Transcript Технології і сервіси електронної бібліотеки
ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ: ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ, ОБРАБОТКИ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ, ЗАЩИТЫ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - 2010
INFORMATIO - 2010
ТЕХНОЛОГІЇ І СЕРВІСИ ЕЛЕКТРОННОЇ БІБЛІОТЕКИ:
функціональні вимоги
Баркова Ольга
14 жовтня 2010 р., м. Київ
Чтобы покинуть галактику Гуттенберга, благодаря частному и государственному финансированию были осуществлены крупномасштабные проекты по оцифровке.
Йорн Зиглершмидт
• • • • • • • • •
1971 год
–
Проект «Гутенберг»
(
Project Gutenberg
)
1994 год
в Рунете.
–
библиотеки Максима Мошкова
, первая электронная библиотека
1990 год
– библиотекой конгресса США начат проект В рамках проекта предоставляется свободный и бесплатный доступ к электронным материалам по истории США.
«Память Америки».
2002 год
–
начинает собственный проект по оцифровке книг.
2004 год 2005 году
– начало работы библиотечного проекта «Google Print», который в был переименован в «Поиск книг Google»
(
Google books
).
20 ноября 2008 года
– начала функционировать общеевропейская цифровая библиотека
Europeana.
21 апреля 2009 года библиотеки.
– официальное открытие
Всемирной цифровой 27 мая 2009 года
в Санкт-Петербурге открыта
Президентская библиотека имени Бориса Ельцина.
23 декабря 2009 года
–
Концепція Державної цільової національно культурної програми створення Національної електронної бібліотеки України "Бібліотека — XXI« (2011-2015 рр.)
Мировая цифровая библиотека
Library X Archive X
Aggregators promote collaboration
Museum A Archive A Library A National Digital Library National aggregator ACE Film Archive 1 Film Archive 2 Film Archive 3 Museum X CENL National Library 1 NL 2 NL 3 Eurbica ICOM Europe Museum 1 Museum 2 MICHAEL National Archive 1 National Archive 2 FIAT EU Screen National Archive 3 Television Archive 1 Television Archive 2
Электронная библиотека
«Электронная библиотека по сети» – это управляемая коллекция информации в совокупности с соответствующими сервисами, причем информация хранится в цифровых форматах и доступна
Вильям Армса «Электронные библиотеки», 2000 г.
«Под электронной библиотекой понимается распределенная информационная система, которая позволяет надежно накапливать, сохранять и эффективно использовать информационные объекты, хранящиеся в цифровых форматах и доступные через глобальные сети передачи данных в удобном для пользователя виде.»
Концепция межведомственной программы «Электронные библиотеки России»
Функциональная модель электронной библиотеки как системы
LF f LF K I K I f K I LF f K I LA f LS K I LA f LA K I f K I K PA f K PA LA f LA K PA f K I LS f K PA K I f LS K PA f K PA MT K MT f MT K PA f K PA LS LS
DELOS Digital Library Reference Model
Узагальнену модель електронної бібліотеки можна інтерпретувати як множину пов'язаних
систем
, побудованих на заданої
архітектурі
, які надають усю систем електронної бібліотеки утворює віртуальне середовище, де
користувач функціональність
, необхідну цільової аудиторії. Множина отримує необхідні сервіси певної
якості
по
контенту
на певних умовах (
політиках
).
СХВАЛЕНО розпорядженням Кабінету Міністрів України від 23 грудня 2009 р. № 1579-р КОНЦЕПЦІЯ Державної цільової національно-культурної програми створення єдиної інформаційної бібліотечної системи “Бібліотека — XXI” Шляхи і способи розв’язання проблеми:
Організація робіт та нормативно-правове забезпечення ІТ-інфраструктура та програмне забезпечення,
у тому числі
“Створення веб-порталу “Бібліотека — XXI” як інтеграційного засобу для формування, керування та використання Системи” Створення ресурсів і сервісів та забезпечення умов їх використання
Категорії функціональних вимог для електронної бібліотеки
• • • •
вимоги до програмно-технічних комплексів (ІТ-інфраструктури); вимоги до системи забезпечення функціоналу та інтеграційних засобів; вимоги до систем обслуговування користувачів; вимоги до системи керування.
