Transcript NaujasISBD

NAUJASIS ISBD
KATALOGAVIMO PRAKTIKOJE
R. Smažinienė
LMAVB Katalogų skyrius
Kuo vadovaujamės?
MARC 21 bibliografinių duomenų formatas
(angl. MARC 21 Format for Bibliographic Data);
ISBD: tarptautinis standartinis bibliografinis
aprašas (angl. International Standard Bibliographic
Description (ISBD), 2011;
Anglų ir amerikiečių katalogavimo taisyklės
(angl. Anglo-American Cataloguing Rules).
Kataloguotojo vadovas
(http://www.labt.lt/Darbuotojams/Dokumentacija/Katalo
gavimas/MARC-21-kataloguotojo-vadovas)
245 – Antraštės informacija
skyryba
24510$aPrūsai /$cO. Šneidereitas ; iš vokiečių
kalbos vertė Alfonsas Tekorius ; [įžanginio
straipsnio autorius Juozas Jurginis] ; [komentarus
ir paaiškinimus rengė Algirdas Matulevičius] ;
[redaktorius Viktoras Žemaitis].
245 – Antraštės informacija
skyryba
2451#$aAudronė Petrašiūnaitė :$b[albumas
/$cvertėja Irena Jomantienė]
TURI BŪTI
2451#$aAudronė Petrašiūnaitė :$b[albumas]
/$c[vertėja Irena Jomantienė]
260 – Išleidimas, platinimas ir pan.
skyryba
260##$a[Vilnius :$b Artseria,$c2007].
TURI BŪTI
260##$a[Vilnius] :$b[Artseria],$c[2007].
260 – Išleidimas, platinimas ir pan.
skyryba
260##$a[S.l. :$bL. von der Ropp],$c1908.
TURI BŪTI
260##$a[S.l.] :$b[L. von der Ropp],$c1908.
490 – Serijos laukas
skyryba
4900#$a[Lund studies in geography ;$v101]
TURI BŪTI
4900#$a[Lund studies in geography] ;$v[101]
PASTABŲ LAUKAI
• 500, 504, 510 ir 546 laukuose pastabos tekstas
yra netrumpinamas;
• 504 lauke turi būti rašomos pastabos tik apie
bibliografines rodykles. Pastabos apie
asmenvardžių, vietovardžių, dalykų ir pan.
rodykles rašomos 500 lauke;
• Pagrindiniai 500, 504, 510 ir 546 laukuose
naudojami pastabų tekstai įkeliami iš rodyklių.
Pastabos teksto įkėlimas
Pastabos teksto įkėlimas
500 – Bendroji pastaba
500 – Bendroji pastaba
500##$aAsmenvardžių rodyklė: p. [100]-105.
500##$aDalykų rodyklė: p. 222-224.
500##$aAutorius knygoje nenurodytas.
500##$aTekstas vienoje lapo pusėje.
500##$aAsmenvardžių ir dalykų rodyklės: p. 205211.
500##$aAsmenvardžių ir vietovardžių rodyklės: p.
126-150.
Pastabos teksto įkėlimas
504 – Bibliografijos ir pan. pastaba
504 – Bibliografijos ir pan. pastaba
504##$aBibliografija išnašose.
504##$aAutoriaus darbų sąrašas: p. 11-12.
504##$aBibliografija: p. [205]-211.
504##$aBibliografija skyrių gale ir išnašose.
504##$aBibliografija straipsnių gale.
Pastabos teksto įkėlimas
510 – Citatų/nuorodų pastaba
510 – Citatų/nuorodų pastaba
5104#$aLietuvos bibliografija. Serija A,$$ct. 2,
kn. 2, įr. 3768.
5104#$aEstreicher, K. Bibliografia polska XIX
stulecia, 1881-1900,$$ct. 4, p. 26.
Pastabos teksto įkėlimas
546 – Kalbos pastaba
546 – Kalbos pastaba
546##$aGretutinis tekstas anglų, lietuvių kalbomis.
546##$aTekstas prancūzų, anglų kalbomis.
546##$aSantraukos anglų, lietuvių kalbomis.
546##$aSantrauka anglų kalba.
546##$aDalis teksto Brailio raštu.
546##$aDalis teksto anglų kalba.
Klausimai?!