Transcript 野牛镍币（Buffalo Nickel）

野牛镍币 （Buffalo
Nickel）
背景简介
► 《美国哥特式》与自由女
神像,芭比娃娃,野牛镍币和
山姆大叔称为美国文化的
五大象征。
► 这里我们主要了解这五大
象征之一的：野牛镍币。
► 1.硬币的产生（中英文介
绍）
► 2.发明者
► 3.其他介绍
1911年，由美国著名艺术家詹姆斯 厄
尔 弗雷泽(James Earl Fraser)开始设
计，1913-1938年间成产的一种硬币。
美国传统硬币上刻画的主要是美
国政府的杰出人物，其中大多数是
著名的历届总统。
野牛镍币，没有循规蹈矩，
而是将在美国为拓居而进行
的西进运动中遭破坏几近灭
绝的两种形象----美国野牛
以及土著印第安人印为纪念。
► 弗雷泽在创作野牛画像的过
程中，由于当时大草原上已
不再有四出现散漫步的野牛，
只好到纽约中央公园的动物
园里素描一只年迈的野牛，
两年后，这只野牛以仅100
美元出售，然后被宰杀取肉
制皮，牛角也被制成了墙饰
品。
► 野牛镍币是当今很多钱币爱
好者最想要收集的硬币之一。
►
上图为硬币的一面，另一面
可有三个印第安人头像。
1.The Buffalo Nickel was
emitted and used during
1913 and 1938.It was
designed by James Earle
Fraser to commemorate
the Buffalo and the
Indians--the victims of
the Westwood
Movement .The Buffalo
and the Indians on the
nickel were all from
earchetype.
2.The design depicts a
realisticportrait of an American
Indian on the obverse of the coin
along with the word "Liberty" along
the rim. The reverse of the coin
features a magnificent buffalo and
the words FIVE CENTS on a
raised mound on which the buffalo
stands. The coin is unique
inasmuch as no other regular issue
U.S. coin has ever featured an
animal (other than the eagle) as a
part of its main design.
水牛镍币

The Buffalo Nickel is
made of 75% copper and
25% nickel and the coin
is about 21 mm in
diameter
（水牛镍是由75%的铜和25%的镍而制成，硬
币直径约21毫米）
The first Buffalo Nickels minted in 1913 were
originally struck with a design that had the buffalo
standing on a mound. These are referred to as Type
1 coins. Due to some production problems with this
raised design, the design was changed and all
future coins featured the buffalo standing on a flat
plain. Coins with this latter design are referred to as
Type 2 coins.
Buffalo Nickels continued to be
In 1938, the Buffalo Nickel
minted annually after 1913 until 1938with the exception of the years
1922,1932 and 1933.Over 1 billion of
these coins were minted during this
time at various mint facilities including
the Philadelphia ,Denver, and San
Francisco mints. The mintmark can be
found on the coin under the words
FIVE CENTS.
ceased production and was
replaced the following year by a
coin featuring the portrait of
Thomas Jefferson .The Jefferson
nick is still in production today.
詹姆斯 厄尔 弗雷泽
美国著名艺术家詹姆斯 厄尔 弗雷泽(James EarlFraser)(1876-1953),美
国雕塑家，出生于明尼苏达的薇诺娜，先后就读于芝加哥艺术学院和巴
黎高等美术学院，师从奥古斯都 圣高登。代表作（路的尽头）一个疲
倦的印第安人瘫在马路上的雕像，被广泛复制。另一个作品就是我们现
在所了解的野牛或印第安人像的镍币设计（1913年发行）。他不仅创
作了许多半身肖像及公共建筑物与公园纪念碑，还设计了许多奖章，包
括一战胜利勋章。
作品包括
《本杰明 富兰克林》；《西奥多 罗斯福》；
约翰 埃里克森纪念碑；《乔治 s 巴顿将军》……
以下有几种镍
币的图片请欣
赏：
由于当时美国的开荒者为了开发，
严重破坏了水牛的生态环境水牛
数量严重下降。
为了提醒美国公民保护
环境，政府就发行量这
种水牛镍币
人
头
像
镍
币
水牛镍币
这里只给出几种款式的镍币，对美国钱
币有狂热兴趣和猎奇心的人可以自行查
阅。
其他资料一览：
1913年的自由女神镍币之所以会如此昂贵在于它产生的神秘性；
存世只见5枚，其中两枚被私人收藏，两枚被博物馆保存，另一枚
下落不明。
女神镍币出现在1883-1912年间，1913年起被水牛镍币代替，按理
不应该在存在5分的自由女神镍币，但1913年一硬币制造官员私自
铸造5枚这样的硬币。但这些一直被视为为非法。直到1924年，人
们才见到五枚真品陆续出现。
几经周转一枚与1962年失踪，野牛镍币在1913-1938年发行，是
著名的艺术家詹姆斯 厄尔 弗雷泽对美国西部开发的牺牲品----野
牛和印第安人的纪念。
野牛和印第安人头像镍币都是以真实的原型进行创作的！