Transcript 你家在哪儿？ - Escuela de chino Lun Yu

第八课 dì bā kè
Lección 8
你们家有几口人
Nǐmen jiā yǒu jǐ kǒu rén
汉字 hànzì
Caracteres chinos
hé
禾
cereal
禾
hé
wèi
未
todavía no
未
wèi
quǎn
犬
perro
犬
quǎn
生词 shēngcí
Palabras nuevas
jiā
家
familia, hogar
家
jiā
家
• 你家在哪儿？
Nǐ jiā zài nǎr?
• 大家
dàjiā
• 国家
guójiā
• 家人
jiārén
jǐ
几
¿cuántos…?
几
jǐ
几
• 你有几个哥哥？
Nǐ yǒu jǐ ge gēge?
• 今天星期几 ？今天几号？
Jīntiān xīngqī jǐ? Jīntiān jǐ hào?
• 这儿有几个人？
Zhèr yǒu jǐ ge rén?
• 这里有几个老师？几个学生？
Zhèli yǒu jǐ ge lǎosh? Jǐ ge xuésheng?
kǒu
口
boca; clasificador
口
kǒu
口
• 你家有几口人？他们是谁？
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén? Tāmen shì shéi?
• 我家有三口人。
Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén.
• 口语
kǒuyǔ
zhàopiàn
照片
foto
照 iluminar
zhào
昭
+
灬
片 loncha
piàn
名片
照片
• 这是我的照片。
Zhè shì wǒ de zhàopiàn.
• 你有你男朋友的照片吗？
Nǐ yǒu nǐ nánpéngyou de zhàopiàn ma?
hé
和
armonía, y
和
hé
hé
禾+口
和 (conj.) y; (s.) armonía.
Grano en la boca garantiza la paz.
和
• 我爸爸和妈妈都很忙。
Wǒ bàba hé māma dōu hěn máng.
• 你和谁去游泳？
Nǐ hé shéi qù yóuyǒng?
• 我和他是好朋友。
Wǒ hé tā shì hǎo péngyou.
• 今天和明天我都没有时间。
Jīntiān hé míngtiān wǒ dōu méiyou shíjiān.
gè
个
clasificador de uso general
个: unidad
gè
个
• 一个人
yí ge rén
• 你有几个中国朋友？
Nǐ yǒu jǐ ge Zhōngguó péngyou?
jiějie
姐姐
hermana mayor
姐 hermana mayor
jiě
qiě
女 +且
Nota: “ 且 ” es el
carácter original de
“祖”(zǔ, antepasado.)
姐姐
• 你姐姐叫什么名字？
Nǐ jiějie jiào shénme míngzi?
• 林娜的姐姐是医生吗？
Lín Nà de jiějie shì yīshēng ma?
• 她姐姐不是医生，她是老师。
Tā jiějie búshì yīshēng,tā shì lǎoshī.
liǎng
两
dos
两
liǎng
两
• 我家有两口人。
Wǒ jiā yǒu liǎng kǒu rén.
• 我有两个姐姐。
Wǒ yǒu liǎng ge jiějie.
dìdi
弟弟
hermano menor
弟
dì
弟弟
• 这是我弟弟的照片。
Zhè shì wǒ dìdi de zhàopiàn.
• 你认识我弟弟吗？
Nǐ rènshi wǒ dìdi ma?
hái
还
todavía, además
还
hái
不
+
辶
还
• 我学习英语，还学习汉语。
Wǒ xuéxí Yīngyǔ, hái xuéxí Hànyǔ.
• 我喜欢游泳，还喜欢打球。
Wǒ xǐhuan yóuyǒng, hái xǐhuan dǎqiú.
• 我家有三口人，爸爸和妈妈，还有我。
Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén, bàba hé māma,
háiyǒu wǒ.
yígòng
一共
en total
共 en común
gòng
一共
• 我家一共有四口人。
Wǒ jiā yígòng yǒu sì kǒu rén.
mèimei
妹妹
hermana menor
妹
mèi
女 +未
妹妹
• 你妹妹忙吗？
Nǐ mèimei máng ma?
