот образ-метафора, рожденный в повести
“Пегий пес, бегущий краем моря», стал
крылатым. За этим образом — восприятие
человечества как единого организма,
связанного общими законами, проблемами,
мучениями
С тех пор как мы научились говорить мы
спрашивали себя: «В чем смысл
жизни?».Все другие вопросы нелепы, когда
смерть стоит за плечами…Отдельные люди
будут умирать, как умирали всегда, но
история наша потянется в невообразимую
даль будущего.Мы будем знать, что
выживем во все грядущие времена – и
станем спокойными и уверенными..Человеку
не будет пределов, как нет пределов
Вселенной. Человек будет вечен! Нам
дарована жизнь, и мы должны хранить этот
дар и передать его потомкам – и так до
бесконечности!
Р. Бредбери
Высший смысл ощущение природы как
Братства
Мышь – трикстерный персонаж,
связывающий небо, землю и
преисподнюю.
СИНЯЯ МЫШЬ - СИМВОЛ УДАЧИ
•
•
•
«Синяя мышка, дай воды!»
голубая, воздушная, КАК ВЕТЕРОК,
она порхала, как бабочка,
прикасалась к телу, принося
облегчение.»
Утка Лувр - В те времена, когда планета была сплошь покрыта водой, утка
Лувр искала место, чтобы снести и высадить яйцо. Отчаявшись, утка села на
воду, надергала перьев из своей груди и свила гнездо. От этого гнезда и
произошла твердь земная.» Не будь ее суша не противостояла воде, вода не
противостояла суше»
Где земля, укажи , Утка Лувр?
Обряд инициации
• Дерево, ветер, рыба - все живое, и всех
жалко. Здесь убивают без ненависти,
только чтобы выжить. «Бедный родич»,
- говорят о белухе. «Ты, нерпа, прости
нас». Они говорят: «Великое дерево»,
«Великая рыба», «Великий туман»,
«Великий Пегий Пес».
• Так мальчик становится настоящим
охотником = мужчиной
Легенда о Рыбе-женщине
•
Где ты плаваешь, Великая
Рыба-женщина?
Твое жаркое чрево - зачинает
жизнь,
Твое жаркое чрево - нас
породило у моря,
Твое жаркое чрево - лучшее
место на свете….
Чтобы род твой на земле
умножался...
Айтматов «Пегий пес»
В Закавказье верили в
существование особой
матери-рыбы, говорящей
человеческим языком. В этом
регионе очень активно
использовались магические
типы «рыбного» орнамента,
которые женщины ткали или
вышивали на своей одежде.
• Смилуйся, государыня рыбка!..
Уж не хочет жена быть царицей,
хочет быть владычицей морскою
и чтоб ты была у нее на посылках
А.Пушкин» Сказка о золотой рыбке»
«У Кулнэ сверкающее серебристое
тело, гибкое, как у стерляди. С
головы на блестящие плечи и на
маленькие руки сбегают длинной
легкой волной изумрудно-зеленые
волосы. Она покачивается на
широком хвосте, а вокруг поднялись
на могучие хвосты осетры и нельмы,
стерляди и муксуны. Они
плавниками поддерживают волосы
Женщины-Рыбы».
Мифы хантов
Смысл названия повести
• -Пегий пес затем нам и нужен, чтобы
оставался дом стеречь, мы, помня его,
добрались бы, не сбиваясь с пути.
• -Нет, не нужен!- уверенно вскрикнул
Кириск
• -Ты бы подумал бы, а!- укорил Орган.Ты бы подумал…
Почему повесть
посвящена Санги?
• Первый нивхский писатель,
основоположник нивхской литературы,
Владимир Михайлович Санги
председатель комиссии по литературам и
фольклору народностей Севера и
Дальнего Востока,
• Диалог культур был и остается главным в
развитии человечества. На протяжении
веков и тысячелетий происходило
взаимообогащение культур, из которых
складывалась уникальная мозаика
человеческой цивилизации.
• Диалог культур – истинная форма
межнационального общения. Такой диалог
неизбежен – он вписан в судьбу Истории.
Ведь общечеловеческая культура – древо
с многочисленными ветвями.
•
Н.В.Кокшаров, кандидат философских наук
Иван Ермаков
«Ребячье сердце… что птичий подранок.
Отчаянным становится оно, неустрашимым.
Отвага та чистая, безгрешная, вспыхнет ею
Сердечко и так воссияет враз, так озарит
окрест, что многих других до тайной слезы
обожгет!»
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Пусть вода искрится,
Рыбы пляшут в ней.
И олени - чудо
Пьют зарю с реки.
Их рога, быть может,
Тысяча ветвей…
Пусть и лес играет
Пышностью своей.
Пусть всем сладко спится.
Пусть наш век продлится.