Transcript presentation on the converting tool

如何開始製作電子書？
做電子書的配備需求、內容的前置作業
什麼是ePub電子書？



ePub是一種電子圖書標準，由國際數位出版論
壇（IDPF）提出，文件的附檔名為.epub
ePub是一個自由的開放標準，屬於一種可以
「自動重新編排」的內容；也就是文字內容可
以根據閱讀設備的特性，以最適於閱讀的方式
顯示
這個格式目前是一般開放電子書標準。現階段
採用此格式的廠商包含Google、Sony等
ePub格式概說



ePub的電子書格式，與一般html網頁類似，製作
時是圖、文分離。
具有大範圍的規範標準，但細部規格在一定規
則下是開放的。
現階段並不支援聲音、影片等內容的置入，影
音與互動的特性，較一般多媒體為低。
Hami書城提供的電子書製作方式
線上編輯器
XML/TXT匯入
InDesign ePub匯入
出版社
客製化轉換工具
委託ePub轉置公司
自行製作ePub
ePUB製作系統
(產生ePUB格式)
製作前的準備

整理書藉的各項資訊
 請先整理好書名、作者、出版社名稱、ISBN等相關
資訊，詳細項目請見文件說明

取得書藉、雜誌的原始文字檔案
 在製作電子書時，會是以「章節」為單位的方式製
作。請先取得每一個篇章的文字檔案，TXT檔最佳，
Word或其他可將文字複製出來的檔案亦可。

以軟體處理未來要放置在電子書中的圖片
 包含書藉雜誌的封面圖，在經過適當的裁切後，另
存成JPG或PNG的圖片格式(以RGB、72dpi儲存)
如何準備圖片？


目前Hami書城提供的閱讀裝置，均為智慧型手
機(iPhone、gPhone等)，螢幕大小寬度約為320
pixel，因此，橫向滿版的圖片，請處理裁切寬
度成320 pixel即可。
若圖片為表格、跨頁大圖等，請依「在電腦上
可清楚觀看」的品質和大小為準即可，使用者
操作閱讀器(Reader)時，可自行放大圖片進行觀
看。
Hami書城線上編輯器
製作流程
• 進入Halink系統
製作電子書
• 以CP Reader預覽
• 登入供應商管理
• 設定樣式
• 上架送審
• 選擇書藉上架
• 編輯書藉基本資訊
• 通過即正式販售
• 建立章節與內容
登入系統
• 完成封裝
上架
配備需求


PC與MAC均可使用，請確認網路環境可正常連
接Internet網際網路。
瀏覽器僅支援IE 7、FireFox3.5以上(建議)、Safari
4.0以上，並完成Flash的組件更新
下載 http://www.mozilla.com/zh-TW/
 Flash組件更新 http://www.adobe.com/tw/
 Firefox
實作教學
InDesign ePub製作
製作相關限制與說明
製作說明與限制

說明與準備
 Hami書城可匯入Adobe
InDesign CS4製作的ePub檔
案，來達成電子書的製作上架
 請依排版流程，先行準備文字資料，圖片部份需另
外處理，與線上編輯相同。

功能限制
 由於排版流程的不同，仍需依據特定排版方式和範
本樣式，來製作電子書。
InDesign 製作流程
• 開啟範本檔案
檔案產出匯入
• 製作封面檔
• 調整樣式
• 製作各章節檔案
• 建立書冊
• 將檔案匯入系統
檔案編輯
• 修改書藉資訊並封裝
• 以CP Reader預覽
• 上架送審
• 通過即正式販售
上架
實作教學
其他協助與資訊
如何安裝CP Reader

請先準備好一支iPhone、一
台灌有iTunes的電腦






iTunes下載處：
http://www.apple.com/downl
oads/
將CP Reader檔案解壓縮，
會有一個檔案與兩個資料夾。
將cpreader.mobileprovision
的檔案拖入iTunes 應用程式
中
接上iPhone，進行同步
再將CPReader.app資料夾拖
入iTunes 應用程式中
再一次進行同步，就完成囉！