• 你妹妹学习什么？
Nǐ mèimei xuéxí shénme?
• 你妹妹在哪儿？
Nǐ mèimei zài nǎr?
xiǎo
小
pequeño
小
xiǎo
pequeño
小
• 这个餐厅很小。
Zhè ge cāntīng hěn xiǎo.
• 我家很小。
Wǒ jiā hěn xiǎo.
• 小朋友
xiǎo péngyou
• 小≠大
gǒu
狗
perro
狗
gǒu
犭 +句
狗
• 你有小狗吗？
Nǐ yǒu xiǎogǒu ma?
• 你喜欢小狗吗？
Nǐ xǐhuan xiǎogǒu ma?
zhāng
张
clasificador para objetos planos.
张
zhāng
弓 +长
张
• 我有一张姐姐的照片。
Wǒ yǒu yì zhāng jiějie de zhàopiàn.
• 这张名片是谁的？
Zhèzhāng míngpiàn shì shéi de?
dāngrán
当然
por supuesto
当
dāng
然
rán
当然
• 你喜欢学汉语吗？
Nǐ xǐhuan xué Hànyǔ ma?
• 当然喜欢。
Dāngrán xǐhuan.
zhēn
真
realmente
真
zhēn
真
• 认识你真高兴！
Rènshi nǐ zhēn gāoxìng.
• 今天天气真好！
Jīntiān tiānqì zhēn hǎo!
• 你爸爸真忙!
Nǐ bàba zhēn máng!
kě’ài
可爱
adorable, agradable
可
kě
爱 amar
ài
可爱
• 你的小狗真可爱！
Nǐ de xiǎogǒu zhēn kě’ài.
• 小妹妹很可爱。
Xiǎo mèimei hěn kě’ài.
• 妈妈，我爱你!
Māma, wǒ ài nǐ!
méi
没
no haber, no tener
没
méi
氵+
没＝没有
• 我没有弟弟。
Wǒ méiyǒu dìdi.
• 你有没有咖啡？
Nǐ yǒu méiyǒu kāfēi?
nán
男
hombre, varón
男
nán
田
+
力
男
• 那个男的是我的男朋友。
Nà ge nánde shì wǒ de nán péngyou.
• 这儿一共有几个男学生？
Zhèr yígòng yǒu jǐ ge nán xuésheng?
zuò
做
hacer
做
zuò
做
• 你在做什么？
Nǐ zài zuò shénme?
• 明天你要做什么？
Míngtiān nǐ yào zuò shénme?
gōngzuò
工作
trabajo, trabajar
gōng
工
herramienta
工
gōng
zuò
作
hacer
作
zuò
亻 +乍
工作
• 你做什么工作？
Nǐ zuò shénme gōngzuò?
• 你喜欢你的工作吗？
Nǐ xǐhuan nǐ de gōngzuò ma?
Wáng Xiǎoyún
王小云
nombre de una estudiante china
王 rey
wáng
王
•王国
•国王
•王子
reino
rey
príncipe
云 nube
yún
bèibei
贝贝
nombre de un perro
贝: concha, tesoro
bèi
生词
家
几
口
照片
和
个
姐姐
两
弟弟
还
一共
妹妹
小
狗张
当然
真
可爱
没
男
做
工作
爱
Texto 1
林 娜:这是不是你们家的照片？
王小云:是啊。
林 娜:我看一下。你们家有几口人？
王小云:我们家有四口人。这是我爸爸、我妈
妈，这是我哥哥和我。你们家呢？
林 娜:我有妈妈，有一个姐姐和两个弟弟。
我们家一共有六口人。
王小云:这是五口人，还有谁？
林 娜:还有贝贝。
Texto 1
王小云:贝贝是你妹妹吗？
林 娜:不，贝贝是我的小狗。
王小云:小狗也是一口人吗？
林 娜:贝贝是我们的好朋友，当然是我们家
的人。我有一张贝贝的照片。你看。
王小云:真可爱。
林 娜:你们家有小狗吗？
王小云:我们家没有小狗。林娜，你有没有男
朋友？
Texto 1
林 娜:我有男朋友。
王小云:他做什么工作？
林 娜:他是医生。