Transcript 海域亚洲史的研究的方法和史料

海域亚洲史研究的方法和史料
对近代进行反思过程中历史学研究的新趋向

第一：出现了新的研究领域，如社会史、环境
史。

第二：对一国主义（即本国主义）、民族国家
史观以及欧洲中心主义进行质疑。

第三：不再仅仅依赖文献资料以及客观事实，
而是综合运用图像、考古资料进行研究。
布罗代尔《菲利普二世时代的地中海和地中海
世界》
将地中海置于中央，并将这一片海和周边
的历史从整体上来加以把握并进行叙述。布罗
代尔认为，在理解历史的时候，必须同时意识
到“地理的时间（环境和人之间的历史）”、“社
会的时间（各种各样人的集团的历史）”、“个
人的时间（事件的历史）”这三个不同的时间
的脉络。强调地中海及其周边的自然地理和环
境等对这一地区历史的展开所起的重要作用，
并认为这是一个长期持续的结构。
《地中海》影响下日本学术界海域亚洲史研究
的展开

荒野泰典、石井正敏、村井章介：『アジアのなか
の日本史』1-5（东京大学出版会，1992-1993）

尾本惠市等『海のアジア』1-6（岩波书店，20002001）

历史学研究会编：『シリーズ港町の世界史』1-3
（青木书店，2005-2006）
日本国家资助的海域史研究项目

21世纪全球试点COE项目——九州大学“东亚和
日本——交流和变容”（2002-2006）；

关西大学“东亚文化交涉学交流据点的形成”
（2007-2011）；

文部省特定研究领域“东亚海域交流和日本传
统文化的形成——以宁波为焦点的跨学科研究”
（2005-2009）
以海域史为视点的研究
贸易史：商品的生产、流通、消费，贸易活动
以及贸易体系，商人和商业圈等。
 政治、外交史：国际秩序、外交体制，以及对
官员、军人、商人、僧侣、翻译等交流载体等
的研究。
 社会史：对港口、沿海人民与海洋的关系、海
盗、移民等的研究。
 文化史：文化、技术的交流，宗教的传播，情
报的流通等。

日本的海域亚洲史的三个倾向

第一是对“自国史”进行更新的“对外关系史”和
“海上进出史”的研究

第二是对“东洋史”、“东西交涉史”以及“大航海
时代史”的更新以及“海域史”的成长

第三个倾向是对近代史的刷新和对世界体系、
亚洲贸易圈的研究
对“自国史”进行更新的“对外关系史”和“海上进出
史”的研究






历史学研究会、日本史研究会编:『講座日本历史』113,东京大学出版会，1984-1985
朝尾直弘:『日本の社会史 Ⅰ 列岛内外の交通と国
家』岩波书店，1987
網野善彦：『日本の历史10 蒙古袭来』小学馆，
1974
村井章介： 『アジアのなかの中世日本』 校仓书房，
1988；『海から見た戦国日本—列島史から世界史ヘ』
ちくま新書，1997
荒野泰典：『近世日本と東アジア』東京大学出版会．
1988
高良仓吉：『琉球王国』岩波新書，1993
战前研究“东西交涉史”的代表作
伯希和：《交广印度两道考》上海商务印书馆，
1933
 费郎：《昆仑及古代南海航行考》台湾商务印
书馆，1931
 藤田丰八：『东西交涉史の研究 南海篇』 冈
书院，1932
 桑原骘藏：『蒲寿庚の事迹』 平凡社东洋文
库，1989

战后对印度洋和东南亚海域的研究


针对印度洋海域：
家岛彦一：
『イスラーム世界の成立と国際商業』 岩波書店、1991
『海が創る文明——インド洋海域世界の歴史』 朝日新闻社，1993
『海域から見た歴史——インド洋と地中海を結ぶ交流史』 名古屋大学出版会，
2006
长岛弘：
「ァジア海域通商圏論――インド洋世界を中心に」，收入歴史学研究会（編）：
『現代歴史学の成果と課題1980ー2000年I 歴史学における方法的転回』青木書
店，2002
针对东南亚海域：
Reid Anthony：
Southeast Asia in the Age of Commerce. 1450- 1 680. 2 vols, Yale UP. 1988、
1993
Southeast Asia in the Early Modern Era: Trade, Power, and Belief. Cornell UP. 1993
山本达郎等：
『岩波講座东南アジア史』 1-9+别卷，2001-2003