Електронна (цифрова бібліотека)
явище, що відбиває сучасний технологічний рівень роботи з документованими знаннями. – відносно нове У даний час у цій сфері здійснюється перехід від парадигми "надання доступу до ресурсів" до парадигми "надання інформаційних сервісів ", пов'язаних із пошуком, аналізом та обробкою інформації.
• • •
Нове покоління цифрових бібліотек, спрямовано на пошук за контентом, інтелектуалізацію пошуку , роботу з багатомовними ресурсами, потребує розширеного набору лінгвістичного засобів і технологій, які допоможуть користувачеві як у формулюванні пошукового запиту, отриманні максимально релевантного результату, а також його аналізу та обробки
INFORMATIO - 2010 14 жовтня 2010 р., м. Київ
Модели электронной библиотеки
1 Модель ЭБ: электронные документы + внешние метаданные
(записи ЭК + рефераты)
электронный фонд поисковый аппарат
2 Модель ЭБ: электронные документы + внешние метаданные + индексированные
(записи ЭК + рефераты)
тексты
электронный фонд поисковый аппарат + полнотекстовый поиск
• • • • • • • Література.
Горный Е. Развитие электронных библиотек: мировой и российский опыт, проблемы, перспективы
[Электронный ресурс] / Е. Горный, К. Вигурский // Электронная библиотека – от проекта до реализации. – [2010]. – Режим доступа:
http://www.carnegie.ru/ru/pubs/books/volume/66607.htm
. – Загл. с экрана.
Баркова О.В
.
Модельний підхід у дослідженні технологічного забезпечення електронної бібліотеки
/ О.В. Баркова // Реєстрація, зберігання і оброб. даних. – 2003. – Т. 5, № 3. – С. 81-90.
The DELOS Digital Library Reference Model
Digital Libraries. Version 0.96 / Candela, L.; Castelli, D.; Ferro, N.; Ioannidis, Y.; Koutrika, G. and other // DELOS Network of Excellence. [Electronic resource] Foundations for – 2007. – Way of Acsesse:
http://delos.info/files/pdf/ReferenceModel/DELOS_DLReferenceModel_096.pdf
. – Title from the screen.
Ляпин С.Х. Сервисы электронной полнотекстовой библиотеки и их технологическое обеспечение в нформационной системе T-Libra 6.x
«EVA-2009, Москва», 30 нояб. – 2 дек. 2009 г. – Режим доступа:
http://conf.cpic.ru/upload/eva2009/reports/doklad_1820.doc
. . [Электронный ресурс] / С.Х. Ляпин, А.В. Куковякин // Материалы ХІІ междунар. конф. – Загол. с экрана. Баркова О.В.
Libra
/
Технологическое обеспечение процесса создания полнотекстовых ресурсов для электронной библиотеки на базе информационной системы T-
О.В. Баркова, В.В. Олейник
// Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми науки, освіти, практики: Зб. матеріалів V Міжнар. наук.-практ. конф., 20-22 травня 2008 р., м. Київ. – К.: ДАККіМ, 2008. – С. 129-131.
Баркова О.В
.
Технология создания ресурсов Электронной библиотеки НПБУ: обработка оцифрованных редких книг
/ О.В. Баркова // Матеріали Міжнародного форуму «Проблеми розвитку
інформаційного
суспільства» : 7-9 жовтня 2009 р., м. Львів. – К.: УкрІНТЕІ, 2009. – 330, [1] с.: іл. – С. 283 – 288.
Розпорядження КМУ від 23 грудня 2009 р. № 1579-р.: Концепція Державної цільової національно-культурної програми створення єдиної інформаційної бібліотечної системи “Бібліотека — XXI”
[Електронний ресурс] // Урядовий портал. – Режим доступу:
http://www.kmu.gov.ua/control/newsnpd
. – Назва з екрану.
ООО «Константа», Архангельск, Россия
ООО «Константа», Архангельск, Россия
ООО «Константа», Архангельск, Россия