Transcript 觀光英語教材

觀光英語
中華科技大學
觀光事業管理系
高鵬翔 博士
為何要學英語






英文為全世界的主要溝通語言
會說英語感覺很酷
可以耍帥
感覺比別人要優秀
可以出國旅遊
可以出國留學或遊學
英文的重要性
可以獲的最先進的知識
(閱讀雜誌，報紙，網路新聞)
 可以與世界各國人溝通
(絕大多數的外國人可以用英語溝通)

英語能力強的人有何好處





容易找工作
被別人需求
獲得大多數人的尊敬
可以獨立去環遊世界
走到哪裡都可以生存
為何要學觀光英語




大多數的人只有旅遊時才用得上
簡單
容易背誦
實用(食用)同樣的意思
觀光英語有哪些






航空票務
飯店
旅行社
景點
餐廳
諸多不及備載(美術館，博物館，遊樂園)
航空票務
Ladies and gentlemen. May I have your
attention please, China Airlines Flight
213 for Hong Kong is now boarding.
各位旅客請注意，中華航空公司飛往香
港的213班機現在開始登機。
飯店








我什麼時候可以辦住宿手續
What time can I check in?
我已經在美國預約好了
I made a reservation in United States.
請填寫住宿單
Would you fill out this registration card?
退房的時間是幾點?
When is the checkout time?
旅行社






我要找的是比這個還要便宜的團
I’d prefer something less expensive
than this tour.
我想報名參加觀光團
I’d like to take a sightseeing tour.
有沒有可以看秀的團?
Do they have a tour that we can enjoy
the show?
景點








這間博物館幾點開門?
What time does this museum open?
門票多少錢?
How much is the admission fee?
出口在哪裡?
Where is the exit?
入口在哪裡?
Where is the entrance?
餐廳








What would you like with your sandwich?
妳的三明治要加什麼料?
I would like it with Swiss cheese, tomato,
lettuce and mayonnaise.
我要加起司蕃茄生菜和美乃滋
Can I have some mustard?
我可以來點芥末嗎?
It is over there. Help yourself,please.
芥末在那裡請自取
服務中心





有沒有觀光的旅遊指南
Are there any tour guidebooks?
有觀光手冊嗎?
Can I have a sightseeing brochure?
Do you have a brochure for sightseeing?
想從事觀光產業為何要學英語





顧客大多是外國人
有許多機會可以去海外實習
全球化的影響
提供優質的工作環境
(Clud Mad)
欣賞影片
如何使用英語解說



用簡單易懂的英文
用太深奧或專有名詞大部分的顧客會不
了解
盡量口語化