Transcript File - UniSim

MLL 209
Pengajaran Bahasa
Dalam Kesusasteraan Melayu
Maklumat Umum
Nama Tenaga Pengajar:

Ghazali Mohamed Ibrahim (MA)
Laman Web

Http://www.unisimghazali.weebly.com
Facebook

Alamat email: [email protected]
Sistem Penilaian
1. TMA 1

Format yang lengkap
2. TMA 2

25%
25%
Format yang lengkap
3. Peperiksaan 50%
Format Penulisan
TMA
Kulit Tugasan

Nama Penuh, No matrikulasi, Tajuk Kursus
Bahagian Jawapan

Format Rasmi Penulisan Kertas Kerja

Pendahuluan

Isi / Perbincangan

Penutup
Format Penulisan
TMA
Kulit Tugasan

Nama Penuh, No matrikulasi, Tajuk Kursus
Bahagian Jawapan

Format Rasmi Penulisan Kertas Kerja

Pendahuluan

Isi / Perbincangan

Penutup

Bibliografi ( minimum: 5 bahan rujukan)
Format Penulisan
TMA
Bentuk Tulisan

Fon bersaiz 11

Jenis Fon: Arial

Jarak taipan 2 langkau (double spacing)
Format Penulisan
TMA
PENYIMPANGAN GAYA BAHASA
Nils Erik Enkvist mendefinisikan gaya sebagai penyimpangan
daripada norma. Mana Sikana turut bersetuju dan menyatakan
bahawa “menyalahi norma” itu sebagai deviasi terhadap
tatabahasa dan sistem bahasa itu sendiri
Penyimpangan dari sudut tatabahasa tidaklah bermaksud
pengguna bahasa lepas bebas dalam memanipulasikan bahasa.
Deviasi dilakukan dengan penuh kesedaran. Hal ini memerlukan
penulis mempunyai daya kreatif yang tajam serta berkeupayaan
bahasa yang tinggi.
Dharmawijaya menyatakan bahawa penyimpangan atau deviasi
bahasa bererti penggunaan bahasa yang memperlihatkan
kelainan daripada kebiasaan atau kelaziman sistemnya yang
telah dikenal dan diterima oleh masyarakat bahasa itu sendiri.
Kerap kali pula kelainan daripada kelaziman itu disebut sebagai
penyimpangan daripada norma dan menyalahi tatabahasa.
PENYIMPANGAN GAYA BAHASA
Menurut Dharmawijaya, terdapat sembilan jenis penyimpangan
bahasa yang sering ditemui, iaitu:
penyimpangan leksikal, semantik, fonologi, morfologi, sintaksis,
dialek, register, historis dan grafologi.
Namun demikian, tidak semua jenis penyimpangan ini terdapat
dalam sesebuah karya.
5 Jenis Gaya Bahasa Dalam Karya Kreatif dan
Bukan Kreatif
JENIS GAYA BAHASA
PENGULANGAN
PERTAUTAN
PENYIRNAAN
PERBANDINGAN
PERTENTANGAN
PERTAUTAN
Gaya bahasa yang menghubungkan sesuatu yang memiliki ciri
atau sifat tertentu dengan sesuatu yang lain.
Alusi
 Antonomasi
 Epitet
 Eponim
 Eufemisme
 Metonimia/Metonomi
 Sinekdok

1. Alusi
Tanggapan bahawa penulis dan pembawa mempunyai
pengetahuan, pengalaman dan konsep yang sama.


Video yang ditayangkan tu mengembalikan
kenangan kita kepada peristiwa tahun 1942.
Aku ngeri apabila membayangkan Tuti, pembantu
rumah Nek Mun, didera dengan penuh kejam.
2. Antonomasia
Penggunaan nama jabatan, kementerian, gelaran bagi sesuatu
jawapan sebagai menggantikan nama diri.

Dekan akan merasmi acara tahunan itu.

Guru Besar menandatangani surat penghargaan itu.
3. Epitet
Pengganti simbol atau lambang yang menyatakan sesuatu sifat
daripada seseorang atau sesuatu hal.


Puteri malam menyambutan kedatangan
kaumremaja yang sedang diamuk asmara
Raja rimba telah menyerang para penduduk
kampung.
4. Eponim
Menggunakan nama seseorang yang memiliki sifat tertentu
dipakai dalam ayat bagi menghubungkan sifat yang dimilikinya
dengan sifat seseorang yang lain.


Ketua baharu kita benar-benar merupakan Hang
Tuah.
Perangai kau ini tidak ubah perangai Pak Pandir
yang tidak kenal anak sendiri.
5. Eufemisme
Pengganti kata-kata atau ungkapan tertentu yang dianggap keras,
kasar, tidak menyenangkan, merugikan atau menyakitkan.