斯波义信：『華僑』岩波新書,1995

檀上寛：『元明時代の海禁と沿海地域社会に関する総合
的研究』（科研報告書），2006
浜下武志：
『近代中国の国際的契機——朝貢貿易システムと近代アジ
ア』東京大学出版会，1990
『朝貢システムと近代アジア』岩波書店，1997


山下范久：『世界システム論で読む日本』講談
社選書メチエ，2003
黑田明伸：
『中華帝国の構造と世界経済』名古屋大学出版会，
1994
『貨幣システムの世界史——「非対称性」をよむ』
岩波書店，2003

“亚洲贸易圈”论的确立

浜下武志・川勝平太（編）：『ァジア交易圏と日本
工業化1500－1900』リブロポート，1991（再刊：
藤原書店，2001)

杉原薫：『ァジア間貿易の形成と構造』ミネルヴァ
書房，1996

古田和子：『上海ネットワークと近代東ァジア』東
京大学出版会，2000

籠谷直人：『ァジア国際通商秩序と近代日本』名古
屋大学出版会，2000
关于唐宋元海上贸易的研究

桑原隲蔵：『蒲寿庚の事蹟』平凡社東洋文庫，1989
森克己：
『日宋貿易の研究』国立書院，1948（新訂版：国書刊行
行会，1975)
『日宋文化交流の諸問題』刀江書院，1950（増補版：国
書刊行会，1975)
『森克己著作選集2 続日宋貿易の研究』国書刊行会，
1975
『森克克己著作選集3 続々日宋貿易の研究』国書刊行会，
1975

中国海外交通史研究会：
《海交史研究》


陈高华、吴泰：《宋元时期的海外贸易》天津人民出版社，
1981

黄纯艳：《宋代海外贸易》社会科学文献出版社，2003

高荣盛：《元代海外贸易研究》四川人民出版社，1998
关于唐、五代中国海商活动的研究

山崎覚士：
「未完の海上国家——呉越国の試み」，载『古代文化』54―2，2002
「港湾都市，杭州——9．10世紀中国沿海の都市変貌と東アジア海域」，载『都市文
化研究』2，2003
「九世紀における東アジアと海商——徐公直と徐公祐」，载『人文研究（大阪市立
大学研究科紀要)』58，2007
日野開三郎：
『日野開三郎東洋史学論集10 北東アジア国際交流史の研究（下）』三一書房，
1984

石井正敏：
「九世紀の日本・唐・新羅三国間貿易について」，载『歴史と地理』394，1998

李东华：
《五代吴越国的対外关系》，收入张彬村・刘石吉（主編）：《中国海洋发展史论文
集5》中央研究院中山人文社会科学研究所，1993
对东南亚华人社会和日本唐坊的研究
和田久德：
「東南ァジアにおける初期華僑社会（960―1279）」，载『東洋学报』42
－1，1959

龟井明德：
「日宋貿易関係の展開」，收入『岩波講座日本通史6』，1995

大庭康時：
「集散地遺跡としての博多」，载『日本史研究』448，1999
「博多網首の時代——考古資料から見た住蕃貿易と博多」，载『歴史学研究』
756，2001


山内晋次：
『奈良平安期の日本とアジア』吉川弘文館，2003

榎本渉：『東アジア海域と日中交流——九～
ー四世紀――』吉川弘文館，2007

山内晋次：『奈良平安期の日本とアジア』吉
川弘文館，2003
对宋末元初贸易管理的研究

藤野彪：「朱清・張瑄について」，载『愛媛大学歴史学
紀要』3，1954

池田静夫：「宋元時代の澉浦港」，载『東亜経済研究』
21―4，1936

陈高华：《元史研究新论》上海社会科学院出版社，2005

植松正：『元代江南政治社会史研究』汲古書院，1997
中日学者对中国古代港口的研究

关于宁波：
斯波义信：「港市論——寧波港と日中海事史」，收入荒野泰典等
編：『アジアのなかの日本史Ⅲ 海上の道』東京大学出版会，
1992
林士民：《海上丝绸之路的著名海港——明州》海洋出版社，1990

