Transcript prekladatel_a_tlumocnik_jako_osvc_iii_-_2.cast

Překladatel a tlumočník
jako OSVČ III
Simona Frantíková
DAŇOVÉ PŘIZNÁNÍ 2010
1. ZJIŠTĚNÍ ZISKU za dané účetní období
a) pomocí daňové evidence
b) výdaje paušálem, procentem z příjmu
ad a)
- spočítáme veškeré výdaje – faktury přijaté,
výdajové doklady, atd.
- spočítáme veškeré příjmy – faktury vydané,
příjmové doklady, odpisy majetku, paušál na auto
b) výdaje paušálem, procentem z příjmu

Paušální výdaje jsou nejjednodušší a často i nejvýhodnější
způsob, jak uplatnit výdaje v daňovém přiznání:
nemusíme schovávat doklady za výdaje
nevedeme daňovou evidenci, ale jen evidenci příjmů a
pohledávek
výdaje spočítáme vysokým procentem ze svých příjmů


80 % pro příjmy z řemeslné živnosti
80 % pro příjmy ze zemědělské výroby, lesního a vodního hospodářství

60 % pro příjmy z živností kromě řemeslných (Překladatelská činnost)

40 % pro příjmy z jiného podnikání podle zvláštních právních předpisů nebo z jiné samostatné
výdělečné činnosti (např. OSVČ bez živnosti)
30 % pro příjmy z pronájmu podle § 9 Zákona o daních z příjmů



Zdravotní ani sociální pojištění jako výdaj uplatnit
nemůžeme v žádném případě!!!
Evidence, archivace dokladů
- Evidujeme příjmy peněžní i nepeněžní
- Doklady za zdravotní, sociální a nemocenské pojištění
Více druhů příjmů
 Máme-li různé příjmy, pro které platí různé procento na
výdaje, evidujeme je zvlášť.
 Nemůžeme kombinovat a uplatnit pro jeden druh
příjmů paušál a pro druhý druh příjmů výdaje podle
skutečnosti. Paušál buď na všechno, nebo na nic.
2. PŘÍJMY ZE ZAMĚSTNÁNÍ
Potvrzení o zdanitelných příjmech
 Každý náš zaměstnavatel nám musí na
vyžádání do deseti dnů vystavit doklad o
souhrnných údajích z našeho mzdového listu:
• naši hrubou mzdu
• zdravotní a sociální pojištění
• zálohy na daň z příjmu fyzických osob ze závislé
činnosti
 Musíme požádat nejpozději do 15.2. po
skončení dotyčného roku.
DOHODY
DOHODA O PROVEDENÍ PRÁCE
 Limit 150hod. Ročně
 Horní hodinová sazba není omezená
 Uzavřená písemně
 Do 5tis. Srážková daň
 Nad 5tis. Záloha na daň
DOHODA O PRACOVNÍ ČINNOSTI
 práce, jejíž rozsah nepřekračuje v průměru polovinu
stanovené týdenní pracovní doby
 Nad 2000,-Kč platí zaměstnanec i zaměstnavatel zdravotní i
sociální pojištění, stejně jako při pracovním poměru.
3. POTŘEBNÉ DOKLADY
-
Přehled o platbě sociálního pojištění
Přehled o platbě zdravotního pojištění
Potvrzení o studiu
Čestné prohlášení – manžel(ka), děti
Potvrzení o zaplacení daru
Potvrzení o dárcovství krve
Atd.
5. SLEVY NA DANI, daňové zvýhodnění
V daňovém přiznání k dani z příjmu fyzických osob za rok
2010 můžeme uplatnit následující slevy z vypočítané
daně:
-
-
Sleva na poplatníka – 24840,-Kč
Sleva či bonus na dítě – 11604,-Kč
Sleva na manželku nebo manžela na dani (příjem za
rok 2010 nepřesáhl 68 000 Kč) – 24840,-Kč
Sleva na dani na studenta (nejvýše 26 let, u
prezenčního doktorského studia je limit až 28 let) –
4020,-Kč
Sleva na dani na invalidního důchodce nebo držitele
ZTP/P – dle stupně
5. ODČITATELNÉ POLOŽKY
Před výpočtem daně si můžeme od základu daně odečíst
maximálně:
1. Dary (sponzorský dar, dárci krve, atd.) – max. 10% základu
daně (minimálně 1000 Kč)
2. Úroky z úvěru – max. 300.000 Kč za celou domácnost
3. Penzijní připojištění – max. 12tis., částka snížená o 6tis.
4. Životní soukromé pojištění - max. 12tis., částka snížená o
6tis.
5. Příspěvky odborové organizaci – max. 3tis.
U darů nutnost Darovací smlouvy a potvrzení o platbě (bankovní
výpis, pokladní doklad)
Ztráta z předchozích let
- Která vznikla v předchozích pěti letech
6. SAZBA DANĚ, TERMÍN PRO PŘIZNÁNÍ A DAŇ
Pro rok 2010 platí 15 % daň z příjmu pro veškeré příjmy.
Termín pro podání daňového přiznání na finanční úřad je
první dubnový den.
(Daňové přiznání můžeme podat on-line)
Termíny pro přiznání, daň, pojištění i doplatek pojištění
můžeme prodloužit o 3 měsíce.
 požádáme předem finanční úřad. O kladném vyřízení
rozhoduje úřad a žádost podléhá poplatku.
 si zajistíme spolupráci s daňovým poradcem.
Podepíšeme mu plnou moc tak, aby ji mohl do 1.4.
podat na finanční úřad.
7. SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ
 Sociální pojištění je "daň", kterou ve většině případů musíme
odvádět ze svých výdělků. Většina této "daně" jde na
důchodové zabezpečení, jen malá část na "politiku
zaměstnanosti".
 Čím větší jsou naše odvody na sociální pojištění, tím vyšší
důchod (nebo důchody) můžeme očekávat
 Vyplníme PŘEHLED O PŘÍMECH A VÝDAJÍCH – formulář
OSSZ
 Do 8 dnů od podání Daňového přiznání musíme zaplatit
nedoplatky na sociálním pojištění
 Od následujícího měsíce jsme povinni platit nově vypočítané
zálohy (případně stále minimální zálohu)
 Minimální zálohy od dubna 2011 jsou 1807,-Kč
8. ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ
-
-
Vyplníme PŘEHLED O PŘÍJMECH A
VÝDAJÍCH (formulář daný zdravotní
pojišťovnou)
Odevzdáme na příslušné zdravotní pojišťovně
Do 8 dnů po podání daňového přiznání
doplatíme zdravotní pojištění
Minimální záloha pro rok 2011 je 1670,-Kč