Jual betina – bapa/ibu ayam

Janda – ibu tunggal

Gila – hilang akal

Berak – buang air besar
6. Metonimia
Penggunaan atau pemakaian nama ciri atau nama hal seperti
penjenama, pencipta, pembuat, pengilang yang dikaitkan dengan
nama orang, barang atau hal sebagai penggantinya.

Gucci lebih baik daripada LV

Belikan aku Strait Times

Pena lebih tajam daripada pisau
7. Sinekdok
Yang disebut sebahagian tetapi bermaksud seluruhnya atau
disebut seluruhnya bermaksud sebahagian



Sejak adik bercerai, biji matanya pun tak nampak.
Perlawanan bola antara Singapura dengan Malaysia
akan berlangsung malam ini.
Kita harus membayar duit muka dahulu sebelum
dibenarkan mengambil barang itu.
PENYIRNAAN
Gaya bahasa penyirnaan atau pelepasan ialah bentuk bahasa
yang mengalami unsur-unsur pengguguran bunyi, suku kata, kata,
frasa atau bahagian ayatnya.
Aferisis
 Akronim
 Apokop
 Elipsis
 Kata Singkatan
 Sinkof
 Afesis

1. AFERISIS
Pengguguran bunyi atau kata pada awal ujaran atau huruf awal
atau suku kata awal bagi sesuatu perrkataan
Bukan –
 Hulu –
 Kamu –
 Engkau –
 Tetapi –
 Sudah 
2. AKRONIM
Penyingkatan disebabkan pengguguran huruf atau suku kata
dalam struktur kata tertentu.
Hasil daripada cantuman dua atau lebih perkataan sehingga
terbentuk satu perkataan yang terdiri daripada satu atau lebih
suku kata
Kerana apa  Bunga titik  Cerita pendek
 Makan daun  Makan daging  Majlis Ugama Islam Singapura 
3. APOKOP
Kata yang mengalami proses pengguguran huruf akhir, praakhir
atau suku kata askhir bagi sesuatu perkataan.
Anakanda  Jikalau  Ibunda  Ayahanda  Barak  Bapak 
4. ELIPSIS
Gaya bahasa yang dalam struktir ayatnya dihilangkan kata, frasa,
atau rangkai kata, atau gatra tertentu seperti pengguguran frasa
nama sebai subjek, objek, atau pengguguran seluruh frasa
predikat atau pengguguran seluruh frasa predikat atau
pengguguran bahagian-bahagian predikat atau gaya bahasa yang
dalamnya ayatnya didapati ada unsur penghilangan atau
pengguguran kata atau kata-kata yang menjadi unsur penting
dalam pembinaan sintaksis yang lengkap.
4. ELIPSIS
A. Pengguguran rangkai kata
1a. Permainan diteruskan oleh pengadil
1b. Permainan diteruskan.
2a. Dia dirotan oleh ibunya.
2b. Dia dirotan.
4. ELIPSIS
B. Pengguguran bahagian frasa predikat
1a. Kemungkinan permainan akan diteruskan oleh pengadil
hingga masa tambahan jika permainan masih lagi berkedudukan
seri.
1b. Kemungkinan permainan akan diteruskan hingga masa
tambahan jika masih lagi berkedudukan seri.
4. ELIPSIS
D. Pengguguran frasa nama sebagai objek
1a. Azman menendang bola.
1b. Azman menendang.
E. Pengguguran frasa nama sebagai subjek
1a. Anda sila bangun
1b. Sila bangun.
F. Pengguuran kata nama yang menjadi inti dalam frasa nama
1a. Kegiatan bersenam menyihatkan badan.
1b. Bersenam menyihatkan badan
4. ELIPSIS
G. Pengguguran seluruh frasa predikat
1a. Aziz belajar di Unisim. Anita belajar di Unisim
1b. Aziz, Anita belajar di Unisim.
H. Pengguguran bahagian ayat
1a. Dia akan ke sini lusa.
1b. Lusa.
5. Kata Singkatan (Akronim)
Kata yang mengalami proses penyingkatan disebabkan
pengguguran huruf, suku kata atau bahagian suku kata dalam
struktur kata, rangkai kata tertentu.
Akademi Pengajian Melayu – APM
SMRT
POSB
DBS
UOB
UniSIM
NTU
NUS
AMP
6. Sinkof
Pengguguran huruf sisip atau suku kata sisip perkataan atau
dengan menghilangkan huruf tengah atau suku kata tengah bagi
perkataan.
SemenjakDahulu Senantiasa Tidak Juga Tahu Sahaya -
7. Afesis
Pengguguran bunyi vokal atau huruf vokal awal bagi sesuatu kata
Adinda Adipati
Akan Amarah Emak Aku Itu -