关于广州：
关履权：《宋代广州的海外貿易》广东人民出版社，在1994

关于泉州：
李东华：《泉州与我国中古的海上交通》学生书局，1986
廖大珂：《福建海外交通史》福建人民出版社，2002
关于宋丽贸易的研究

丸龟金作： 「 高麗と宋との通交問題（ニ）」『朝鮮学報』18，1961

宋晞：《宋商在宋丽贸易中的贡献》，载《史学彙刊》8，1977

近藤一成：「文人官僚蘇軾の対高麗政策」，载『史滴』23，2001


原美和子：「宋代東ァジアにおける海商の仲間意識と情報網」，『歴史
評論』，1999
「宋代海商の活動に関する一試論——日本・高麗および日本・遼（契丹）
通交をめぐつて」，收入小野正等編：『考古学と中世史研究3 中世の
対外交流 場・ひと・技術』高志書院，2006
黄宽重：《宋、丽贸易与文物交流》，载《震檀学報》71/72，1991
研究宋元贸易史的原始资料


关于宋代：《宋会要辑稿》“职官”44，“蕃
夷”4-7有详细的史料。
关于元代：《元史》卷94有对市舶司记事的
总结，《元典章》卷22、《通制条格》卷18
收录了1293和1314年的市舶法则的全文。记
录北宋末期广州蕃坊的非官方笔记有北宋朱彧
《萍州可谈》。
四日市康博对元代海外贸易的研究
「元朝宮廷における交易と廷臣集団」，载『早稲田大学大学院文学研究科
紀要』45-4，2000
「元朝の中売宝貨——その意義および南海交易・オルトクとの関わりについ
て」 ，载『 内陸アジア史研究』17，2002
「元朝とイル-ハン朝の外交・通商関係における国際貿易商人」，收入森川
哲雄・佐伯弘次編：『内陸圏・海域圏交流ネットワークとイスラム』櫂
歌書房，2006
「元朝南海交易経営考——文書行政と銭貨の流れから」，收入『九州大学東
洋史論集』34，2006
「元朝斡脱政策にみる交易活動と宗教活動の諸相——附『元典章』斡脱関係
条文訳注」，收入九州大学21世紀COEプ口グラム（人文科学）『東アジ
アと日本——交流と変容』3，2006
关于宋元朝贡制度的研究

远藤隆俊：「宋代中国のパスポート」，载『史学研
究』237，2002

金成奎：「宋代における朝貢機構の編成とその性
格」，载『史観』 146，2002

土肥祐子：「南宋期の占城の朝貢——『中興礼書』に
みる朝貢品と回賜」，载『史艸』44，2003

向正树：「元代“朝貢”与南海信息」，载『元史論叢』
10，2005
涉及明朝朝贡制度的研究

岩井茂树：「明代中国の礼制覇権主義と東アジアの秩序」，载『東洋文化』85，
2005

李金明：《明代海外贸易史》中国社会科学出版社，1990

李云泉：《朝贡制度史论——中国古代対外关系体制研究》新华出版社，2004

中島楽章：「永楽年間の日明朝貢貿易」，『史淵』140，2002
《明代朝贡贸易体系的变化与重组》，收入《世界史中的东亚海域》，中华书局，
即出

小叶田淳：『中世南島通交貿易史の研究』日本評論社，1939（増補版：臨川書
店，1993)
关于明朝海禁政策的研究

佐久間重男：『 日明関係史の研究』吉川弘文館，1992

檀上宽：「明初の海禁と朝貢～明朝専制支配の理解に寄せて」，收入森
正夫等編：『中国史学の基本問題4 明清時代史の基本問題』汲古書院，
1997


陈尚胜：《闭关与开放——中国封建晩期対外关系研究》山东人民出版社，
1993
《“怀夷”与“抑商”――明代海洋力量兴衰研究》山东人民出版社，1997
晁中辰：《明代海禁与海外贸易》，人民出版社，2005
对明朝各国朝贡情况的研究

秋山謙蔵：『日支交渉史研究』岩波書店，1939

大隅晶子：
「明初洪武期における朝貢について」，载Museum，
371，1982
「明代永楽期における朝貢について」，载Museum，
398，1984
「明代宣徳～天順期の朝貢について」，载Museum，
436，1987
大城
望加锡
文莱
关于贸易时代（15C-17C）的东南亚港市国家的
研究

长岛弘：「ァジア海域通商圏論―インド洋世界を中心に」，
收入歴史学研究会編：『現代歴史学の成果と課題
1980―2000年 Ⅰ 歴史学における方法的転回』青木書店，
2002

『岩波講座东南アジア史』，岩波书店，2001-2003

和田久德：「東南アジアの都市と商業——マラツカ国の
場合」，收入木村尚三郎等編：『中世史講座3 中世の都
市』学生社，1982

石井米雄：『タイ近世史研究序説』岩波書店，1999

岩井茂树： 「 十六・十七世紀の中国辺境社会」，收入小
野和子編：『明末清初の社会と文化』京都大学人文科学
研究所，1996

村井章介：『海から見た戦国日本――列島史から世界史ヘ』
ちくま新書，1997

岸本美绪：「東アジア・東南ァジア伝統社会の形成」
『岩波講座世界歴史13』，岩波书店，1998
亚齐
贸易时代物品的流通

Ptak Roderich & Rothermund Dietmar, eds.
Emporia,Commodities and Entrepreneurs in Asian Maritime
Trade c.1400-1750,Stuttgart: Franz Steiner,1991,收录了针对
棉布、香料、玳瑁、作为小额货币使用的子安贝、鹿皮、生丝以及
砂糖的流通状况考察的论文

岸本美绪:『東ァジアの「近世」』（世界史リブレット），山川
出版社，1998，考察了银、生丝、人参、火器、烟草等物品的流通

Bulbeck David, Reid Anthony, Lay Chengtan, and Wu Yiqi,
comp. Southeast Asian Exports Since the 14th Century:
Cloves, Pepper, Coffee, and Sugar. Singapore: Institute of
Southeast AsianStudies; Leiden: KITLV. 1998，考察了欧洲
人向东南亚输入丁香、胡椒的情况
关于银的流通

フランク，アンドレ・グンダー（山下範久訳）：『リオリエン
ト——アジア時代のグローバル・エコノミー』藤原書店，2000

小叶田淳：『金銀貿易史の研究』法政大学出版局，1976

全汉昇：《中国近代经济史论丛》稻禾出版社，1996

Richards John F., ed. Precious Metals in the Late Medieval and Early
Modern Worlds. Durham:Carolina Academic Press. 1983
中国生丝、绢、陶瓷的海外输出

范金民：《江南丝绸史研究》农业出版社，1993

奈良修一：「一七世紀中国における生糸生産と日本への輸出」，收入『和田博
徳教授古稀記念 明清時代の法と社会』汲古書院，1993

森達也：「呉州手磁器——スワトウ・ウェアの生産と流通」，收入愛知県陶磁資
料館学芸課編：『呉州赤絵・呉州染付・餅花手』愛知県陶磁資料館学芸課，
1998

坂井隆： 「 肥前陶磁の輸出と鄭氏 ·バンテン王国」，收入『東南ァジア歴史と
文化』22，1993
关于欧洲火器技术向亚洲的传播

宇田川武久：『東アジア兵器交流史の研究――十
五～十七世紀における兵器の受容と伝播』吉川
弘文館，1993

久芳崇：「十六世紀末，日本式鉄砲の明朝への
伝播——万暦朝鮮の役から播州楊応龍の乱へ」，
载『東洋学報』84―1，2002
关于私人海上贸易的整体研究

林仁川：《明末清初私人海上贸易》，华东师范大学出版
社，1987

小叶田淳：『金銀貿易史の研究』法政大学出版局，1976

佐久間重男：『日明関係史の研究』吉川弘文館，1992

台湾中央研究院人文社会科学研究中心刊行：《中国海洋
发展史论文集》
关于海外华人社区的研究

菅谷成子：「島嶼部「華人社会」の成立」，收入『岩波講座東南アジア史4』岩波书店，2001

岩生成一： 「 下港(Bantan)の支那町について」，载『東洋学报』 31ー4，1948

中岛乐章：「十六・十七世紀の東アジア海域と華人知識層の移動——南九州の明人医師をめぐつて」，载『史学
雑誌』113―12，2006

内田直作：『日本華僑社会の研究』大空社，1998（初版：同文館1，949)

李献璋：『長崎唐人の研究』親和銀行ふるさと振興基金，1979

中村质：「近世の日本華僑——鎖国と華僑社会の変容」，收入福岡ユネスコ協会編：『九州文化論集2 外来文化
と九州』平凡社，1973

荒野泰典 ：「江戸幕府と東ァジア」，收入荒野泰典（編）：『日本の時代史14 江戸幕府と東アジア』吉川弘
文館，2003

和田正広・黒木國泰編著：『華僑ネットヮークと九州』中国書店，2006
会安
海域亚洲史研究的史料
汉文史料：
1、电子文本和网络资源
2、史料集
3、地
理书、方志
4、文集、游记、笔记史料
5、
档案
6、碑刻
7、朝鲜史料及越南史料
8、倭寇相关史料
日文史料：
1、室町时代的史料
2、江户时代的史料
电子文本和网络资源
《文渊阁四库全书》、《四部丛刊》电子版
 《通典》、《文献通考》全文检索版（万方数据
电子出版社，2004）
 台湾中央研究院历史语言研究所汉籍电子文献资
料库
http://www.sinica.edu.tw/~tdbproj/handy1

台湾故宫博物院“寒泉“古典文献全文检索资料库
http://libnt.npm.gov.tw/s25/index.html

日本的网络资源
山田崇仁“睡人亭”
http://www.shuiren.org/index-j.html
 千田大介“电脑瓦岗寨”
http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp
 秋山阳一郎“过立寨”
http://www.karitsu.org
 汉字文献情报处理研究会 东洋学检索
http://www.jaet.gr.jp/kanhoo/index.html
 船田善之的workshop
http://www2. lit.kyushu-u.ac.jp/~funada/
 国立国会图书馆关西馆亚洲情报室的中国语圈主题数据库
http://www.ndl.go.jp/jp/service/kansai/asia/link/east/link_chndb.html

资料集
西洋诸国关系：
张星烺、朱杰勤校订：《中西交通史料汇编》中
华书局，2003
 中国人的航海活动：
孙光圻主编：《中国航海史基础文献汇编》，海
洋出版社，2007
 关于东南亚史，当地的史料较为匮乏，所以一般
利用汉籍进行研究。史料情况可以参考林谦一郎
的网页
http://toyoshi.lit.nagoya-u.ac.jp/maruha/kanseki/

关于中国与日本的关系可参考：

汪向荣、夏应元编：《中日关系史资料汇编》，中华书局，1984

日本史料集成编纂会编：《中国、朝鲜の史籍における日本史料集
成 正史之部1、2，明实录之部1-3，清实录之部1、2，三国高丽
之部，李朝实录之部1-12》，国书刊行会，1975-2007

原田禹雄译注：《明代琉球资料集成》，榕树书林，2004

中国第一历史档案馆编：《清代中琉关系档案选编》1-6编，中华
书局、中国档案出版社，1993-2005

冲绳县文化振兴会公文书馆管理部史料编辑室编：《<明清档案>琉
球关系史料》，1999

池谷望子、内田晶子、高濑恭子编：《朝鲜王朝实录琉球史料集
成》，榕树书林，2005

关于琉球册封使留下的旅行记，可参见：
夫马进：《增订 使琉球録解题及び研究》，榕树书林，19
99

关于倭寇的资料，可参见：
郑梁生：《明代倭寇史料》（1-7辑）台北 : 文史哲出版社，
1987-2007
姜亚沙、经莉、陈湛绮编：《御倭史料汇编》，全国图书
馆文献馆微缩复制中心，2004

关于日明贸易，可参考：
汤谷稔《日明勘合贸易史料》，国书刊行会，1983
地理书、方志

王兆明、付朗云 主编：《中国古文献大辞典 地
理卷》，吉林文史出版社，1991

谭其骧：《中国历代地理学家评传》1-3，山东
教育出版社，1990-1993

中华书局《中外交通史籍丛刊》：《诸蕃志》、
《异域志》、《殊域周咨录》、《东西洋考》、
《真腊风土记》、《瀛涯胜览》、《星槎胜览》
等


其他明代地理书：
黄衷：《海语》
郑晓：《皇明四夷考》
杨一葵：《裔乘》
《寰宇通志》、《大明一统志》、《天下郡国利病书》
清代地理书：
陈伦炯撰、李长傅校注：《海国闻见录校注》，中州古籍出版社，
1985
谢清高口述、安京校释：《海录校释》，商务印书馆，2002
魏源：《海国图志》，岳麓书社，1998
梁廷枏总纂、袁钟仁校注：《粤海关志》校注本，广东人民出版社，
2002
文集、游记、笔记史料

中华书局：历代史料笔记丛刊

《全宋文》（全360册，上海辞书出版社、安徽
教育出版社，2006）

《全元文》（全61册，江苏古籍出版社、凤凰出
版社，1997-2005）

王大海：《海岛逸志》，学津书店，1992。
明人文集的目录，可参考

洪业等编：《四十七种宋代传记综合引得；辽金元传记三十种综合
引得；八十九种明代传记综合引得；三十三种清代传记综合引得》，
上海古籍出版社，1986

台湾中央图书馆编：《明人传记资料索引》，中华书局，1987

华东师范大学图书馆古籍部：《天一阁藏明代方志选刊人物资料人
名索引 上、下》，上海书店出版社，1997

山根幸夫：《增订 日本现存明人文集目录》，东京女子大学东洋
史研究室、汲古书院，1978

汉学研究中心明人文集联合目录及篇目索引资料库
http://ccs.ncl.edu.tw/topic_02.html
清人文集目录，可参考

柯愈春：《清人诗文集总目提要上、中、下》，
北京古籍出版社，2005

李灵年、杨忠主编：《清人别集总目 上、中、
下》，安徽教育出版社，2000

来新夏：《清人笔记随录》，中华书局，2005

王重民、杨殿珣：《清代文集编目分类索引》，
北平图书馆，1935；北京图书出版社，2003
档案资料






中国第一历史档案馆编：《中国第一历史档案馆馆藏档案概述》，
档案出版社，1985
秦国经：《中华明清珍档指南》，人民出版社，1994
《明清档案学》，学苑出版社，2005
明清档案通览编委会编：《明清档案通览》，中国档案出版社，20
00
中国档案学会档案文献编纂学术委员会编：《中国档案文献辞典》，
中国人事出版社，1994
中国第一历史档案馆、辽宁省档案馆编：《中国明朝档案总汇》10
1册，广西师范大学出版社，2001
关于已刊行的清代档案，可以参考
渡边佳成：《18世纪東南アジアに関する漢籍史料》
http://www.h6.dion.ne.jp/~kawan/mienai/kanseki.pdf

关于郑成功：
厦门大学台湾研究所、中国第一历史档案馆编辑部编：
《郑成功档案资料选辑》，福建人民出版社，1985

澳门与葡萄牙的关系：
中国第一历史档案馆编：《中葡关系档案史料汇编》，中
国档案出版社，1999
《澳门问题明清珍档荟萃》，澳门基金会，2000
中国第一历史档案馆、澳门基金会、暨南大学古籍研究所
合编：《广东澳门档案史料选编》，中国档案出版社，19
99
广东省档案馆编：『广东澳門档案史料选编』，中国档案
出版社，1999

关于广州贸易：
深圳市档案馆编：《明清両朝深圳档案文献演绎》（花城出版社，2000）
中国第一历史档案馆编：《清宫粤港澳商贸档案全集》（中国书店，2002）
中国第一历史档案館・广州市茘湾区人民政府合编：《清宮广州十三行档案精
选》（广东经济出版社，2002）
中国第一历史档案馆等编：《明清皇宫黄埔秘档图鉴》（曁南大学出版社，200
6）

关于与东南亚关系，可参考：
渡辺佳成：《宮中档乾隆朝奏摺東南アジア関係記事集成》
早瀬晋三（編）：《東南アジア史――文献史料読解による脱構築》（科研報
告書，大阪市立大学，2006）

关于朝鲜关系，参见：
中国第一历史档案馆编：《清代中朝关系档案史料汇编》（国际文化出版公司，
1996），同《清代中朝关系档案史料续编》（中国档案出版社，1998）
碑刻史料

《历代石刻史料汇编》16册，北京图书出版社，2000

《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》101册，中州古籍出版社，
1989-1991

龚烈沸编著：《宁波现存碑刻碑文所见录》，宁波出版社，2006

吴文良原著、吴幼雄增订：《泉州宗教石刻》，科学出版社,2005

谭棣华、曹腾騑、冼剑民编：《广东碑刻集》，广东高等教育出版
社，2001

冼剑民、陈鸿钧编：《广州碑刻集》，广东高等教育出版社，200
6
朝鲜史料及越南史料







《朝鲜王朝实录》、宫廷秘书室的记录《承政院日记》、
朝鲜王朝的政策立案机构备边司的《备边司誊录》
林基中编：《燕行录全集》100册，东国大学校出版部，2
001
林基中、夫马进编：《燕行录全集日本所藏编》3册，东国
大学校韩国文学研究所，2001
复旦大学文史研究院、韩国成均馆大学东亚学术院编：
《韩国汉文燕行文献选编》，复旦大学出版社，2011
林兴镇主编：《中国廿六史及明清实录东亚三国关系史料
全辑》，延边大学出版社，2007
和代田生监修：《对马宗家文书》シリーズ丛刊，ゆまに
书房，1998-2005
复旦大学文史研究院、越南汉喃研究院编：《越南汉文燕
行文献集成》，复旦大学出版社，2010
倭寇相关史料

郑若增：《筹海图编》，中华书局，2007

郑舜功：《日本一鉴》，明天启四年新安胡维极刻本

采九德：《倭变事略》中国历史研究资料丛书本， 上海书
店，1982

薛俊：《日本考略》国朝典故本 ，北京大学出版社 ，
1993

李言恭、 郝杰：《日本考》，中华书局校点本 ，1983
日本史料（室町时代）






外交文书集 《善邻国宝记》， 《续善邻国宝记》，田
中健夫编，集英社，1995
上村观光：《五山文学全集》1-5，思文阁出版，1973
玉村竹二：《五山文学新集》1-8，东京大学出版会，
1967-1981
策彦周良：《初渡集》、《再渡集》，收入牧田谛亮
《策彦入明记の研究》上，法藏館，1955
笑云瑞 ：《笑云入明记》，村井章介、須田牧子等编，
平凡社东洋文库，2010
汤谷稔：《日明勘合贸易史料》，国书刊行会，1983
日本史料（江户时代）
a.关于外交
 以心崇传录，异国日记刊行会编：《影印本异国日记—
—金地院崇传外交文书集成》，东京美术，1989
 林复斋等原编：《通航一览》，凤文书馆，1991。可
通过东京大学史料编纂所的近世编年数据库检索
http://www.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/shipscontroller
 箭内健次编：《通航一览续辑》，清文堂出版，19681973
 近藤守重编：《外蕃通书》，可通过国立国会图书馆
数字图书馆http://kindai.ndl.jp/全文阅览
b.关于江户时代的海外情报：
 林春胜、林信笃编：《华夷变态》，东方书店，1981
 日兰学会、法政兰学研究会编：《和蘭風説書集成》，
日兰学会，1976
 松宫观山编：《和汉寄文》，收入大庭修编：《享保
時代の日中関係史料１》，关西大学东西学术研究所，
1986
 中川忠英：《清俗纪闻》，平凡社东洋文库，1966；
中华书局，2006
 西川如见：《增补华夷通商考》，岩波书店，1944

c.关于贸易
英国和荷兰商馆的馆长日记
东京大学史料编纂所编译：《イギリス商館長日記》，
1979-1982

永积洋子译注：《平户オランダ商館の日記》，岩波书店，
1969-1970

村上直次郎译：《長崎オランダ商館の日記》，岩波书店，
1956-1958

东京大学史料编纂所编译：《日本関係海外史料オランダ
商館長日記译文编之1-10》，东京大学，1976-2005

东京大学史料编纂所编：《唐通事会所日录》，东京大学
出版会，1984

《唐蛮货物帐》，内阁文库，1969-1979

永积洋子编：《唐船输出入品数量一览1637-1833》，创文
社，1987

《信牌方记录》，收入大庭修《享保時代の日中関係史料
１》，关西大学东西学术研究所，1974

大冈清相编：《崎阳群谈》，近藤出版社，1974
d.关于物品

大庭修：《江戸時代における唐船持渡書の研究》，
关西大学东西学术研究所，1981

真柳诚：《ソウル大学奎章阁の古医籍书志1-4》，
《茨城大学人文学部纪要 人文科学论集》，41-44，
2004-2005
《ベトナム国家図書館の古医籍书志》，《茨城大
学人文学部纪要 人文科学论集》，45，2006
图像资料

《茶屋新六交趾渡航貿易図》，名古屋市情妙
寺藏

《唐船之図》，平户市松浦史料博物馆藏

大庭修编：《长崎唐馆図集成》，关西大学出
版部，2003